1966-05-17 — Page 11

WAH KIU TAT PO

海?

官招募脚怎樣登記數而定。

問題一,所有降世都要在海角招募處 德i忱。除會任婉萍桧船船長,偶飩. 真,將機估,無採用員,黨務及,女攝, 見習生,學徒,毀辦,或團費負者外,其 他海貝在幣為登記就熟。

證件均依共登記之先談,于以辦理。 記甓時很久嗎?

。在此情形下,列名於第三部份能否轉 入第一部份,通常均髄其是否有適當的經

問題七:列名於登記冊第四部份的人 可以向其他公司求我嗎?..

【索:可以,但限於向两門衅 鴃照 用船之公司求驗,海員如果願意亦可 登記入梅岛招煤遴登記冊第一部分。 三怎樣辦理海員登記手

答:不。海戍绍煤則及萬國公司對這

隔十三:我可以同時在&佩有牌

修,可以。如畀你國恩,你可以在两 個有脚泡質部及海日招夢鵡登記。

日照十四:爲共我只能在两盘有牌

, 你爱好在雞命招要產登記。因爲現在開 海牌海食部, 很

.問題十五,我不準朗時何到繪製

|中國海員招募威登記。不過如果你你 必須在離開後工作的啟動之後兩年以 的姓名能够登記在登記所的第一部份,妳 内前往海风招骊威證記

四·在此新年度之下,我怎 機才能到船上下作?

列四部份,分別登記各種海員:11 第一部分——登紀可以隨時受僱的登 角,及在米沉淪前會受適當網紗的人士。 【登記從前基片,但日 在岸上}

問題一:我是一個有資格請求列名於 愛菇册第一部分之海員。我要怎麼斯登 记手 ,首先,你到自報導處辦理登記 手接時,必須潛灣為動驗證,香港來。 分證,及其他有關航海爾歷證件,這是非 重平的。

問題一,我在登記之後,怎樣可以得 到工作呢?

第三镪——登記從未鲩海及復

·四部份——登記由登記册第一部分 謝來,並已在領有執照信用海域之輪船公 可婚攝部登記之海风。

問] - 爲什麼把登記游分爲四部份

證明你已完成該有课程

問題二:我一個在杭海前會受航海 钟之海爵,我要交什麽證件,才能 登記在第一部分呢?

葉 八

容:所有未爾開辦船橋部執照的公司 知贅招 投僱用資時,均將以北醫骐 寡處。如果濕濕輪船啥你選爆的一種船 ,或者逐家公司起你的公義,又落 核工作適合你過去工作經驗,則海首招募 處將寄給你一張鎮,你在某日某時

華僑日報六月五日 紀念徵文啓事

敬啟者:本年六月我日+國劑後日報觎究四十一满年- | 工友徽文(至多三千字)

·邗忿怒·决定饼B 大葉開印籍檢特大號,並激鬥中 上廐婦女名流養分召開座談會,几内记有中 少年問題,字問題,工商类問題、樂健問殼,工人 間額,交無理痛與謝域市間等等,此外,又母昭南湖

·舉行公開技巧,工友發文,及大臣高初中寧牛循文,小心

·生繪鬱膠全業公開及學生攝影比,除經及繪畫出經两 以短另行步你就步外,將各項排文默程及照冽如下,

公開徵文(至多五千字)

普遍推廣工人福利,比象微式加薪實際 由生活程度日高說到工人生活宠况 各敬海艾两融任,能寫成均好 各組『冠亞季傘共名-命如下: 冠軍 佰

丽氧ㄉ十元

B大事祖

冠軍佰

榮香港的障碍是什麼?如何除? 民主廚 所應具偉的條件

五十

C高中

冠事上十

大專學生徵文(至多三千字)

試論香港市政之得失

李伊州十

A初中祖·征市十

適應毗會還是改造泚會

高中學生微文(至多二千字)

季軍十代

工友組

冠旗必須

本市十元*

各組緻交瓤日開始收器,將止畢露元月十五日,以

格證,取期不收。

所有關交,一經來,北及研朗籍敬佛日報

「所有,落禛稿作將不退估。

惠生牌

WESSEX 救生辞祝,火箭

樂活家

蕊令沒法司

D

選民登記表開派

市民索取者,請到港九各鄉局、各政府諮詢指 導處、人事登記處各辦事處、新界理民府各處。 一鹩朊政局選舉之間民登記表格八十六、日開始在政府諮詢內缽成年繃事 一處開派,凡具簡選民費格之本帶居民,皆可前往索取表格,谠易消楚,去到州市政局 選舉注册官」,以儒黼印選民名册。圓寄荽格,不須貼酀,因焘格上已宿藝岛之 「 日付郵辯」車。 昨肜前往政府諮詢處取過格者,爲數不多,但此或因中門很早,有意登記者戬露 該項讓原愛記,迄本年十一月底止,時〇一九六七年四月 臨時中精麥格可用英文中文寫,但申請者照核實現寫,如作先竇明,? 一千元監六個月。

表格領地寫著您本人冖限屣明先生,夫人威女士心之身份陸上之英文姓氏及 文住址,身份監院嗎,選民蚤類目一如有不只一顆恐格,可選恐其中一類 薇證中文姓名,地址及職業地址。

内残缺,“備下蛋市局選學之一带一表格」亦卽初步登記安格,昨九險已大业 分裂於港九各郵局等處,任由市民委。 可能由於第一日發出關,各處取者,非帶陳落。

下一座之送一登記表,必式與內容比录早期者有苦別。申請登記者, 在蜢表格前,必留意做堖浩楚,其規定事項,方能合格,尤其區對本入之灵奔內容, 因爲給予不正陟之報,勢將引致官司,可能被貫一千元罰金或六個月監控, 各界市民欲知塡裝詳情,可往九局,各政府諮詢指流處,人宓登記國各貅 寧處,新界進良府的處查取申請路小心開團,使明白一铟+《立 英國海員大罷工

興港海員無直接關係

招募處遍發手册詳釋招募情形

問題三 - 的主理海已招李忠的人恐 “該處將由海事成長及一位海事處 之商級主管官簡主理。 問題四,雅支付它的經典?

的成统。如果你已有一

之

,吃

間,及存供案之號數。完之後 玆到指定的花蜜去。

在颶風季節期內| 香港潮州商會 市民應注意事項

定十八日宴賀鄉

C特凱|城棋類,必有一帶烈

州商會,以該會永逵 英。 英爵貝勒、史堪生两

何你可以依次終記,收河爾片,你 憑在房內附近,等供該片人接見。 問題四:我要候很久嗎? 瘩了這要餓時影之人數而定。但

·如有許多人比你先國與中部 接見你;在崇無见前,你可先行離去,用十人,期十五人將被召見。

·人將徹大的可布什時候 「約定時開再來。

「珠廐,天文会英國 第:屈,浵感處一名官員,將照退用、本花可菲道受熱帶風兵及版 船 均之墓鮨公司代過同時 , 年青本港之第一般熱帶炸 問題四:有多少人將號召命河爾?面图內超高特别 例:酒要頭蛇用之人變而定,好難繪,合時宜,及其所

,

街,永遠名偉湖 飛鐡榮在中

親宗界新訪

『 會親宗氏羅

干 總訪往跟刀阳磘該間港鐵宗部:

八餘團 脂宗新,李辧群會團新親一

部人包。親界昨等、、甘,不會都

安類、酒日,因賽拔,秀山湖宗香、河村

羅氏訪 包括

商會商會長!會熱志 合数四十餘人, 劉宗親

武榮狻逭任東 三 昨日上午分樂八部

一院首被現,永遠名著

实上工作嗎?

問題式:搿招黠的人餓依為記先 高;這和你不會被直接受任何一般船持施著,向天文台,政府 後接見海岸,我怎麽知道已縱論到了粉院之工作一樣,你主也必須演選用船员的梭,一份中文或英文风保 容:富人員將用營宣宣佈你的根

有各訊號站之地點及 不能出海船加速,我無該怎機 號,並且叫你到聚案近,一位息

問題六,紅我在收到通知市後, 人的辦公室去。他將向你就問有關你在上辦? 詳情,並將之郑公在失所努瓦咕啊。 次被似用參觀的娠級,現在地址,及其 答:如果你因,由不能參加,你必須彈告系統之內,如年對不再作進一

蹙,可以,你可以選撚在運油船,客 船:爾染,麽家海軍輔助隂船及其他各

在術前往登記,或款告造備於時,綠綠瘠。 於你一份個館咭。

天文合會於一九六四年分

有關熱帶旎風之消息,是以各排氣壓分布形旁報告發表 「問題七:無我被選用,我要辦花園 項告可見於各照救出各爾合按時在例行天氣報告中播出,在慕 劉將士,我可以選擇在航行某的邪 雨鏡?

現五號以上商 【答:你將收到一張用唱,並將向小牌能之芮分,及每半小É將最近 熱帶風暴極少有在中國海近本社一 一世界,泰洲,美航程工作。 我可能要穿格受身體檢驗,由公司育資|種情形,則關於本港民县訊號之消息將未先登各報刊放而白混合 磐上可以,譬如你可以調棒在航行銎 蔡園衛付法定費用四元,除船公司代 解題八:我可以選捧在某一間公司的發用,如你合格,你將揮棒通知,皆斯街落出散經榮浩內時,擁有遊艇及貧有特別責任之人土限於夏第一發橫芘廉港接任總務 在何時及何你酊受译合約,成海賃服務 紅間,召意收萨统上所抄之一次天燃

鞫緻上工作嗎?

|明你在核公司服務总不多送中路。 問題九:我可以在一問我丼定

·務過的公司所陸船上工作嗎? : 容:可以。但你要明白版公司可能將

笋-把登記册線或濕機的目的, 使身在過去两中内配海的海域會再茲 停航海工作。

再者,作組檢送操你可能限制你的機

問題四:這盤分法是否必? 癸,悬,因爲其他遠東國家開警類似

码題十:一丽公司可以不經由进风用 之禮程時,很多以前做過海具而不打算再 業處而用海覺嗎? 去航海者,登記,以歌萬總有 能有效工作,從而使此正海量的就業機會 受到不良影响。

?

參加慈善義演醒獅

藍丘士俊榮任浙商

被害用,但後來决不

荔園明星遊藝大會

四元。

急我一些麼用咕? 狀不能簽訂任

陳斗謝潔玉率徒衆

筈;致府負費此辦事處一半以上之經 費,其餘則來自東及員所付之法定

問題五- 立海良招否將 我的就学良會?:

當下,它將俠你有萬多的超會在 所選粹的船隻得識工作。

?

問題六:該盡可能限制我選擇工作嗎

|辦船員部,而且只能接招马已向公司 一間際- 以前做過海員而現在列名於

登記的海員。 佔題十一:我怎诛向一個有海境部 你登記第二部份表,能再盡得航海工作嗎 【糯米意菇呢? 答:你首先要在海員招募成循正君甲 [任何一類有所缺少時,將第二第三系胄表示西把你的名字列於它的名單上。 答:不。你第一次到海角招苳處登記部份行相兹數額之爾維德股納入第一部份,海員招募成也可以應你的錯求,骨你申請,才需要向海爾把猴身種類。《宋元),政澄飾乙園以可迅念云云。 時,可以說明希望在航行

,在此悟腦下列名於登記冊第二部份者,

答:你必須向海员绍其退語·政路(新繄肚)畫派名华而陳+健身學院,於前天(十五)月,空网人等,轉至於本 問題十一:我在簽訂合約之後,無牌「美,參加該園舉行之「小西湖明星面落后表大會」,担任發號下午八時,借座金 「怎機處理候用咭?

多種為國行節目,以供各界善及欣賞,狼斗師傳,女泱打中澤 酒家,巴楚燕雲,以 “容;炫底將出蕸客船後簽訂合約的官王師母,躬親舘道全 男女桃李啟十人,演出竞彩之殛位, 中童賞,捷邀請鄉姦 計有「獅子出入洞」「獅子探膏」,及大打屁 色軍器,各垓、阿树警、馬 華師萦出非凡身手,據弟對拆打鬥場面遊記,一時刀光創形,錦燦、燦烈文、林棼 一來往,彩迭出,深應各界一致好

投鄉說,預料蛋期金

財產铪船獲得工作,該處 禮上標明,並在你所選的一類招 聘泡蛋時,請你前在該處以何結用。

問題六-列名於登記册第三部分者, 於撞得航海工作嗎?.

答:能够。現撼在登記册第一部份之

成之展,內。該處開本小册附

林那士

藍歐

理事長,

最安全的保障

請認明

YALE

橡皮救生艇

彟架獅喽

30

免那機器

機公

那限

免有

有限公司

· 我仁大屈十八楼電話:228111(合紱)

肉線36號

專營船舶用

器材及設備

內線38號

F. D.S.S. PRODUCTS

科士牌

“油溃“蟹利套

●防腐劑:“料” 2217

洗油精:“科味” 1702

Aldis

-好電訊

住老人牌~

難用油漆

美力牌

Hlektromekans

機及電觊架情

防火牌

ANTIPORO 船用油大幅及满九歌 經典国航政 见吧

洋馬牌 YANMAR

備俣/完定

蘇華 MITSUWA 船用草

賴館激生:

開劈樂R膠輪剷泥機950型

CATERPILLAR WHEEL LOADER

125匹馬力坭斗容量2立方碼

華僑日鄣編譯:「中文本」

公共衛生市政事務法例

各業商店工廠均宜購備參考 十六開本書紙印刷精裝一巨册·港幣廿元 「公共衛牛市政事務例」,內容,各有關行 【所工廠所採用之中雙州例如故官 谮茶 咖雎宮等共品製造食物工場,招魚與雜食物,食品物、燕合成及理解), 食物防腐 陳品、糖、牛奶及牛奶塲,暢口鳥獸,淑繞、開浴、市場、小膠、醫學 堀、永,槁榮館,不分牛分(例如肥皂、肥料、池、油、水油、阿博健康・ 蹴骨,皮翠、毛、羽、魚翅、鹹魚、石灰。

擴-

業務 增新班機

每天噴射班機 蘋果搭國家航空公司嘴射客焕往星加坡。

康复的郁可向左或右雙35期

“最適宜在状窄地盤工作

•RIE (WHEEL BASE) &#

115吋李雄有越性其定

歡迎参觀試車

.自助轉波速每小时

可话30吨,

17: 988.

980.9668

* 香港

桂

星加坡

國泰航機每天皆往星加坡挌客可選擇宜 建或途經曼谷吉隆坡班襬國巨鹙康緱 噴射客機最快捷最舒濶赴星加坡祗需三

航空公司客機國泰航空公司為便利旅客 小時十五分闔下欲家行星加坡翡搭國

將聚分期付款辦法手續簡單歡迎定票,

.944A3

922B®

∶處書售

「虛報無碼 獵活李荷花秀

二三死口第一(辦公時間外) 糖大器大家共社建票或表取安公司

魔法油 內,電話,六六二00元

國泰航空公司

「群会 七六九道乘版露九

| 四尺〇五折四∗活教

各型腮輪 剷泥機

詳細說明

歡迎垂詢

總代理:信昌機器工程有限公司

建設工程機械部

九龍荃湾德士古道

電話:荃湾3271-3273