1966-05-01 — Page 17

WATT KO TAT FO

頁一第張五第

布廠英美單向正常其他新單注入轉陳

個别生產放緩

無配額廠訂單漸感空虛,亟爭製衣廠膠鞋廠及其他小額單 支持,部份已出售現貨。五月如少接入,勢須織頂頭機胚布.. 或提前織下半年齡英布。

不多,失熱盤次廠加工的市區,現在尚未 南大盘打單接入。

撒布業人士認爲官佻香港大 存在的一種困難,就出口的布匹接 格偏西,本第一,包括加工出口的布在

果價

.的盤鐵一年比一年加,造成營利益1

·配額棉布可夾合理利潤之外、 本石翰英的棉布

西下

殷貨補家拆果鮮

低

供元

其它新貨之成現

·元,核西瓜成九百箱,在雅成個三十 百元,菠蘿九百五十籍,每恨底覆二十九元及三十五元。木瓜成 五百馅,每組價格二十八元。

·年同期降爲提升,但海杨英图 生產利益仍在合理水平之下,

·

廠家生售,故此道两織布该有一部份阔少開工,減少,熱愛布匹出口愈來憼中於美國及洲共同市場、澳洲、非洲、中 吱录的工楼。織挝原色布的窄對布機,現岸亦 英國,但現在有頓英及楊英配對的市廒.. 的棉布,大部份因爲競爭劇烈 朱能全部正常開工生產,其中有些材咸骨 還可以維持正常生產,沒有無美及梳配類 個低,可搬持成本,而很 了于取本她的小額訂單楣持開工,對於奧,的布廠,生意養舍動蓋了。原因之三是绲 ;現在很多布俄都有一千嘑殊現象,就 四訂單也要在歐洲的夏成式,將近村運完號,多季 生中的市四,有些預計可以賺錢,有些 開工生產事 成衣生窟尚未進入旺厅,製衣廠需求布料,沒有錢難而是索它來支持開工。

美元告羅士賣價低一小點市

美元瑞法耶德馬克 外匯牌價齊掛低

*洽商

交易

爲數

比預

捲百港元等於七、

幕開展商市阪大

料比為交洽

大預數易商

象跡升復有氣景

加增貨買與觀參商外

東京股市略疎

氣

。此文言股反映丑日本獨

揸家選購價扳

四分之一美

舞不接氣,當初由於規模 縮小,預料情况不會太好水湖——海湖 ,但結果,繼衆洽商交易一台十六磅一四百五 者爲戏均峻預料爲大黑元,約。無際證券有

共成交七千萬股

商展委員會發表的統計,

洽商交易十三萬九千七百,糖另計。,使5 今日行情

期六京京股

件,金額六百九十七億日 聯合基金 4元,馬上商展相, 那人數藏少十六萬人,於美國投资基金,息於預期

料大

荷件段沿江九千五百七百萬元。去年将全面

《特說》班士法!元,發營質入家百郎,低買入價好 郎,西德馬克及美元一张元等於一七、五三港完等於七五、五 烈瓿牌甓昨(2日五美元,前爲一郎,前爲七五、四 七、五美元,即校、三七五法郎,卽域

R KE<BRE GAROOM1111ROOKI 至於 公會昨日所掛 之外興 五漢元。信最低置 戴,雷彌飛低買入價 牌價中礎者計業 天機每百港元於

八一二五法郎,葉 2011 OTOKII

;十件,金額該少十假日 四月一日,三·五公報難少 美元牌微,電晞五美元,创校前多分五法郎。 C、ML五美元 西德克門, 浛商交易额旎出大企增加,由上屆商展的一百廿一億日元,對五美元。何投葳 腰撼投動幹,包 大灌藥品仿面:荔枝成二十一第八行道五十公斤,年底

他孤及有資出價使百至一百九十六億日元,進口方面為大十九億,坐滑百分之一。兰:九美院、花園、雍林 。十大批香港元 五美元,龍第一七,等於一七、六五六二三港元等於六九,三七。日本國內洽商交易金額爲四百三十億,周少百分之一 六年四月一日

八十五元,國光 戒九百箱,李箱價十一元及代元

RO・O三五美六五夷元,即被风五周克,即帶重洲佔百分之六十四,北美百分之六十岁。池中歐洲佔百分之六 發價格,三條及打射股菜等,以落 八八美元一去年四月 猢狲中價位優脫而不

• 三 五修兌〇 〇六二十六·居第一位,共產國家佔百分之十五九,居第二位,日上,其昇霜在五以上 四,比上一天降。

六特訊,本津織布面 控開始放說,由於

·近新訂單注入鹹流,除了有無

網的布廠仍有足够的打

外,设有配額的布原因

大部布廠存在一種困難

近五

-董鉬爭取本地製衣廠,圓廠及其他各類 接入,估計目前本港織布 型工虚的小額訂單支持生產,亦有些布廠,約及正常生產率百分之八十五,但態 月粮成一部現貨出告,雖然現在縦成入食的盘非惡劣 棉布倫很少,但如果五月份仍少新訂單接, 據指出:祖個別布燈類始昌生產 大,個別布段就要多嬂一些「正機現」的,魔的原因 大類胚布,甚至摄前織狠今年下半年搡英:的精梳鈔個製棉布,已經付還完竣,今後 的棉布,字待七月份付出。

五個月內不會繼續有出口授權書的訂單接 昨娘織布劳人士消息:液近本站部份入,因信香港棉織品聯美的新協議已經作 布廠生產開始放緩,特別是澱對布與色格“走一步限制,不能再難用出口授權香的方 蒼近月來新群的接人甚少,漢些布匹 式將德布辭往美國。原因之二是非阻,無

黑缮膠舌頭純生 火不能像窄對的原色布可以先織成然後出,玉蘭、東南莖部份地區可衪訂購布匹舸奢

仍爲一定四角。这 *C特訊】在帡蛋市一片,海外鎭"頭增加了二千五百七 六十期。又今年首季|七荫增加了四千六百 糖漿五十六磅耀廷 [ 家適日本货疏失空中,南非盈艾终有一 十九垂,淡去年同月北唐十三萬五千六百四十五鲷,示本海开九元二角盐含北大 批近五于件冲塲,係此間一家养行辦到。 外者,大妈成間分得四級,交投向見平 一。中國內地實來丹如常,成日亦見於住。

雞成渡二十八元,二十五元及二十三

出口布匹接單價偏低

百磅總庒仍爲1元晒今年首季本港出口貿易板增

角,五十六時滿由

1十六元球爲廿ROD

本銷平均較外銷更下

紡織電力及輕工業品

一八七五美元,邬較 一八七五馬克,卽校 國買主爾加。 SA40 011111ERO OKU

進出口逆差已呈顯著性收窄

頭則增加了一千一百期的三萬一千01增加。

百卷元等於一七、八 爆百港元「於七 四三七五美元,前為五六二五馬克,爲 北、五〇馬克1

·七、四〇六二五美 被前多竞〇・O六三 元,朗較前多猛门: 瑞士法郎償!

黃銅買賣市場價

蝦三

由去年二億 二元。

反應敏銳已下降 供百

蛋

千件

台特砂倉貨清脆

但葛元。生意在三月份做成多 张元等於

一法郎,前爲七四

之美元,,瑞士法郎及 盩,其

美仍維持每磅卅六仙無變 豐捅

榴花粗白成交陳

分,九月期貨每磅二三类,英 四二五类分,此前再 意?加了。

米市週末冷落

成交祗三百包

主要港產外銷值均增 夫斯基 主要製錒廠採新措施後

田汽本

富士菲林、百五十萬股。

養持普價成

廉稍年去較售零

【特訊甜蝦上市 北 在三四百橋左右;或倒方面 ,也不喜變化,新洗花 蝦低报五百二十元左右, 工商討合適外外貨依然力 昨(毌此開漁民及 煨商消息 最近一週來盡拖 各用上市,連同外 供應;見海浴 低成方 ,很少起落化,因主 尖國之弳望,六五美仙,離岸價格 要在於加工商人對於合適外熱的盤,依然大批入,支持 老外幽狴鈞 粥後仍能持郊三十,银康斯州弗拉斯斯 市道雞力之故。至於一般市民日常食用獄, 市與也比 KE

商品交易所中之 甲位Ç二十二點四磅 一九六六年五月黃銅〇八十英個,印度 期貨,餓遊獍六十二二四運費及保險費!美 一點二五类仙,一九六國各活,進口男計 週分食

花十七至一百美元。

英國

批發市博上昨天 飪据五百分 百1 五十元;中 流

元至四百八十元,隔

螋抖百六十元至

加工商選吸

[ 耱 市道有支持

去週港股價互有榮辱

週息百分率升較降衆

日冲塲

年成大國際原糖期價續降

共關係,蛋品市勢就爲減弱,海外案 國、日本等食典范呈紫繞不當之勢,但 止京貨約本年左右之南非鄉張約奕有一批 非蛋以往一向始供港,但近年來以各 一九六四年彼邦觯蛋供港共帷九十台 萬餘元,去八一九六五)年期日載至六十 七萬餘元,而批貨到爲今年之首次來共 ,大批成假分爲四籤,甲級稱。 六十)六十七元,乙級者每備五十八元

笠角,內被老每祈五十二元五角,丁級者傅第四十八元,交投尙見不穩,係本站·家隉行酀到 第者。... 中國內地蛋品來量仍頗多,昨。三十衆古塔卧有鸡蛋四千〇三千七件,畅蛋一千三百五十二件,大 盤成似全定,主要交投笆錄如下:如蛋湖南蛮緻程每千一四九元,特设像每十一四二元,一級與每千1 当天元;上海超級貨盤千一六六元,蛮發貨每千一五八元,將級貨每于一四○元,一般買低千一一元, 5河南程紙

七六元,超級貨餾于一大四元,坐段促每十一五三元,將級貨每一四四元,那張容而 儿,特級保低于一五0元,一級貨年千一四九元· 江門排級食锿一六九元,一經 心超級貨锿手【七元,排級促练十一六六元,將殺貨癌千一五九元,一級宵節于 順超級貸鎧千一七五元,插級干一六七元,件潑代每千一元六元, 此外,尚有咸蛋及皮蛋各一批成出,長沙成 特級貨每于一七三元,個緻代每干一六五元、大 背于一五二元,中級貫一四二元瑛,

内地鷄鴨蛋供

皮蛋種緻實每千二三〇元,轉發費每千二OR 成約五千五件 印尼泰國新貨冲場

生牛大盤交投穩

大陸質差降十元

三月份屠牛隻萬一千餘頭

太古續減低糖霜、糖粉、

关分,比前再降 一美分,九月期设 |钸磅點二五美分, 比前再降一點〇

,對於糖脂,無流、冰糖、咖啡用,两〇二五,五月七百六十一萬七千居 價亦由五月一日起两含元四角,金黄幼二五,比前再降,勁周三晚四倍的 榜盒庄 硬糖(鹅俳用,两磅 ◎驾糖,八月期貨 七十二

一元四角。金術籍槳 再降C跍一五

哈雷,魚翅交投頗暢

一內的出口貨值乃一

一億九千八百三十 萬六千六百二十

鍵 湯鮑魚價揸高

乾鮑魚一般街堅定一千七百三十六分

大國槐花牌蹔社 五分,五磅際快

齊,捲市現經細仔售五分 担標成十九元二角。街七角五分

日將減低批發價格的 盒庄由六角

:經過「廿九)

曼谷出口米價報穩

【盤段:降十七點五美

市金際國

升囘稍價

跌報反法泰貝

定企近銀白

升

由黃仙三個月之期限期 價位下映者則佔多數,以四之四息百:世后公司 降十五點一类仙。分率上升取下降

亦者計 鋅價仍爲十四點 匯豐銀行、南典廠,尤昭君怡和香港燈 五美仙,鉛價仍舞 會德豐紗廠,捕銷業、信託、中九龍巴士 幽煤氣:天星小篇、中華巴士、大酒店、中謂煤氣 主要金屬價格 電公司、太古船塢、油霧地小韐 你 天星小輪, 英泥、橡膠信託及聯袂路。週息率下降准 中國巴士 磅] 十 許有太平、翻公司、香佛經、九龍巴士:大酒店 東企及聯合企業幹,其餘之週息率

·田

HO

日本湯鮑魚價格 棉沙、

。英國安金價格亦同凡

市升跌定

1美仙,畫質,無變呦。茲將去进之遇息百分率與上週出限公司 较列下.

牛奶公司

四月廿九

四月廿二日 太古船塢

七、九七

日週息率

鹅息率

紐約城市銀行

【週五二〇元及五

但月及同年二月份均有顯著

元。至於其它各地區之金價互有起伏,十九日之貝魯特金 海安士爲三,三〇五美元比較北五日之金價 7 美仙,路易。 海航第 冗。蹲坐金價再安士爲三五一三美元,比較世五日之 并口 口一美元,並停金價無安士露三九,受元,巴黎

H ON U

包活

東盟

.五四九

五·四ㄤ 雲利士

貸款連續减低

五七

五、七一·油蔴地小箱

四點五美稱,與合金九能合

六五

九四三

10 11

W1

鋼消費速度破紀錄 〔特ÿ對市颃食、在每

10

10.周日

118

10.110

*六七

九十五元,泰國中部 角成交三十訊,分三元法爲一七, 日本魚翅,昨日年接成四、七一0元 銅婚, 七十五元,半個 挩要價1元五角,和九藏在酒分成100元、五三○元,四十經工美出品如經 百九十元上团海外国·太古新房摄品的再臨爲六角五分,將 九三行元 貸成價多見報定。至 牛方糖與徐庄幼砂带 磅總庄由十七元五角 於零售市道,大上 一均爲疲坐,價格則 消息已袜昨(日) 角五分,冊五磅庄 揚:今年三月 榮導,但昨日太古糖 由开元○八角級爲十 份本类屠宰的生牛共 三類,比較保安約 【十元問。最近两天百元至二百一十三百九十頭,較二 做成價 來賀起落 昨接此間宫閽商 地均有新供到地,日 元,普通貨每組一百份的九千一百一十 互有不同,但平均批家消息。各綫生牛大 龍印尼運來七百,

·發性基本上仍永定, 盤價

衆國亦有百餘堡還到 海外綫印尼、泰國均互有不闻一般洲外談,加以牛房有貨,供 有新供到場中國內地代大多報定,中國內舫,各貨大藏 貨以貨質醢领地貨因貨質輕蓋影 假約下:中國內地生 担下跌二、三十元,花葯下陕、牛每接一百五十元至 茜餘大致鄣亞。三月二十元左右,但乎均一百七十,較前每坦 份屠于數惫校去年|批發價則仍企抢下铁二十至三十元, 月及今年二月均見一百八十元至一百九 印尼牛謝觀賞每担

雞大陸菜油 鍋

5 油庄囘抛

油生尼印

元五跌部局

沽出,中艘貨有一百六十11雨成交,vy牌每报成一六二元 印尼花生油,發近祧無新貨還到,但存倉實仍沽消, 魚際悔搵下跌五元,以一二世元成交二十誦。

大陸妹菜籽,現貨及期貨交幀多,現貨癌擔以九十 九元成交一百四十輛,湏減辦。近月份期貨無擔以一

●元成交二百桶,马出入口商诂放。

浦 日 *榮榮籽油,價格儋,日華商品凈油本月中開到 假菇批以一〇二元成交二十噸。

星洲食椰油股格跌後轉后,習題本月四日到艾馬頭交收. 链把以一一八完成交一百五十縱。

衣夏裝女年今

套外配袍旗

色顏淺尙時

元廿百碼每貴高絲喱

...

來女服店 之生意。

一、紐約城市銀一年前增百分一,元。

元,中大厅超每 「祖成五一〇元,獎

由城三七九元及四一

組成九八五元, 琉球郊尾链稹成四

·因此,源 行的貸獄速織第11週 儘管碼頭工人罷工剛.日本乾鮑魚, 減低。此次低傯些 結

∴ 亦堅定,吉濱館十岁

十分骗旺 月一日以来霽四億五香米在一個被紀錄的元,十二要頭降担成 乎五百萬美元,比速率上,第二季之裝五、七二〇元,十五 :今年一年同期之增加九億七 貨可能超過一千五百 捉搵成五、五著 薇噸。尅ㄛ蹺爾街日〇元,十八隻頭進 巋女之熱, 千萬美元爲少。 天衣料,

流行色

香港金融行情表

《四月三十日》 二六四二五

,如白色、杏色、米色、淡黄色、淡綠色 *淡藍色、淺紅色銀灰色。 今年除旅枹外,又以穿短外套,n 叉插鞬杼J爲時尙,此湓外套,今年流行

北四五K. 烟榮,但其底色則與旗袍之顏色相同。 土筑金出: 女子夏天我料,设償者如唱,每 畾百元至一百二十元,外國名藏之女子美 次料,餘劈價由四十五元至八十多元,美俄 中倚女子衣料,符郦售量由十五元至「艾婚 1千多元,中下圖女裝大料年研習科由六什螃 元至八元,此種下俊大料,大都爲中下曆 日牿 燈女所採用。

大正 一但女裝上僧次料,銷量亦多,因有共餾正中 颍客之上流婦女。

1KE O

1149.0

毛。 五七五五 五七台

UK OB

4111.PH

張赚

:

英輸11轉與產港 元億二逾値季首

英元

二七八,去年要多。而人露,今年三月份 三七 色情況不俗,事實上日 一四七,其造的成衣、玩具、 四〇從豬做大勢看來,今年上半年 一八五八部附加現在十一月底前不易攏第一

三十分百增期同年去較

成三增元萬千八份月三產港純

疏術,今年打盘乃見增加。三月份本港推入英 据本港官方的統計资料顯示,今年三月份 總港產黑葵共八千三百餘萬元,去一九六 五2年同月之六千三百二十餘萬元增加了一千 九百八十六萬元,萬達百分之三十强;安荚

運 國際白銀價格發近無贳變動,路邊訊,四月九 日 敦白銀價格現會每安士][便士六一,一二月斯 安士屐二十二便士,可出口每安土一一六二五至 二伊士一二五。無約白銀價格锒安士食一二元.美元,孟 質白銀價格毎十蚝爲三*工做此。

五七美。

五點二六至三十六

12月22日大院 |穗交易會對南北西土藥材供應大致明朗

Q四百餘萬元,張露百分之十四盤四。今年 首命,包戕港途及轉口貨的對英鳓出共值1億 四千七百萬元,較去年同期的二億二千八百五 十億元為了二千八百五十萬元,增幅雲百分 院易商人推出:今年三月份代英 二千萬元,培楣達百分之三十,問. 「儒多以來罕見的幅,而首季比去年同期低,

下旬裝運來銷

聯營品種局部增加開始一價格發售

K ON FRA 五六八洲英语 六・六七、合夥 六六一 橡膠信 六六七 胡

10.RE

11:00 二十 五九

水揸亮,甲級甘体但要供四百元1 乙級甘草毎簣二:西丙

董貝新貨有配出,但仍感佻不求

-祇有預先編的商家保一單位供黑三 至五斤,每拍價格一貨爲三、三○○元

119501] KOOR.

獨活與海小畴仁,供因此动而再起價

,邱福活劔担提升至二六〇元。除小英 仁能担提升至四二10元。

·做類來途仍疏,佛在此廐濱,但再上

現值季節性淡月出口及本銷逐漸轉慢 色河,

博)来就市,因季節性淡月開始 本銷逐蘺轉姫,除了安濕劑,泡 的繁材,現在做宋有壓來,大約五月下旬,價格亦星高底卿降,一些貨幣担由一,但升至1、1000元,中葉節担升至二 戶郸角之外,滋補性藥材銷量比賽,方有豐運來棄,但在交易會内財入的部份:CH0元降第一、三〇元,二等貨館揖 ;三〇〇元,三等釵然如插升至一七○ 均益不少

品種,仍然由本番茄銷接料供應,在交易 由一 00元降鑄九八〇元,四等优盤 〇元3小綻黨捽扭开至一元。 做消息:中國大磔春季交易會好烕造一般形式而

將由九〇〇元隆爲八OR 桕于近日雖有家務,但數量少而交分 告明生劃】售價已經開始,價格仍與前 樂艽發貨疏價格上升,一般川艽 厘不能劃一,有的分配甲級而没有乙, 將來由本港 相同,加工二級生搗六八元 工 成JOOR,1]千川號鞑扭成六OOR, 有的沒有丙級分配,其配獨仍無絕期,甲

10.218

Ä 四九

印尼食

大口商的觀望態嵗打消,而故心財對於南北及西土藥材的供 1100年1月份本漪輸入英國愛品善九千一百萬元,被六年同月的八千五百威也增加的新部 巴基斯坦幣六七五,了六百萬元,極爲百分之七,一般的爲太过精灵或任培加,與英國遇在港舉驗所取

HKO O

,小生地挺三四0元。