1966-04-20 — Page 9

四聞、港、

官一串張三第二日十三月三年午丙胶豆

最蒪機票

往英國

是

FLY BOAC

WAH KIU YAT PO

日十二月四年六六九一腐公年五十五國民荔中

本港新聞

社會福利署舉辦

靑少年野外活動

全部節目將公佈

潘祖氏拉丁合唱團,

身歷聲

大會堂節目

四月廿日:星期三 音樂選

下午八時

週末在漢宮及金寶 音樂名家潘氏拉丁合唱:决定本 在九龍漢宮及香港金铰两家夜饨台演出, 海造東方讓總公司的榮貢献。

母影

靈術

下午一時至五時

下午七時至九時半

劇院 正座说宪链 博物館 高座崴鍳位 北演講

-十時至下午六時 上午十時臣下午六時 上午十時至下午六忠 上午十時至下午六時- 上午十時至下午八時 上午十時半至下午四時 下午五時至七時

下午三時至五時

南膑游度

陶器 歴

·阿麥館開故 怠囚會聚會

·巴兹舞雅 中大校外觀 中大校外躪程

報名表格已分寄多間學校报

(老訊)社會福利醫,於去年期,辦有多種帶期活動,例如18務輔導員 訓練犷,兒童夏令會,令工作營,渡假營,實彈射述,釣魚,野外遠征葖 ,獨木舟班,游泳班等。參加者凡數千人。該署爲激勵本青少年多利用營期 觀參加團龍生活,廣結良伴,從有祖堂之活動,獲取社交經驗,今年除以上 列舉數項活動外,現正計劃境的多維斯活動,以迎合更多好少年之興趣。不能將 全部活黝節目公佈。

至於有關郗螗導員,工作營及青年假营之報名表及報名手 ,該鄉已於日前分別遞寄港、九五十多所中學,專上學院,師範學院,香港大學 及中文大學,其他學校同學,如有 參加者,謂向以下辦事處詢問

香港方面:索诺平狀科司署大澳八樓七〇一蜜社會署青年事務組,西營盤西 邊街賛育服務處。

九龍方面:大坑東棠蔭道大坑用計會服務中心,黃大仙正街黄大仙社會事 猜中心。憐翠軒道觀世秕區服務中心。深水埗汝州街八十八號二樓深水埗青年 中心。

新界方面,基魯大淑雅社區服務中心。上水石湖新財街上水服務 太咩民之蕃務蝻員訓練所,將於崇基學院舉行,日期爲七月十二日(星期 二至七月十五日(星期五)。

英國週舉行以後

「主持的但由於一些

理由所限,英國目前

英國貨銷港增加

【仍繼鐡任非官方感疫

和官方主持談些活

攷慮邀請代理商赴英旅行小型貨車商會 廿七改選職員|

下午五時至七時 下午七時至九時 大小會金宝 下午六時至九時 本港著名詩 | 雲華大厦 屋靚價平

絲襪之研究 奥莫蒂兒体离命

•在大道中龍子行二樓要設之凱莎絲婆中 心莚櫃前,與凱莎專聘之絲襪顧問,研究 她個人之需要。該凱莎絲中心1 【客可與長屣之絲復顧問小組,討論個人之 絲襪穿光需要。顧閒小姐具有專業知識, 對铟類,歎式和大小各式灣全之凱莎絲襪 ,提供鷹骨之就見。

(特訊}香港英國」,因此全英國出口縠一便外界尤其是正洲,

「中國社】小型 辦事處主任煜士,一易委員會不袛 注意香港的發長及 商業貨車商會現屆職 昨(十九)日在文案 得消費者,贺際上痛工業,假健外間對香 戲,以任期行將滿 酒店香港扶稳诎上演重要的還及要吸引代 港及港產品的誤解得,低章進行辦理改選 講「英助酒的风穎」 無商因此該委員會去 以澄清,這個英姻 書,他說,接對於一年秋天一爲香港二十便孫值得的了。

。據悉:該會現定於 本月十七日下午九時 年內英國對香港的代名芬售商安排了一項

該主辦方面在此,假座九龍平安酒摟 口数宇將會有大爾迦前往倫敦的旅行,另 本所乘的經驗,主雲 召開會大會,投藥 ,目前本港一家百货 對選的成功有很大 公司表示,它們的英 影响的。全英出口 出口促進活動 後,另擇期互 总行政上的。他們藐 選舉第六屆執行委員 易委員會將來會致

由牛獨立半官方的國王席委各部職員。 理衛生會,將於本月十 中;另一家表示總館 再排此強活動 阿到香港而會,英西營盤贊育服務處

五週年慶祝晚會

對香港的

代理商均爲大商行 鄰近國家中的傳

北角英径道及裔

「燒,在年前啟事

樓宇,地下是匯 行北角分行,朗究 伙,該大交通便利 , 各路北角適巴與 傑斯均有站在門! 益興業有限公 的產辮,用料精KI 室內面積實用,外型 夠大方。 適宜

,管理人員均受制 一律,餘無多,欲店

【者精油往選將。

潘祖氏所拍的影片已有三十動部, 【音樂與歌唱哄動一時。一般入譽稱潘 氏爲拉丁情歌之王。

潘須送拉丁合唱團,由三位墨西哥 音樂歌唱家所組成,他們的名字叫阿伸, 朱祖舆茲尼,均是拉丁英洲音粲王國的 第一號人物。

好胜制致愨花照。典禮完成,筵開 禮物者計有,顧問胡十餘席,將音樂助 艾商太型出風牌画展,鄉前段洽。 梳沙拍賣行主人

梳沙逝世今舉殯

宣甡就職,儀式簡單月十八日下午六時五十五分,在港中分科 基蚠到有:林偶餘 醫院,高男歸主,享年六十歲。沙先生 、高飽嫔、張氏穎

會理事長朗,各社緻,亦曾作過两匹名駒博及再博馬主 四代表等,濟一堂“梅沙先生朱-死後則由其伴處理善 。由副主席承肚、鈕後,出殯像式於二十日下午四時率,在來 子摘,董事,甘·殡館舉行,安葬於香港跑馬地天主教

街坊會首長 新樓宇圖則

上月份批准五十九份.

卄九晚聯誼|

八中國武卷九 區 會本月份首

「蒲訊)政府建築事務主任,於本年 月份,此番在君九及新界興建之各穰新

五十道份,一九六五年11月份批

九日下午八時假座九

心理衛生會

阿期,批准入伙之建成樓宇共九十 敦道平安樓半座,其中十三座含住宅樓宇?卄九 行。活日輪值何文田 非仿宅樓宇,五十座爲余作住宅及 街坊會召集,該會理一用之排宁。

本週五舉行過年大會

祺長隣受斯,將分函 此外,建築事務主任攵批准拆卸学学 在開生就各發樓宇戍况之名單,可在 席 道及口號分處及光忠旺角通菜贤八十六点

黄大仙區今晩舉行

中國民歌演唱晚會

由費明儀合唱團担任演唱

定廿三日下午八時舉行,第一六六至大上 年案執行誕員。會後 (#)西營盤西街贊育服務,爲社會福利署陽下一 「將放映母影「凫眾安 「服務中心之一,在西區成立迄今,已歷五戲,爲該區青少年, 全感」。 商業通濟公會 及婦女提供各項有益身心之活動,會員人數激增。該服務皮塔

曹週年大會諉 慶祝成立五週年枳念,及使會做家長與工作人員間有更密切之瞭 如下, 黃燕清蟬聯理事長 | 繫起見,定於本月1日(星期六)下午八時,假起發行 〔通過一九六| 四——六五年度週年 C姆際社】南通海公會昨日舉行第 五週年度視遊藝會,財家長聯誼會。 “晚會節目,由各單位會員合作演出,計有“各國民族舞用, 大會會酷祀餘。乙 四十四里常務理事,互選正剤理事長及 康德验。到有黃羨消,希檻楚、潑潑浦、一 口琴合奏,合唱,若觸及話劇等多項。並特地名獨家馬糸質蒞铿)主席報告。丙》 李志楠、方仲監、黃植生、鄭學賢、機油,爲去月粲行之西區繪畫比賽融獎。 該項比賽之作品,奠由馬家暂汗定,高級組冠軍許威展,匯 假務司庫濲台。《丁 # 佃添,梁松、鄧永成。六咤先行叙

選一九六六—— 聲,七時開票。

六七年民航行委員會| 饺臂服務處除設有各種興趣小組,美術組,痛風,那姿商。一戊,聘請願 木笛祖,口琴組等之外,更有適合青年,少年,兒童之蔟對 泐核欺師。《巴对 組- 會。此外又有母鎖會,圖書館等,爲西區居民工餘課餘之好去處 論其他事照。 , 有陈梦加服務處之活動者,可還向處有關人負查詢。

志襬、總務主任方仲皺、副總務預媜生。 日間再召集全检頞再,選舉各組正附

定期肇行交換

「半湖一之,季軍季關。

初級組冠軍陳定孤,明軍何航照,季軍施瓦 ·

「訊】黃大仙肚偉服務中心提高當地居民對無嘔藥

·诉之興趣,將於今日八星期三)下午八時,但該中心禮堂 行「中國民歌演唱聽會」,邀請費明儀小姐及明檣合唱區推 任演唱。

5 变明袋小姐爲本港著名女高音歌唱家,近年 及音樂工作不邆餘力,明晚在黃大

取欣賞會方式,由合唱團推掉硅位前, 容,作聽衆對於具有民族風格及重接傳統之中对 深刻的侶旅。

演唱項且共七個,包括男女運獨唱,二宜唱,小钽合唱 成大合唱。变小姐所獨唱之瘋爲「江南三月」、「悝站 娘做新娘」及「草原的天一。音樂會之入場券全部免費,

·黄大仙霞知音人士可前往社區中心三樓想替的李取。

菲亞,痛患 THE NINE

花縣向酒會

中年况味濃於酒

髮脫一根少1根

「髮必樂生防治有效 人們上了相當年紀,因爲皮膚衰老,毛囊萎縮的原故

個禿髮的人當中,有九十七個以上是屬於這 无髮有早有,因人而異,一般來說,過了 防範了,防治之出,講求合理的生活,營 足,別過度操勞,保持一顆轴快的心,來 經常数用,不獨可以阻止再下去,而且 有銳生希望的失蘗。(黃告,

血壓高、水爲廿世紀以來最新 發明之優良出品,行銷全球。 凡患頭痛,頭昏,耳鳴,哮喘,神經衰弱,睡眠不安,週身 常流眼淚等各病者,輕服三、四天痊癒,重者服十數 八,保證藍到病除,永不復發,男女老幼,均可服用。

血壓高

大救星

水藥

班

MERICAL LIQU

慶成大楼

衛多批176-180號

地点旺盛·街道究濶·分層水錶

*訂價最平分層租售 三個月内入伙,预售期内七五折优械

·三房一周一萬七仟餘元起。

210 8 – 10 £

独立楼宇·两掸三次 分層粗格·独立木錶

高值用丙九代,預修期内七苏精猪 十、四房一周一萬九千元起!

普泰大樓

寳光大樓

馬坑滿 2

已有入伙纸即足那住

三房一股式离一仟歐元起,特价九折、收租聚合挚:

獨立水錶,地下鍊位动通冷程

間格長好·在伊最 設計新穎·每伙

Kodak

归

理:香港德大洋行酒一七六安邦大 | 准簇代理:德端參藥行。 光各藥房均售,歡迎外埠訂購

經售各廠

家庭電器

華貴燈飾

無綫電機

四季平安

常服

能治百病可保四季平安 宏興鷓鵠菜有限公司啟 到處有售

種類繁多

歡迎參觀

英航

經濟遊覽票

前往倫敦

可省 HK$1844!

英國海外航空公司現已能使赴倫敦旅客抵 单比前更早旅费空前低藨閣下祇湏以港幣 四千四百八十元購經濟遊覽來囘票(普通 機票湏 HK$6,324)即可在英京盤桓十九 王四十五天倫敦的繁榮目前已達最高峯所 此刻正是前往遊覽的最佳時期請即與各

大家行社接洽:

訂票請向各大旅行社成

和有限公司航空部 接洽

電話:二九一○-(日)=二九一O二(夜)

古界各地

BOAC

英國海外航空公司服務最迎到

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION WITH AIR-INDIA & QANTAS

司公限有行生耀

第二十二至十二道,英灣留鹞港香

康彩色正影款片

CAMERAS

Kodak

柯拍粉

寳豐大樓

已苑入伙紙即寅貼住

换面积大·間格最好 分層水錶·沽品大部

游枝角道75706

欢通治商封价优特,三房一層式新餘元超

洽問絚:懷維置業有限公司

大道中37号余游生行706及708室電話 237988,235573

建我行:永深西街一七九号地下電話441994,或各方