1966-05-23 — Page 18

多江號巨輪

MAS CAREZ)

OMSI

二覑航備

芬州輪

協宏龙

金馬輪 直透星加坡、泥

大華山

聯菲輪船公司,有蠃京房

S.S. PRESIDENT MONROE

TAIWAUSHAN

「樂門輪

馬六甲

由羅省舊金山

直航快格

由小呂宋來港將於廿九

六到港

即日落貨 #四日下午開行

·P, PRESIDENT ROXAS

卅一開鹿特丹漢堡不來梅

·貨禰留意

節日收貨廿四日開行

雲南

浙江輪 往 日 本

·對客付貨誥本公司接洽

期三星 日三廿月五年六六九一勝公年五十五國民件

帶開往日本各埠

厘巴打士

一种抓)多利楓举行之「夢江」 輛,由小呂宋末期,將於北

特丹、安乾衛普、漢堡、不來梅、布平哙京、哥登,奥斯等 輪,由美国等地來港 由日本來港,蔣幹 九日到址,起落貨物後,淋一日行,往狄布地、寫編花、鹰 行代之「芬州ㄥㄧ會影之「恊安丸」, 閲理,泊九橋起落通告各有關貨商,從 ,將於明入四日六日極。公司

夏蒙尼亞

廿八到港

香港源源企業有限公司啓

州輪往日本

往 新幾內亞

大龍山

M.S. TAILUNGSHÄN

五月廿四、廿五日落斯·廿五日下午開行

暹羅

靑島輪

澳 洲

MIS TOYO MARD NC

抵港 愛扁娜輪

第一東洋龙小呂宋

古

揽斧钺烤四三九八九大,四三九八九八

太古輪船公司謹啓的客氣矯時速十八德柢迎搭客, 五月廿八、廿九日落货 #九日下午開行 S.S.TAIPOOLOY, 22

大寶來透

五月廿五日由日本抵港

CHINA BEAR AN

大寶石

廿九

廿九抵港

於船武海的來本公司辦理船遍提况 代卸入合所有一切客用及處,

中國熊

往,蕾佘山、羅省,途經冲概·日本 五月日九號到

華新 五月卅、卅一日落貨,卅一日下午開行 TAPOOSE 龍 石叻、庇

GOLDEN BEAR

八

啓行,開往日本各瘴。

、提成举行代理之「床尼朋 一論,由歐洲來港,將於二十八日到場, : 特菠菜郛 屈時泊力流䲁起落實後,經二二十九)日,船公司之士打

翌 卽開往利物浦

做客惠超前到千株酒西北四號式標本公司接合是荷 六月二三日落貨 三日下午開行

娜,由日本來港,將於二十九日抵港 《韓部》太古公司烟通之「愛易

JAPAN BEAR

往土金山,蕭告,途經冲鄰,日本

六月三號到

東月今抵港

七日抵出,起落貨後 「無星甜來港,將於

·開往利物浦,格拉斯哥綁埠。 -A PURYA-B(HH)=BC-

瀔體發 順昌航業公司啓

尚有航刋在第五張第三頁

溫拿芝利" 有精致都日開行

"WONOGIRI”

高六月四號開

MEE WA MARUF :

廿七開澳洲

M.S.BRONXVILLE

成式式点三面 一太学公司接洽

明和九 六有超出油日本抵港

王彬、雪梨、叫爾缽、愛得力塔埠。 日本來港,今(二十三)可低,泊A 三泡起落貨,且七日午夜凈行開往比利 《韓】槍和公司之「月一篇,甜

星加坡、庇能、巴生港

山大 一銀行輪船公司 五月廿四日晚沽貨 五日晚開行

爱上第五集送

各四初月四年牛丙磨買

WAH KIU YAT PO

港澳飛雲船有限公司

往澳門

快捷省時 安嚀舒適

PT50巨型水驭翔、張望洋骗西游孩 及新建之“新望洋部,快捉省皓

渣華郵船公司

太子大廈電話:二四一一八一 快捷郵船 蕸航澳洲

TILUWAH".

芝利華

六月十六日落貨 六月二十日開行

道 往

六膑午夜啓行,開往星洲轉東非各埠。 五J日西埸,泊A泡起落貨後,八二年 愛和一般,由日本來港,將於八二年

飛鴻 飛鳳

飛達

飛燕

飛翠

飛騰飛變

即日預售七天来回

港 一開

十:土時四十五

愛瑪利後日來

翌開星藝東非

FLOTELAMON.

翌開星 東非 大輪滿

BLUE SEA LINE

香港開特間爽

澳門關時間表

布利士彬, 雪梨,

8.90 1.30

7.45

1.80

2.30 10.80 8.30

8.80

●墨爾砵

蝶

10.50 3.15

11.15. 4.30 11.15

4.30

下期船:

上

12*30 5.45

12.30 5.15

TJIWANGI"

6.80

芝萬宜七月二十日開行

"TJILUWAH"

華巨製各翰「澳門

芝利華八月二十日開行

賣客搭船附貨請到

渣華郵船公司 干諾道中八十二號

司公船輸

華人經理處 電話四四三〇七一

腐病門

电赠送:858166

新馬路网際酒店

·巴拿馬、京士頓、紐約及美國

司公市

開:

兰麻的時時時腦

司公船郵華渣 一八查四式:話量室大子大

大五四中四五四道新環行分鹘九 三四四號二十八中冠军于康理經人華

四七大二五八慈體

司公船郵華渣

司公船郵來利蘭荷:理代

NEDLLOYD LINES

制

ARICA

MATARANI

CALLAO

理日报碟 VALFA

· IQUIQUE

送雞城菸

̇卷

**BUENAVENTURA

陳業初啓

直放:星加坡、庇嚨、哥倫

理代總司公

司公限有業企華永:理經華部像貨

貨 羅哈士總統輪 日锴

P. PRESIDENT QUEZON

|奎松總統輪

金山開

PHILLIPPINE:

六月十

菲列濱輪

DONA NATI

西貢、金邊 公 尿 唐納利達 甜四根灣

五月廿四日下午

聯菲輪船公司

P. PRESIDENT MAGSAYSAY.......

參賽賽總統輪

五月廿九日到卅一日開行

DON ANTONIC

唐

安東尼輪

水險 一切到外發用,概由各收貨人商

高古題

六月十一日到

十三日開行

·直航:羅省、紐約,費城波的歷

途經日本、巴篇食鮮收中南美洲。

及西印度姝黏

|貴客付貨請到

·四十七天

GUAYAQUIL B÷SKED

·五十式天到

渣華郵船公司華人經理處 干諾道中八十式號電話四四三〇七墘

HERC

缺 利成船務有限公司

232389 227616 232875 224977

五月廿六日落貨

仙力士輪

M/SW

JESENICE

HAI MENG

利庭 M. V.“ASIA"

廿七日

C. STRAAT BANKA

TJIMANUR

STRAAT MAGELHAEN

士打多高

亦巴巴希馬勒

萬謙士吉 西沙、丁、沾市巴

士打富美中

芝保大士”六月十日到,十11日南徐登巴 丁加·翡市巴打沙林殯

芝利華、戛爾砵

六月十七日商廿日全比科全影、

士打巴利·高,咯安達,這將 六月廿八日到七背

巴巴、蔫、德勒地

"MADISON LLOYD"

華郵船公司2

追放欧洲各埠及接駁西非各埠 斯巴尼吉 SPAARNEKERK六月八日到

直放歐洲各埠及接駁西非各埠:

*于大原地下

司公船輪澳車 【司公限有和怡

理代广

司公船輪洲美

JARDIN MATHEESON & CO., LTD,

行洋順

明、

亞洲郵船車於

六月二日

富航 石叻,無能,亞丁、蘇丹·泰

TOURCOING

湖、貝魯特、黎

·穆尼斯、米茲加等埠

-225609 • 298

司公船輪茶士

UMAERSK LINE

司公船輪來福

司公船輪統總國美

往:三藩市、羅沒 五月廿五日開

他輔總統檢

門羅總統輪

五月廿八日開

·城 波的、諾福克

···羅省·紐約、波士頓·費

S/S PRESIDENT HARRISON

夏利臣總統輪

五月卅日開

南海輪

巴拿馬旗“SOUTHSEA"

六月四日收貨 六日開行

程:西貢,大南

往三藩市,羅省地高:

太子行三樓電話:227493.

華人船務部啓

S.S. PRESIDENT TAFT·

22829323988271519.

M.S “ESTELLE MAERSK"

TARANTEL

驚華人船務部啓

香港上海西銀行大度

大倫圖

往紐約、波士頓、經器省、

M.S.. "NIFPOR. MAKU*-

MICHIGAN

IM.S.MIKUMO MARU

1 M.S. BOZUI MARU

大月式日落證

直在新加坡、孟買、喀拉蚩,文&特

M.S. HIROSHIMA MARU

六月八日落代办關行

六月九份十日開行

当日開行

日豐九

捷成洋行華人船務部署 哥林沙 古域、巴蓮等埠 孟買、卡拉蚩、巴斯拉、 *五月廿五日落貨廿六日開行往 附貨牌进水针间大船務部接洽付·

馬士基

最上山丸

MUGARISAN MARU

KU MARU

口味

啓部務船司公園和怡

231129229222 296200 – BI280

港澳開航時間如下:

由港往澳由漢往港

星期日

上午十時正 下午九時一刻下午五時半

凌下

凌晨四時維:

星期四 五

三六

二五

三下午一時正 下午八時正

凌晨四時坐 下午四時代

為早山德船務有限公司

#ASAPATA 43162

陳永翼撼路有限公司 特點中環新娘她 KECURA SZÉ3 (455566,443879

PERISA TË 445161

445163

司公船聯華印

恩器-香艳228011九就10230 總經理怡和有限公司啓

M.S. “SHINEI MARU'"'

SEIWA LINE

正和海運株式會社

進榮丸

直航:温高菇。

·班菲路及

廿六日開行

五月廿五日到港收貨

CALIFORNIAS

省及墓地牙哥, 往: 檀香山、三藩市、覆

五月廿三日上午到著收

THK INDO CHINA

DONOMINION FAR.

SINICO. LTD. ER

EAST LINE PTY LTD

法蘭士得

六月十二日收假 十四日開行

浩生

東東浩恒

六月十

生往4湖

山打根

本 雅多利亞丸

CORER MS. SHIZUOKA MARU

五月二十[搽效忠六月一日開行

六月四日落代 五開行:

直往北十多,紙約等導

MIS. SAPPORO MARU:

"ALEXANDRIA. FAMAGUSTA TRIPULI

MASSAWA. PORT SUDAN, JEDDAH

SINGAPORE. ADEN.DJIBOUTI, ASSAB.

& VALLETTA

直往,新加、

粟田丸日落,四間學

林沙,巴斯拉。 朗、喀拉 六月八日。九日開行

M.S. MIRYU MARU

【GUAYAXUIL ARICA、VALPARATSO. CORINTO PUNTARENAS, BUENAVENTURA

MIAMI & PORT EVERGLADES:

ANTOFAGASTA, CALLAO & MATARANI

GUATEMALA, LA LIBERTAD, AMAPALA

INASSAU BAHAMAS), SANJOSE DE 【SPAIN, GEORGETOWN; PARAMARIBO 「GUANTA, CURACAO, ARUBA, PORT OF LA GUAIRA, MARACAIBO, PTO, CABELLO"

BELIZE VERACRUZ/TAMPICO ( MEXICO Y DOMINGO, CARTAGENA, BARRANQUILLA,

KINGSTON, SAN JUAN, P.R., SANTO LOS ANGELES, CRISTOBAL,

S. YASUKUNI MARTER

MIS. AWATA MARU

LEASTONDON S

加賀丸

六月八日街 九日開行:

KMS, FIKEN-MARU ——— 六月九日再撞 十三日期

CAPETOWN, PORT ELIZABETH

「世代 - SINGAPORE, DURBAN, L.MARQUES

MS, KAGA MARU

GROTTERDAM LIVERPCU ANTWERP 剩起 、 GENOA, MARSEILLES, HAMBURC

J.I.P. LINE

BEIRA MTWARA & TANGAN KEK

MOGADISCIO MOMBASA DARESSALAAM M號 • SINGAPORE PORT SWETTENHAM

MS. ASTORIA MARLE

MILWAUKEE, CHIC ACO; DE TORONTO CLEVELAND. DETROIT LOS ANGELES CRISTOBAL MONTREAL,

M.S. SANUKI MARU

SEK110111.

228151–7

直放新加坡

五月 卅四日落貨

廿五日開行

靖國

五月廿五日尙廿五排行

* 海外聯合海運有限公司啓

日本郵船株式會

INE 峪汽船株式會社

大元九

六月一日啓行,

航 温哥華、西雅图、金 馬·朗菲路,砵

M.S. TYASUSHIMA MARU”

眞航 南非、西非

康島九 大青語發

M.S. LOUISIANA MARU”,-

路易安娜九

近航 紐約紐娀奇、費城、沙 * 六月九日落貨十日幣行

梁收由神戶轉駁中南美洲西岸各埠

M.S. “EVINA":

依雲拿 六月廿一日游戏

* M.S. “TSUNESHIMA MARU"

十二日開行 廿二日啓行

為多。經DULUTH: ★不經基士多寶、夏利法斯·比利· 多、底特律、芝加哥、米獲奇 直航:基士多盟、夏利法斯,滿地

·可·多倫多、克利夫蘭、吐利

無收由神戶轉中美洲西岸各埠

帶利行有限公司

平洋行

大阪商船三井船舶株式会社

Mitsui OSK.

HOUSTON MARU

東斯敦丸,以日本

五月卅一日到即日開估日卡

ROSARIO MARU

THOKKAI MARDRO

EKE

BUENOS AIRES MARU 檔可、多倫多、克利克朗、底特枳- 七

六月六日湖

RANGOON MARU

巴

日 六月八日前

九日|

HAGUROSAN MARU

幸鼦丁、德打、彩內巫,巴哥倫邦、漢

星

育 加坡丸

SINGAPORE MARU

ī-石助、巴生港、 仰光一桩加巴坦、 九日:

FOLGA KE 麻

RIO DE JANEIRO : MARU

里約熱內盧丸

HO

YOSHINOSAN MARU

照了,吉布咲,馬店 、蘇丹花、打、

月日 一日肝往-石叻、倫桑玛

六月廿一日到

九缩旺角健生御行大厦704 桀付道中嘉華航行大厦1205等,那

*阿爾及爾 卡布蘭卡。

香港支店慣生銀行大厦六樓

大阪商船三井船舶株式會社

粒粒~813729803896 2

-442601 453293

兼收由卡崔以下列各爆:BUSHIRE, 直航:卡樂、哥林沙,古威特

六月

MUSCAT. UMMSAID & DUBAI,'

•歐德利洋行【

總代理:太平洋行 豐利行有限公司

MS. MISSISSIPPE MARU

密西西比九深

航羅省基士多寶、紐約, 費城、波的皮,諾福克 五月廿八日訊:廿九日啓行 五月卅日落貨

M.S. TAIGEN MARUZA

FAMAGISAN MAKU?:

SIMADRAS MARU

六月九日鲜”“十日语

QUARIE

IAMERICA HARD

CURYIGLIA