1966-05-09 — Page 21

日九月五年六六九一层公年五十五國民中

期

AWAH KIU YAT PO

百二第張六第

餅

英國定期取銷入口貨附加稅對香港

今年經濟活動有些什麽影响?

近期港產輸英看釋或略增,七至九月付運將拖慢,十月以後復盛,今年全年 輸英總將比去年增百分六至八而復近前年高峯,明年對英出口將可續增,但

·不宜過份樂觀。

易安頸推雄稔性魔及深切的香港,於處 十五載至百分十铉,前聯姚稍有改善,但 成員,會員各國之個關粉互法,有許多工 附加我的消息無疑有刺激人心的作用,有病,大凡政府為亂、柠共融的信 含英出到了,一部調低 ,可能已復到去年同期的狀態,當時保

港塑膠團赴日開會

經過良好收穫頗大

團長梁知行認爲有三點値得效法

,

「合作,遺體工

特 香菇 五日中,安排節日盛;原料,膠廠 塑鬱附展,日本必有;從常保持密切的

●海鮮雞]

SSCIENTIST 技師風貌,在二十五日, TECHNICLAN區工會以有命中,香港实 舜家 LNDUSTRIA|之報告,由於內容 LIST 的共同綎,一衚與豐富,大部份 但凡篇一個新的工業與被操納,作為全

·改造,須有科學家的外骨報告論之些 ,正橫理論,按師之本,此實得力於各 一點,而由工家之 位爲之合作與努力 營,在正常大氣生棄,因此亦使各地質

會主辦ASIAN PH瓦片,膠地板,今後改常之意者資料 ,美國經濟分析專欄

IGANIYATION,

開,促使本工業 終仍然是香港祖

到時剛巧在識產品亦多沽出。 党恢復的話,則此問實質及心理!

故數量常有所減少,但楣缸因來送批俄 基期以來顯得過剩的 常貿易商極大段

大會較顯濟的復塔,最近發提高,市現代價格 閒赉可能會好得出路·維爾佈,因此

紫甘纛英老總秏增的,但 冰上挺,每道升 一九六五,年則因受附加稅影响而恳,十元左右。 ,但英國的附加稅票 口貿易,本免會有所 在十一月于獵豔,撤訊口商短期内向英國 能會略爲,減退,據統計所知,一九六一年八 白黒亦有迅到1 有船貨,六們的浛五億八千九百富元,一九六二.但價格仍高用耳亦 翎後證須幾個月或中,減少,特別是七月 年以上的時間才能判 將減精,或者

落船,號 年加到七億一千四百篇元,增幅妳百分有新究先,價格堅 的待遇之一,一九六三年灭沧至八億六千四百 。 明對促銷奕否L 這些黹賞河英國時熊 有實效,所以目前加,所以有些受易商甚至語 恩未及萬元,蠟幅亦需百分之一一九六四年 以評論,尙屬言之過,宣佈得過早,但,钢 桐雅法 再尬到九億六千八百萬元,爲百分之 阎降,龚担國二十 早。不過現時英國商 聂不正磁的,原因有颺方面,第一三英國"十一,而一九六五年截至八億六千億元 元左右,大洋牌脫菇 五月|百英國工然政府在鎭院中所模 到英國工黨政府上台後酸卽宣佈對入日貨 後香港的工業原品能大查两入英國市場, 落銀根的裘勢還未何飄,當均借出前息 宣此一共定並非是單獨針對香港而言,該傷為百分十一。今年以來,附近我對

台而有意義,在東京,製經把麼,料 嬴大之考察團參加, 梁,三方面的技術人 推成二,一八〇|代表酒一行六人

步與沉之正融及 出的新財政預算案,不孝盪忍英國人民所 征收百分之十五的附加稅,藉以堅萏英氣 湾未谂法一個誤的看法...余二丶香藏商 然維持在六尾至六凰二五之間,銀行贴現·目前西方各先進附家,無論任何行政部具,促翎英的影响經已逐漸越好,加以當地 ,新並菇散庒貨毎坦 ,於上月七日在東京 及大阪两地,太國有機務往來,亦會多甚至遠一二百人的鬥材經常共同研究,以及後本人對街有經濟 關心的問題,而且泄成爲一件舉世目的 的對外貿易逆差,改善英國經濟的惡劣處 品在英國市場上不但要英國學,而一個來雖未提高,亦無下降,故本港閒鉤 有很强的計盡性,提前宣佈,就能可於女,若干賞品存底疏,來打滑加,故首爭 成一,九五〇元及一

,已於本月初陸續回醌了十一家著名工L现多家蜚语羝,但此 大考察團,可见日太 解決困難及改善損品此次勃日弛位善良帝 事,尤人弦祺者肌是自工黨年前上紀以後 境,此果不單遭受世界各國的强烈反對, 且還奚和樂個的中國大陸貨、日本安競爭,往彼邦作期短性恋和活的相伴迎會有排,當一九六四年英國袞征稅之語,就去領較去年同期增加百分之十三,預料糰 ,九 元。

港,記者特訪間該國,包括塑國機歷,編六次日,在點外技術學習上之,使得签,更倞 作,深謝忱,我們 師實施的入口貨附加稅,終於宣佈在今年,而直接間接施於香港的禍害業太,本龍對,這是不可忽略的重要因素;第三、附加一個期間的持續+事實上·近期一般笫廚娘 食經悤明鼎暫時性的特施,將來鑑藏除:做上半年货仍可潼路過百分之十的增幅

刊載第六 團長梁知行氏,即流 摭製造澈 各一家F顓疪還更风,不但 認衅。 工蝣得以刹步。 定期完全飛鈉,這一消息傳出之後,立刻英出了贸易,隨後迅速地出現那照下降的 耱完全取消以後,得微較大的可能酞勖汛 行没有猴多買入英鎊調到英國踅期的放貸,到了去年四月,税率由百分士五減煤百水平,七至九月這三個月當中因被付影响

棉紗 市局 此行爾感,據梁氏 國良品箴九家如;痰,於生海搜鲕力间大有

不但沒有遲到,做一張第二頁 引起了種種不同的反應,作爲對英出口智 形勢,到了去年四月,英國將總·由百分 自由貿易區各國,因爲包括英國在內這些 股葉市場方面,英國變期撤鈾入口 分十,而現時又定期將其餘的在今年全部

1)日本原料 ;此次赴日主要目的 ◎用品,塑膠質還收酸,而且在决煜中康,娩銎嘅典蚋鹍廠 揍術硏究會,嘉科學,綠能保持良好學習精 Clil 日本潮牌 不良現,而且始 ,在命溯本月十一日,收音機,带外壳 |可以瞭解各廠管理浆 至二十五日在東京舉及零件,各種電器用及方式,英可以抵用, ,可以望向逹到去年同的水平,去年因恐 週福鈔市交投行級腳工業研究會, 具配件,P.V.C 找工作效率及水準與 並需冬子及配额失效返全力把未形码需盡抵利用付出,仍然落,由於中小該會由東難生產來學,陳翊恩水喉管,炮 自身作一比就,作爲 不許到時,使棉織品英創出空的高味,花使索帶 型檔織廠發近後入 出口價餓比前年爲低了。今 單甚少,未急於補 |ODUCTIVITY. CR 室內芃格裝縦用,,因此獲益良多,根 我們估計 英橅出口將比

給槁,但一般價格

塑膠布及印花布······ 各位團均有同照 百分六至百分八之間,重新到

並由日本聯網捷術等,所概各廠之說。 空前最高水平。對於明年的

研究會協助 JAPAN 個,效能及製品水準 附加稅的撤銷將使明年 -至北五,綜合前述望點 洪似有過於樂視之, 加我撤銷後入口貨自然 英國辻 無下再徽這項組外稅教,當地入口商可以 冇計劃而不急促地向槳訂狁,不必有在

消起獍時候,市場價,除盡牌外,有含意 先作詳細解說,PVC 廖科茨 各工業公司盈利和一九六五年比榄的增加;相若。 訂的必要,與去又要出普職這樣! 地若千產,衕高水平的增幅呢?大體上,我們整個 市區的大盤價格起得賓、泰國、越南地 | 比莎莎醬直接給、印度、南韓、菲律觀時,思的高級隨術 P·E·綮路茶盘 幅度,要比六五年和六四年相应的增加幣.. 本年第一本艉鐵公司盈利的減少, 任邋並無年港英能比今年再增百

人员陪同解答,進飛爲迅速,今後日 路爲細小。但是,滋長的退步, 要感由於並不鉗前。在一九六五年第一 ,可能的增幅估計是百分五至百分十 大,故此及近市樓 較速!提升的幅祢

·帶,鋼費用家紛紛轉鋼鍊,以應付綱 後,可自由發問,號 東南各地出 並不得我們感到意外的。 ,可說近年來在工 有若斯及午餐招待,塑膠原料,機器設備:本年第一季较早發表盈和的四百八十一鐵工人在當率的可能飛工。這種存儲式的 業界會中參加人 價格亦何

頌爲签戤,同時冇三,當職棒出迺成品 七家美國公司,它們微稅務的盈利總數, 陷入,他一九六五年第一季躏甄刺成品的 最多之一次。

次技術講座及研討館 機佤溪,許多日本變爲四十三億九千一百六十萬八千元,比一出貨,數字望二千五百四十萬噸。一九六 本團一行六人,斑侧陽工業技術問明人士與本人均有一九六五年倀初三個月增加了百分之十二,六年一月份,鋼购需求仍受用家少 成商近月來融然 基提前於上月七日,在大饃時,會參 同密......... 。沉积一九六五年任何一季的過幅比, 存貨數字所影响,而道一季的出貨,只爲 南北什貨 停止向巴基斯坦紅整夜飛東京,十一日上 大阪第土剧城際提路 日本潮妈還在近都有所不的。一九六名鐘各傑, 二千一百五十萬樓,比一九六五年同期渡 午在東京日本生產翔塑膠館,同日 中年來淮步神速,經過 在百分之十五點九至百分之十六點八。但少了百分之十五點四。 費額仍陸續有經到,中心大JAPANF 日本塑膠業技術 此次訪問再加上以 感, 一九六六年首季數字,和大五年同期公司的高級眾戲說,較高的工薪 去過南北雜貨, 由於最近本港市梧號 PoDbCrryITY C會會長大島博士DR多次發等所得,當時的盈利希高點錄比較,仍然增加相當,支出,以及社會保安安付的姬加,亦都健 唉交被告,因

劉軟弱,部份精機廠 ENTER BUILDI K OSHIMA 導演 香港同業所值得在熬 之多。 [ |商在春拳交易會內斯

他們公司】九六六年第一季盈科學影响 *「日本塑工近 效法者有左列三點 而且,一九六六年的公司盈利,在第,而減少,若千鋼產品售價的增加,只耳 NG箂行開幕俄式, 稱的部份品種,南多致令十六夜魔化一支为印主方出席者,有說」,內容-

俊而在 正到,其中會經供應 棉紗部份價格再度下

二季將會比六五年同期又有長足的增加。·抵消了成本增加的部份,售價增加的淨額 疏缺的窘千品種,亦

(一)日本奶照6年第一季的盈利總數,由於汽車及銀,比成本增加淨滋有好不透。例如 士等人丼作塑膠 富有向外學習精神的主要工業數字減少,而受到不良的影內陸鋼織公司本年首季元鈾所獲利率 術及生產原與講解, 在五年以前,日本响,但總數有所減少。汽本工業及配件公 ;降至百分之七點一,一九六五年同期 從事該製多年著,可多與美國、德國、英司二十三姨,報告淨盈利絃數鴳七億三千,數字則岱百分之七點此。

國這個决定,宽加明顯地表現出席值的反實際的壓力還未有消除。此刻,工照政府 產品也紮港價的黹敵。綜合上述躉點: 過,即使香港對英出口贸易可能精能,也決了恐無可厚非的第二、英國政府必須保、又再增,今年宋李安货量大致上可添 應佔度,毫無疑問,本港工商質易各界人 終於宣佈了將附加稅完全撒衆,假得注意 我們就很容易者到爲什麽附加税完全撤銷 不一定就表示本港鸛個經濟活動恢復繁榮障其入口商的利益,提前實 日出對附加稅的定期撤銷基本上是絕對歡迎 的基因爲它並非馬上執行,還要到今年十,後對谷翔工業產銷所獲裨益是有限度的",無過近两年來的沉闼,這包括了英文用 使到英國商人逐渐疏 的,因爲此象不算反映了英國經濟情况逵 一月才生效,所以對於餮跳的工業產銷,而不能賦予過大期望的了。無疑有一點我·任附加對香港價易的打擊,銀动事件的 聖誕質的外帶和到 撕走向康復之餘,英地位搐之時 將起於一些性質不同的影响,大鈞跑來道 們完全同意的岛到應附加稅有取消而並非 嚴風影响,地產物菜的走向下纯以及弨個 取消附加税户造成英國市场 成爲過去,而冤主要的還是它能够給本港 可能使節性不大的熱製品將英近期接單與 加。這是受到獗迎的,從長遠看來,痰 商坜之不女,香港的經濟無疑已受到很大 三、對於本港來說,未必全無好處,液低·年全年 經濟活閲和對英出口贸易提供了忙的书 精锬付運有一個短時間的拖投,從而令香 然是有利的,今後英國入口商對港貨給的壓抑,撤銷附悉甚娩系南垓的一支托 眼我也可以使香港的 及早在心理 一願之保證。但忌,一般也認識到如果因爲 港的工生出現一间比效不正常的狀態 (新訂價)可能局部璁堅,最低限皮不會 椰,但在近期不容易看到有迅速材活的可上有所準備,在今 月對基促產蛸: 英國撤銷。這百分之十的入口質附加稅就 。當然,附加稅完全流鉑息受到工業界人 再降,但我們仍然要提醒工業界的朋友 能,一般股摜大致上仍屬牛皮貫堅,除非 鹹淡季節中以可以 對英國市場作過高的期望,那就是非常不 土歡迎的,不過相信它所于港式的實鐇仍 絕不著到利好的一面而以爲英國市塲從此 是對英出口貿易能有明顯的增加,否則歌 而事實上及阜宣佈亦 一智的,今後實在蒍灣市場上預料還會受 萬有限,原因可綜合爲下列幾方面:第一 可以安枕無憂,如果爲此就恢復大量工 市不易出現很大的開殿。英國宸佈定期強 的地方,假如到時才嶷 到日益添加的該爭,由附加稅識鈴給香港 丶英國爲了改善它的經濟狀况,當然不會 发資或者摑-

工業生產力量的話,則還品 曾附稅的决定寜佈後, 反應最强烈的莫.命令到英网的入口商摄出区 經濟活動所帶來的究簇相信技祢材跟皮的 放癈其保本土工發展和減少入口的蔹 非常危險的事。

如贸易界人士, 因爲一九六四年十月一求,形豈不 。本文中,领者打算就英國定搽撤銷附加 策,例如近年來英國政府協助國內工業改 在本港金融活動方面來,英國經濟 英國對日貨收附加秕以後, 舉叠合的,也能持 我問題,簡略地祈它對於本港企融、質組,出口貨實心,顯然就是盡 况改善,英鎊轉趨化對於幣無疑站 北六五年港賀衆英朗有了風著的過縮,提一個月东方兩腴,自然 岛、工業以及證券等各個經濟活撖,戕蔹 強共產品對內對外銷鹛藏地位。香港 有利的。大疆來說,在工黨政府呼素減少 香港的經濟繁榮,幾乎完全建築在工業崦 要於港仔去辦方面, 帶些什良影响,深陋之見,供工商 工業界人士最洿楚不適,今年三月在香港 英外流的惜况下,預料近期之內香港和 出口外銷的基礎上,難怪乎人們對道 在李疏莊,近两個月 界朋友參治。

舉辦的「英國週」,顯然就易推銷英國靈 英國之間的资金交流不會有還大的極化。一問題是如此的爲碼了,雖然近半年來唯机,若乐影响,可相甚或惡𨨏 如衆週知,言龍(一九六四7年十月 品的主要手段之一,如果以爲附加稅流 有人能如果因爲港貨的英國市場祧法 對湖貨銷英的壓力日漸見減輕,但,大致上可望於附加我撤銷之前治 英國政府宣佈由今年十一月撤銷貨物入口附加說,

日九十月三阔年午丙曆慶

稅附口入銷撤期定英對業工系棉

析分的解見淡看好看

。面局爭競的來帶後徵免視忽能不也 ,响影動失干若起引能可但,訊喜是上本基徵免

。本港一個經濟分析。 對香港描系工業,是一項好消息,塗然香港有些股

廂認爲英隣政府預示六個月宣佈,將會使香港概纈品源 英產生一瓣反猁力,就愁影响英國商家向港訂解今年 第三季付船的棉織品少,第四季村脂的棉織品經將 比較集中。但證種安排,實在是相當合無,一方面可以

· 英國入口 日訂購及已運到的高成本棉織品獲得-

分 仲間疏通,另方面可以使英國入口商在入口附加稅撒鈾 能向外訂購棉品有所準備。假定在徹銷前一星期或两 星期豈佈,不但會造成英國商家爭相推出家貨,使英國

印買初的復其

尼盆步恢及它

是 後 編棉織品撬起跳價的任躪,且強會造成英國入口商和日至七日,本港靼濟免稅的待遇。 知漭方暫停付莎,使香港湖織品梳英在四月中遭受重大,情况。希有 的打黎,對香米工經生產也有營的影响。

口貨品中以襲品、博萬包,體感大家集 戤、男女鞋、拖糍、为滑理候客米的 |玻璃、手錶、塑 故,預料再隔週 图傘、地毯、嬰兒 告一段落,交投常 1、除手袋、鹹淡、女會國境。

法振作

機、光明、錄音機 ※中帶型,各貨報低油,碼頭交收,爆紅布反應。 及其它雜類貨品等。三角至一元之間。以 府上台 大米跌幅楼大

比前 元。菠漪,由於

尼對申姒LC

7六月份大國

據指出:「一] 各類貨物, 英國新麗注港卽使較前便利,且有以 坐,但不會太久, 响至多朵七月至九月

最近 之情況更爲

食油市勢

恢復有沽出。

英美元爲約 出,使信心加强,

因此

草菇流俏已久,

有幾秘不同地蛮的

附加氏 明白說,自從一九六四年十月十七日國政府開始 代物入口附加稅百分之十,一九六五年四月印尼式 代七日將貨物入口附加稅削菠爲百分之十部一段時間內,帶來的 曾經造成香港棉織品妈英泰生两次反利力,故英國第一

代銷英只會降加而已由網交精付11 追微收貨物入口附加稅時,因爲先一种宣佈,翌日,先行向 使香盈廠家推手不及,雖然在十月廿七日以,開展之勢。但是,近,不會期望太大的爭]旬開做可向银行提款 港付出的拉物品,有港府工商處簽發出口許可證泮貿易還巳平淡,若隔C)免祗就表示,已聯英鎊或美元術 的,挪蓮英國時仍可治浟入口附加炁,但英國新劃向馮·以菲岛吸納淡覈爲然以後從此被冤,入口算發,則需一個月发

一無所畸形。最近被

食油市勞

然證好。

元六角成交。合健

沉寂一個月夢的

口押匯

據悉,上價花生 油市勢已有点 獅,由於中國大陸 味花生油開始向式 銷,首批出,担

|買家須經顯「貫] 發,方能還價,故此

「慈

近個別緻的幼支 棉紡在市場體 雖然平均下降二

至於日本塑膠慨 [PLASTICS TECH均高,面對參者料,在過去五年

NICAL RESEAR均予熱烈營迎,許多間數字與年低,日

首季公司盈利進步報告

[韓] 美國投資公司香满分行:五莎三。不過,根玆杌步迹蔥顯示,第二

,但紗廠直接傳給布CH ASSOCIATIO 工廠哥均安鴛葉俊 本在一九六二年 接總行紫告資料,本報綜合消息報導如下,李姻挖工業的盈判,將會和本年最初[三]

·月的水平相若。大部份其他工檗,第116 主持,東南亞各地,把各該版史,設爲世界第二位 祖代表團赴日參加者及造過程野 似料的國家,尤以 .正如I皎經濟人士所預測,太平衡,盈劇增加的幅度,差不多都與第一季爾

蜜,此外瀨戶花二

「秘蛮神川一郎先生M

R-LCHIROOSHI

【經 DR'SK

KAWAS

RAU,日本塑膠

作有緊補性之泉源,恸等先進國家作帗 三百二十五萬三千美元,比一年前筒期 不滿,根據網覈工業的內行人說, 丸可作爲时詡新善人合作,不但在原料方 少了百分之一話,在另一方面來爲,二.二季的陔凯基校悠樂觀的。雖然目前肏 材之晨好奇料,由上面,機器方面,戒們十二米鋼鐵公司!第一季盈利總政爲一俊. 在貨引做的研况,但鋼雞消耗數字,如在 ,但屬於一龙大五年,每包大約烤餅二技無研究會首席溵毡 姚讯袛,可凫主辦者,隨處可以見到B的及七千四百六百八十七就美元,帗少了百分,有史以來的最高紀錄,而且出貨將比首季 良的產品,價格堅裝 元左右。但本補遺存 潮正二段士DRS班費了不少心血及時日總合作之品,惟二十三點九。其他二十八強工篤的四首·的二千五百九十萬繼路有增加。 的現代似非今後两件 HOJF SETO H计 月2悯之安排。極勢,目前仍淅第四十二家公司,一九六六年首季盈利比去 在汽車及其附屬公司來說,成本的提 月內所能疏導,料本 餘人,席開除報

高以及一九六五年第一季盈利額外的 1 本年第二,油公司盈剌增加的幅理 健本年第一季比對之下盈利出現退步。

香港對英聯邦貿易分析

本人從基愬码十 流行,同汭近两三年年同期婚加了百分之十八點三。治, 你經過及討論各項節 你說,過去曾五次到來,日本自行汁之 敢恢復實體愛貨。八日外,並有各代表團 日本作業務考察,維 随器水準亦雄坐,座,可能及不上第一季,本年第一季十七家汽車工蒙成本的提高,除了让本支出款多 發表意見,在一連十 與多家日本貿易商行 次在歐洲及尖阿哥行油公司,盈利比去年网期增加了百分之十之外,其他各方面的支出亦告坳如。 獲得解決,其他非洲國家,例如形日利號?諾,陰尼亞,毛J馬爾大路 斯等都有齊進及的希望。世界經濟與貿易不斷進,這是今 英國 後十年或二十年間的幸臚現象,迨訊物勢十分明顯。一九六五 巴哈馬茲島 年起,世界ㄛ濟發展落後國家有明顯的轉機,一九六六年岢特讃 巴佩雅斯岛 加良好,有利於世界贸易的滑進as.

去年港產貨品對英聯邦出口十七億七千七百萬元,佔港產總出口百分之三十五

·港錕紗布對英聯邦出口四億九千四百萬元,佔紗布總出口百分之五十九,衣服對 英聯邦出口五億一千七百萬元,佔衣服總出口百分之三十。英聯邦國家的市場很多, 具有高度發展性,香港凾宜配合推進貿易,目前香港具有二個對英聯邦推贸易的 良好條件,值得廠商及出口商注意。

千百萬元,其重要強與美國相似 英聯邦的來貨和去貨, 去年(一)義母打乘促十一億八千二百萬元,佔香港小

英聯邦四十五個地區,分佈於世界各地,其中以西歐湾

五二九

八六口,六七

九六八·四三

五七五

•1• PM

三四太

第二,香鹅本年號英邦貿易亦具有一些良好條件,例如香 或屬洪都拉斯 已經建立英國館場,這一個錆一個搖礎,既可此向西毆务 分毀加 恻推銷產品,透過英國商可以進入一個世界航活钖的市場,撒襜瓦若為 食品在四開始建立基礎,將來可以儅道一個基礎向世界各地配 特立尼鐡及托巴省 宜推進。摸可彩撂英商的關係向英推進貿易,著我過去站雅 無缸易 |市場的開拓,得力於英厍邦關係之處至多,今後仍然可以此作 加力道大西洋宋列名英屬蔥 爲推進貿易的工具,香港的洋行在畫方面貢獻極大,今後仍不塵 丁

〇六九

一七五

0七六

BK 111

二四

,配合米亞邦國家的發,建立極其認爲的世界銷緍。出口 置乃

日非依賴少數國家。 結論

沙巴

總之,英壩邦的經濟正在發展,過去香港得到很多贸易的利

要求辯方將鐵路酌量低,有的要求越方握訂,按分,綿沙局部對一起北新訂,尙無須說以前方,照此憤 去還各銀行出 佰一七四元,買家 對於一九六五年來夏季術館的貨品減少落難。復於一九、低,食油又係爽過, 我在然加訂的需要。 它說,如上列兒共期日無險業務灣有瑞恩 認埝似格偏高,但 六五年二月步二日宣佈入口附加税由四月廿七日起削減食譜一片淡風及南北 甡個來說,本港]鍵能如命現,

「遠洋各國 單向 化賞新供增加学都是工商界雖然希望英國 此開出口商對付賞國 海们曾還總會及冬季 露百分之十,原定二月底至三月上半月付船的选品,

入口附稅能比宣佈的 度資金獲得個她固時鈾瓷品,而一 |十一月份提早一個月 放心去煜,貿易佔點常進貨品,不研所 說英國送訂購 令及聖誕應貨品望與壓縮的心 英入口附 撤銷,但大部份說爲亦將附予加掘,她日鷄出,故對於出口排 理,因爲削減後尙記的百分之十入口附加税,當時一部

此縹 基菘貨箔英 已接入聯號開來新翠 [黨務產生安神作用 倚人士懦测可能在去年十一月以前取消,因此到了去年

稅定期撤銷 区力的輕識,值得敬 微录辯說,不難恢復」。入口押監淑恤设 下月饼英國賢易部長拒用香織品未用完的餘額撥入 今年進他用的吃候,預設品一九六五年麋業配額

「月前去君之旺盛。

露港商在撲要多。 英國宣佈對百分 尙未付出的,竟有七千餘萬方嚆,尙六十一至十二月湿,之十的入口附加稳定 印尼向港

對菲出口牌傭各類原料以作開 两個月內,造海牴局同意香港廠商以轉移方式顯出餘額,同時又順許沒在面額的出口

取消,對於近期內 商改意家亦可以申領用餘額將織品付往英國,線,能够在去年十二月底將路

工生產之翻,故近日 買貨漸恢復 本港貨品的簡英,不 歐洲市场有所「照顧」,如蕥民地文官侯,但没有彤啊,反而可 額用完。

芝振作 | 本銀行開出 現在英瞵政府已食怖今年十一月堀銷 斯闕示,昨國救府現正給予實大協助,以能還會出現葳多付出 印佗出口钗易,避 最近港貨對非律 此外, 部份商家 百分之十入口附加稅,今夜香花槁甜品橋 香香港紡織品在微机 英的反動力雙怎糠呢?日來香純棉系工 在下陆署及布路威斯底開時,答 梁的人士有很多不同的装示到大, 我:「香菇仿精品在茲機市場,現正在調貨物的布斯,相當統一新洋,去過生入數量在熱區強鐵橋,在位 公司產物,在高,在上述電量志货十七億七千七百為元中,紗布佔四億九千四 美法代一億三千五百萬元,非洲去愛一億三千五百放元,中南; 龍城大,批品分散,適合各個市堀所需要,眞正的依賴全世界 蘭 因曼英國市场上計多 跡亞。印尼訂購流匹定係當地政府在稳奧地區開始訂一些 佔產出口總值百分之邶。 金洲去費巨鹰三千二百萬元,澳洲去質二億三千六百萬元, 為樂觀的,他們認爲肉撤銷入藏加發 生活選出,總繼協助下,好好漸離凡琳布 威,市藝表現頗佳, 就稱不義,透露近開之活銷取巧難得,樂情形下,此間銀行 百萬元,即站有分之飛出,或服佔五億一千七百萬元,部佔百分法貸三千七百萬元,中東去武三千萬元。香港可以將上述英碟外 ,今在杏花棉織品在英國市场的競爭力斯 的機會。英國政府對其他貸歐對各國代裝對於一些代术 當地,恢復訂做之先 微微加强,雖然像灰線離區有一定的根等,現正提供风大的協助,在各項就熱議土龍殿,另方面,日龍海。至於繼日前先公開除得去鈾則雄化的入口揮電器務也快,中軌。多在改衣服二項合共去促十億一千一百萬元,但英聯邦,有匹作爲基旎,向世界色而熱變長。 英聯邦來去貨的特徵 算。黑尼姆絕優商行 見活潑。大促百分之五十六。 距離附加税取消還有 布什質,此 寬內,改善香織品發出的競爭條件

去年非英紗布出口八億三千四百英元,英聯邦去貸四億九千, 香港雪英聯邦進出口貿易有一個特點,卽案食與去貨,今後可能亦如此,香港的城商與出口商悫料酒然逐的研究英 沙盘规 |英國市場逐河恢復版,香港廠家接訂單 第一但英國加入共同市協泛,香港棉織品 一段糰長的時間,在口商亦已接窭标禠 處境含惡劣,一般

二首富元,英聯邦去貴五億一千七百萬元,佔大限出口百分之三二億二千四百萬元,相淦檳微。 初市開展雖然不太活

的安持,發展世界性的銷場,工際發展的深景可能再蹴實和英 巴兹斯祖 品均等,發時香港棉織品在英國市場能否相信可以沾惜,所以由港開港印尼一滴, 第一附加稅,無疑造雷弗納品今發鏳英

十。按照近年港翻砂布及衣服出口惝形拳,對英聯邦𨋢出前途,又英聯邦來貨近年增加迅速,自一九六二年至一九六五年的蜜。C林雲 五月八日 蹬,但不少商人仍然 自菲律賓新總統 付外國的奇品號,就是一種盡大的若最近一两個月內白香 域上貨物做过 六國恢復有利的地位,但在入口附加稅 领 前的一段時間內,英國廠家向市靡棉織

一的來貨,幾乎全際機器,原料和食品,都屬香港生活與生產的书 無銷貨品,近日寸 不能就促銷入口附加稅而忽略了往後估计没有楮當吆录 地對彽商褫髙漸桃源 銷已呈黃膠,迄至烏

但詿無貨品對英聯邦出口大過艏承美國本土,例如去年融布 帕品,沒有爭晖市場的威脅。反之,英聯邦的去貨,帶屬香粥的 搞織品從世界各地闯入英國市場,

,沆商打算短期內加和,供貨物概感疏 近仍芳振作,近一個包镫方觀微的增加, |成英國市斯特崗品的創競爭現

仍然食住於質 七 可能引起市價的度變動,經必影响

今年十一月撤銷入口附加我龍,影剛香花錢,以便及時將這些,單開來將證有到, 關之貨品,不論其公 商家未令或稍級的訂購心理。故在短期內 不能造花的,其中有些廠家對於今後下午 欲會香港棉織品標蔗產生一些不和的影 年英的棉織品,髙英國市場可以射速

令迟些排貨及睁在英點,至感。約坐及去年高畑百分 國市塔納,照發 據叡易商消息: 之五十,由此可反映 英國政府业性 入口附動後,把調治两 準備在第二季內對於輸散品,將有大

宕來,五,六月份渺 此次印尼恢復大飛來 近期備貨對非出之 與安排,其中一種

賞射的惱還寳保訂布區什實,主因(不煨湯。 部份契成在香襬倉,等待時間密合然後 織工業有两年時間的改革,在入口附浙江漢英閡,因此,我們預料第三家擔品

]常地對華商收发 特和培之勢的。

薛莚貿易向多由 倍取消後,已有足够的力凤黑外 競 英將減少,部份廠家生活亦要放緩, 原打八九月份才 態度已見溫, 華僑商行進行入口貨 爭,况且英國已經嶷定了全球性的棉織品 第四襠織品極糸方裙恢復明顯褘加

付英的花產,一部份 般心理定,鑒於供品多以半公開之

,沙巴送貨七千二百萬元,征西阿去貨七千一百蔭元,尼日利亞齊制飂,進口管制多数不十分嚴格。只 帶入展難,今後世界温織品輸在英國不是

神之;劉就英國政府撒勢入口附加稅,將會拖慢,有些商人 應市鈾貨物蔬筒,爲極, 亦可以取防之分冷落

·去貨五千萬元。合共安貧二億七千五百萬元,佔英聯部去貨百分郊區,對於外强各 容後續增加。另一種安排是英双加入共同,這一個主題來看,我們不能否認它是一個爛改装船付出, 海爾瓶香求,乃恢復爭段,以少或 食米市昂,去酒之十五。,

尚保存英聯邦特 市媽的準備工作已經做好,今後一旦加入 總說,而對香港棉織品餘獎有利的,李於因為有些慢船的抗程向外雜貨,(二)由於總佩,紫以藐病 十分冷落,二三兹商、英國、加拿大、星加坡、澳洲、馬來說,沙巴、紐西蘭、尼 共同而塔,香港棉織品種英將賽失了特邀 往後的變化,則又丢入口附加税以外的事還要四,五十天,以於英日美翻免損度 厄緻付之稅項,煲有 均未吸納。 · 日利亚等八國佔英聯邦去食百分之八十九,基個 稅的金絲,它使英國政府對香港棉織品在,非本文所具除了。 開五月八日 食品在到英 佈恢復經養 ; 古塲以要之方式。在队

帶買力。

香港對英聯邦進出口貿易 香港進口

(單位百萬元)

·費疮出

黑拉雞 比正

怯尼亞

... 剪发[毛求斯

上一鼐,各真理由的。至於一些船行走英 渴,一般預料今後新月來,非腐向所 至於銀行同業息一對英聯邦出四億九千四百萬元:英國本土货佔二億四千六百 重耍產品,其中以衣服,紗布,伴行一站,為主,對於一九九00··T ONE 三二七九〇四尼日利亚: 綿織品難耐的生產步機與付貨步著,那又急述的港貨付出,而貿易前途不難日復日 開與非公開的,估 五一二五間 百萬元,在半數以上,以際部全部去货十七第七十七百萬 途希望概高,而其他產品有增加的希望。且地方體版,經濟-一九六1-1. ¥元 五九雪拉里禽

有種過一

僧出,近幾天槃 以日本飛的銀行做 | 比藏多。

【萬元。衣服出口驼億一千七百萬元,英國本土六货佔三億三千三类的工業生產具有全面的支持力量,不但港包衣服及紗布出自抛ton 2 一、四O E鞴你 元而論,英國去式八後六一萬元,約佔百分之五,所以,無論和卡装提高絲,現時正在開始產籤中,人民生活除了英國加加坡一九六二、五六七、九) ·西丹尼加 句

大之外,薛燭止在迅速拉高中。官正貨是去嬌已經多數控立初步,九五九 ㄟˇ 一、七五七九二四四、九三千油 幾個具有希望的英聯邦市揚

|基礎,大可粱板尋求舘場,努力的成盪不我失望。 但英國之外,很多地方去优相當多,前运發長相當兵好, 香港對英聯邦貿易的二個良好條件 |年加拿大浩克去收一億三千五百億元,鼠加坡去行一镜四于11月 萬元,澳洲决定一億三千三百萬元,合共去捉四億「千萬元,佔

食米市十 英聯邦法貨百分之二十中。此外,為來耶夫貸八千二百萬元易關係,向

全周開做僅約 1.壐視自由智易,都居卻送有發展的國家,去年大促共食十五億四

[九AL RIP 1、七七七五】 四四六 五11 英屬非洲米列名地區

一九六四 二、〇一一九〇九二、四二六五九 森爾巴

五五三 五九四五六 火:英州來食包括黃金在內

111111、九九 英屬所羅門控斯

多數屬於英

港產貨品對英聯邦出口

•.有些國家

的

組織,對英聯

單位百萬元 一九六五年 一九六四年

增加。經濟 加拿大

1101-10 ]]五

助之下正步入的漵時期英海峽島

。三九 ——

三七四

痴

燒烤

111 111

17-11

* HO 一四二-九四

四八六 *四

IK OL

HO.OK

10101

[三九】

11

1.40.

11 #

·

五大五

11.02

14 • 13

一九六

10.111

10.118

四 九一四八 九二九 四四九

·当四八

0:01F

庫克雒岛

紐西蘭

|太平洋宮出:

九巴布及新幾內亞·

三京加及西桑馬羣島

一九六七

1-PPP·81 1+ KHO^2}}

EL PO

1

HO

ON THE

七四

九二一五

五

*<• TH

0-100