1966-04-20 — Page 5

WAH KIU YAT PO

甘

日十二月四年六六九一媵公年五十五國民中

本港新

香港大學學生會两决定

反對天星加價

聯同反對團體一致行動將向報界發表 聯合國香港協會請港督暫擱天星申請

【特訊》中文大學崇基曝生會研究天臮加價報告發昨日發獾| , 首見本衆紀實,極悲社會人士在意。香港大學學生會昨日下午。(琳) 五脚一刻,艾假著大陸佑堂畢行一項時別人大會,討業天星 役問題,出席學生二百多人,由學生會會長滋裕雄主持。

台上發會之同學,橋熱,憑:所提出之動裔甚多, 有一位同學提議舉行和平示威,向有關當局申請

(||)同意執委會綜合特別剃人大會討論所得,向報界發表 【新社師合國香港協會爲天星斯雙事菡显港督戴麟趾琈 士,原文如下:

一街返北角總站。

又廷日下午餐牍園遊會,爲利便乘客 |前海魯轅參加盛會起見,中華巴士公司亦 |將於下午三時卅分至六時之間,派出特

·班巴士往來於天星小強磁頭近餐轅之間 |班次約隔五分鐘開一班,然仍視乎乘客 四要程變,及花園道車輛交謝孝 √ 做而定。 每位一律二嘅。(辛)

進一

步改 致錄

六據一九六五年劉 第四節內第四分能 ,批准市政局於一九六 访而制定之一九六六年

地方

澳洲防止傾銷 税例

(一九六六年地方融入正

港輸澳洲針織恤衫

價格如較正常爲低到案。署理財政司前處置與通過一塊法案,方向对南 須繳納現款保證金 其名稱爲「進一步個地方稅法例之法例 外

由香港输入澳洲的針織恤衫

( ,現問成須繳納防止信銓現欸保證金。 根據本港所接獲之消息,如恤衫的船 上交貨價格,比傳淵海關所計算的「正常 「價格」爲低時,或須繳納保證金,此項 雞角趾僻士閣下無上九動後,官民變方均表示有評網|定已於十八日執行。 研究悲惨事件起因的必西,及研究有關的祫療方法。

有關「正常價格」之髀情,熱源入口 無論此次變亂直接或間接的起因如何,天星商可從沒沖黈關當局猢悉。 澳洲當局之行勁,預料倦屬臨性排 ,以便進行進一步之煞(此項對有可能 本執委會案决,認爲天员輪渡乘客,瞭有時間組織一項正式

一橋,昨日上午十時起啟用, 提交換謝關稅委員會研究以針織 召集選出的委員會,作公開的研究該問題,然後政府方可接受或基否正在向滾開市塲傾銷,及是否對執 拒絕天展加俄的呈交。本會將在大會堂的舉行公開會議,邀天 班之工業已引起或勞將引起一種損害。 會上更有一位痰食者推出 英國殖民地有一項法例) 星乘客,尤其月梨持有者出席,表示他們對天篇文的意見, 一,法例是有關公共交通問題。該法例規定:如變成此項目的,本會謹要求閣下,將政府對該項問題的决定,聲 專利事業有百份之六的營利,就應繼續下去而不當桶餐,等筷另一方面的意見,由輪鹇用戶透過上述正式召集器 開會議中所出的選馬會,集意見,受政府後,可方

批准此種和平示威,以反對天星小輪加價。又有人提出,加價爲然導火織所引起者。

·造大學生食組織一個反對天星小輪加價之委員會,反對加價。有 一位發會者區爲:禮大學生會並向衆界發表反對天星小輪加恨

應加價。現天星小雞之營利,有百份之十有多,無論如何不應 加價,若加價則與上述之法例相反而行。

經過數個鐘頭之討論大會,所獲得結論,乃丹香港大學學生 會同入坚决反對天星小貓加價,並難過下列两項 (一)香浩大學學生會執委會聯同反對天星小輪加價之團 : 一同反對天星小輪師傅。

兵閱大壽皇晨明

閙熱看民市迎歡場球大在點地

*

道街干若過經行遊隊軍有午中

百萬港元。

惟僅限於由至愨道向西行往

有關本戰輸往澳洲之棉織衫言,也校窝打老遄天精密色。 可撥暈話四四五八八四號,向工商管理 處經濟資料查開。

本會相信,此種公開硏究,是一項正在辦法,足以將該問題 所引起的無調情緒和緩之,無論政府現行如何决定天星慣問題 又根據接得之消息網:蔡烈之特別整色小證及做板外,還有藍色 ,本會十分躭心會引起爾演慨局,使導致演變,爲民衆不循,進 詢委員會行將舉行一項調查,以便研究還之倫托,天橋之支柱像 洲工商部兵所接到之一項要求,爲當地之 T字型,外表看來,十分 一步的表示成荒勵將來問題的示行動,签字入聯合國香港協會

·執行秘書馬文輝、史頓,四月十六日。

工業提供一臨時保障,以對抗業物品狀橫雅關。莫营造之天橋。 ,如盟陽市、帶、片及雜之插入,推對壓痛上已有路牌, (特㇀英皇朊閱兵大典將於明(廿})日在政府大費客一一菇,「小驚十二歲以下半費力有敏感之黏泄物料,及窗深與搶布除外止一行人,踏商車,三路 球將舉行,顧問濯熱鬧市民不妨前往觀賞。開兵典禮在上午[」,計天星小輪碼頭往大學北路1 20 十時開始,屈時將鳴炮计一响向女皇致敬,參加檢關儀式的干諾道中,夏營這露士打道,被斯富街 三軍驗伍,分別有啹喀兵第二圈第一,皇家海軍,香港後頓道,加路江山置,及東院道,散塲囘 家海軍後恊毀,格潴镔活第一營香港無緣,南威爾禛防螗現時則在颃頓道無就局蝕壤巴士站上客, 一品皇家空軍,第四十九爬兵團等。宮年分列式完年後,經驗,頤利臣山遠,讓東,大道中 太空直落籍理童年由中棒生天空飛普教,給安驎·畢打街,干道中至天星小輪碼頭,又北 親臨檢時。

「骨传照站往大塢路將經琴行街, 澳洲方面之統計數字,由本博鲁入学 軍歐樂茲將亦到場斯•演奏英國國歌。盤假開兵時間 宇道+ 清潔廇仙術,高士威道, 地之塑些扮布〔此爲本港塑膠署發往澳洲 大約四時五十分鐘。(張》

道,加路連山道,过院適於散塲園區時,之唯一項目,在一九六四至一九六五之

「脚攻、人力車]等使用。 依照特別諮詢委員會之染織而旅行之該天橋品監理路,可能是徵 任何保障,將臨終性質,以送門強敬府於新建成之故,還沒有保 在開我委員會於稍後時間進行認責,及退 出毂告後,於一般保障問鷄加以安康爲 止。

(港訊)由於明日政府大热媒學行英女岛展開操及 那在網裏道法國發院前巴士站上客,經個年度內,共值二千五百四個

綜府發行南遊會關係,屆時將實施特別交通措施。

伊榮街,然聲戲院迴旋處,高士威製,其

軍隊巡行至添馬艦

發街,威菲路道,電器道,浴案道,唐局向工業當理處經濟資料室查詢。(部)、

由操完畢後,將有軍優於正午十二時左右,沿加路鸿山

南嶺道,被斯區社,高士打道及莫愁直列除前進,直至讀者反駁德臣西報社論

自上午十一二十分左右至正午十二神,當算操行列 經過蔟斯富街時,并尼諾道之東西行交通全部需停止約二

在上鄉時間內,

榮院照旋處及參與崀山逍之一 坦,波斯富爾,高士打道,算愨道及干諾涼,將禁止 2,跑馬地車亦由上午十一時四十五分起停止行走 ,直至軍像行列在軒尼詩道流過後爲止。 整務處交通部發言人昨(星期二)宜烯,往政府大球 煤之各道路以及眾行列經過之道路,汽車盔駛人士除有價 注 政府大理塔內各道路之供車位置以及軍駛經過各涖路之在本位世,將由今(星期 三、冼卲夜開始至星期四下午十時止,停止使用。

正需要外,能勿發攡該導迫露。

程行車。

下述交通改造施由星期四上午八時一 港督府有遊盛會 開始变施 4

關於下午行祟之港督府图遊會,將施 加路鸿山譲区☆策方向單程行車,東行下列辦法以疏透預期在花園遠發生之交 院紅由南至北單程行車,姒合管由北至南|裤况。

由中午十二時至下午六時,下列之路 小於樂配戲院及鼹理臣山道之一段情|旁泊車地方將一律取號-(一)介於落奎 橫道,傑巴士,電車,以及監聽躞往該處 府東南下康區串道一段之上亜尷畾游; 三宅及駛往太辣蟻之車輛外,其他車輛八二介於上風學道與港中分科醫院一 冰經過。

逐之下亞屭畢道; 三)美總領事館南側 之一斜路,堅尼地道近花隧道有他本收 一費婊之泊车位。

駕車人士注意交通 該區內之西行車極將須經伊榮街, 怡和街及渣甸坊,東行車輛則改經 無 山道及天榮堂,前往軒尼詩道4

同日下午三除三十分至五向三十分,

反對東華三院收費

難道窮人永遠做受罪羔羊嗎!

(卷》關於東華三院收發問題,日來已成社會人士談論中心,但若計與論均 致反對,惟四月十五日德臣西報,刊觊友的東華III院收費問題之社論,則持 健成收費。該報社途到出後,有讀者以「退休職員」之名,去國該報,予以及 | 菡於四月十九日在德臣西報打出,立論中肯,且以事實恕爲根撼,所將該報社論 及讀者「退休職角ㆹ寬兩節譯如下: (一)雒凤四鞍四月十五日批金踩文如下,

東華三院反對收費行動,獲網坊會之支持,論點爲三院乃 機,爲雲病大而設,若加以收費,則不符三院原來之立。 但是,向有能力忖欸者收費,不能算違背憲統,事實上,三院亦冇自費病房之 ,方便境況佳之留難病人,三院其他醫療服務部門,無適當璒由不按此俐度收费 的。

然而,東華三院應瞬按保留髙傳統,爲诃苦大衆服務可仿照政府古院,病人無力 付秋者,可免耽延用,免致此捕冤費方痰,爲人所利用。

今年,政府將撥款二千四百萬,補助東華三院,讓該款項幾爲三院經費全數,此 限額之支助,乃爲貧病者而設,故紙應用於救满大案之身上。 反對收費者從訇際上考慮問題,為整個社會利爹強語,而不應感情用事。 (二)讀者「退休酸員一反駁德臣西報,四月十九日刊出之函 讀者反駁 件譯文如下:

我就彿臣阬報四月十五日,有阻於東華三院收蕢的題自說幾句話。

到達目的地時,會員還未向他們,他們便會歡天喜地,下車谁去,我衷心祝同 院應採取步兵,以減少酒種情形的發生。

我搬出邪具術藎次無但仍然未失的打字機,用不識感而生硬的手指拨打鏟子, 表明我安特反對來-三院門診部收要的行動;追不是因爲我會緄爲三院服務有年而 除巴士及超過两蟻之貨車外,所有在堅道一些抑,而是我做人的所點,認爲這種反對行動,單藝熱維持傳統,或是不符合三院 在軒尼詩罩以南之波斯富街,除巴士 之東行車輛將須改道駛入奧卑利街;至於創筦目的,朱然近收一元,黃國道少的數目。 對食者而言,無論數目多少,足有裱輕或更榮飢餓的分別,本來已是家餐 » 锟求,反囚要駛在該處住宇及独往大球由花镗道襞八上臯道之車輛,僅以有

,若不幸染上疾病,屋漏夜雨,使苦上加苦了。有些灣人,他們居住的地方,接近 堪之車輛外,其他車輛不准通過。介於將、旗幟,標誌及巴士爲限。 迷褡府之前院如車輛旍案,難的土及【府醫院或街坊診所,但爲什壓他們會捨近涕,到三院就診?愛一個人處於食苦的培 克逊及軒尼斯道之一段波斯富街,除前往 無標誌之車輛將須在上匯這歌向東行 地咤,當然不會以路鄉長遠爛樂的。自然,有人會利用冤望診家的方便,而剝奪面 大球坞之事棚,不准南行車輛通過。 除車輛改髗外,體育路將由上午九時」。寧上乘客則在陪近迷督府東北小門還下著就診的機會,但體重情形,晁很難避免的,好傑有些貪圖便宜的人乘搭巴士,如果 起封閉一小時,加路速山適與聯合道交界 多 處將於九時三十分封閉,加路連山道與騰 頓道交界處將由上午九時四十五分起至4 時零五分止封閉。軒尼詩酒以南之波斯富 智及加路诬山雅亦將於上午十一時四十五|10 汽車及的士可融入港杯前院以乘客 分封閉。 由於加路江山造粤蟊合道交界處於上下車,然後經案門駛出。 港察府之東北門將打開以方便步行十 午九時三十分封閉,在上述時間以後抵 之參網開兵典造嘉雲,需要在连合道下事,斋究出入。 貼有港督府標誌而由司機無缺之車 步行能在大塔。 對於治本辦法;白標誌之木樑將泊在」, 羅民下車後應駛離港督府前院,下午 政府大茲塔西佗之上停水塔,橙黃色際】五時夜駛返。 有特別車往大球場

因泊車-地方甚少,參加園遊會之究 踏乘公共車輛。由下午三時三十分至六時 止,有特別班巴士來往尖沙咀與上正

有云「百聞不如一見」,精隨其實,你會相倍,我在東服務的時候,也見 過一些通常難以佰償的事實,我見過有些病人,並非將到付不起來費,不過他, 三院冤收診金的方便,【院時却捐助小金慨,或在三院售宓器激時摄助一角成二角 鏡。體熱補償還情感恩呢?無論治那一樣,都足以證明這躉一戰謝意。

我會記得有關東華的統計數字,三院門診部數字每年約為七十萬人;加要爭辯的 話,假設每人孜費一元,須收入,亦不會超過七十萬元,若與府每年補助三院二 千四百萬元此嗽,不過是一個小數目,而且是在窮人身上搾取的。...... 至於政府的補助,唐納稅者的金錢,(我敢肯定大部分納概的市民知落注是爲了 什麼的我未易或短適在任何入對藏方面表示不满, 好貓,而全港將近四百萬人口之中,中國人佔去百份之九十以上,但足以證明大部分 納稅人並未吝惜爲鱉善目的而傅人樂助數元。

假如我記憶沒有體誤,東華三院有病床三千張,并眼病每年需要 而政府醫院病床則需要蕸費用的两倍,當然就醫療方面而

者泊在該球珥西健之下停車,綠標誌著 泊在挤模總變軍戏場,車輛出入均經花

(2)(#1) -.

公共泊車設在大殮塲京美之停車珞一行,爲此中華巴士公可失仍派出特別巴士

些數字不能觸周正式的比較,但我的用意,是要抢出一張" ,造却活很步大所不會知道

,今年開兵典證仍然在港島政府大球煤

大操徒,京师的變短克蘭阿斯,以便上午由八府里九的之間:分由基小四,不應中完全不含感情所對的底崑」,假如我们一

(攝者記報本)

。絕不駛行竊草,用啟日昨橋天道壓重

(本詔文中)~ 版出已期七十至四十年本

報公府政港香

今毛毛雨間有陽光

夏慤道天橋

昨日正式啓用

一段路程

「宇

(三)建築方面一些。 打老道天橋全長一 六百八十一呎,全條行車路 面均網三十三呎,天橋之批 相距五十五只

一九六六车帝叶

代處

横江共有二十

第牛棚牌架代乳粉

皇族嬰兒採用的代乳粉

採用世界馳名的牛欄牌代乳粉能使你的嬰兒活潑聰明和健康愉快 因為牛欄牌代乳粉除含有牛奶一切營養價值和維他命A.B1. B2. C.D及E 外,

鉄質一是補血的要素能使嬰兒體力-

沛和肌肉結實。 燐質二助長腦部發達能使嬰兒聰明伶俐思把敏提,

鈣質二是助長骨骼和牙齒的要素使嬰兒的體格强壯 尚含有燐鉄鈣等——是助長嬰兒發育和促進嬰兒健康的要素,

具有這些優美的條件可見牛欄牌是世界上最完善的代乳粉。

含是長補助

助是是牙

Choe cate

Cow&Gate Milk Food

YAL BABIES

文代理:蘭詩頻有限公司

Cows Gate

Oryx cate

Milk Food

Page 5Page 6