1966-04-25 — Page 4

夏四第張一第

8五初月三閏年午丙腊

WAN KIU YAT FO

登打士街翠園大厦

飛仔挾持女童

在天台上非禮

女童遭受重創流血不止

,特邰)昨長八時,旺角登打士街九十一悅翠湖大厦天合,十二歲女廠被飛仔非 一,遭受愛創,下體流血不止,返家投訴,由家長帶上警署報警,將女童送院留

女食姓實,十二歲,住登打士街某號。 八時許,下樓買報紙,含家時,在 電梯內琪一飛仔相遇.飛仔將女童撼上天 大草非產後離去。

·女武受創,關跚起家,家人開報大驚,朗像大威杼署報案。(江】

撈塑膠花易燃品乘電車

引致火警傷人

電車乘客則例假應修訂

|温爲攝氏麥]市|

食猪腸粉後

五小童中毒

入院洗胃後無碍

【特訊】昨脫八時,五小食吃猪粉 徵,同時,大作!腹部劇痛變爲中

·,報警後,由十乎車送院急救,洗胃,

·巴無大碍。 小童姚友,六歲、姚友朋、H 歲、姚明秋、三歲,世人爲兄弟,在第11 街六十六號地下,周其,六歲,恩愛用 、女四歲,二人爲兄妹,住徠星里一號地 下。上述安小童昨日在第二街附近,得 豬腸粉,食後即感腹部劇痛,吐大作。 a)

我:雙去年(一九六 低周灞表1。[四十分,正午十11 五年四月十日之最。,

|十分。低潮,上午五

高黑温蝶氏嫩二九,,今日潮汐 三十四分,下午八 一八氏发;四 四聖商,夜後

藉善行騙兜售貨物

歹徒又玩弄新手法

爲免麻煩損失最好拒諸門外

(特),因有人攜塑膠花及化學易燃品無電車,故需 於盤熱之變壓籍附近,引起燃燒,五人受傷事件發生後,就會人 土爲熬前出後,爲满餓安全計,應嚴格執行禁例,嚴禁乘客地 過兵亶膠品及化學易燃物登車。 怨,携帶危險物如鍍、火水、汽油類乘世,向被T ,但電車公司之「乘客則例」,盯於五十年前,當時尙無「 下一刻品,故效格而富,滎例仍有占點,因此,「乘客則例 主婦應注,「離門,因住戶本身索業 代業主於低來。 亞,似乎有此需要。(.)

熱浪汜濫氣溫騰揚

(REL) KARIY

[以傳媒成屋中人聞

」作「慈善背物」歹主者,其百分率並不卒間亦可能有聲 從,文續出現,此算多,就算本身爲業調不問如何,亦有 类舊瓶新酒,但實物主,亦未必剛在家,開門一看之必要,

或以問自稱「寫著醒 擲石擊破頭頓

打破歷年同期紀錄

,故時使一

李志文入院

今日吹緩和南風有驟雨 【黨與過去之「按鉅

此種「賺門」力

【特訊】昨九時許,深水巴富街

哮喘病痛苦難當

,頑童在街頭撼石爲戲,其中一小 港海阼由悬迄郗人」或「求見主人式黎中,頭發變,鮮血滿現,途人報警, 由「高壓脊」盤踞下 東)之一股低氣壓,,大部時間吹役和西」「刚好相反,門將傷者送醫院急救。 掀起熱浪池商,两正向東移,橫貫中| 偏南至東南偏南國者第一句則謂「來傷者李志交,六歲,在石夾尾徒伊健 天來天氣炎熱,無温 而直達泰西之一股「南原,除短暫時間會主有伊叫我來交畀你 M座() 粥撼,閣镗氏表三 低麼樓」,則在徘徊 蛋外,天色瞞朗, 10座外,不凿爲中,同時,由迴處西 間歇照,氣候 今年最熱之天氣,且 太平洋中部洋面反施 燠熱·塞外高氣 打破歷年同期之最高 風掀起之一股「流,按時上揚,午間 平均织温記錄。「高壓脊」,向西伸展望攝氏二九 ,撼天文合昨日傍,讓戰華南及中國海〇度,濕壓百分之七 膽預測,入夜仍吹輕 北部海域。 六,午後氣溫再開: 微珌規和南風:密窗,帶影响所及致,傍晚五時就止· 橫間有局部施雨, 南沿海(包括黹海 外设髙氣,始終在 地區,大部吹風力氏二九〇度外

前正之過去圩麥

氣氣

榮昌士多店東主

楊志棠跳樓重傷

C)昨午十二時許,演蕭地南台街九十七號天, 楊楊志業,五十四歲,乃说地下榮昌士多店東主。 楊近年來 瑞病,屢醫妄效,時有厭世之意,但表 在意英行

日五廿月四年六六九一层公年五十五國民革中

境, 飛仔猖獗,非予體罰嚴懲不可。姑息足以養奸,「慈善

心腸」更足造成惡果。

八特 福府新聞處日昨公佈,去年七月由港督委出一個負查研究有鬍鬚罰及其 片例委資會,現已提出產商,試行廢除崦到一個時期ă委會並建娘對十四歲以下兒童 發司,惠宁廢除,作爲試驗,此外,復建機廢除全部做罷,包括囚犯不笞刑在內。 社會人士對此各有不同見解, 有人認爲體對十四歲以下兒童而徵 年一,只會引起他們 必報復心理,將來要找尋機會發洩所受镫罰痛苦 的不良效果,在心理學來說,會影响他們心理,存有報復心,還 會帶來社會更多麻煩。 所以,鞭笞兒女不是一個好方法用招行感化兒童比較 使览食身给上受到痛古好得多。精神感化所收效果永套存在,但只是一科宜

一派人則主張全部廢除體罰不大好,在某些特殘情况下,仍 然需要體罰,所謂「殺警猴,使違法者肉體受到痛苦而永遠有 所緻

一些强硬派說:「從歷史看來,每朝代都有體罰制度,其留 在這麼長久,顯然是它的價值存在,尤其在亂世,用嚴刑是必要 那一者,做惡意姦,有何不可?日前亞飛維爾,就是那些「仁慈心腦 」的人士所造成的恶果,所謂姑息足以養奸。老實說,對惡人不 施與應得的體罰,則是對正直的人們一種嘲諷→(强)

本,被告部婚。

本港新聞

體罸應否廢除

方

見解互異

各

有人認爲對兒童施體罰,將會造成報復心理 有人主張 在某一情况下,仍然需要體罰;有人則認爲:在香港目前環

磡村昨晨火箭

仁愛街械劫案

維將

澳門寄港平郵

今日移地院審

加增亦案罪加增口人

件案理處庭法加增要院高

多遷 利往

暫時不擬增費

據可靠消息,改育司署摇

亞炮 據高峰法院去年年報發表

地台

院徑

北九龍粟判暑被控機有「字花」那希 阃法官判被告罰款一千五百元,將保 一百廿五元亦發作就,不足之致消

上訴案方面,由地方 訴之刑事案安于八宗,第一 年爲四十六宗,由裁判上訴者五百四十五宗,前一年前

甄樹森度。 藏字花

·四百三十四宗

之數攢出,該院於一九六四 至六五年間所處平之民事案件 共一千九百三年太宗,其前 年度則爲一千四百一十七家。 刑事案件犯者共九十一人 前一年則爲九十人 , 前一年則爲九宗。

維多利噩地方法院方面,在同一期內所處理之民事枣件,今年不致

簾布裝飾須講究

花式獨特推鴻昌

民事方面上訴案,反對

,前一年篇二十六宗

! 森、四十七歲 ×號二極

鴻昌簾布公司

共二千七百一十八宗。

控四月十一日

刑事案件則共九十汎旅。

發生水荒

罰一千 中午,在莫開。

五百元

雪廿七號A門 外藏有六十一 張宇花乚

最初被誰之一 於豬「慈善貨」之

門今年由於每天再水

委員會

于1 難門者,目的已達。好來住不開門,必夢 彼等鳐獲得開門踏

控方指出:當日,一發橫掃搛借 警良,見被告行商閃縮,以變產, 擠出上述「字花]。有七大案底 ,包括甜谆等。”

門檻内 調出千篇一拓,以免與此類「產」,按月輪度出發

· 地孤兒 善行里一之人多費辱,浓九有 律之 機構之呼套曲面變古。

窗簾布·傢俬布

1三年來首次 特別大減價 由五折至七折

香港大道中一四九號,電話四四四Ot

THE INTIMATE

G-19 PRINCE'S BUILDING. HONGKONG

!們太太、姐小

間一又場商子太,妳訴告靜靜我讓

尾密恩

天

幕開時十午上

SHOP

黎巴集搜務服們太太,姐小爲專店商本

,袍睡,衣睡廠名約紐,敦倫,馬羅, 迎歡

.................................等帶襪吊,圍胸襪絲,褸晨

絲女

女仕界各

購選觀參

「香港建塵贷款有限公司 界限街110-110A-112號

樂居樓

2期

「七選半低基

您歡

批

九龍塘大厦

環境優美

地區高尚

百餘年期 三戸獨立

法 有

兩部電梯

設備齊全

交通利便

香港建屋貸款有限公司 批准合格貸款樓宇:

銅鑼湾·英皇道、留仙街、天后廟道

僑興大廈

九龍窝打老道山

僑宏大厦

華撥置露有限公司

另生有限公司

準建業有限公司

三面大街,交通便利

地下旺铺二、三楼商場: 27層宏偉新廈 有入伙紙,即買即住!

回樓以上,高尚住宅 《伏伙单边·光線-

足

天面完成・將可入伙

花園洋房 環境幽雅 價錢濓宜 年期長久

尚餘有限,歡迎參觀

該地金電話:705617地金電話:850934

Suteradom 25 W 4:664405 僑豐建業有限公司 香港華人行301室,電話:239596-230251