1966-05-01 — Page 5

日一月五年六六九一周公年五十五國民中

期

WAH KIU YAT PO

日一十月三閏年午丙磨王

百二第張二第

小港新聞 o

緊隨北角西環各廉租屋之後

和樂邨亦加租

由本年十一月一日開始加租百分之十

韓

西村住客眞待遇,蔡屋村收和樂村秬之所以其後於浴室, 屋村組消息使到所有居住於斑租新村的住客感 到正題,恍饾百上加斥。

·新村西爾新村李行我,只因入伙時開就好之故。 所知,此次接到如租通知信者,除環財村各色大運之外;壓連帶贊會對留下管理之策租新村加租,只在同一政策 觀和樂新村第一期樓学住客,冰接到同樣的加租通知書,將之下而執行者,當無厚此薄彼之分,因此,預料其他尚未加薮之 自本年十一月一日開始加租百分之十。”

安新村,如馬頭圍村,村民家村等,亦可能在較乾肉問同 :菇展村及和樂村,同爲香港屋宇建歇委員會驚下之浪租大段 加粗乃屬高有必然,但因後述各新村之入伙時間較滿,可能在

·香港屋宇建設委員會局下一共有七個酒村,包括北角渣華新村 若干個月第一年以後始告究行,不過,加短命蕃,始黹熊以童 ,西湖新村,蛋屋村,觀塘和榮村,馬頭強新村,牛池灣彩虹村者。

[ 又日咋酰墘村住客所接到之加班通知秀中,其中有一些 去年十月開,秦宇建設委員會以差館及管理費增加捻理由,值將可維持两年一之句,住客均感到不安,因爲此一句話 决定向各服短新村住客加租以安慰袜,首先被加租者获早年份 維脫示在两年之後及可能再安加強。據熟知租務條例之人士坦 入伙的北角渣窜新村及西潑新村两虚廄程大说,在去年十月發出,此係本往務條例之通常幣况一次新的盘值調整之後,將在今 通知,本年四月開始實施加租。

快两年內不能其皮加租,但未必一定在两年之後再度加料,因此

·此次亲屋村及和幸村住客所接到的加租通知信,乃係屋宇,住客實不必管 月歯布之政策而執行,亦卽爲與華新村及

*甲

出指威權業航

潔清域海港香

勝爲約紐敦倫較比

威域

(#)

港九部份樓宇

明晚暫停供水

八港試、湘九千樓宇將由明八期 心脆半夜起,無淨供水微小,以便 獅局人员對此等地落之大水管進行有系統 之漏水檢查。 -

一老街,公主」,推 【在内心街範圍之內。

工業總會理事張季民

飛赴歐美考察工商業 俄裔才面受影琦之楼宇係位於花園溫 ,大道中,馬己仙峽道,上亞畢道,下 ·香港工东總會理,工商克工商諮詢 【遒面単篋及堅尼地道等街道意園之內。上主委直會毛業諮詢委員,毛技業棄商會副會

百年老樹自倒因蟻蛀

市街老樹已無多

應急檢查照顧免減市綠遏止傷人

不可同日而語,

薏 理臣山滇舞體頓道产, 嬉孺知名之石鐫紀念碑能,過百年老 市改當局一方面大喊綠 掛突然自行理鸪倒讣,經有關方面細心 市民多種花罩,但排在 查之下,那知此乃由於白蟻蛀蝕樹根所·老樹而不無意作 意背道而強

上述事實表現,遇故自下季候之种,阿波爭,戴可性 容,狂風瑟爾時有發生,已減少此無資材

之危險,市政事務處有開店局實有理由及料理,市民有理由作此要求 巡視港九市街上,香囊所存不多之逖年大理由盡此段費。(立)

雖然此工作因地區廣泛非一朝一岁可 港督下逥酬酢秩序

离子紅椒亞洲共同市場問倒,陳氏冊,個有監個計酇,按附市皮衛生局之分區一期日)一邊內之础。 台中可

(梅)據此問航绣界發威昨煜用,假如與倫敦交 大致爲如何促進亞洲各會開之音係。 紐約世界大港口比技,被岩內港包屬較爲清潔。你 就悲內及裕雄被油污沾之報導,發表是項評述。 盤謂:崇晤士河的污穢程度,使一焼白色輪船 泊城天之後,即把爲區。

在香港,由於東北與西南郊慎之關係,驗船在海上 洗刷油鞬後所流出之油門,很少機會漂洗耳來港水域的 齮及政府顾㵑行標求船主資助防止污染本悲海面量 ê之版,此皖業人士梁,當局早已實行,將油或垃圾插 穴池中,船東,船王,代理或租客娆A料前四千元及 包括蒸燃料時溈瀉,或港油含卸油時不小心ME 此航兔界人士艾攢出,當油船入船瑪罕排時,必須 元行洗淨,而海出處則會發給在海海外法籍之許可,洗 船地點,可在本楂一百哩外,國在北緯廿二及東路一 四、〇民與北谿十二]、[0〇质東驊|五度之界終以

雖然於油吸水入空糖中,於科鲩渡斯灣

油船之船員一般均哦轻污染開題

中國海有東北準傧戲及

冰悦

瘓性高分禇州地方安寧,所有港九新

|LYSISTRATA | BE

期五午八牌进

老年大挝飩,固然阻碍交站,是洛 |落舉行之中

|區樹木,街上能保命不

今日勞動節 警員取消休假 後備警亦在家候命

香港將不再是購物者天堂

能每一船上有派駐發

*本曲門黹所以更盒料调,如背多花些錢租用再多滑理垃圾筷,準 問題但此有賴於一切盤上人員之守法,因不可 垃圾,油污度機物者也。C)

萬人,本地並無生產資源

荷蘭代表團

「五十萬人之努力,換取經工

以維持,目上年銀行有風度後,

行限制信用放款,際縮張表,中小企業

【馬來西亞出席

亞商聯會會議

並於昨日乘馬航班機由去運動來港,在發塙 逗留一小時後,改乘日航班機飛菜。 陳東海氏作對記者稱:法國出席第二| 願亚洲商聯會含譯,共有團員五人,除柒 三大先行外,尚有两人定今日糧 此 陳東海率團飛台北 大會師,將由五月二日開始,至五月六日 八待紙)馬來西亚出席第二届亚洲商在台北舉行。出席國家包括日本、韓國、 會聯合會會議代疚團,一行三人,由案 中華民國、越南、財珽、馬來西亞、菲律 且兼馬來西亞商會而会主席陳東海率,賓、氯酮、澳洲及紐西蘭。會中所討論音

保油

皮船不在本港海域内 船底淨水,同宜,上油

來港調查市場

C特默、荷爾商染管理人員中心之官其是建築柴一項,房地產於發,空後屢字,但需安,低 塲網查小組,將於本月七日禮,預期在不下萬餘規之多,此猃經濟之奇米衰退 陈琳劉至九日,直接影响數萬

骸小組包括荷鼯各中小型公司之董事一外質易之增長巫·已漸逐 擬硑究各敖市場推廣問題,並感復等所 主要市場—— 代表之各公司薄化合影,彼等大部為開,但內在因素第 高藝所致。香港經濟之变 份係進口商與批發商,並對香港各種製品 興趣。(南) 外

華僑日報六月五日紀念徵文啓事

敬啟者-本年六月五日-捻亚说日語期利四十一個年德,工友徵文(至多三千字) 出産典决定當日機大波幅,編印念持大號,並邀請全曲, 工商婦女名流碩摆, 分別召開告核性質座談會。內定有中 少年問題,對宇問題、工商事嚥問題,米食問題,工人 問題,交通域海與衛城市問等等,此外,又接照向例 :行公開歐文 工安徽文、及大碟高初中學中役文,小學 生繪聚閱全港公開及學生攝比賽,除影絕比賽两种, 章程另行發佈外,併將各項需交章程及自澹列如下,

公開徽交(至多五千字)

適應社會還是改造社會

·阿飛們自甘醇落還是自覺自

當前中學學制的批評與建蒗 ·

·普遍推廣工人福利,比象徵式加薪更實際 由生活程度日高說到下人生活實况 各組緻文两任搽,寫成均可。

·各組芖取冠慈季風共三名,酬多如下 A公開

冠軍杏佰元.

「問題,無疑的香港經濟大男,界 四年高峰疑轉向下坡,人民謀生困年 價又在短,道是一個香港動亂的

旅遊業的黄金時代 、香港上年總出#5絣港幣五十而 其中以材織及蝦串數蠃爲大宗,各佔九億 及八億餘元。但以旅遊攻入而言,上年 計收入達八億五千五百萬元。入港人數計 四十四萬六千七百四十三人,做前年培加 十二,由此可知,旅遊堅對本港經濟佔 極重要駆位:在今日世界旅遊落 后次位。

再分析上年帐素遊客中,

【七〇七五人,由大陸入口之外圍人對

至,一六一人從海邊來港外人計四〇六,有希

五口八大,其中受國人爲百分十一月

二,英國輛地入民爲百分之二十七

人佔百分之一點二十

総七,及其他百分之二點五二。上年。 人之遊客意到,佔總人數之

六,共計六合、大五人之多,再從來 外人的世別來分,男性爲百分之六十七學 四四,而女性佔百分之三十二五六,約

,從以上要宇來習 香蓀旅遊業上年 黃金時期,誰究其原因,國際性會發射

|獅于年會及美國世界旅遊協會在

新聞記者中村氏

亞軍七十元

B大專組

繁榮香港的障碍是什麼?應如何清除? 民主橱窩所應具備的條件

冠軍台十元

大專學生徵文(至多三千字】 試論香港市政之得失

共軍四十元

A初中租; 三張五十元

高中學生徵文(至多二千字)

季軍三十元:

初中學生微文(至多一千五百字)

各組識文创日開始就余,伊业湖露骨,以

英做好青年不要做阿

香港賽馬會助學金

華僑日報讀者

發給五月份學費

請携同上月學費收據及領取證

·前來華僑日報總社辦領取手續 上午十一時至一時

晚上七時至十時 下午二時至五時 織日報讀者助學金,香港質馬會助學金,由今日起使舱獲得一九六六年, 上列两京助学金之各月份安京-體各同學區啭挑同四月份半截收

今两日,公司

罚决定一名被開除,另两名獨道歉,故

一九五二年五月一日 保之工友,因各方證實其雄有贼人之石 人大公報之負安人被控到有 出全部完革,主要法官高院制按察司或國士將於五日(星期一)綜合案情指導陪 主控宮胡頓醴向其應湘氏,當胡氏問及英氏的太 ,他有四個太太,有的在黑州,有的在湖,,胡氏 再問及莫氏的子女時,辯方律陳正士起立反對,決官出超含不願再問此焼問題 中港府年報,現已申就行,數衆草百五十真,阿文並茂,本著

此可知日本對國際會所

大部份,已逐漸放寬,永年一般經濟活動我,失飛至

無

"大米合1不繪

2組小立設能如局當

係關共公究研

·見意團社坊街集徵

考參政府港利有

街坊社團及一般真的

COST

SAG

美廉衝場

蓮杜丹

水盧皮

品出房葯大萃中 港香

膏盧皮

粉膚皮

又馬來西電協會

有社會團代表好

白蘿仙

本港" 今日八版 第一版 第四耳

止咳療肺露

■間 香港法律彙編泗院

.

第二群 第三瓦 第二頭 第四頁 第三版 第一百 第三張 第二面

華僑日

報出版

期 日班此

600°

彌敦道二八

萬邦·半標三天

部份衣料·當令花式

顏色任捄

90

瓷炒肉碼購 捷子放尺選 一、鍋,君 體製魚便任 進合炸方 50 【近鐵,常種

最铸菜非多。

$2.70

·派對必備

米紙燈籠全絲骨架

架縷

*爍光輕照情調萬縷

食物衛生

$2.70

尼龍食物罩有粉红

花色湖種

湖水色及白色,兩 色,藍色,黃色,

種尺碼大小任選。

10

Page 5Page 6