1966-04-29 — Page 9

華僑日報 All

日九廿月四年六六九一层公年五十五國民革中

五期星

日九初月三閏年午丙麼夏

頁一第張三第

本港新聞 |

吳周曹翁蔡五媽組織

港至德總會自置會所

定下月八日落成開幕

由周埈年周鍚年兩位會長啓鑰揭幕 心,

「醫際社)香湖至劉傳布限公司辦,於下一五)月八日星期 日下午三時,雖行落成開形軀體:語出該會永遠會馬馊年爵士主持啓夠,永 會長周錫年爵士主持樂業,同代該會設酒會紋。晚間七時,並假 座香港大會堂 雲會,該會理事長洲有,監事長头漢茂,劉理監事眝,蔡 朗山、翁儷塑、背克安、問道寬、梁潑、對,曹 椎,必會長吳重洋,吳文 廣、周吻桅、蔡章閣、國裕、潤安些,已婚賓參加。

該會乃榮、周、奈、氣、曹沉姓人士聯飛織。至他公所在七八十年前,即 已發源於美洲各逅,以五姓同源,發華宗訊,登州互助互惠,立己立人精神爲宗 智,數十年來蓬坳發展,推及化界各訛,已成爲評僑社會】大支柱。一九五九年 間,美國三藩市至然公所主席泐生返港,與北開張營塗台商結果,要由湖 麦年爵士,周錫年健士,周有,環,裝漢垤,與妳,西克安及五姓宗親熱 烈啊躪,發起緊設花會。在全英至總總公所總理財榮,逗家京及埠啥領支持 下,迄至一九六〇年十月,得複港府北瑞注册,遂宣告成立。

會進行册爲有限公司,並發動盤過六會所,以便部開會與。當經 譚得中區文咸東街十六、十八、二十號至德大厦十一樓爲永久會址,並經該會永 瑤曾長周年爵士及吳漢深,財等多位先赴美、加拿大、墨西哥,各 共二十餘城市,爲法會呼籲捐,略烈啊啊,絛將,本港轉心宗儒 亦均踴躍捐助。愛共廿餘元,用作購會經費,年來建設置完成,並靈 進開始辦公,現定正式開幕。

國首長,都係出錢出 多謝各位之意,並之四位宗,體 力,德望崇學,熱心 祝在座各位馬神 成,開始歇实·密間 就會份子,值得我們』,再由會長: 分 雙導交錯, 一 崇敬與波法。宴賀別致送念品與宴賀,極熱烈。 一係一種儀式,希望张

祖 珠玉首飾商會

會做事,我演變接

光大,這才插眞正的

葱蒜。本人陈代表本

曹寅,闻主腙生 ,副主席緻,南

選出第十四届新員

香港珠石玉器金 |染一寶光)

•應開,崇兄以 粜飾商會商限公 事;杜蜜槊(英信 司之敬怠,并就各位司第十四屆理監事,,周九如(皇后)

.

生致謝詞:

w

經於本年度會員大會坐龍源一段器,張

(HON) •

楹由該會主將遠 粮務人員,亦於昨朋(和),淑華 # 禮堂互送中

監事會以部份當 見以爲出任粺通日。瓦迪裱系如下 理與社團長、

词監事赴各地政 M 都係爲社會服務, 有什麼榮譽,而且装 災,關理事長許遇。涉笊日話可互 破財艾吃力的任 務,不佰特選質,對

韻詩事。 榮(勰廣記)。會 (張) |過剛才主席潘宗 兄所讚,今晚的撒实。財務虚驰余八大生日定於五月十一日一 ,旨在策勵來茲,則〕,鄭裕榮(周大 星期三〉晚在該會徽 「海至理,採得我心,周冠岳(中 堂舉行賞批發,並 。希港人入都有服務生西行》。核

珠寶賢 社會的精神,使大家(四)。福利 葉林及季瑞两位顧 敬樂來長所望。短短八永生),交際 尙寫監册。

大會堂節目

D

潘氏宗親會

宴宗彥榮膺

潑遠生、潘歡興、 悅南丶潘開四位。

「反膪任社糰

昨與會者除獅、會員浩 多人,七] 方优懈外,主風有時許,貿空先後到齊| | 香僎 該會會長明、去燈,即舉行簡單式。 別藝欣賞 永利,發董平夫婦 首由煞曾聞主席 建築模型覧 陶器葚粥 文顯夫、啓

□塔館開放 除、少、孟然、

影展 瑜伽班 中大校外 否 中大校外學

四月廿九日 背

星期五

正座屡篱■ 博物館

晚宴對之變位宗長,

,

下午八時 下午七時半 上午十時至下午六降 上午十時至下午六時 上午十時至下午八時 高座展葒館 上午十時半至下午六時半 南沆啭宮 上午九時半至十一時半 南北演講室.下午五時奈九時 大會绣堂 下午六時至七時 大小會堠罐 下午七時至九時

親會會還滿人以主席事長,曾麼應開藥方武夫婦、萬大幅 不勝枚,大家都 淨粱生榮任保良局 任九洋服商用、潘海、游、其中有己人,純爲敬賢與 午年總理,主席潘 十居園監事長,爲表、生、潘麟、能,以帶融來,因 獗榮任商出事贺忱,轉於昨(八、德、斑竹生 露出任總與及就 委員會執行委員,夕微座灣仔英京酒 主席潘世南榮任港九家,舉行聯合宴賀。

華僑日報創刊四十一週年報慶

學生繪畫比賽簡則

高級組 高小學生入四至六年)

WAH KIU YAT PO

釣魚會本週日

巴 泰如漁村垂釣

國僑日報創刊四十一年,辦全港學生 繪畫比賽,凡港九小學同學均可參加, 品登富,簡則如下1

(特訊】香港業餘釣魚會,本星期日 八五月一日】釣魚活動,爲赴新界米能 如魚村旅行釣魚

題→〔一度日生活(如旅行,游泳, 球变,一切讓外活動

(1)张九新界風光一館街,工廠, 知上各國新市民生活)

該會經通知各會友,她於底日上 一時,在九俪偉教譪鴻逻酒樓集合,一同出 一發,交通魚餌,午膳茶水等,均由該會辦 理,粒泅釣魚樂埝夕加。據悉,察闆魚村 ↓之魚塘有大酎金山、燒魚、鯉魚、竈 等可鈎,該會通知各約友須無魚竿、净泡 「以適合危塘釣魚之用。本周日垂釣,由 蔡婉然、安康華、梁志和、張標平時愛慣 「擬出遊

香灣業餘釣魚巍之宗旨,爲陶冶身心 ,焄除巠從而培鑾忍耐妆神。釣魚會活動 爲為尙娛之一,做深然愛好垂釣人士的 擁鵰,目前有會員數百之衆。〔}

【本年首季差餉

至遲明午清繳

八种纸)九各大小紫玉請注意:一 「 - 六六年度第一拳之差俐,至遲於賜 十日上午灣險。

明三十日爲週星期六,下午例不 公,庫房照例關門·

恫若逾期方檄,照例多付3 五

鑑於上一季悷後激寕之日,各案協對 「見大排長,有點且因她脚白企,故早 今日微,似乎更化算。〔立]

觀塘新區

遊樂場定今日揭幕

遊樂場,今日T午由画局議員李齟揪 雅士傑共同揭牌。李、祈两氏網阻接 見民眾辦事處實人。

座大進之間,乃市政局及市政事酶对数

之第二○八個,亦為融基爾之第六個遊, 醫師

}

初級組初小學生一至三年) 登題:【í)我的生活,如家中生活, 習功課等

(如要做醫生,隰動员,兵士,啓詞, 要做什麼,但把汁國景物和實際生活作畫材 參加者,任擇一題

我們歡迎度眏現實生活的作品,本週 四老套的作品,要發揮我們的糖竪天才,不 必持滿成法,

台精)

· 17

用宣纸。

中西法都不拘,只有內容,整題不 流於空處。粉彩、水、油、木炭、水墨

由即日起開始收件小 五月五日戰件, 六月五日發表,來稿請在做對上鮭明,「報料 比賽。」 名額及獎品:

高級組、初級組各分芑-二、jll名。 曾名 - 克牌名貴水实,具 盒,畫册一本,盡袀一包。 二名溉-西飛桃名安區水筷,一 盒,禮物一包。

三名獎,名貴賤水筆,一盒,说 物一包。

優異獎两祖各五十名,各獎禮物一包 人入選,本報有輔在報上刊登,並將發 報碌作者能闾作品,至於落者將不發還。 A 7 者請剪 左列表格與易貼在之 ,以不出甜面禚(可脂聚,露出格

噩的面積不要過千四吋x十八吋。 國攴好可,西洋畫導中翻查紙,中國緊要

華僑日報創刊四十一週年報慶繪畫比賽

胃腸病

蔣瑪豬築費爲八九,自CO元,佔地不登師遷用中國特效淡水那九治療一册纛病流涕流牌泷喩凹岌嵬气处鳕牺哔嘟久痰多粦喉病巿埸病鹳服冲 化不良凡久感不愈者可前來檣图治病者研究對疔酐酒均可;放礤本体, 四萬方呎,遊旁地方賞裔,並有一休花

本丸哚用中國名萮耳辛劳赏際川芎白芷询 魚開石天 柳笛樂物提地 題,此外,有兒童遊樂塔,其中設有鞦路

而成舉凡一切急慢性鼻 鼻崽肉均能見效男女老幼咸官粛地病 架、滑梯、碗鰱椒及跳飛機等等。

若不便門鈴來函夾附唔狲需幣十元密布试服一天見效。 萬九龍油地四五四 賽後的二樓由公頃四方街F 電話八四八〇九五险正時間;既日上午十時牵一時。 下午降至九時;出影預抑星期日下午休息,

赵邀多網開幕禮者,將有六百名學童 及其他訂,彼等時將可越盟由社會福 利署蹆唐社區服務中心人員之評獅及拳 表演。〔」

(效功)系

流頭

(試驗)

(服迎)

陳鐘示中師

新都城大廈

摘文者

香港北角花耳道

五月號|

已經出版 卅篇文章

篇篇精彩: 包括:

電赧革命卽將來臨 不久,電視將有重大新 發展,同時你將可以在家 内觀看世界各地所發生的 時事,甚至可跟地球上任 何地方的人交談。此等前 小所未聞的新發展,將會促 使人類分享知識嗎

或會增加人與人之間的 仇恨呢?本文對未來通风

展望的利安,加以胖概分

我們體内的金屬

每天因飲食呼吸會增加 體內的金屬成份,對身體 有什麼影響呢?照及近研 究所得的結論,這些金 可能就是我們健康與長 的重要關鍵之一。 如何提高思

最近的試驗指出,腦筋 動霾,不用钝。本 文列出十個簡單而有趣的 試題,經常動腦筋解答此 輝題目,可鍛鍊你的腦力 ,提高你的智慧。

最後之役(中篇) 本篇名著「最長的一 --作者柯奈柳思、雷揚 的最新撰作。柯氏爲特准 閲覽蘇聯戰爭紀錄的第一 名西方記者,且在寫作此 書前,會爲收集資料而逼, 訪數千名有關人士,故他 對希特勒戰敗及柏林失守 經過的叙述,內容眞切 多爲世人之前所未聞。中 篇內所揭露的是一九四五 年納粹德國快要崩潰之際 ,美蘇英三國爲了誰先入 柏林的問題,展開了一場 明爭暗鬥的經過。

電車总站村面

999年期

現巴建至十四機

二日

大日

̇設計最週到

管理最認真

本大厦模型假座香港大會堂低座二樓 展覽訂於1966年4月27日至5月3日每 1日上午10時至下午6時

恭候

| 光臨指導

照碼八折·每天祗合50餘元

飛龍旅行社舉辦

台灣觀光團

遊覽台灣名勝欣賞山地風光

付欸辦法·特别優惠

洽購零:大元置業有限公司

全岛八日遊港幣一千五百元六月十日乘變出發

全島九日遊港幣八百元六月九日乘船出發 包括來囘旅費高尚膳宿五月五日截止報名 觀光秩序載在簡章欲知詳細函索卽 地址:香港灣仔盧押道八 十二號 電話:七三 三八三八

招請下列克苦耐勞工人

起重搬配风能兼修理技能者,優先錄 用

一、熱狗木工C能對園測認識而能獨自工作 優先錄用 有良好待遇及花紅,有意者向香港太子四

申請

(星期例假照常辦公) 報名:每日上午九時至下午五時

考試:五月八日(星期日)

上下午班男女新生 「招收:FORM1–6 校址:九龍又一村達之路十號電話:800241-2

BERNARD COLLEGE and a

雅書院

VVIBRO

惠保打樁有限公司

請即購閲 華僑晚報 分類廣告

周啓賢郭敦禮校長王啓銘 王啓銘 黃紹隆 副校長 譚學翹 校董會主席 周錫年爵士

̇校董 ®

中環太子大廈1623室電話:2411日地盤售接處電話708302-704201-

超過三百多萬的男女及兒童在加拿大永明人壽保險下獲得 如日出般永恒可靠的保障。

人壽保險有若永恒的太陽

如果閣下已在永明人壽保險公司投保,閣下可根據一九六五年的進展,被信 本公司的業務日趨蓬勃。若閣下未向加拿大永明人再保險公司投保,則閣下 不防參考一下投保此一間加拿大最大規模的保險公司有何益處?

閣下欲知投購人壽保險與閣下將來的退休計畫與及現在和將來的需求嗎?有 關兒女教育經費的預算嗎?或者閣下是一種生意的股東或全束,閣下欲否獲 得確實應有股份在死後能得到保障嗎?加拿大永明人案保險公司的業務代表 可爲閣下解决一切,他們都是久經訓諫能幹的保險人才,對社會各階層均有 畫書經驗,以服務閣下及府上家人爲己任。

如有盘萄或欲獲得一本週年佈告書,請移玉本分行接洽

SUN LIFE OF CANADA

本公司九十五年度週年報告書的要目:

新投保額:$1,317,125,090

二三四五

不斷增加紅利,預算在一九六六年分配與保險 紅利增加:一九六六年將如已往十七年來- 現有人再保險總保額: $13,502,996,912 一、結自十二月卅一日資產:$2,970,235,140

人的紅利總額爲 $60,384,000

(以上數額均以加拿大幣計算)

RKER:$ 224,054,605

加拿大永明人壽保險公司

香港分行:告羅士打行四一一室,電話:二三二一六七

旺角區某大廈

座角

全坐九層招租

九龍廣東道近旺角交通便利 升降機水電俱備光綫-

租廈

最合學校 用可容課室一百個

請函華僑日報信箱第二七四號洽商

成分區中報院

1966

鑑年港香

華僑日報

出版

元十冊每装精報

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.