1966-05-24 — Page 18

尙有就訊刊在第五張第三項

日期 港往澳

* 德 星 輪

COMPAGNIE

MARITIMEDE

CHARGEURS

REUNIST

MIS: *TIDRA

五月浦、卅一日

六月二日下午開行

司公船输畴

前往:南非、西非各埠。

P. PRESIDENT. ROXAS

順昌航業有限公司啓

電話 :四四六二六五條接

節調氣空

下午十時正,

午夜十二時

大華山.

TAIWAHSHAN

馬六甲

郎日落貨 廿五日下午開行

大龍山三卷

暹羅

MIS. TAILUNGEHAN

售票處

編號

即日落貨 廿六日下午開行

大業有限公司 啟

大寶來

澳港

入佛

* 佛山 輪

最新酎客貨鸭脚娘十八衆迎搭客

有客牌鞦迎搭客透 五月廿八、廿九日落背,甘尤日下午開行

MS.

大寶石

五月卅、卅一日落貨 卅一日下午開行

請注意復航日期 入例塢

理代總司公船輪 邦

二四李老八〇六弍式聒位 • :桃四號費街利首都推在

司公限有業企

華永:理經華部像貨

P. PRESIDENT QUEZON

由羅省舊金山 直航快辖

羅哈士總統輪 六月式日抵常

奎松總統輪

六月十

PHILLIPPINE:

DONA NAT1 船游A3泡

聯乘船公司

P. PRESIDENT MAGSAYSAY.

華新

六月二 三日落貨 三日下午開行 千到西四號式本公司接會社荷 M.S.VIRGINIA 维西貢,金邊

九龍估景處,與東都百部門,高地下,他括953166380003

電話:四四回合九九裕安輪船 公司啓

| 順昌航業 公司

澤鋒也

* 大來

月廿 本輪因夏令時間爲利便由澳返

見從本

由澳返港仍開半 (時正)現時由港往澳每

M.S

RSK"

馬士基

必飛利船輪國美

UNITED STATES LINES CO..

L PIONEER MIST.

六月五號到七貌 約被子、費城、巴章焉,經日本敬香 五月廿六號到廿七號開

福祉約,西士想、費城、巴本焉、蔡超日本

A PIONEER MART

搭客貨請於仁大厦]六星做公司接洽

·華總經理陳業初啓

西印度貨 途經日本、巴拿枚中南英洲 六月十一日到 十三日開行 直航:羅省、紐約、費城、波的麼限

安東尼輪

五月廿九日到 卅一日開行

總代理:華林洋行 華人代做代理懋華商行年

港、貝魯特、黎德基亞

DON ANTONIC

唐納利達 蓝月廿五日晨早

由美國西岸抵港

參賽賽總統輪

唐

仙力士輪

M/S

JESENICE

•威尼斯、來茲加等爆

M.S. NIPPOH MARU”

JIP LINE

MUSCAT, UMMSAID & DUBAI.

日四十月五年六六九一公平五十五四氏四中

一砜航儅亊

(80) (49).

出口輪船預告 (日期)(公司 (*)( 21 (206)

大樂山 TAT WAH SHAN 三四安 亞利帶利FALEMANNIA:

白菜和蘇珊和ESUSANMAERSK

連接BENCLEUCH.

期

入口輪船預告

(名) 鶴山券 KYOZAN MARU

美佳AMARITA

·英國學群 FLINTSHIRE. SEIKA MARU 過那地,BENARTY. 協伸:KYOSHIN MARU: 發光丸 BURO MARU

《來)

日本 西實

英藏

HAILEE

利S NEGBA. 長斯·NAGASAKE 欢PIONEER MOOR 倉士插利ESTELLE MAERSK 日本

光

日本 日本

發

英

蘇麻

英成邊協武與緻利是穆意莫愛飛

大輪輪

習即開巴拿馬京士頓銀約

恩斯等埠。 蔣士ㄠ燬、巴拿馬、京士頓、紐約、費城、柰士頓、吳良、南一、概濱、門司苓料 來帶,將於三十日抵涉,落實物後,經(一)啓行,開往 花神戶、大阪、名古 (凯 太古代理输船公司之「大碗滿」,由小呂宋質,日啓行,開 日到勝,泊A泡起落

「司之「浙江」除,由

翌開 紫林榮第一 法郵愛瑪利

好

MICHIGAN

葛蘭加 GORANKA 劳力士IESENICE 獎珊利ASMARI 魏FEDE MENA, CALIFORNIA ESPRES WILSON 海婚 HERO

TЛMANUK

輪江浙

Bill IT 本開到世

BAKKE

大韓恰美利HUGHEVERETT 丹实舶版, DENBIGHS HIRE 溫莉柏城C, OF WINNIPEO

TSINGTAO

一年 ANKING

元件 WENCHOW

O癖

WESTSEA

MAGELHAENE

『抵备合 土打交高爽STR.

TREH HAM MONIA

啓行,開往星習、阳太古·四九西九六四014 1+)# ||11|00|||| ABRA 2311RK

EN ES HOTPIE

輪船 電話 0

111011

炎加保濕 林 日本

日本

三農街

日本

任醫

日本:

西澳洲基

羅薦

吉打星洲

日本

日本上

菲

歌

洲

英京星洲

本

機德 BENDEARG 注利巴利 BTRAAT BALI

密西西比丸MISSISSIPPI MARU日本 好食得族 HOECH DYKE 告息、TSINGTAO

金淨KUDA MAS

#BORIBANATM 榮丸 SHINEI MARU 大山 TAI LUNG SHAN

PRES MONROE 按伸KYOSHIN MARU 英冠告系 FLINTSHIRE

BEERSHEVA

獎琊發 ARDMARTE 第一案 ATOYO MARU 或遜線約PRES WILSON

GORANKA

*

非

意士提利 ESTELLE MAERSK 寶卡拉道 野花根 MICHIGAN

JESENICE

大吉 愛瑪 ASMARI 發长微行海 HAILEE

大吉 淨師 PIONEER MOOR

來 月 EASTERN MOON

N NAGASAKI

1

芝萬諾 TJIMANAK

廿八 太古 大海 TARANTEL

者先愛自淨棗 艺大 海 中安 西浙

東微竹東邊東大幽雅太拼華網決9楼太歲太怡銀太太太福衆邊太太多美美總多论多给花太多

方安和力行方能調和行平网成林林璃行和筒;翠古行古來和行古古行古來菇成行碸平案古雕邦邦和華昌邾方古籍

六六六六六六六七七七七七八五八八八八

星蔬來滋加 廿七 海

山打根古香

紐約要讀

巴部 廿八多利蜜

本衛西西比克MTSSISSIPPY MARU发紐約

國菜 CHINA BEAR.

南 YUNNAN

廿八迎來 ANKING

十八行 N WEST, SEA 浙TCHEKIANG

當士接虢PRES ADAMS 丹瑞典亞·DENBIGHSHIRE 李斯頓克 HOUSTON MARU 大钱益 TAI POO SEK

ROSARIO MARU

素的滋TELAOW

州

TOURCOING

好食得接 HOEGH DYKE 香要代 H.K. DELEGATE

̇雅多利亞ASTORIA.

ART

歐洲

日本上海

#MIS CHINA BEAR

香能代表 H.K. DELGATE

美洲

忠納利津 DONA NATI

湖西岸

華

A24

九製機

麥买变故統P.PRES: MAGSAYSAY 小呂宋 恆雄HANGSANG

沙白 STAR BELLATRIX 波斯灣星 职英體卡AIMEE LYKES

HALLIOR 想睡 TIDRA

十九 美露

洲

日期

Anto

A3:

A 23

打麵 NEDER RIIN

HAI ME NG 大寶石

歡迎

TAI POO SEK

A33

菲利缀那 ARIZON

美

九宮態

44

A2

康檢讚KARACTED SHEER歐洲一 色色偶哈拉查ASTE OF MAHAR 吉打星洲

美洲菲

三

三十

三十大吉街丸 HOZUI MARUH

油院

HINESPRES ADAMS

越

美洲日

: CHEONG WAH

日本

海

方

娜謝 NARA

SANUKI-MARU

奥油打 OZARDA

北海丸HOKKAT MARU

HAH WONOGIRI

VAN HEEMS EROK 東闹非 吉 新 VIRGINIA

VIETNAM DD

西路

由小呂宋來港將於三十到

WAH KIU YAT PO

士力仙

港三日後

唐书初月四年午丙曆复

日本

强输入

六特訊】太古公

|外一日行,開往

將於「八日有線,穎 一輪,由印尼來港, 「與公司代之「元

九頓斯豪 R

仙後控開

抵港

之「仙力士

星庇

曹

本來港,將

卅一自來

晚開

習開往日本各埠

九 日本

「胺大三

南 >

日瀋行,開

恃、的悲、尼斯、來要等埠。 往星河、庇能、亞丁、酢丹、港、貝

第一東洋九

初、一日啓行,開往西南 四[改],由日本來港,將於廿八日抵秽,起 六一開西南非洲 (RE)KENTHEKE

士打麥高英

廿八日抵港

非洲各埠。

南

到世

後日

新鲜肉鲜

昭和海運株式會社

價後,經(一)日吝行,開往日本各埠星加坡來進,將於三 鹼,由曼谷來港,將於卅一日到非,起落譏斯頓丸」,由經 (德)法園酆船公司之「愛瑪莉」一井船株式會耻之「 |,卽晚啓行,開往日 一十日抵步,起落後

輪船停泊處

《四名》

公司!

(停泊)

TAI WAH SHAN

頭:

A 13

成成隴行成像行里三

和行信

日港捷捷怡銀大

銀行

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

哥林沙、古域、巴蓮等埠 孟買、卡拉米·巴斯拉· 捷成洋行華人船務部啓

五月廿五日媸说此六日開行往

來利碧琪 五日

M.S.LLOYD BAKKEREKEROI

KASUGASAN MARUX =

A 5.

九龍灣

多利臘

A3

邊行 糖成

九批櫃

A S

辔

鐵行

瘡

KINGSVILLE

BENCLEUBH

BORIBANA

SOUDAN

BENGKALIS

MOGAMISAN MARUZ

YAMASHIRO MARU H B

MADISON LLOYD

CALIFORNIA

BRONXVILLE

·英丹丹日英英荷日日荷丹丹英中

明由日本到 亮星輪 麥邦斯華利

DES-ENKX-R (+4) møt 東烨丸」,由日本來港,將於明八二十萬

【訊】東洋船務公司代理之「

廿七開往小呂宋

•開往小呂宋。

SHOWA LINE

日洋九

六月八日热多

S.S. NICHIYO MARU

直透:温哥華、西雅圖、大科馬、期

非路、砵倫

十二日抵港

維多利亞灣三得

MAS. VICTORIA BAY

道譏:右叻,巴生港•赃曬、哥崙

五由. 五由

協成汽船株式會社

江戸九

M.S. EDO MARU

成華九

五月廿六日

由日本抵港 瑙

M.S. SEIRA MARU

五月廿八日

由日本抵港 臺灣庇港

KYOSEI LINE

M.S.BRON

ILLE

TÙNG PING

五月廿四日晚落貨 廿五日晚開行;

星加坡、庇能、巴生港

銀行輪船公司啓

港行港行

美

M.B. MUI KIM

‘請各收實人總來本公司辦理若遵提貨手機,

否則願時代的倉,所有一切费用及嵐永水 險等意外,概由各收貨人負責。

三協海運株式會社

SANKYO LINE

海山 啟行

M.S. KYOZAN MARU

M.S. CHEONG WAH

直透:水 呂 宋

二日抵港

六月三日行

協雄九六四日抵港

十五日行

M.S. KYOYU MARU

直透:宿霧

協宏丸

五月廿六日

由日本抵港

MARU

德金馬、体倫 經日本,往温哥華、鄒北路、西雅圖、

·並轉駁加拿大美國内委各大我市

青島輪三卷 澳

FLTD.

賚客付撬錯

太古輪船公司

塞助時代由中心,所有即蛰用及数火水

除等意外,概由各项促人負安#

THE

印度航業有限公司

READ CORP. OF IND

馬哈拉士查州

M.S. STATE OF MAHARASHTRA

——六月十日抵用: 十一日啟行

官括: 神良、大阪、名古屋、横波

昌公司 張煊昌君接洽

奉打街中建大滅四樓321号 电话龄2353842358850

古

香港東方船務有限公司謹

五

第公司之「

由日本經鎣山來港

往新議內亞各現。

日下午到,起落 宁將於後(二十六 【物, 日啓行,開

111+

五日到

諾爾克途經)日本。 往紐約、紐域、波士頓、愛城、

洲M/S FEDE

六月二日開行 五月卅一日到港

往:星 加 坡

還未與官部活動 新興行李志雄啓 往紐約,紐域、滿地可、吐朗杜(途經)日本 "BEERSHEVA KI 二日開行

一日到港

铂號488627438791

金馬輪 直透 星加坡

"KUDA MAST (CORE)

庇能

郎日收貨五日開行

·萧收做人速來辦理提貨手趟

救

紐西蘭

香港源源企業有限公司啓

地址 細行九八

三四〇六五

HOEGH DYKR

暴打微悟和大唐十四部電話,二二八〇

SEIWA LINE

〇五三胎起: 行洋時吉商美

正和海運株式會社

NEDLLOYD & HOEGH LINES

次一埠各岸西航期定月每

好富得旗」。 六月一日到郎日開行

·期船開行日期

「林

LIMBURG

嫩 渣華郵船公司華人經理處 良成公司 網熱爐

I M.S. “SHINEI MARU';

進榮丸

五月

宣放新加坡

海外聯合海運有限公司

廿五日落貨 廿六日開行

KOLINE 峪汽船株式會社

日豐九

光客付貨嘅移至新利大厦五樓.1

直航 卡喇蚩、哥林沙、古威特

九龍辨事處,邵氏大運〇五七

28-11BERID UNAMU

·歐德利洋行劉

楠代理:太平洋行

豐利行有限公司

M.S. MISSISSIPPI MARU"

[密西西比九 素

【船五月 五薄

「一不輕日本

直航:羅省、基士多寶、紐約 五月廿八日落 廿九日啓行 費城、波的犘、諾盡克:

M'S. "TAIGEN MARY"

五月卅一日落

六月一日啓行

直航:温哥華、西雅糰,德金 馬、朗菲路、倫

大元九

康

六月醋行 島九

-M.S. "YASUSHIMA MARU”-

直航、南非、西非

五日落

M.S. LOUISIANA MARU",

路易安娜九

收由神戶轉駁中南美洲西岸各埠

諾福克、 港塞、查理士頓、明 頂航:紐約、新城奇、費城、 六月九日落貨 十日啓行

M.S. "EVINA”.

十二日開行

M.S. TSUNESHIMA MARU” -ZA

島九六世機

依雲拿 六月十一日游徵

常

+不經基士多寶,夏利法斯·吐和 多、底特律、芝加哥、米獲奇 直航 基士多寶、夏利法斯、滿地 可、多倫多、克利夫蘭、吐利

·謝DULUTH.

賣客付況請菫新阿利大厦五楼红 收由神戶轉驗中美洲西岸各境

豐利行有限公司

儡·歐德利洋行 贊 總代理- 太平洋行

九館號事克--邵氏大度電鍋,八〇五

RIENT OVERSEAS LINE

HONGKONG EXPORT LINES LTD.

行洋順利多

司公船輪來福 司公限有和怡

司公船綠洲

JARDIN MATHERSON & CO., LTD.

OYAMA LINE

海運

會社

S.S. PRESIDENT MONROE

門羅總統輪

往:三藩市、羅省、

五月廿五日開

S.S. PRESIDENT TAFT-

他輔總統輪

五月廿八日開

城、波的摩、諾福克

往 羅省、紐約、波士頓、費

MSIS PRESIDENT HARRISON

夏利臣總統輪

五月卅日開

廿六日開行

直航:温高粱、西雅圖 MICHIGAN 輪 明菲路及砵蘭等埠

·五月廿五日到港收貨

太子行三樓 環話:227493 往·三藩市、羅省,地高

“ARIZONA'""'

六月四日到港收。 直航:温哥華、西雅圖 路及砵蘭等繪

"C.E. DANTE

·省及聖地牙哥

六月四日到港收貨開

在:檀香山、三藩市..

南海輪

巴拿馬旗 “SOUTHSEA"

在:西貢,大南 六月四日收貨 六日開行 華人船務部啓

̇啓部務船司公和怡

19 i 231129, 229292238200 » 810280

於仁大式

HERC

HAI MENG:

TOURCOING

TARANTEL

大倫圖

858-221519.

大花

五月廿八日貨

月伊人 伊九日開

費城、波的产·南美洲西可能发 往紐約 · 波士頓經羅省 巴思

香港代表

.前往紐約、波的宏,查理斯

東方明珠,

六月一日落 六月一日啓行

JHONG KONG.

DELEGATE

五月廿九日落貨六月一日行

PEARL

ORIENTAL

北· 香港郵船公司

前往 堅地牙哥、羅省、舊金山

M.S.TOHMEI MARU” --

六月五百

七日開行 直放:小呂宋 接做處電話:448546-444578

東明九 大花椒

M.S.CHUN MYUNG VERAN

}

' M.S.BUKO MARU

武光九

由日本抵港

由日本抵港

五月卅一日

·纳各收性人節前來本公司辦理點遶

電話:四三三七蘭記:四三七六九

總代理:大信航業公司啓