1966-04-29 — Page 17

善

日九廿月四年六六九一路公年五十五国大中一

五期星

法辦助補優訂越南

本港棉織品輸美國基本限額談判順利

協議對本港有利

下年度數達三億四千五百萬碼,美國代表初擬削減,後終不再要求 ,香港棉系工業界快慰。分配技術棉業內部亦有擬議,獲額廠家增加。 [转]香港棉織品在美國的限額新協霰 底止的一年內,靜在美國的棉織品基本限可達 付往美國棉品,約有六千萬方碼,這六千 遠成後,美國代表團昨一廿八日離港返美, 三億四千五百萬購。美國代表團初時曾建誠基本 莫方碼配額大部份是新加入做掃談生意的商 .有關協飛的詳細情形,須待英國代表團抵美 額數字削減,但經過當方筷隨後,美國代表團 所有,質之,即是今後我得廚網的廠商家數比 國,向美國政府衆告,然後再向港府當局照會, 對香港煤系工業的環境已有進一步的瞭解及同 才能正式公佈。

,不要要求能方溵基本蝾出數額,香港棉 工 龍界表示慰。

但昨日此門槁系工業人士透露,柔美國代 表團到世,與維府當局圳搵品帶灣問題, 談判過程對稱順利,初步锉成的協話對香 工業不但沒有損害,並且在貿易的基礎上對香港

·有利,雖然限額的項目範圍墻大,但出今年十月 一日起至一九七〇年爲止,年出棉瀅品的 本限額数学比前垛,由於去年十月一日起至今 年11月止出口授權書付在美國的棉織品,將撥 基本限額計界,預計今年十月開始至明年九月

擴大

土產

品種

出口

供,其情况之不景可以想象,爲此,最近彼邦政府

元越數十金助補回得可美一

增大難量港輸佳不道市

。

串

至於今年十月一日開始美的棉織品限額分 技術問題,香港搵緊工業內部亦已作初步的 ,原來的配額仍從前的輸出統分配,朗是 由製造商向接付憬的,配額爲製造商持有,由出 口商付貨的,配額爲出商及製造商各佔半數。以 出日報付淇的棉織品,今後撥入基本配額的 ,北分辦法亦與此相同。 鋆搶川·由去年十月至今年三月出口鋆

【特訊】戰事日 大風長開化之影响下,近年 來南越工設出避受剀概 大的困難,尤其是攻之 懽銷見嚴重破壞,以往南 起向外大宗輸出 各贑物 幾乎已陷停峭的境 地,爲此近彼州政府特定 開出的新菜 一項土產出之補的規定, 博以刺激症大出口,收倻外,已開出,作據屋號 滙,但港商認爲日前木來一信報告:此間各國白 般上漆市道不佳,在新辦法 砂糖市堀贸易依然開 縠勵下預料嵊㵑者亦猶大件_做,但廉體照星之於 「四務中木之操花粒

- 近年來南越戰事日榔 由大石熊所抵之

從前增加,從前未减配額而今後獲得配額的廠商 ,對於聯美生意已莚一定的保障。

發近本港很多紡織廠已經接入了下一張年 陳穎美指布的訂粼,雖然在合約上明須待下一 限額华民𨋢美配點正式公佈及分配方能作但有 出口業淀酎額的廠商、接入訂單已有相當信心 ,預計今年十月份開始付出的棉布,七月份就可 以開始繃製。但製衣廠及棉針崗廠尚未有接入下 一限額年晚翰業的訂單,相何新訂單七至八月可 以開始到港。

價外

。

.

位倉房冷九港

均持出進

衡續倉倉

右左成八達率眝存

大率轉流果鮮

位均

房會位邊近無苦

之八十左右

海鮮

英商續洽訂下半年織品

廠商盼早發新額 便 利接入新訂單

品紙通瓦

多日用採

定穩務業家廠

難利獲烈爭競

內競爭太烈,不易變利。

品味

之生產。

一美新奇士西檸西柚

新盆價大致照舊

港商訂購轉活絡

月刊出版

由香港國際機带 業器材月刊

MADE IN EURO PE--- TECHNIC

AL EQUIPMENT

「CATALOG W智

杧果室寶西瓜國光萍有到官倒海,幾月

去之笨重木籤,其他之包裝用途,紙品箱 [十字際獲底金山橙6 日楊怡,大

,水多被採用。 二、本港出口商人,對於商品出口之

「露大部份均附出

八)香港棉 商國家討論這項變動所採良。不過, 並且將會緩模安行到

台灣果品方面

【姊妹究物,重點介紹 織品今年下伞年開始,以及其他餐中 國棉業管理姿民會主一九七零年止。

嵛士常底金山證,四 山橙新盤:一六三 宋榔西瓜成園 至一九七〇年底為止。

今天一易翼部的,皥瓦通紙廠生意之輯好,及其窰動之 席包米爾,於昨在

【檸及西柚等新潸 1 〇 灣岸交 ·遊第八十公斤) 工業器材及金工具等 的限額辦法現在尚未 。據估計負前港

痘從關稅贸易總 曼徹斯特說:「我們發育人說,英國政府增加,是因爲;

八十八日後有湖居贋何來四、七五类死,根追成假三十六 揭失散新石材。政府 ,給棄而及工業人出 大小冷房之貯率仍處於百分之八十左右,亦卽過龍之

有公佈,但本港棉聚 協定會以來,英國可以正式說,我們從 已入口管制計劃的 一、香港工業發禮,需要瓦通邑大沧園市,新紅價格無碼【時間心木摺鲜及三千五元。木瓜成吃點,一為图文并茂 大敬相同。

高齡人士認爲不會在 政府並未發表任何回 贸易部方面獲悉,現若干現要點,舉行號 如用瓦通新做成之直型橫帶,則可代裨過動,同時胡來的尙有英市說,難(十八) 八百鐵(包籍五十公;含介經開臺 各類貯愛之中,以鮮果之流轉變化較大,連日開海 發之俱見到,其中尤以金山橙園區,但是,由於 天氣日趨炎熱,祟牌銷楬爲强泐眝量始終未能轉骨: 貨多姿湧到時,部份額入時候市,惟其入貯候僅乃一 期間,一两天內卽出倉以應市銷,優鮮果有人士佔 期本浩金山镣每天平均之銷近約嶷六千五百籍,由此可玩 之俊翰與及貯賞之流轉率急速之情况。迄至目前鮮果之 致估計約有六萬五千緒左右,西椴之腔过的有四萬五千 其中金山燈約佔一萬五千箱,以色列的約佔三萬緒。 果之好量約有一萬箔,其它仍果之眝圾合共亦有一萬

至於其它各類好買,如豆,南北什貨,味 燃材管之貯率仍要不多,即使最近像有運到,但大部 隨祜,其少入貯。凍肉近到稍疏,率隨見低降, 總紵緻化無其影响。

星膠市勢仍呆定

|較大變動。由於今年方的深明,來表示英 行的入口管制計劃,一步的討號。 |上半年醫時安排盈英 國際委員會的意見)將會有若干小修改 一將配額已經接躇了打 散,英國商家最近接 |鋆沒向港治訂下半年 輸出的棉織品,本港 燈商盼望港府當局迅 速將今年下半年的配 額發放,以便本站 商因通英國商家的需 「求而接入新訂單。

「成九百郓八霸五聲

或說明性,對工商界

人士直接訂購,

據思品商家消息、台灣施及菲律質變斤),每批成假三十 : 本港愅果入口商作均有新货報到,各機二元及三千元。菠蘿格。開辦學 「包裝亦有革命性之發燒,大都採用製品 ,而捨棄木 或其菜之包裝,因此,瓦之甄奇土密底金山 無 通紙品之銷流,日潮廣泛。 最近由於工商業發社,紙袋及紙盒之能,此廂底金山欖 ·日本港鮮果行號 ·菲律賓果品方面 服務版,將冤爲工

各號成出價持續週三水平 首季輸大陸逾三萬四千噸,比前幾好。但是,因爲廠家多,之類訂盛乃木造之次的能维持賜們之後,,由正鋒為亞運到杜業界人士解决一切要 首批相同。關於英國 外,台灣與等優二十九元,二十 湘高箱一三三四八號 新清土金山橙白姆市 戲仍讃有新貨還到冲七及二十五元 【已告完場,相同港的

例,去年底會加以強 呆定,成个皮而至石、九月,即在台交一消息,聯邦統計備中 的熬亞籽油,碼頭交叮盤,盯俗稱穩。

促成供

口出鐵鋼日年去

E

六五庄到花岸交價傅二百亶(縮五十二 麥說,二月份【出口,師段,半成品

此禮鎳此以前之 胡粉到我讀璐份無元 西柚斯盤,四三元。游吏成二十籍作爲賴出主力的普通鋼鋼材體七十七萬五 四、四美元掛成猳九十元。十八

·日本鋼鐵郡。

盟四月二十

七日變

-一九六五年

码,談日交投之數活 路過一百萬元而日 .媒與克索之窩態均無 作,在實劇方面並非免 無意吸扯,惟多不急於

九百七十萬蒲式耳。一亦多不急於放出,以筑後市變化。現時市港經濟仍屬呆靜不前,對本港之股市無屬讯激,更值天星小輪加價

問題,雖則寘接影响之程度不大,惟間接創影响整個市民之心理,昨日股市交投之轉勝,亦可能因此問題而 影响之房Á因染。

全日交五七,一六六股,交易禎馆)、10,000元。

断熅銀行昨日成價倣降,開市概已比前日之收市價降一元,其後續低成一百五十莞,卽降二元,收 市價雖仍囘企於一百十八元,惟比前日之收市價仍跌。

沿貨倉股與房地產酒店股變沒仍緻無力,價位多見報營。九龍倉八除各項與愛抽公司同欢角, 古般場跌三角,就跌二分半,大酒店二千元。沿堝(除息)與城市酒店成價尙除。

Dijke le九六三) 油期貨鬨很沽出,,天星小隃昨日買家出慨二十九元六角,而嚴家出價爲三十分,但無成交。其它之公用股低部份有榮辱,

·三一五一四四、四九七)雍級 藥品五月 市, 電公司界九龍灯微見國升一角外,油蔥地小榆快五角,中期閣氣與香港灯(默穠)同饮一角,還車公司與 州、五九九八二五、六苏四),倒賞研研交收滑油行 九龍巴士則無變動。中部巴士久已無交投,昨天少盘成交,应們俗五十元,比上次之最後成價低映一分工

REDESER 111140 #1), #101RĚMI | 八恃訊)近月來本麻紗商已停止向巴基 ,至於其它有交投之各項股債,變化棋盤價。計治東企梁浙二角,會感與和企業同昳一角,謝英 斯坦及印度訂牌棉紗,但從前實下的貨類, 遍升一角,香港啤漴跌五角,連卡佛跌一角,聯合國升二分半,屈臣戍二分半,細業路來。 將昨日股市 ,今後两個月仍陸耀述來,估計五至六月運到 成交數证列下, 本港的巴基斯坦沙及印維紗,仍有八

〔單位元】 前日收市價 昨日開市價,一般高價低價 THR OO TH<+OOTHK 00 FMT 00 TH3:00 TI-101

台匯上扳

爲然。

另悉 大陸及台灣赤砂糖 | 加幣報升 中國投,亦顯,跌 大陸楩3逆啷两年王占,台 鹼星 花牌 赤砂小縮至廿10元

貢紙仍堅 (博訊]加幣報 新白砂,大兹赤沙跌至二升,成五三四二 糖五月 元两角。

(特)新加坡 今年首华成傈星馬一 樹膠市價牛皮,無大 市場第二大主國, 無倫敦電訊消息 起黨變化,昨日各號 居於藍綠宀四、四 「梁,英政府决將現行一個膠仍以週三價位水九七照之下, 份星馬勝市海輸往 【棉織[插入英國的痛不出。

一四四:七五,卽在 例期服,延長到一

日交一萬日詢,在塞 【熱馬在今年三月收港幣一百四十四 上入口管制

運匯報 四國小麥輸出 大

首次三鐵

艾- 幣五百三十四元二角

文應稱:大法冶交易會現時仍在進行階段故大 到恐不多,約於两

價迄紀榮定,可反映 鈾之力强。台灣 餘狩

超過

能時相多到,本

報告:本。六,師一百幣, 省紅糖外竞港幣一百八十五元 拖冷房拿位會見認為 鈾臨勞體 六角,葡幣成九八 的中國恤 三,卽一百馨幣,兌 工運銷公 幣九十八元三角,

兩週後將轉

司,對紅 法鄗成一礙七,即然材料 糖果餅乾外銷尚捱企

昨撼此間起正商家酒息 粗砂來星已於廿六日 調整 外銷價 你一萬兌幣一百」 格决定五十七元,令幣成一三 大興長湖化之影响下,各類ī一、七五〇包俊樂 月一日起調捻爲公司|九,朗一千台幣兌港 F-O.B英金五十幣一百三十九元, 工嫈內生性受極大損害, ,還經完成繳貨之情 六元,較現行佰極增 幣成二七八,卻嚴整 尤其法邊操之牵动脱見嚴點「盤,而後娠將於下月 【以前信用狀開到者,十八元,紙報啓, 行業不存中,

麵包西餅生意額疲習

面臨夏季淡月支撑益維

較前增加百分之三十。 柏之新訂龔亦照在微 加我榭设市上市

【七角五分,匯成 份樹踢出魄谮至九

〔嗨渥太華 十噸,沒有擋出牌子 十字嘜密底金山橙新 實,該項條例,目的起落變化,買家醫學

千台幣,在港收黹道,在本收缩年度 收潑油毎担以一 [在防止生產成本低 星觀望態度,昨

,大於安年同月份一百四十元,拆重惑,由去年八月一日開元成交五十 國家所製的棉織品 午後接獲五月份佔

一四八二,朗在始中,四個主要小 菜籽油 大歪湧入英國市塔|包落水管情如下:

交一百比案,在港收 麥生產國的小麥輸出 海油服海誠一〇七年顆四、五口美元,十一元及九元,白梨 。當英政府與各出口號過磅六角七號 今年首季屋馬褂 #幣一百四十八元二乘,共十億五千五元成交14 國談判進行時,英 半放盤,二號順遂每图谢拉薇本增至二角,被一八七,百五十萬蒲式耳。 提出一項為期六個月,六角七仙泷幣,三度,去五,即在波交一百坡,此四风爲加拿大 的臨時辦法。

鎞烟膠倂磅六角六仙 年同時期出口爲二,在港歌溯幣一百、美國、阿根廷及澳 在宮中的談判中 半坡幣,底價仍然蒍六三、五七豆順。 |八十七元五角, 所討論的一項變別, 將遷三間水平。 ·茲4月份成一七七,七師 所准許的檁入總數的 息:星洲赫計局所發括弧中者,馬麗華宙在港收港幣二百七十 百分之十。這將會食 表的樹题出口數字,各主要國之順買價額。

·新奇上出底金山

大楼

千萬

噸關

成八百,籍成價

西柀新盤,二十六五角。脂硗成 縠材八百四十二萬三千。

之破眾,往年開大宗贛州之你運進之貨,仍C 三美元。惟四月卅日「千銖兌幣二百七 各館產品,幾乎包完全諂" IF计四笹十七先令 欣撥務之白米、蛋品、家與

·家、現時已供我 制定一項當地土奈發出之補助規 定,目的在於開激生產,競勵出口,所以收國外匯,彩;在此規定下所包括之產品

入商,隨於午後進行

四有關商人指稱 【六便士,於憑有關稀一律以五十三元街僔成三三七〇,如貧祅 僻烩以及范西斜 :飲食行案不蚜是市 | 萬銛港幣三百七十元 生意也難逃識將命運 民所知的事實, 今年期紅糖產籍。

,近幾個月來,糖餅 糖果餅乾麵包西餅 酞包括部份鹜存約 單位投資價 |本貓市商 生意難狀,故忍 在三萬五千公噸左右 四月九日

九六三年八月至一九 到配圈增加一千一百 今年三月份自馬來 茲將今年三月份及今年首三月(在創),造福百分之 |萬碼之數。 (包括新加坡,杨在插派中者,馬膠花會主要購買國之潮額 當關稅貿易體協 中國之論區爲八 檻品委員會於上 五五〇噸,今年首季

六四年1月5

五,此上收獲年度之

同期,則案百分氢氧

港股市頗見軟弱

老元七角。 RIC RAKKH)

NEB - YEL

先宁六造

交投意態無振作

蝦謝、水牛骨、生鹽、黑蔴、香蕉、松木、木薯粉、木乾、椰油、香署、 蘇度、水半、菇羅、漆器、玳瑁、骨製品、咖啡、豆子、鸡蛋粉、生活、 胡椒、辣椒乾及狂油等。至於以前被打出口辦法則取溶。

「容均發生困難, 洒商認爲:南越訂出此項上诈出口辦法,對當地農牧產品的揉出常有若千翔激作於告有關方面,均要 有意爭亦劇烈,後邦土產稅來多照無利可個,故預料除個別品檢港可望增外,相 信分綫供港數是勞離大潑。

午公辦今年期紅糖的 已可全部解决。」

「成此一現象的原因有 萸統方面,廣大市民的 三月,生購買力不斷下降固然 一般重要的因素,但 買入:〇·七四銷方面勉强可 |內競爭之日趨蔗, 离出:〇七八,製作原料價格便宜·利潤愈來凾藏也不

八、八H CH、FCO)大的附加辰大,由二

銀行船塢貨倉股價皆微落,

八、四四六一八

「愛明]

有人在以開市區,由此在第一版畫之後推,編織 张大 泰出口價開始回降

泰出口價開始回降

官農分享利益

BHOOK 11112)

KOC 10 1101

捷安

越戰使木源枯竭 荷蘭

112 POIDA

一、五五八五) 市價 市仍

國際原糖價雖續上升

食米市交投轉慢

大陸糖訂價降低

前出口大致上還可運 日语陈威李的

馬利亞

· 波多減輕英國方面嚴重的 南非 各聖瑪爾息,全國的木材壓力。餓感嶬酒 西班準 機展委員會則主席 在越南恢行两週來 猥 第耶報道說,越南,他在越南考察越共

豆油 一四四疲 、11)

機掛

港市現貨被牽落

越南西貢與比仁治之

閲的徒大木材區, 與當地食民分享此利

第國耶說:這將

香港金融行

表

貨印巴訂停近商紗

包千八紗訂舊

包千七有尙倉存前目

供到可内月

本港四月廿八日股城巿價變動統計

基斯坦及印度膦棉紗,一方面是今年1月 瘗企粟 間當地出 商提高訂價後,迄今朱有何降

賀額尙有相當,估計今後两個月內,熱月 黃埔船塢(除)IM16.08.

到的巴基斯坦及印变棉紗仍可達四千包攻略 太古船将 過四千包,而月前本港存倉的現貨尙有六千 大酒店 餘包至七千,况且目前港槁抄供增加 罟地公司, 巴基斯淑及印度籀渺均有影响。···俄 咋日槁紗市仍然痎慢,但價格倫告定做率公司 中華巴士 九龍巴士

B級七二〇元至七三〇元,BC級六七十元

至六八O元:C級大四〇元至六元,

OF WIT

4

101-110

11.10

11. PO 111•kO.

110 K0

HOO

110R0410-20.

10.00

15.00 HKO

11000 1110.00

500

1100 BT1100

HI HO HI-HO HI] 00BHOO

O

11:01 OR -

11 2012 20 HI KO: 11-20

-140-00

·00: ON

11.00

HO OOHOOO

11:00 11:00

四四·五一四四二五 BE 119

-EC000 1711100

1100

九10

OOILE

III KO TILKOM TIL KO

1000

1101001110

MIE PO 110.00

OFILE:

110.00

WAH KIU VAT PO

皺

圖亠第强五第九初月三閏年午芮歷夏

米碌同跌一二角

少的打擊。嚴格地說,由於 ,糖果餅乾並不凸倒閉 一生的必需品,一般而餅公司 世傑在年節中才

,,就以出 逃淘汰的 口外銷爲的,幸而月

港存米總量超過八十萬包 至於夏包西餅,一般製造原料

前為供應本港市民、砂糖、猱油产 <特訊】昨日粥六十元六角,肾櫌紅三角向称每道四十一日吃用之器,但現牛油、奶品等的 市突然轉變,入口米 竹三號榮傑柤四十九人元六個,黃燈塔小時一般线包頭飾廠除 還算廉宜,成大 商有八家開登,提浩 那一角,滑順白米每微米海相五十八元达了它接德格由民成通 並不會太重, 泰國米共二千,六十五八角,角,葫蘆淼担 過士多商店售賣之外形就更不堪經 |柬埔宏果两欸,大部|魚縠仔栗每挝六十二沉十三〇三角,

有舊價貨商虧蝕似成定論 自喜, 八怏訊】國際原|在璐遍降低體格,無有塑西貨額的商家,升〇點報,五月 四七角率,印 份不能浯盤,題嵗起 八角李陣沿小粒米 白綠每坦五十元。

二角,张大漲小回 ,但亦顯示價位

踞于工業用之

,二、盆商已不若 龍此的大愛入貨。 本港商埸大

互惠基金行情|

暫緩配述,以爲休 有穩定此間底價。 由於上述因素之 照,前日午後花 |粗砂小程車交或船| | 繳費,怛術住北 元七角半,但開市 六角學及百元角 ,而早市大盤之 繳貨完成交易一08 綳,每隔由廿三 而廿三,廣東 海再向北五元而

「健而兩供不應求的每劃五十七元八角,八角,使刀白綠( 糖價格衆然續上升 非財進一步阿上其他 虧蝕似成定論。中粒期貨商二十點五秒计四元两角+而 辫米碌,也呈條迥路 號金 米六十九蘸合出傷)每四 ,但中國大陸妹糖眼 區的煉糖進入本港市 白砂糖嘠盤價反提高〇,比前再升〇一四元,會特砂 茲訂價降低,致令游 塲。

,僅撼要價廿二元二〇務,八月期貨倉市,短,

轉,每𨑨囘降一角至 四元三角,青玉白碌一十七元八年。東湖鎏九四五K 金 背雙馬粘米每推六十 館四十九元三角, 市現貨不升而反映, 昨日上午,一灬,買家嫌其體格一點六,比能六元。

二元三角,米碎 说三杯盏祿捐五十四八角。 但成交則顯著增加。商行诂出花牌組粉,而母步。 再升〇〇籍。

元〇八角,黃刀彩 據業人士指出 白砂發現與一百噸, 古巴幼砂糖成交

米推六十一元六角

美妙 - 中國大陸榴花牌|浈收每抠店北京亦轉坳,價格磔定,

富益富基金:美 出推出 及六十一元五角,紅〇.50美元对際 粒白砂糖衋港新訂 元九角,接另一個交收钍仍以

燇淡水魚谌餓, ;發國米然然轉慢的砷新米毎相五十九妩·基金,七,八九美元 英 比三月底統降低,商行一出五月份到貨七诂出五十。

天天氣轉熱,供原因,其一起愛行出五角,貴金瓜白米飯,利玲基金:什嬷 顯示大陸砂糖加强向一百千嘅,C I 台灣幼砂罐,前

應轉多,而氣ï口米酒開始胭降,大六十1元二角,紅 二四美元,實基金 在競鈾。本來現在香•F,每噸八八八七)晚的

米及米 鐵 桃仔每六十一:超標,武 大正理 港實銷的砂糖,已有,比較三月H 到三十噸,磡頭來,

一級鯇魚批 勝,本號市塔心亦 元三角,剪刀碌, 五百分之八十左右号由的大盆贺懵憼劇降了「收有十沽出,你

發價每斤!* 受到影响,其二想入迴五千元〇六角,一花一美元。 加拿大抵 大陸供應,除了直接|十六元,掩攵出另一成八元六角。

角,零售價毎片 日米商對二、三鼐: 源到煉之外,並且家商行一出現健 大陸齒色赤砂糖

台元,二繈魚的聆放米倉期 批發價每斤二元 短了半個月後,二、 的製造商加工,但現「元八角。至收接以北元八角

崇角,熔售慣铈 三岔米商總, 抒二元七角。 競僻的熱衲逐漸 大魚北飛們。其恩暑季斯屈, 慶際原(卄

每斤四角,零食米落少 銀行公會與【七)日收市價,研

何斤二元八角,稍款者批發片二元,自前在米-

沛 無黝銀行作「八號原被現貨铖砖二

一角,價郟斤二元五骨,

,總統超過八千萬包 〔廿八)日【點一下分,比升。 所掛之外鹃[點〇六作分,七月期 牖魚批發崾斤二元二角,售價毎,大部份法平價貨底 货年磅二點一八道分 斤二元六角,稍消批發價再斤1元,第,入為米商有深厚的 利潤,自然樂意增加 倫敦英元告羅士牌價昨日低。突出前度降〇〇一售價每斤二四角。 出價芪英鎊等於二、七九二一美元,爲美分,大月期貨福 大綠鯪魚批發價斤一元七角,零

昨月開盤成交

淡市 水價

魚轉

供順元

*大最供應原獗給本熊 嘅,碼交收傅拒成,亦沽低,碼頭交 豐慢

美告羅士 2米花风味

牌價掛低

牌價均無變動。

元三價售零魚鯇級一

日

六四月二十六日) 二六四、七笠 二六四 → 笠

二七五五 五七六十二五 五七七 + 七五 二七五 一四九, 五

IK OIE

$110.0

五三四二五

香港西商會一九六五年年報摘

香港交通發展情況評

雖然香港的面號很小,但它的近四百萬的人口所引起的稠發及交通問題,嚴宜推 香港這個海島是一個商中心,而其姊坤城市——九龍及其郊區則是工業區。 幸而去年政府及商會各會員已採取一些步,以減輕此等謝題。其中最顯著而又 |基連接香米與九龍的海底無望。

此隧道建成後,其長度約爲一英里,可供四在汽車〔包括連勝巴士,並排行駛, 一百萬元。此計劃的工作,預料將於一九六六年秋季開始。

此發蓪不但遠與大的,而且此種型式的隧道也是世界上唯一由私人企業所 接近完成的另一個計劃是海運大廈(探者按:海運大竪已於接近完成。此大厦、

。七九二二美元,較前多〇二段二九葵分,比龍·價每斤二元一角,中焍總魚批發價年斤一食米共達六千一百餘二百五十呎,其設備可同時供四癮逹洋輪船應用。大區中有辦公室、編碼及商店, 〇九美元。買入價舘英等於二十七九〇一美分。四角,零售假館斤一元八角,細條魚包,泰國橫飛燕白綠 停泊的停車場,此大質將於一九六六年初使用。 四美元,前爲二七九二五美元,較能 教原新現貨,批發價部行一元一角,售假毎行} 五十年, 十鈴點二五,比前奔,四角。

爲了適應戴客飛梭用香港的國際機場的增加及瘤長,當局已批准了進一步的灵感

·浩與送新戰仔米笼照之代食以及飛機等。八愛明)

美官員考察力促

應發展本

10.0

(11140.0

四七、五司

110:0

花。

在傳統上, 的曲

二汽

缙捷克禮

包供

前胸新貨。另方面港商已經紅下而來的

。黹酯+支A級每包七六至七八

A級八九0元到九二〇元,B級八五元 至八七ORYBC級二 元至八四

110-1110 110.00

KO

1100

油蔴地小輪:四四七五 九龍燈'''

13:110

UR<1 OLIONI OKOR 110

.B級九七〇元至一、COO元,中精 }

1五〇元至一、一八○元,全稱一、二五〇元至一、100元,四十夾A級』電話公司 MO元至一、一六〇元,半精桩一、二五○元至一、二八〇元,全精機一、第一 至一、兵〇元。

和記企業 巴基斯坦及印瑷播,價格雖未易再降,但因電熱力弱,體格米亦易商升,巴 斯坦十支鱷魚伋包七一〇元,晚七二〇元,十六支電話七八〇元,大炮車七六〇元 ,千里鏡七五五元,二十支飛馬八〇〇元,太李七〇元,十一支會八一元, 飛馬八二五元,斑馬八三〇元,羽毛八二〇元,無絕用台七九〇元,聖誕老人七八

○元,美人琴七七○元,北二支王子九二元。印蛮十支耦鈔六四〇元至六七○元,腳合橡膠 十二支粗紗六九〇七一〇

使用的。

「元,十六支粗紗七二〇元至七 〇元,廿一支沙七八〇元

七九口元,日本棉於我 疏: ,但已不爲一般所注意。四十 支金乌年攒一、完 四十二支殼股大鳥每包技一、 三元。

紗市依然疲慢

[惠

印巴實銷力弱

11:00

七六 CEN (ZE) P» PO

·啡

O HE

11:00 10 RO

10 PO

114 •MO

牛奶公司

平!!

[1.00

18 10

11 ONN

11

10.00 TIPKO

四四二五

K10KO010

TIM MOT-110

期。110

1 PO HEKO KO

10 KO 10 KO

10 K010.ko

11005

00114 00

WHOO

九薏

九 六

KO

KO

1.00

-五 W

1:1}• PO TWII - PO

10-2010 20

14 O

10 RO

11 BO 1R EO

IH 00

WE 001 000

1H 0011100 11-100

PR-0020·00f0+00•· KO·00 KO«00 合計五七,一六大殿共個一K01002

15:10

•O•ON

九六九

K 1110

00

POPO

$100

六、一四二

九七九

1000/1

11.000

100

四五

HO

* 000