$.8. PRESIDENT ROOSEVELT
羅斯福總統輪
五月十六日開
.
S.S. PRESIDENT MONROE
門羅總統輪
五月廿八日開
4
馬烈馬士基
金城旅行社舉辦 暑假台灣遊覽團
〔特甄)本站金城旅行禔以季辦合 一過旅遊稱式,不與節日新網,而且服 【澇通到,沿途皆有職員融行招待,初飈好 節。自創舉辦六月份阿里山江萬國之後 ,報名參加者非堂踴躍,薇台灣之阿里山 |乃媺孺皆知翪暑搽殡地,綿感登山網 |出,日落供滑滏海,乃人生一樂。X 「除遊餮阿里山外,還減號裡品各名阕,如 「大佛你,台中之日月號,高之澄清湖八 “唔胼♪伴行代闢之「周烈馬士諧」翰,小呂宋來 、秋,調及東部之花緯和太检 」將於十七日抵埵,起落實物後,(十八)日啓行,住日本 開(貫公路之起點口等地。該社於 轉紐約,波池廳、嘅波、藐士頓、湖拙可-巴拿馬等埠。 七月暑假開始,往台灣假者極衆,特別
由小呂宋來港將於十七到 習開日本紐約費城滿地可 台北之新北投、四周山之公司、彰化之
氙]美國 翌開
五期星
熊麗高
日三十月五年六六九一楼公年五十五國民霑中
美
港到八十
轉冲
國往
日
航儅電
(節調氣空)
小8 德星輪
日期 空星期弍茶扈期五 半夜十二時
港開
县期日
下午野正 上午九宾中 下午九時中 上午九時半 半夜十二時
下午三時5分. 上午九時艽十分 凌晨二時半 下午四時半
忌期一
售票處:
張照
街中建成大阵地作
電話:
四四七六八】.........式
[機 四五ㄤㄤ 韓船公司 KE 11110101 代理之「 KB
組墻三點,出發之日期分露;七月六 日機,七月廿五日乖沿,七月北七日映 費,以這照六亲之方便。該計設於九龍 日照新学院大正六〇一案,何話:六六
THORP
大業有限公司啓
BCIT 「八六九五
萬,由美
M.M.DANT
(悲
1
往冲料、日本轉過三澤市、江省等埠。
愛斯碧琪
十八到港
翠開星庛轉澳
國經小呂
將於十八
十九日
喀行,開
八時)银行代理崇信輪船公司之「 愛斯夢淇」幛,由类深來點,將於十八日 而出,貨後,潑-骝(十九)日下午 啓行,開往屋洲、恋雅營 澳洲西部襟 利文
根喜十九自日來
廿二開加勒比海
(特)太窄举行代理川蓨汽船株式 會社之一根客」輪,由日本來港,將於十 九日到場,落實物後,中二日海行,開 在如對比海各埠。
亞十六於發為十五心打到場
抵港
本各埠
吐翌往|威十九
落食物復,八十七
輪船停泊處
胡海鮮腐
(BW) (#8)
ARAMAC
P. PRES. QUIRINO
邦 邸 *岛 方和 平行 來順烒檠路古
粉芋 日 太綳 東 太多法總渣渣衔太日
(公司)
A
26
甘島原丸 SHIMABARA MARU A 緻
HIO KUNG REG LARS MELING
B
15
A
B3
藍選雞橋
A 10
古
DENBIGHSHIRE
SHOHO MARU
BENLOMOND ELIN HOPE
潮品 STAR ALDEBARAN. 來
星福號PRES. ROOSEVELT 瑞芝保大土 TJIBODAS
荷 土打寫中法STR, FREETOWN
智樹H BOISSEVA IN
法 華富土 VAUCLUSE
墨 TAI YUAN
日長湳丸
NAGAURA MARU
CHE JU
A 38 A3
BA
九惡婆
九G
A21
A 2
A 5
B15
島 照大 檣丹 華
萃菲日英日英芋商開法兴荷荷荷濙日韓范
太原
筵牌节
TIMOR
W 汶
五月十
五月十
四午時 五月计
雲南輪 往 新幾內亞,自行開
太古輪船公司
M.S. "HOI WONG"
海豐 直航:石叻、能 五月十四日落貨 十五日開行 藝 捷順船務有限公司啓
「時〕銀行公〔駕臨 公
報日
27 吉日本靈 抵港
船公司之「爾號
WAH KIU YAT PO
將於十六日到埗,把 開歐
|日啓行,開往日本可代理之「登頓地
將於十九日出,起
1 M/S "SHAVIT"
五月
十四日到港
日開行
往 南菲-西菲各埠
四抵港 、泰特丹、龔路撒 貨商留意
4
中區辦髙門篇成大屏九〇三至六式上五七系 KO
加上新興行李志雄
日三廿月三閏年午丙腐宴
因二第强五第
」陷,由日本來港,
C朊 方 輪船 電話
GEHOEKSAKE 10011
「會社之「成熙丸」,故古四九九大 由日本來港,將於 f11〇一七} 統
四日瓢迷,公司方面 11七OH) 太通告各有關貨商,蔚來 二八九 從速辦與對手裂。选榔 三五一四一
蘭尼輪 著 四張 it 十五到港 行 1ugin
翌開日本
「尼」,由曾打飛經
•EXER-E
港澳飛翼船有限公司
飛鴻
飛達
飛騰
*# PONO
飛飛飛飛
四九
091
KO×1|
即日預售七天來回票
港
開
上午
下午
八九九十十十十十———==YAA
社會式株船汽正日
NISSHO LINE TOKYO
恩
理代
道西二十六至三十號永基大艇一〇〇727 五九七八。四] 六
M/S_MASUMI MARU NO2
第二壽滿龙 五月十五日
由日本抵港
【十六日收货
請收貨人滾來本公司辦理船湯於爭學否 則科隣代卸存合辦有一切用及風水
電話:四三九五〇四,四四七〇九
海外聯合海運有限公司啓
李鐵棒大樓
1911 1
時時分分学分院-
分分分油分時分分
澳
開
上午册 | Ate Affr
下午
ㄓㄣ
售香港:上環新塌地铁血腦蹈
444441
機話:858166
票九龍:旺角山街百樂門数喨
區澳門:新馬路國 酒店
验里拆
司公限有和怡
理代
司公船輪美
TARDINE MATHESON & CČ LTD.
MAERSK LINE
司公船輪基士
注:檀香山、三藩市、 羅省及聖地牙哥
五月十四日上午到满收貨 部晚開行
ILLINOIS
直航:温高華、西雅
網路及砵爾等埠
五月廿一日到港開行
CALIFORNIA
.
往: 檀香山、三藩市、羅 省及四地牙哥
五月廿一日到港收貨開行
MIV “LARS MAERSK'
娜施馬士基
五月十三日落貨十四日開行 孟買、卡拉、巴斯拉、 哥林沙、古域、巴蓮等埠
MV HERTA MAERSK"
可達馬士基
五月十六日落貨十七日關行往 耶加達·三好冷 泗水 巨港
MV "OLGA MAERSK"
行
鐵
21129 • 229222 - 288200 - 810280
啓部務船司公園和怡
理代總司公船翰邦美
司公限有業企華永:理經華部健货
SIS ARAMAS
雅麗蜜五开 法
澳洲,布利士彬, 雪梨,墨爾本 行輪船公司
聯非輪船公司 存冷房磔每
行洋順利多
HAILEE
利往 温哥華、委內瑞拉
五月北 五分 落貨
山打版、糖、精
美厝、詩奶、古野 中六日開行
HERO SE
古打,仰光 五月廿六日落實
海 雄往記、鹿、台大籍、
八日開行
HAI MENG
明往花、興、 五月廿九日落役,三十日開行
TEMERAIRE
天馬利
費城、波的麽我构豹南美洲西印变两岛
往 紐約、波士頓、經羅省、巴金馬
由羅省舊金山 道 航快输
DON NATONIC
【唐安東尼輪·月24日我擦,
P. PRESIDENT ROXAS
夏利睦的
HERMOD
|羅哈士總統輪
- 五月十五日出離開
開
五月十三日落建 十四日開行 往 亞庇、納間、古晋、詩巫- 美厘 山打根
P. PRESIDENT QUEZON
謝汇大厦十九 多利順洋行啓
總統輪
五月代
DONA NATI
P. PRESIDENT QUIRING
六月十四日抵港
唐納利達 五月廿四日油
美國西岸抵
聯興輪船公司
季里諾總統輪
五月十弌日收貨 十三日開行 *
麥賽賽總統輪
P、PRESIDENT MAGSAYSAY,
五月廿九日到 卅一日開行
直航:羅省、紐約、費城、波的麼 途經日本·巴馬念發收中南美洲 及西印度棄為貨
麒
電話式式六一查11111
·摺成快赖"GTDRON BAKKE"(特大型需爵
麟碧琪」翮日抵港
經日本 往溫哥華,郎非路,西雅圖,德 金品,砵倫:並轉股 加拿大災國內缩各大城市, 貴族部奈經理累啓 二三卅四號
M.S. ASTRID BAKKE
「愛斯碧琪
香港織行前任公司代理啓
五月十九日落貨 卽日下午啓行 往 石叻,底號及澳洲西部福利文杜埠·
·镀號付煜搭船移民至本公司下別登粘部留浛爲荷 石叻,能促截由辦房費撥薏經到電話式二九四號一 澳洲西部福利文杜促爾由周啟奎提到6第二〇二 轉二十四號代表 鐵行輪船公司代理樂佾輪船公司
M.S. HOZUI MARU
M.S. HIKOSHIMA MARU
六月九落臂十日開行
SINGAPORE, DURBAN L.MARQUES
CAPETOWN, PORT ELIZABETH,
EASTLÖNDON
美福
伊利馬克
大洋海運公司
101-2線
232007
243922 224538
"OREGON MARU""
澳加馬士基
五月十五日落貨十七日開行 南菲、西菲各埠
柯利根九 青
直航:三澤市、紐約、紐奇, 城、波的康、沙灣章諾 雜收中神戶轉袋中南美洲西岸各的
M.S. "GUNHILDTORMTM
喜
廿二日行贊
三原丸HARA MARU
DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH, CAPETOWN, LUANDA. DOUALA,
VICTORIA. PORT HARCOURT. LAGOS/APAPA. MONROVIA.
FREETOWN, BATHURST, TEMA TAKORADI & ABIDJAN.
MS“MARIT MAERSK"
司公船郵華渣
司公船鄰來和磨荷:理代
ONEDLLOYD LINE
渣
司公船
NEDELOYD LINES
·司公船郵來利蘭荷理代
司公船郵華渣 一 八 四式:皓電廈大子太 七〇三四四時菜二十八中河路干,處理經人華
BENGKALIS
1五月 弍到廿三日開行
巴拿馬美國洱埠及紐約 |格利士多 CHRISTOBAL
新一爾良
NEW ORLEANS #五天到
比爾
休斯器
MOBILE
HOUSTON
卅式天到著
ORFOR VERA CRUZ
卅四天
NEW YORK
卅九天剑老
【客付貨到
渣華郵船公司華人經理處 千湖泊中片十二號電話四四三〇七感 “WONOGIRI
如你威區海比勒加及训美丁拉往信姻是月进
六月弍日| 日開行 直放拉丁美洲及加勒比海區域各埌
卡拉
|爲太湖部
CALLAO
MATARANI
洋平大
ARICA
四十弍天銘
法爾巴來聚,VALPA
向補量: IQUIQUE
四十三天到 -四十七天到盈 富丽基爾··- GUAY AQ TTL 四十九天到 SERYE BUENAVENTURA 五十 弍 食客付貨到
渣華郵船公司華人經理處
"TIRANTIET”
天祥
TIWANG1.
芝萬有11日開行巴沙、丁 市巴、打沙林、拉、塊酥 芝萬宜清十七日到昔日開行比利士彬
STRAAT BANKA
產士、南非洲、南美洲各堿 TJIMANUK K¤M 芝馬諾日開往事之亞島、財、威 祖、列吐、蝶尼每
STRAAT MAGELHAEN”.
畫五月 六月 士打麥高漠件、盟黨、路安證,東
LINE
BLUE SEALINE
馬烈馬士基
五月十七日落貨十八日開行往 紐約、波地摩、費城、波 士頓、滿地河、途經巴食 日本駐,兼收姚段中南美洲及 西印度菜島等
鬱號附肏到本行衆人船務部接洽是荷 捷成洋行華人船務部啓
地址:邓打行九樓電話:弍式〇四六
LARS MELING 泊今泡
麗美輪
電話:二七四二
OYAMA
LINE
麻海小
社式運山
開在巴拿照,京士頓、紐約及美耐
月十三百上午八神開始"
會社
於五月十四日上午八時前到船遶
M.S. TOSEI MARU" 12
東星龙 五月十四日焊
由日本抵港 請各收貨人郎前來本公司辦溈提質学 舞,否則將促代年入倉,其含铝及風火水 總代理:大信航業公司啓
做話,四三七〇五五·四七九
ALINE
川崎汽
五月, 日落貨
直航:加勒比海各埠 東收由神戶動驳中美洲西岸各埠
M. ROSANGER"
廿二日
M.S. "EVINA”^
十二日開行
:基士多寶夏利法斯,滿地
可、多倫多、克利夫蘭·吐利
M.S. KAGA MARU
GENOA, MARSEILLES, HAMBURG
ROTTERDAM, LIVERPOOL ANTWERP);
想定 、 SINGAPORE. PORT SWETTENHAMG MOGADISCIO MOMEESA, DARESSALAAM, BEIRA MTWARA, & TANGA..
LOS ANGELES CRISTOBAL MONTREAL
TORONTO CLEVELAND, DETROIT
MILWAUKEE, CHICAGO.
M.S. SANUKI MARU
M.S. ASTORIA MARU
| 5月卅一日落貨 六月一日開行
五月三十日落保 六月 日
M.S. SHIZUOKA MARU
六月四日游
五日開行
M.S. SAPPORO MARU 六月六日落貨, 七日開行
SINGAPORE. ADEN.DJIBOUTI, ASSAB.
MASSAWA. PORT SUDAN, JEDDAH.
ALEXANDRIA, & VALLETTA
M.S. "MINERVATM
ACAPULCO CRISTOBAL, LA GUAIRA, MARACAIBOPTO, CABELLO, CURACAO,}| ARUBA GUANTA, PORT OF SPAINS GEORGETOWN, PARAMARIBO, NASSAU.
KINGSTON, SANTODOMINGO, SAN JUAN,{} P. R. CARTAGENA, BARRANQUILLA? SANTA MARTA, BELIZE, SAN JOSE DE GUATEMALA LA LIBERTÁD, ACAJUTLA AMAPALA CORINTO, PUNTARENAS BUENAVENTURA,GUAYAQUIL, GALLAOJ MATARANI, AŘICA, VALPARAISO, ANTOFAGASTA.、
M.S. YASUKUNI MARUJ
學士打富美七 芝和華藥 六月廿八日 亚巴巴、馬
士打巴利感·潞安
SIBIGO" a
即日開往耶達
“MADISON LLOYD"
[勿地臣來 五月廿三日觌· 廿五日開行 放歐洲各埠及接駁西非各
SPAARNEKERK
直放歐洲各線及接駁西非各埠
渣華榔船公司帶
NEDLLOYD &
HOEGH LINES
一八一一四二年 司公船郵華
次一埠各岸西航直期定
安睡 一〇五三二活 行洋時
石材、毛照
ES HOEGH DYKE 六月一日到 即日開行 直放:羅省、三藩市、屋倫、非
、溫哥華各埠。 下期船開行日期 堡」
LIMBURG
六月廿八日到 即日開行 四式雄
成公司 中法之關 渣華郵船公司華人經理處
樂 興
M.S. MONICA
大寶宮
西貢 節日落 日下午開行 (現泊B18 號糍
S.S. LORINDA (HON 五月十七、十八日落货 十八日下午開行
M.V. HOI KUNG
植石叻、庇能 五月十七、十八日落貨 十八日下午開行
M.S. TAILUNGSHAN
五月十七、十八日落貨 十八日下午開行
钴:四四大六,五條裱
多、底特律、芝加哥、米爾散式長浦先“ SAS AURA MARTI
* 不經基士多寶、米鐡奇 莱收由神戶轉數中美洲西岸各埠
M.S. MISSISSIPPI MARU"
密西西比九 《不認日本
五月廿八日落 廿九日啟行 直航:羅省、基士多寶、紐約、 費城、波的竂、諾福克
M.S. "TAIGEN MARU”
二 五月卅一日落貨
大元九六月一日言行
直航:溫哥華、西雅圖、德金 俺 付甓體 玉新顯利大厦五樱红堂·
豐利行有限公司
·爾話-弍式三四九、红三七三一大 總代理-太平洋行
九龍瓣事菇,孤氏大度酞,九〇五七五四
齮 歐德利洋行讀版球
明
船泊5 日行 健注:曼爷、新加諦、屈、仰光、姆爾各答
靖國丸
威六日開行
日本郵船株式會社
地址:鐵行大厦十樓
228151-7
對辦亞 順昌航業公司
Mitsui O.SK 大阪商船三井船舶株式会社
輪統總國策
往:三藩市、羅省、聖地高
$.S. PRESIDENT. TAFT
他輔總統輪
五月卅日開:
往·羅省、紐約、波士頓、費
城、波的、福克
太子行三樓 電話:227493
KOREA BEAR
五月廿號到 五月廿一號開.
高麗熊
往王哲令山、貓省、逛舘神黼、日本
CHINA BEAR:
中國熊
五月廿四號
五月五號鍋 在-金山、省、鋐謡冲+日本
GULDEN BEAR
十一 曲:符金山、蓋省、迭經冲欏、日本 搭客付貨請商於仁大厦六一六啟公司接洽. 牴牾-弍三七〇七变成式或登三〇查..
美
陳業初啓 國輪船公司
意大利旗 M V. *ASIA” . i 收貨而往 盛符--布抹的叫、尼斯,斯帕塔
亞洲郵船車於 第一 被馬縱行达瑞華人船務部啓
KAZUMASAN MARU 船泊 A4 日喀刨平夜 天城山丸 日商,此式日開
15 AMAGISAN MÁRU
加茂川丸
KAMOGAWA MARU
往:石動、低能、路易士路、雷尼爾高、
BESTTA RIO DE JANEIRO 五月十四日到 日開住日本 安土山丸 南 管到
MARU
AZUCHISAN MARU.......
WORCESTERSHIRE
維斯士打州
五月十六日到 十七日 窑:衡地可、多佾感,克利夫關,底特律 芝 春海丸日到,北一日開
SHUNKAI MARU
最上山丸
HAWAI MARU
夏威夷丸 青世園
往「丁、吉雅底、馬、
廿二日開...... 、丹港、城打
MOGAMISAN MARU
五月廿二日海
花:杜拉、吳、蔥雞酒、拉士馬)
KYOTOKU MARU
六月九日 *日開
協德丸
往I、角城、高士、王巴巴、懟,
EXHARDMARIE
五月世四日面 廿五日明】
往:石動、陳巴莎、加、桑給巴爾、拉斯
北海丸
·HOKKAI MARU
五月卅一日到,六月一日開
在-新畿內、嚴蘭、愛、端尼闻,列出
CORVIGLIA
六月六日期 伊拉、卡思路、馬拉加番。
注:阿
4 星加坡九
爾科、拉習體、述里士多谣、拉瓜
"SINGAPORE MARU
六月八日到
·石油,巴生港,庇能、無光,抓爾各答
HAGUROSAN MARU 六月八日
九日開
HODAKASAN MARU
六月八日到 九日開
大阪商船三井船船株式會社.
·香港支店恆生銀行大廈六樓
電話:二四〇一七 繼付道中華銀行大厦2205E 九 旺角 生鎘行大厦704
-42601453393
813729" 803906
No comments yet.
Private notes are available after approval.