1966-04-30 — Page 4

張一第

日十初月三閏年午丙磨复

WAH KIU YAT PO

類

六六九一层公年五十五國民塞中

聞新港本、

山港新聞

兩青年 被控破壞宵禁令

黃昌成根本未犯法幾含冤入獄

梁國全祖母病重深夜延醫被拘

【明辻〕一張新聞隬片,爲青年洗挩號霄與受罪,該青年名黃昌成,十七錢 , 被控四月八日上午二時,在彌敦道懷皆禁令,被判入獄六個月。

非禮五

歲女童

小色狼

月八十為行視監

答八籐

(正泚)十五男世,將女童透至徉花非碴,滴盡花 露從天台捡霉後下楔捲見,揭發非禮罪,昨控於北九龍激列 暑兒童法庭,黨籍法官判笞被告八盤,另受感化監視行 爲十八個月。 被告灶蛸、十五歲,無 職業,全衙前 消。被控四 月廿三日,非段 歲女童。 被告認罪。

押候一週待查身世判處 控方过索竊:四月 日下午八時二十分,當女

「特别地「S在被告被控:(時同地,藏有犯罪性 還在呶炳镗道玩耍,被告自 乃原告之表哥,要帶原告

成和道,西鄰液在望,同時,在跑馬地武器(一枝鐡柀 ), 去與其父,及取瑷真與原告

機關片,五少年被捕 成和道近聚文街,傷可作非選用急。 ,經解銅鑼酵裁判署 枣朱谱身陵;(丙) 玩。初時原告不肯险被告

·第二被告林玉傑 同時同地,藏有犯罪,另被控本月廿 月,夜被告說給原香一個洋娃 寫西丽法庭提丸 役,警方投統 娃,原告乃随之至城南灣某

性武器(校),在成和迫近山選 ,可作非法用途,挫3傷害李生身癈。 ( 號後座梯間非禮,但八時三十分,警長一〇一號、一〇九、 一號、四九七六號從天合掃茲後下樓,按見被告非禮女,遼 判署兒童法案, 帶遮警署落案。厄舍女無宫檢驗後,證明未有任何之图 拼侯一週,翻查身世

關家華賭馬

此含冤入狱 年, 昨延律師向南九龍裁判署, 要求法庭複

0

點

·律師以一帆曾刊於星島日報及快報之新開園片呈堂,指出: 根據該兩報記載請被告於四月七日深夜十一時五十分被拘,而扣 留在新雅酒樓門外,因此,被告實無理由犯破壞宵禁令者。 星島日報逤派記者何文华出硭作證,但當辯方申述理由後,控方表示再出現 據支持此案,法官於察開 新聞圖片,將案撤銷,無罪釋放。

[新亞社)祖母病重,孫兒急,在宵禁期內,星夜往請 生,會三遇藝員,訴理由諒解,後來遇上陸軍,因不識英文 ;業不過這理,送被抽下獄。昨在北九龍裁刊署延律師出庭,由 請複判,獲法官原情改判無罪釋放。

港留期逾

元百罰蘭胡

【新韮社】大熊少婦來港後,給 期居留,昨被掉于中央裁署,判最 一百元。案結後,移民局證發調查 告是否適合批准永 久居港,因被告N 夫乃香港居民。 故告牌秀, 廿歲,住加林海道 4被控三月卅日至 四月廿八日,逾期

輸去八十餘元

咸阳,只不鐡|

非法典押父兄衣物還債

開案五名校:

受審認罪待查身世判處

留港。

案惝如下-

爲大陸居民,

被告阼延律師出席,申黹復判。

某號二-二林

俱樂部附近木鳌一少價在評章

英傑、艾名傑仔、十女,以餐虫水混和密工作 主控述案稱:本 商郝街十七齒、鄭州、無底價饮服,爲其父發優 月六日持入境證求

馬,敗北後,換取究 月廿七日下午三時, 五號,升一號及卅三業,居無定址;三,召車送入鏡湖醫院 港,人民入境事務

「兄农物往担店「點十分,被告在北角夾(一)德付道西方狀於波,又名波仔急救,經醫生洗胃米 處批冼其居留至三

「阨籤」,被警搜查揭 三三七號門外,一七四號,一三十九、鄭州人,,作牛香迷狀,在院 月十九日,但被告四月廿八日仍留港

發,被控五項罪名,探查, 街四號及十四號; 無職業、居無定址, 留醫。 1且往人事登記處+身份證,因而 被指致。

旺角探視祖母,榮偉在祖母家中洪宿,馬設步熱區繼母為宜,被告立朗下機,經過鐘 豪華戲院附近

八特〕十七畿[乃關國宗之物。 學生盃鸯華,舉人

成和道開片案

再拘控一少年

顯考許公愛周府君於公曆一九六六年四月 十日上午二時逝世經於四月十二日奉柩安葬 新界愛園謹擇公曆四月三十日(星期六)上午 九時至下午一時在香港花園台本宅舉行三虞 家禽忝在

誼謹此報

士芬

乾奎封强齡

亨義和平廉

鼎惠懇辭 恕不另訃

涍男 岐伯 孫 晋封晉和 曾孫建 河告

會總夜樱酒冠金

另有兩塲 精

彩

新奇刺激,性感動人! 一時正演出

聞

寅姻鄉友親世

一人受傷

(特訊)昨姈二:許,調送灣怡和街 【教院附近,發大泸當街打藥,警員聞 到講,將一千人幣問話- 外省籍 | 男子被打傷,送院留醫。

饟者林大偉,卅六歲,住浣紗街。 說,當時一姓黨報辦,與謝及一姓蔡朋友 i行經上址時,三男于迎面而來,不知如 |何,擯及莖棄,數人因此發生打角,繼而 打作一團,退到中,有人教務,大眾警員 到場調查,並將一千人帶箸。(江)

溜冰場惡霸

艾名彼得威、十七歲 被告在警法官詢三十四分,下午六時被撩

[被控:「本月二二八十元,如下鶻

,總當舖,非去典當一 十日,在軒尼詩道 項物當。 【時三十四分,

件羊毛衫,乃關家明,炸至出庭兒,穿 之物;(二)同註1 西服。其母出庭 非法與當一套西裝,求情,兒快要去 乃關宗之物;(三國找職業,求法 |四月十一日,在修 不要留案底 箕灣東大街利卷當請出管束兒子裡, ,非法典當一件羊毛 法官聯供,押

衫,乃關國宗之物; 膑一週,全身世後 | 八四季 四月廿二日,月。

兩飛夜

|大陸青年

在脊然某當舖,一批舊相識,穿白恤衫,灰西褲,一年約一千ㄟ上,乃召本將女送醫 部份乘小艇而來,泅

〔陈瓿)昨浱一冉許,九龍油糖要他一女反唇相构,其後, 區泰祥太廠附近,的士司機被两飛任抓去,父母將榮收拾,避住權人逃亡來,最近 六十八元,两乘得手後,向茶葉缁方间逃,街市發售,四家發現幾日間,大斯比前 走,司機報警,警方下令涵一年約二十女口吐蕤抹,香倒床 加,計共十五名餘者 豁免管制 ,條黑色唐裝衫截飛仔結案。 四月廿五日,在 【特昨日出 被湖的士司機陳光,二十九歲。據 尼荇菜協安當舖,寂之遺棄妻,下列、西飛仔在油壽地佐敦道碼頭與彌教

水逃亡活則佔三分

又前日凌及四時,彼等級水時, 于茲甫世第四對 業有如望車輪胎· 非法與匦一條西褲,一批接拆建,須道交界獻上車,探明去護魚門,當車行至開海面一種住家沒內我迷之而浄水物,那

環高尚宴客造塲所 全港九獨有: 豐富表演節目 晚四場 精彩表演

八集世界最精彩表演 日優先演出

調 遊南美載譽歸來

【披頭四合唱團」 十一時半演出 巨蟒與美人

世勳

治喪處:香港花園台十號 電話:三六二三三

預期内七五折优待

——一项三房二萬元起·海

赛年置業有限公司 大海中378个团出行A樱

LASIRA WIL 237660-23557J

101個月分期

準七月入伙

免首期

過期補

首五個月

不計利息

對身期价

面樓年

婦女佳音

本公司定於四月卅日運往尖沙咀加連威老道十四號地下

·扶張營業。爲酬謝顧客起見,特由歡美運來大批新裝,時 欸晚裝,恤衫褲及孕婦裝,由本日起一律九折,優待拾天 欺迎參觀,光臨指導。

天

使有限公司敬啓

技術梁國全、十七、住九龍砦城、在中環寫宇裡當雜役。被控四月八日凌晨二 時,在彌敦道近荔枝角道,被安禁令,被贾敬德法官判處入獄六個月。

女因患有旅病

申訴理由稱,被告在中一間寫字樓盤坐役。四月七日晚九時,會在穆勒者尾 塲電影,塲汕九龍,已然四月八日夜零時十五分,由於巴士已停融,祗好步行往

亞亞法眞受審,被告 乃由本月二十日至二

大與子十六歲十二,惠州 八五】擺花街卅八 直認揸做父兄衣物,十五日向四開銷店 號 梅芳街ㄝ山人無職業,在石 两年前由大陸來澳, ,八六) 目的在償證賭債。宫押者,對這西服 號。辛 證押一個,證套身衫等五件,均屬營

路臣街至彌敦蕸,斯時路上已有障礙物,被告會三澄警察查詢,它祖母病发,擬 往彌敦道近荔枝道更聘季樹康醫生(音)注诎祖母病,由於被告所說理由,獲警 接納,乃得通過,及至荔枝角道,遇上英軍,被告不諳英語,無法陳述理由,乃被抑 -撼。被並無有意破壞守禁令者,故請求法官被列。

深夜打架

被告:麥萃、押九十元*

南朝:上午八時一其洋大厦,五被同

被告人祖母昨出送作證,法官接納所提理由,改判將案撤銷,被告無習做。

、由英皇道儷綫村。問時稱:他上次脂馬十九分。

無心工作。女因而大

撼女父 男友意見

誤殺吳志剛案

版蒼脫水前,君與

逃亡澳門

小童無罪釋放

將收割

的士司機

得之茶心,抛多在地

五十餘名

,其母會予以查

《澳門特斯、大

陪審員一致裁定被控罪名不成立 (牠)十五歲學徒在紅磡都戲院附近我稅疑案,昨在高院形寒枝,七名陪 誦經十分討後,一致裁定被背被控罪名不成立,法官下令將被告就。 案由高院箸剛按察司發慕年主審,芬尼大律師代表官方出宾主控,自由 四男三女監成。 披告劉xx、十五歲,學徒,北帝街。被控本年二月十九日,在九龍地區,誤 -毂十五歲男寳吳志剛。被告否認控罪,由巴士熙大律師代辯。

【非法典】件羊毛衫

向學生勒索

,乃關 明之物,八

被告,到案,分向法官及密鞠躬致謅(修)

韩日開庭,法官向造齢(綜述案,引導到案後,全體將審員於下午四時退 經十分鐘會商後,至下午四時十分俊出,應自席審良財報法官,謂全發陟装員一 我裁定被告發控罪名不成立。 法官報後,將散放。

、謝、而敬:

,

李樹林甫出獄

【被拘控罪,昨於西 祩厩,昨在鋼镪

兩度向人摸竊

押候一週本身世 【特瓶)十五歲{公溜冰塲玩發展 称公園微冰场内富 門前會欺負扰兄弟, 熟啊,向中牢學生勒 找晦氣,孫以不 ※金鋼或財物,衎 郭署罪,判入 獄五月,

我劉銘兒童法座愛 ,官阶押候一遠, 被告陳洪,四十 六,控訴沉而,身强控。 被告xx、十 號間,無程被 [控:[]本月二十 五、無發業,被

少年、本多

陳彼得偸信

鐵油塘建泰祥木廠附近,两乘於停車,其中五歲少女黃x,記者以年長民,工 一人在後將可之類部緊握-神取出尖刀,酒吞两哉木虱油,飲爲多,到瀕後,分

,向的坐司發威脅,而摈司機上我 魔褥惰, 一张八十八元。【H)

低壓槽橫跨華南沿海 【特颔]青年蕸彼得,在梯開信箱窃

,要將你「拆骨」。信,昨被控於阿九龍裁判晷,配罪後,到 孫大驚,被告見孫可 入獄六個月。 歌,乃乘機要孫交出 被告陳彼得、廿五歲。被控四月廿七 三十元湯藥費,否 2日,在河士翎證八十五號開信箱,窃去 【百與一封信。

法官聆畢案情判因六月 經被告求情卒押候宣判 六日,在東過河北三:(甲)本月廿六日上無此獄,被告老實 案倩透露:四月廿七日下午,一度

號,

「你與水,爲其母發

氣溫下降八度熱浪全消

[新聚社在与抗東南面,低氣費、雨淋漓,氣 低壓橏一放茶下,帶 逖水潮塵超;惟 潮濕和陰而帶凉意。 |來陰蠡陣雨,氾儘染 迴旋瑷罩太平岸中部 望外境高氣溫,日 一頓,氣溫降,及東海與中國大陸間維爾於攝氏表二四 之反旋風,則蕃緩日 五度前後,濕度在 據天文台錄,月舘 國外最高平均氣溫爲 旋插冊中, 一百份之八以上天 攝氏三口,二 連帶影响所及,夜天烏地暗,氣候較

,在烔L聲維多利亞不客氣,實行搜身, 【商社錢|两警探所見,但未採[女子朱某一個手袋

鼠被告在柯士甸道八十五號梯間,以竹㹴 公園裡冰塲,向孫, 結果在孫身上去五 去一條脚,十元 年甫出獄,又向人取行動..被告不久又,內有七元二角五分

深入,一封信取出,警查詢後, x劾栾現欲三十元:元。 ;〔二〕同日,在該 摸竊,昨在中央裁判 膜另一男子之裤袋,及一條手帕5(乙)外,陶有一 (乙)同時同在,

事後,孫向警方將被告帶署 醫受蜜,被告有四次 两摆色即千拘捕,同日,在東園街七十刀及一把鉗,適合作 去xx現欸五元。投訴,本月廿六日晚 控方指出:被告有两次盜物案底。 偷竊及两次摸竊案 查下,菠務被告原爲 七號二樓與三樓梯間不合法用; 主控述案稱:本一九十五分,銅鑼 官給畢,捐出姿取邪入低件,乃屬 ,法官聆鷸案情後,警方盈能犯,不久前,容去姓蔡女子一個本月二十六日,在宮 月廿六日晚九時,臣爭珠在維多利正公園 嚴重犯罪行爲,旋判被告入獄六個月。 初判入獄六個月,後 |因犯同類性質罪被判袋,內有雍幣六十輛道西一二八至二

將被捕。[ 孫xx往多利亚 二號金門,燕京 經被告求情,法官乃入獄,今年四月十五 元及一條鑑匙。 把案押侯七天,俟 日雅滿出獄,但仍 主控稱:本月计 公司油機內,您一 化官調查身世後定判 被警方照。 七日下午五時許,九條電線,四十五元 警察總部級採月 被告李樹林、 湯明搶手袋 歲、無職業、九江

顏等,在眾街附綦一档分,警照 判入獄一年 街一五三號四樓。被

近巡旎,見被告行勘往東进行,發現地 盤 控四月 五日,身 〔新正崴)失藥閃霜,形跡可疑,為內有又動,未,被 警方監糍犯,在伊利淡向通行女子肠揪宁 獅尾跟踪,建崑被告 執唳缽,進 |沙伯鎓塲遊蕩,企整後,逃走不盡一百 將姓女子之单椒醬 警挟獄停, 帶返

【饽瓤 } 現役警員被控賁汚十元,在中央裁判被知入獄半年,警員不判 前天低五度東南風, 不凡。被告否認控罪屿,即含警探行獲,去,探員立即追問, 誠,證實紅 米,發全部問高院分度庭上線,要大推翻原判,會話退步實路取上诉理由後,為定上訴 控方案情稱: 帶署,揭發另宗 在百碼外將被卡捕

|航行氣流分佈形勢指 被告懷中搜篓,跟析入上訴得直,撤銷照判,當途將該警身份标。 躪購由韾正按察司乎比爵士、副按察司赫出及署理按司理頓聯合組 出:橫過甘南沿海間 * 樹問安,昨在屬燈,帶署面,揭發乙 【指器具,被用

「低壓樽」向西南神 以竊,後被帶等液 成 直,招認本月卅日凌

我可鬐委派选加士檢察莒代表出庭。

遊出,後行人伊利沙罪,被判入一年。墨七陳洪

入獄五月

主控話:前日凌

被控貪汚十元

警

員上訴獲釋

上訴人王漢光、卅二歲、現役盪、在土瓜灣天光道已遭警員宿舍。在中央而橫過中國

判署被拍,一一去年九月六日,向男子王德森賁污性收裹十元多作爲例 ,後置 波用高強、天,隨物已長質,無交通比例幕件作不採取行動之報酬;〔乙 )掏日,向王煞氣寶汚攻受十元。上訴人由,营造業, 現金五百元保釋候

二,一度,安夜之間海地區,北部區域 天雨愛記錄,花 a未及十二小時,室吹風力四紙間之東國 至昨 九吨前止之中 外氣溫相若兩氏贵 東北儋京橋,南部二四小時內,麥爾斯 八變。昨日絕外最高)及面與来袭, 氣流冰徘徊於攝氏表海一帶,則欢風力三寸,由長至

天文我出海外 門務局部

元月一日至昨是共

港海昨由悬岩,取居年同期間平均刷

識被告,选日港共 事,被告向孫恐嚇, 圖已有一班兄弟候

判入獄六月

帶來雷雨

中檬太子大厦623室 電話:24||||地盤售楼蕊電話708302 704207-

弥敦道232-238號 毗鄰佐敦道交叉点

華昌朵大厦

天台達地旺舖發座及內 大道中177 號珠寶金區四

部本財端修租箩郎计苏沿

旺舖租售

「适四三八八八二态

塘尾道 208-214稊建至14樓

慶年大厦 |

第一被告宀丁VE!》 少年,昨解命紀

後判 |澳門兩少女 昨日被控之年品 吳xx 千五歲和

[棗午徒案商某

先後服毒

「號四被控1

本月廿六日,在地

黄女情況嚴重

張女入半昏迷

《澳門特)砟,入億湖醫院姚界

、學生、生新爾第二一串,然而東電灯,公路,交

設計最遲到

管理最認真

新都城大厦

電車潘站对面

999年期

現己建至十四樓

樓每

本大屏模型假座香港大會堂低座二樓 展覽訂於1966年4月27日至5月3日每

日上午10時至下午6時

恭候

光臨指導

3

照碼八折,每天抵合 50餘元

付款辦法·特别優惠

洽購涵:大元置業有限公司

具有一流管理之條件

獨上一

●獨一業權提高管理效率。

一流設備 分層水電錶俱盗

●上乘建築增加租戶享受

冷氣商場高尚住宅全部招租

經已入伙

本大厦地下租務 TEL:641498

華英昌有限公司

香港上職撤縣塊中三光口税

TEL 441453