1966-05-17 — Page 19

有老十月五年六六九一萬公年五十五国民發

|馬來西亞航空公司

星馬兩政府應

認

同意增資及聯營

首先計劃開展馬尼拉航線 繼而添購噴射機擴展業務

【併共同經營。 趣部衖長出一 |首桕,向首相出了航空公司改組問類的報告。 會檢討一項方案,計處將各航空公司聯合統一而希望於將來會

·:日本經濟團楂聯合會刷命芟核料甲午郎上月二十九日做┃ 沁京京航,日本航空企業,爲抓握合作和保障安,近

再提內閣會議同。 運費應採取統一核空度,並連暢通無省遠加以檢討,於决定

的日本航空會社與日本國內航空企業合併,將傑菲和及本两 航線,而一起治國一家公司一經響。(二)日杭國際航線

餘空公司,與全日本就空無極恐司合併。(三)爲黃安全,麵 梅

日全國航空企業

計劃擬聯營合併

於無證省的推動。

海運大廈有巨熊

*)

期星

一西亚及星加波斯國共同黜系的航空公司。 期, 作栄利己便利時,該公司將啟用其他名字。 |两國政府將聯合提出幣一千五百萬元,將目前資提高至二千二百二十八萬七千

·期來往各1次。這遜星加我真冯來西亞協突共同經營馬來西亞航空公司後的第一項計

·誠合約乃由馬來西祂交通部長今塔沙雷與星號總理杜進財聯合簽字。此後, 馬來西匜航空公司計劃於本年七月間開展至馬尼拉裡的班級業務,月館觀與 星期六,馬來西罩段星加坡政府签財合約,規定馬來西呃航空公司此爲來 依訂合約價行後,馬來西亞航空公司所有的飛機埆將鬆上星馬两副國微。在馬就

「

罷了。她現在鼎由彼得被有限公司經餅的。 獅在「壓大度」「你客」。他的身價麼?不過泆幣六百九十 船隻愛德華大他县一種可以酒烤的巨型能粱,這些天來一 第一次見由倫敦「不違千里而來」的六尺二吋高的大熊愛

長洲返香港

十分

子4九

的計細包括採四引擎的噴射護,但代荽產機的打算。 ...馬來西華航空公司艾透露目前該公司艾有開展紐西蘭及濘消費的計劃,其他繪展

·中敎航空公司期日開展有馬尼拉在向葉加的班摸業務。 || |粉腌楸用牴島噴射機。馬來西乘航空公司除國內松外,僅航行至香粥及曼谷两地。菲 開於馬尼拉開機的詳細散,最後決定。但馬號發言人 此無證榮

【機經加拿大飛歐洲。

商到自己的府!的話,還可以九折優待。

在这滑察點,沒有一祯眼睛圓滿汭的「無尾第一呢!! 蒸大熊一,而凡在三尺六吋以下的邪則被念「狄些小熊」, 據該公司獲育人解釋:「劈了凄示飲驗,巨熊乃耳翬「愛德

的小外甥呀。

至於證位小弟弟號宇奇呢?他可鼎公司女經理題在芳女士

馬航機輪故障

飛返加拿大,茲氏爲加拿大駐印度行政 一望馬劇夫婦及公子加航

降落虛驚一場 日,於還精華 大渡假錄片在端供留五日游

飛提斯念觀事件馬來西丽航空公司「藍

·去剁束星加戳巴爺於客度出藜生一宗

【四)海蓮大厦公共關係主任薏殺夫

日,將陳幸先安然,人說二十七名搭客只飽一日遊客樂於下榻

支友誼」.一架,因為飾發生障礎,作來人亦此次班越離潴澳佷四個半月。

·喪一陣驚。

月從外地來控側光之該萬遊客中,日本人 Ç桲♪根據有關方面最近統計,上

本港總統大酒店

港外線輪開行時間表

香港往長灣

永锵作頇急際陸 佛救火事與救低本在阿道两旁戒備,並 親埳节骨在按飛對策,朗派出多

客來发,於下午二時五十五分將近酒 據稱號將是由於保運做二十七名乘 也發生就得,無法渦開,於聽證如襲當馬佔第一位,而誠批日本幾客在澳期, 巴西巴黎虚谷顿典,機師和現苺下養菇輪 一下榻於總統大酒店。

越旅遊業人士指出:總統酒店之能够

福、比利時、丹麥、

一、辣地阿拉伯、

WAH KIU YAT PO

【中心之尖沙咀區,其次爲聚酒店大网之都,

無恙,至此在鸪上採取照刷的人員才鬆一 ,在不久後,慈福可发徹爾在附道樾端 出現,並徐像下時,本台安金薇圈,一切

[

加航時人行踪,

,其他飛輪所对起飛與降陸,航氛極為安眠高館首位,其阿因為翠酒店位於遊客岛物

正日本俶店;此外其他各大百貸公司, 下商塲没有日本旅行出,日本珠夜商店; 截郵時間、英國、北中南美洲、馬臣、獅子山敬、對、曹費爾南

·十二|泰國,馬來組、北婆

難過到德第一水率,且過大美德、日本、萬龍服、將開 【今日空郵)國、寮國、伊拉克和甸、印度、東部心痛、關 商店,均有樹根日語之議員,讓日本遊客 因,則爲總統酒店之戰術交邳,服務遇到以色列、法、台藝特、丁、埃度、 在髒物心,感到極之方倈。而最主冕之躇加拿大、印尼十一陣、杜拜、巴求、鹹述、巴茲斯坦(東部)希鹏、印度、巴媺 時、巴振道、會利亚

十一時、三、澳洲、紐西蘭、飛

运会市

黎巴嫩、瑞士、巴西

[月十五日鼬加拿大太平洋航空公司第四 穷。 本港各界知名人士名於星期日(五一 到就度高髙受,號賓至如離。 「有樊味之中,西菜式,被遊客對食宿:邀羅一山打心 系盡,派有孝人負貨接戆挝淇•個願客堙 大劉、薛櫚、比利帥疪)、宇大 六 下座 現兹酒店更設有優┳客服務之公共開巴基斯坦、印崴• 北蔼娌(遽羅乃、 柬埔寨 |、丹麥、德國、挪威 〔平鄉)

(明日空郵 冲海

乖航望飛日本作爲期三詞之泐旅行。 (一)加拿大银行東區代表奧頓

一派德大樂團無保拉乘

,日本家諧,亦皆下榻總統大酒店。

育尔病事,二胡航轎車買吏第張五第

日七十月三国年午丙落系

班機來往時間表 班機來往時間表

到港時間

(三月十八日)

《清經鄉】

到港時間

(五月十七日》

(星期二)

公司

品號 馬尼拉.

無良、名古縋、龍

上午十一時半 上午十二時半 台北

(公司)

•辦

“由個姐來》

抵擋時間》

甘航竄京

中午十二時 不

分

航 ·凡抛

中华一時三刻

日航城京、大阪合北

的中 下午二時中学 下平日勝生

拉號:北

赫 道

國際基加坡、吉瞵坡、曼谷下午三時中

編號,鼠加坡

下午一路开工分 下午三純

̇製辣 大阪、台北

瑯察 爽京、大阪‧台北

英航 徐榮镪昂•榮符

下午田心街

下午二牌卡五分 下午一時學 下午二時學

下午一時四十分 下中三零五十分 下午三時 下午一街

白統耶加溫、龜加啡、榮谷

̇號 悲哀

英航

下午三時性愛 下午四點

「 實

下午三分 下午四净

京

消费 紐約·佩袭 吳符 紫麟 濕、蔬骂、要吞 德 東京

下午四梅0分 下午五陵计五分 下午的脚北京分 下午 戀

德味榮特·颍川、曼谷 下午四時 探辣 撰寫

下午四時效分

涨乾巴黎、曼谷、西賞

下午四腳十分 下午好

洗 永和

馬航

加坡

国際 馬尼拉

南京:北

民航 大阪、油糊、把

牙 下午七際廿分 下午八時

下午日冷北限分 下午五時四十分 下午六街一組 下午六時三刻 下午七時 下午七

肉絲 真

下午式生分 下午五時二蝴

比·套

榮號 李茂、馬尼拉

下午五時三刻 下午大牌

艺分

悲就豫用、馬尼拉 网犨 名古蟹大阪

下午七時一刻 下午七時十分 下午七時三街

妮·舞·

下午九時

沿 精金山、金山、假款 下午七時十分

深航、李尼·牌尼拉

下午十脚七分

英號 蜂形·爾艾

下午小時的分

.

挑航 東京

下午特卅五分

民航 起件

下午十時快分

庚費金山、秘書山、東京 下午九時五十五分

頭盤 馬尼拉

下午十一時分

離港時間

點港時間

(公司) 《開往何鑒》 民航,合北、冲稻、大阪

(開出時間)

(AB)

上午九時半

泰隸 榮芬

上午九時

國際合北、版

上午十時

檸茶 花容却路蓉 印航 東京

上午九時半

上午九時三

上午十

印尼更名、菲加迪 李伉·馬尼拉

上午十二時四十分

下午二時

航 金遗

下午二時

馬 星加坡

糖合北·岡、名古證·東京 下午二時牛

日航台北、大阪、東京 馬 吉絺坡星加坡 琴皖、台北、大阪、東京 國菜:台北、大阪、東京

·然抗 曼谷

下午三時一刻 下午三時 五分 下午三時三刻 下午国家十七分 下午四時就分

洗聼榮符、新德里、巴黎 日號 東京、梅香山、洛杉磯

深刻、台北、大阪、京 如院 東京·溫琢、南榮

上午十二

王牛卡二時四十分

下午三時三刻

下午三零北三分 下午三時争

下午二時四十分 下午三時三期 下午三街三段 下午四時

巡航 合北、大阪+東家

英航•東京‧無約、倫敦 英皖曼谷關理、品茶

下午四時五十分

下午净

微轼 東京

下午四時十分 下午四期三

泰航 曼管

神毓曼谷、強馬、法關羽 日統榮谷 開殻鹕救 洗味淑

意毓京宜

下午時刻 下午五時卅五分 下午五時五十五分! 下午五時三十分, 下午六中-

分 下午六時十分

豆乾 袁紫

下午四時五十分 下午五跨

付航 加爾各答、墨、徐發下午式時一刻 麵航西貨

下午式陪中 民航,全符

下午五時五十五分

下午六時

汎美東京香山、金山 下午六時半

印航 曼谷·加爾各容·孟買 印尼東熾

下午六時紛

下午大時中

下午七時

汎哭 東京、甜香山•舊金山

腻 荳

下午六時平

下午六時生物、

國際美谷、加坡

民航台北

淡航 新德里 雅典命故

下午七時五十分 下午八時四十分 下午十時

激航 康食

沿黄吳谷·熊航納、紅粒

下午 卞中子二時

下午七時 瑞航 曼谷日内瓦·黎址 下午七時 非䢂·馬尼拉

下午八時 民航 馬尼拉

下午八時伴

日前褫有夺百七十多人之日本國先國、瑞典、非洲、尼日 非共和綱、尼日利夏戊寅、癸國、北中魁門

「粉,英國-夏威夷 雅、加納、

敬墘南美洲、伊朗、尼日

時牛、六

+18+11

000000

A白圈黑字

B.黑圈白字

(港內給船停泊灣泡位置圖)

香港往梅窩

卡十分 下午一時四十五分

梅窩綫

梅陶辦香港

中四十分

上午八時串

四十分 稱

下午九時四十五分

F

坪保

四十五分圾测櫻

香港往坪洲

【坪洲爐香港

上午正

安乾掉四十五分

下午四時正

下午T

常 下午上白熊

下午八時半

下午九時四十五分

下午十時四十五分有

十分

荃灣、青衣綫

塔門綫

香港往荃灣經育宏

荃灣返香港經有我

上六時中英下午七時生 下午八時市三米一時正

大埔滘往塔門

渡航 (纯型期日及公眾佩期改開上

麻辣十 下午三時正,巡十四期、深洋

荔枝縣大

(每日骗別船有的基理上

裔

̇塔門返大埔瀨 上午八時二十分 跳飲洗費

(逢星期日及公亲假期啟開

午九時十五分) 下午五時五十分

號

一腳式十分開)

大潤

香港往大澳 上午十時半開汲水門、安山、

下午四時正由于玻開三召氹仔 |

時牛經汲水門·曲。

華黃大澳返香港 上午三時不然香淞仔至上網止 上半天時伞跟沙螺河、東涌、

华山·波水門 下午二時半部动螺濋、寬溡、

带山、汲水門

南丫島 上環威利蔴街往榕樹灣 上午六時正

下午十二時中

榕樹灣返上環威利街

手

下午四時五十臂

上環威利蔴街往索罟灣

大澳特船 【特星陪日,星期二、四、六及

香蒲開上午八時正(然東涌、

下午六時五十分,不然、

·索罟灣返上環威利麻街

上午九時

假期加開 保密、

華僑教育

中中会考試題預習專欄

英文科

(二十)

翻英。

angwers to the previous touri

Because evenime. Maa.on: baladasfourTop; bad to whi'tokkeb

the fencer

o.«It me the thirty) yards or sends wito a betgħt, ov't? 1 18

et ha 735 going tojuhisevaeh in cadent heanIra Wed with despair

When

he comparant the fora rxing whitevagueoferri

immeneity of unwhitewashed fense." ne »nimeitly discouragedi No, he used to hate it but when ne 9 Jim going to the toim pump, be recalled the companyianna fun tuere-as.be began to like 114,

Rolwas goingItoiget water from theftom pump,

15. was not very far aways at use maly a nared and firt) yards away, but Jin used to fool are ad with the boys and girls there and would never get model-oth a bunkét az water in less than an hour

dron asked Jialto ozodange their uOUR GO TAL 3 De Quaid eo,

ratch water while Jin whate-shad the Panoru

The temptation; shes rom woulu 6279, hiq y dosbie boyu zabaga his work made him/daro to dâubbay Mia na tremen ∵g kadames Auns Polly win tetainin

BEGRULES DAY was ini kimə, «99%_já@#% (Tom } Teo 17 van:19RAMENTS and thue succeeded in puntang hin: forlanmakta

to feel hopeless

Despair

Hipped

topmost

to plunge into TOT

b

13

'operation mandat

trifing.

txipsa narrow onE: 02006

immensity

migansso

fooling about idling.

slapstrike with the open bana

shitewash to cover, the wall withṛajmixture or 2 100,

water,

energetically it aotively

triumphanti-, viótorOUIS

Test

Faper TTI·· { conït 'à }'`

Tanslate(the following, intoihinese i

Hon - Xung's,zerettlement estes have tracted woria- vide attoi lion. Few visitor lewo the Colony unimpressed by the fact that hundreds of thousands ofly ople are being provided with housing by a low-cost building progrÁRIE, For poed and 20% nation, this fawit any paral ole, by the on of 1962 the Government or (dong Kong, had becomes through toda programae, the direct fanford of about 508,100 cöple. This figure represents about one-seva ith of the population. there are plans to renettis a further 500,000 people during che five-year period 1962-67. New blooks, each onpable of accommodating over 2,200 people, are being built at the rats of one overy 10 days.

The rapid increase in population following the wär led

to the saturation of conventional housing. This meant that for many the only means of obtaining shelter wit to put up a“ hut. of any dateriale that could be hod cheaply, on any piece-of vacant land., There" zquatter buts rapidly spreza over the urban areas of Hong Kong" and "Kowlson, in many planen, there were colonies of squattere, some of 50,000.or nove, living together in a alosely-packed men, with their own shop: und schools, and even factories and workshops. Sanisation va

下午一時三十五分 樱橢

下午四時

經榨鮮

primitive or non-existent, there were frequent fires and a

constantf threat of epidemio disease. Moreover, the presence:

of the squatters on the lanu made it impossible to solve the

very problems to which their prerence had iven rile The

houses, schools and hospitals neaded for this swollen population

could not be put in hand because the hand required-fortháir

construction was occupied by aquattars.

2) Traneļate the following into melish,

子平进了山口,拍细看時祇見不遠前面就是 尾高山,像架屏風似的,迎面竖起,土石相 間樹叢雜卻當大古之後,不是青的雪是白

樹上淋條是黄的又有许多松柏是绿的。 一一贵如畫上照的苔一樣。騎著驢沉著 山景 实在快樂得很,想做两句持,挡摹这 個景象,正在凝神般壳鐸一聲觉得腿 檔衷一款,身子一摇憙滚下山間去了。幸喜 這條路本互間旁走的,难滚下生,尚不甚深 沉租了間裏兩邊的雪,本来甚厚祇为上面法了: 膚薄冰做一個守的包子平一路滚

̇看那薄冰一路被著:好像從弹的褥子 上滚下来的的滚了幾步就有一塊大石

將他攔住可:05一段有碰傷,连忙扶

”

i