1966-04-20 — Page 29

華僑日報 All

利润举行旅

日十二月四年六六九一屉公年五十五國民蓋中

期星

WAH KIU YAT PO

,真一第張八第

6日十三月三年午丙磨复

第四五七期:

家本先生字

旅行雙週刊第四五七期日錄

在文宇文

許百字...

心發表紅禽傳人與藝文錄之七〕

行雙周刊

想問物新鮮车

北依蕸走(愨鮎路鐵十二囘)

大學生活點演髓。

旅行及用社--

鬥照

怎樣去選擇歐洲旅行的地方

〔一九六五年八月四日在九龍西區扶論計演 吳紹璘 本人今日之戰題爲「怎變起歐剂凾行的地方」,本人在一九三二、五六、六零 和六四年間,曾作四大欧洲灰行,現將我在途中所見所聞,值得企業的地方略进 以下的旅程,均以飛將爲宜,出發點:由香港、亞曼谷、加乘马容、喀喇嵋、汲 「馬、尼斯、馬泡里、里斯本、巴黎、倫敦、亞姆斯丹特-哥本哈根、斯·哥爾頌,奧斯 2、洪堡、村林、佛蘭克福、慕尼克,日內瓦,至黎世、推也納、雅典然後同香港。 一、曼谷(BANGKOK ),它恩泰國(涵游)〔THAILAND )的首都由香 港起飛三小時即可到達,抗爲一〇六六製,當地時間比香港俠一小時,最高氣侯 <KK--FF&ELIKKE TKW EFRLU (TICAL) US -T. 320,620曼谷可获爲東方新型政治首都之一,市面繁榮,當地有寺院商宇三百餘座,以佛 敎爲國教茜寨王和黑后也須受寺院會訓練,實習幾年之久,筱州啟發,每年 |米數盐驚人-從機場去市區沿湖公河两都是松田-觀綠抑茵,非常可愛,两岸邊無自 一之太屋,加上可口可樂和土岩汽水的顔色微告牌,蔗潑與不少,曼谷當埋居民 約有一百式拾,印度人六七十,中國進出口商人和居民等約計百餘萬,都市建設進 步甚速,大旅館,新型住宅,工廠,政府大风和飛機等均爲大,值得一遊。 1} · 加爾各锌(CALCUTTA)-由英爷飛往印度之加索各答約三小時,院握一 千英里愧地的氣候很熟,長高氣溫再七七夜———九五度,最低則爲五六安——七九 期,用比(RUPEE JIUS$- R S .4.76,此垓無熊遊之必死,現從降。 #丶喀躏啜,〔KARACHI ),由加爾各答飛往巴基斯坦,(PARKISTAN 台丷的首都喀嗽瀅,航程的四小時半,学院和加爾各答相似,陪制和减率亦同。 四、磁嚣〔ROME喀骝碳,經過猘巴 LEBANON 之京城貝魯特, BEIRUT J直飛磁馬,路樫三四五五英里,九小時左右,當地最高温度爲五二密 ——八七度最低爲八———六五,制冷拉1U S$ 621 里拉,羅馬爲意大利 (ITALY)之首都,人口一百八十萬,從飛讓去市區沿途可見到古式建築物,城

·蔉水泉,念碑,名貴的大那石雕刻人你和医史選號,伊人如瓷身中古時代的战 中,引起了思古幽情,每年遊客百萬以上旅遊事策最爲發達,骨融合的旅行凈度 十月到三月,應參觀的名勝古跡列。

口指數 春游比

*踈(叄踪影比

南港村景(北馅走雅】

下柊街湖途中(北松環視盤〕

ICTOR EMANUEL SPANTHEON CATACOMBS : O NIGHT MODERN LEPO, STANUM F 13 BY

ROME ARCHITECMORE THE PARK AND 200TEVO LI AND VILLA DESTE, CAPITOLIM MUSEUM, R COME NATIONAL MUSECM,NATIONAL GALLERY OF MODE RNART AND SUMMER VILLA TRIVOLI -EIG - F

AN⚫

ese | BE-NAPLES SALENTO FLORENCE PISA VENICE, MIL

付梓,正全力 超,而境內旅遊不 酸,復分身四出, 翁山川之美,故率

南社行发夺筯聯歌攝影比来揭曉

黑白租冠軍口指梁兆鸿作

陳本

吳滋

·蛮敬e

(##)

[報導]

·陳雨險

·陳雨浩

編校後記

子母堂主人,

以「香港山水」一

妙參老和尚傳

與庵(上) 陣,佛心:戒,佛身也,誠-佛語出,三者俊,則佛之毅用全,花得佛心,必得 「身語,但得牙語,宋必得佛心也。嶺之南,導之東,有醫买者,六祖之眼,佛心之 原地也。余少學演,無所得 莊於興大江南北,路程,以米至獻選爲擦。及南 來,其有所遇,足所至,而意木也。信乎佛之難得曰。愛來登島,有觀音山,山 「有變酞寺,寺盤具于妙多大師,因得聞大師]代之化段,盖卽余向所心孫而未遇者, 今大師五衰,徙心脚往耳,大師善行事毅,昭昭在人耳目,宜翠之篇章,表彰而体流 之,乃開然無聞,安得不隨光而褾沒?余雅無文物降次共史實,當代文豪, 有發潛德之幽光,而爲傳焉其人者。

·大師諱空桑,宇妙品,俗姓林,粤之龍門人也。 幼箙界 版心領神會,若得 宇窗外之意,賦槛,品貌醇和,無怒容,無急切之祖,終其身無不然,宿具辣 恶之善根段?不然,何若易之幾乎?年十九,慨世鋼無長生之術,文章虚不死之力, 「溫惋高畢,悠然還在,乃透嶺登山延祥寺管在鼻師爲師- 由盧麗,無神出寂 佛心之基,于焉以築,年二十四,具戒于瞄首:三地籍受,七聚會時,舉止妣詳, *宙度,佛戒之术虽然燊槍。師于襌謀之暇,心經,衍地战,探討其孫佛語 「之用,亦以善運,年三十,三學習,乃莫化導,運悲智,始出世而爲人矣。大師 |以攤拳爲境內名山,延開聲,乃梁代古剎,代流年,名為荒蕪,慨然有簠风之志 ;乃于光绪君年,無關,初菇祥寺,派島傳子,師徒授受,至嘉築彈登 立得,在海衆,而改爲十方修法之叢林。千余,開燈傳戒,出運之蔑,百年 宋有之盛概也。明年,磁廣州白贵山下長泰寺請,爲住持,寺圯析,偕之, 戒 [徒·安洗毘尼·化道之盛,與舊資垮。由形往進两到,研究秧,心力交勞,于時爲录 石大師對以參學弗膩,識見米遇,乃擺脫瓦綠,泛海江浙,而棲身于江金山,江天 「料寺!謡魔頓亡,心無客,參究過啟,分染吝恙,一夕鋌大,身暈倒地,昆一沙門【 日:音潮腁-蔞之 因纁在爾 汝正行爲,餓區揪所凡伽 有似持餲之地狱穴。 病無愁,至九華山讀內身塔,則見大士像,宛然向所見者。遂集山,撐傘之任,

·金城 | 走在上》集枝越,鳩工心材,經之營之,在煮好人從中防阻磴,幾經庭府,卒底於

五、尼斯 ( NICE)恐法國戸那一個小城法國人,簽國人和意大利人夏天來此|||堂 米克及期 洒的有數萬人,可乘遊ai£海公路賭城 MONTE CAKLUD, 行街客:下期當可推 母影節的域從尼斯飛往西班牙之〔 BARCELONA ) 玩两天,再去馬德里。 六、馬德点(MADKJD),西班牙之首部碰於海拔两千尺诚之上,有歇 高原鐈欤之构,氣膑干燥,謂宜居住,城內很多名勝古跡,宏偉的宮殿,寬瀾的馬路一號的地方有牌子為宮,行中心游黎融铝念碑-瘦人橋和彦根鑽石工性,感 和廣塲很多;水與傻強馬,路旁的露天咖啡座似巴黎桑依士利大道旁之個沉無異,尚有有古现店三百餘間,由此再乘汽車約一小時可往而牙法属有海牙和平客,阿斯馬辯花三成,于師之毅力有焉。未戴月而全功告破,勒神菇云。迨至民國肇興,回两等,走很 巴拉多博物館,東方型雪,鬥牛塔利按載公園,晚上可去夜總會消遣,別有風味的,一期建塔,距城紅燈處,可霫到政府牌照的公旃妓院,花屭神女,列展而居每當華燈賞區,而钱各地佛教之際迹。已而賞近羅孚,大興法事,客戒肜冊,說以爲常。有質 PESET上,坐立窗前,供人很賞與德國漢堡聖保亦區無晶荷爾的幣值本位是荷腾CDUTCH(清女士彩,即今之限修篩也。初網紅見細於猺半 - 甘谷島有繼音山夜鸪寺者,甚勝地 「那裏的氣候紫南四九度——十九案,最低是三三星——六一胜,其幣伍兹

也意欲請師興之師乃相異地,山水,日,可興也。初安國寺建於明德年間,

A LUS$=PRAS 60D

OCK GUILARKS 1US$-3.61G

七、里耘本{LISBON)桑舂近牙航空公司班為向西南飛行約一小時,即抵遠了耐下。十一、哥本哈根(COPENHAGEN|丹來的首都哥本哈根,到日燕來首要參觀的格第田而氏奉佛之舞蜜,四百餘年,興詩不一,比年,朽屋數後,帶著風雨991年 面牙首都用斯本該地有花流邪市之稱,氣候宜人混房及窩由五六度——八门錘些由 赫伯啤酒厰那女的快速装瓶趟每天可在一五○至1100英辉加上三萬瓶縮頭嘷,乃稱僅作之。民四,爲副師誓師蔭裝。六年,師徒協力,易修僳營大樓,狹落成, 四六庭——*西啊,隱於消台人數居住的氣溫,所用之幣制减ESCUDO 1ūS$–ES|袀【老班(CAKL JACOBSEN)有一個CAKISBERG MUSSM 每年有當地入和盤瑞花填於山門前,植以荷,圍以內,無發生也。 C 28.75 市內衖湏就閭禧花木草坪,百花怒放,四季如礬游人到此身心帔快,葡國」遊客十二萬人參觀此外其他的名勝古跡如THE 200.-CENTRAL KAUWAY STA

庸社行友春遊攝影比賽揭曉 農業承發達,如外安座,一望無際运得天時地利的優厚條件,居民得以耕級密利,在TION,TIVOLI GARDDN CITY HALL THE NATIONAL MUSEUM TH

二次世界大戰時粮食收,大供應聯軍獲利大,歐洲各國之退作人的 S CATHEDRAL : THE STOCK EXCHANGE THD RUND TOWER ROS

ENBORG PALACE THE ROYAL THEATRE ROYAL AEADEMY OF A

八、巴黎〔PARIS )從单斯本飛往巴黎該地每年遊客二百餘黨人,之礡點 RT. MUSEUM OF DECORATION OF ARE THE LITTLE MERMAID : 爲夜景照檩變於白日,韓怪如此吸引遊子之心,令人樂而忘返,夜總會之,大有五 COPENHAGEN UNIVERSITY AIR TERMINAL FKEDERIKSBORG CA ATENO-ZULUES (TAVERNE MEKEKENDSFOLLIS BERGER STLE AND PALACE OPEN AIR MOSEUM BEHEBITSKI? ES艶ML +內黎F酾院)CASINE DE PARIS)宣娃夜總會入CHEG EVE)天候,財路上的頌車約有數萬輛排瓞行駛,以爲密码。 十二、斯德哥爾(STOCKHOLM)阱區的首都像意大利之威尼斯荷蘭之 然夜總會 (NA TURISTE):人鐡獅身夜總會(SPHINX)譪號的名古凱旋

記(ARC DETRIOMPHE )、張缸盤CNOTE DOME)劍壊( TOUR转落中曲THECITYON THE WATER THE CITY OF SUNLIT NIGHTS器:

EIFFEL ) 鷂乎宮惓物館(MUSEUM LOUVRE ),家破崙( NVALIDES) 水域城又稱不夜城在十三世紙良只是一個很小的村落 位於現在最宫相近,在十七 NO 世軍人皇帝GUSTAVUS ADOLPHUSAST CKOLM 爲首邻在一八五六年生常 及凡爾樂宮〔VERSAILLES),可穩世界发廊之冠,係由建築大師洲北HE TRA )設計者,法國路易十四、十五、十六锟次增收益造各種娛鷸,權,這心設計 居民十萬但現晦戍有居民百莫餘-新式的產品,及民工廠,旅館、大學堂、商店以及 ,冠絕古今,非常值得一遊的, 處飛混為四四度-----七六度最低為三庄民——五七都市計劃等,都是出第一流的建築師設計的,其家低方面特別有研究,每年出口之一 **B<-HEITSWEDISH KROER JUSS-5.14 SWEDIEII KROUER 于ill-莫斯陸(OSLO)奥斯壁是挪威京域,那強值得一僻的地方介紹如下,VII

乾、新钢制法)(NEW FRANC)1US$4.94NE

NG SHIP MUSEUM, NORWEGIAN FOLKMUSDUM TOWN MOSEUM: NATIONAL GALLERY MUSEUM OF ART CITY HALL, ROYAL PAL

A、塑彼得大教堂、俗世黑皮大的激黨,佔地十八覓方总感築物窮四三五尺,其 圓形屋頂直粱爲一四〇英尺,建於西曆三十六年,由君士坦丁大帝所建,在十五世紀 一開始,由三位齊名之建築雕刻家布萊曼特(BRAMANTE),米克朗其樂 MICH EL ANGELD )及帕尼尼(BERNINI )貴賦全部的精力,改建成現在的形式。 - B - 梵楼网,激皇辦公和住宅的地方,位於聖彼得宮之左邊高丘上,建於西滕 九、倫緻(LONDON)從巴黎飛往佛教交通之方便,一如果坐巴士一樣,每小 五〇〇年,於一四五〇年遽稱爲梵蒂岡,城內有房屋千餘間,爲世界上最小的 時有幾班機上飛機,飲一杯咖啡的時間卽可下攢了,大家都知道它基英國的首都, 國家,但他們也有大使群於各國,該城是全世界數千萬教徒精神信仰,寄托和希望的 人口超過八百萬,爲世界十大城市之一,亦爲世界治之首都,交通方便舆城市內 中心,城內約有居民二千餘人,他們彔值得痛徽和引以爲榮的基㳦家雖小,但擁有最 / 馬路甚狹,新計圈之烏路則共寬娲,已有高低人又新出公路,氣濕最高四四歲杜六) ACE NATIONAL THETRE AKERSHUS CASTLE UNIVERSITY OF OS 大的教堂飛機京的西書館和最名貴的魔術博物館,遊各县值得消耗平均間去欣赏 | 度,及低第三六度——五六度,堅僱用英鎊IUSs-7.14 SHILINGS ·市內公路大L。等在福成悟年六月至七月每跑有OSLO MIDNIGHT SUN FLIGHTS十小時的 而多,綠色草坪環總成,又古跡名稱甚多,可供游術者如倫敦塔和佛教带,魏州旅思樂的SAS阿潢由奧斯欧檟越逐搔到HODO來厄一次乘客們會損失一個晚上的肤 一 種 C、统拔堀(COLOSSEIM ),处一世紙的殘跡,我們可在羅馬油铿陳列館中大教堂,西就寺,白金漢宮,成會大城牆參陳列館,倫敦博物館,並有,機務,但這種當有刺激性的玩意却能使平淡的生活變得數爲多采多姿,該退所用的做制是 衮稣基旃富商巨實及平民在此可站立五萬翾案的貓技塲內有賽的一張油聚,當時塔 理嵗,夜總會林立,私人俱樂部更多。 園的偉大可知,那時繞經過有門牛,門,馬和比武可怖者爲犯入與獅虎硭陀 千、正派斯丹特AMSTERDAN ) 從倫絃飛往荷蘭首郝亞姆斯丹特, 荷關有没 等相鬥,佛在當時的統治者將手無寸濺的盡良基督徒鱵進塔內粉色測猛獸作發料其強|洲水國之潑,全國際地多低於水面,因此皆須築堤防水,所以荷蘭人的就海技術和冰 忍程度有如此者,尚有可供遊覽之地列后:TREVL FOUNTAIN, THE FOUR 利工程总全世界有名的,全城共有運河四百條禍梯八十座運河長変加起來共有六十萬 BASILICAS CHUCH OF JESUS THE ROMAN FORUM MONUMETOF y - 長讠居民建愍在河邊,盧植花草樹大整齊滯潔,遊客可乘搭汽油船泛游全城,荷京遊 北榕環走:八上) 高塘村攝(下)行发 榭上蜿蜒向榕樹澳而下。陳訴階攝影

荔莊詩稿(甲申

NORWEGIAN KRONER JUS- 7.14 NORWEGIAN KRONEK

至於德國、瑞士、擔也納、雅典、開性等地,將留作下大有機會時再就完了。

經路線

吳天任 人均篚後句日憲兵復官西華聯央 總行四十八韻八皆山

北榕環走

再行五分

府就行袁落都四年第十三枝幹英挺,花朵殷紅,在烟具迷 你色。十二玲十 迂迴而谷中梯田,而在溶溶农水-赉人

日期:

包容林、黎柱播種。一時十分到近竹举 大餘言報体緻進午膳-贺竹洋逡捡梁山中 惜登宇在今废置,太磐田地且包棠拼两

五時廿五分

路線:

六地來西艱,關心開兵苹,青照 陷,咫尺斯消息,奔命相扶將-行李藏事析 ,溼方得少安,雄料敵,輕碰水南 *官 無堅縻·行迥破合(地名),若救 不得,豈伊力不惮,指揮先北式, 來 便衣,斥堠忘夕滿,胡來先開業,市肆無 改色,出門皆宿息,草木盡燈鏑,遂成虎 豺勞,坐大恐殘餓·薇生塊錢,落落伞 盡,五日寄異-詐胡斐爾-逐客瘘

一九六六年三月六日一 崴粉、濕、膪)。

上午九尙冊分——下午,年,俗對一統人居住稍事裔牧,宋金

·于孫接濟。二時十分重骟伍 西貢大網仔————黃麥地北分,過上,山村近年因交通改善,家 ——北海涵【湖西海)!戶增添井緻畜牧,有成就 。 大恩止

: 就行友者遊攝影比,結果上獲獎者送名如下

·黑性祖

·王軍,換文傑,「賽舟」.

- (11) foAR - KREDI

彩色組

樓」

優秀獎:〔、李貴罕:

(二)李世平「泰

黑白圖片分期在本刊發表

帶來快冰,望將衍息。四十五分續走,一、本貴平、付固廊、莫淡、沈浩榮、 山越門來喀西式大郡、適逢村民題說辦一、柳、風松下、陳伯糖、黃敬、具的那

喜事,每麒麟遊行,一神放樂開啓、 連吧。正時十五分,大阪到大樓,宴佈 斷。十分鐘後,特約專車裝擴駛求,接

蜜素、梁若愚、獅王忠、林靜、林少牌 林國光、林锵文·黃泉、黃家綠、黃 |焢邦、儸訳 濓少初,任嵴祖·洛璨光 啓林、虹沃倫、陳琪煊、李伯友、黃惠码 黃文 游崇、標 楊朝華、吳 強生、容占群、容劔皮、黄恒英 黃棋 ,該鴻玉、陳墨跳、周惠刷、王德森、吳 炳光、陳啓陪李處、徐梓盘、梁中 生、郭永盡,何油、何松榮、英

梁嘉安、陳浩梁、陈镜 洪安、宜昌-伍培

陳招窝、骐畫、林盘贴、资信、普森

樂觀 榮全 供章、簡、潘有,

ㄆ囘首肺肝炙,悯昨午裙,雷雨交 -北潭凹——坡(濂赤灣海長卷)——於山凹小休,由凹口僚廠榕樹澳、有茶友一國文傑,姚造、余陽、黃厚誼、吳志榮浩

,夜深不得前,天意弄香照,山洪用緊 【資竹——【沒上!花樹澳門藻企下齊村莊、民談田畝,一片髙食格

,黎明變聲烟,臨足我圖庫,因善小林)——大。

,來找古丽側,会眼夢旌就,越宿驚心魄

,暫庇聊自瘸,經句宮復西,雌盘山側經過:

·徒步西南奔,長途苦行,李張萬山类

7流水開門迹,西至不褪,生意发鸡

錫金、燭池光、陳祐民,甘城洽,胡

:局。二時五十分起行,行前石佛行发会坐

席社行友百五十四人,

林渶榮、朱偷酒何虚光、何慕香、

六日同作『北路眾走」之行 山南吉過著實,山衡已改舖水泥,路 E-笫照 彩金语·湯炳駒· 湯伯榮、鄭炳

* 冼宏飛 榮光 揚國威、陳來潮、腊期

,其間雜宇,無然類無碼,孫樹出菇社 龍脈西賞大綱仔,與自蘇本還對違之行友,之忠告,無復當年之被毀嶠姬,大院人流、颂殘正、陳元任、孫富、陳兩間、馬

·門窮犬食,人與懷蔥体,地若桃辟

▲亂中此生班,學競蓫柔宅,宽日筋骨, 南行,通過香港筲年協會戶外部钟营, 曹岩石

,沉金汗破易,五月苦炎落,征次汗雨滴 西貢海德斬竹灣灶,絕所竹務、黃登地 天上要飲通消, 普照,質顯山光水色

,湔旁六合村,盆區筈相識,嵬客媿 两村,越四楼北潭涌,先到「與走」之一

·點:於迴流水、四面香山之中,

,殷勤意不辍,急難救惱恨,邂逅殊底激 北」,跨減之復興橋畔,小舟治,桅影 失喜見聯安,我來日芑夕,紛耘具機、 ,落照牛羊點,縱橫臥下,張䓬伴發發

[兆銘-黄德·楊家宮

·楊家才,彭子种。

「志偉、余鼎雲、树

【會會。九時卅分起步,過橋沿水泥鄉雅琪於

大學生活社邀請

吳灞陵專題演講 [森 丁炳生,邵炳堅

「路接之「銘」,此地

「大學生活一篇香港出版界中著 -

滿美蓄水鄉橋】。大強穿過北港村站下,明名强战·皮肤大專學生生活,亦有實際

·劉省行 余萬華 以下服務行友的陪

啓合、楊坦藥、泉

* 坐定寫精緻,酒行花圈來,點點建院雅·新氣息。十一時十分,驾村後山凹小休,三杯酒

,發論出超常,萬事不得力,相質各苦難發齊些,應白辦班,在萬綠叢中,開營,接,海面波平如鏡,

·陳玉玫、潘金鏞布

爛漫睡終安,米酐碗慰寂,商思宮門報,至村後溪畔小休。十時四十分,北二岸馬雙山岩要時裔鐘、活動組織,其一叶小兒女風],餅e

·生計後何換,觀想當官守,愛爾爾莉兹 上山,不脈石良古镇,經北潭凹村,屋山順计四變頻道、行好游,投入山川度数

·病眼看我軍,台慭念宗國,嫔聞中陳鼎 四頂綠草如茵,可坐可臥,他海霧沿笑容,其風光。

,兵出正難四國人問題,延佇攻克,吹來,弯播赤至晚禇美系。体绍十五分,

中宾何翮算,郡忍来擲,起起將離主,強後,落山科下高坡,正午過頭村,村

寒食訪幹菴沙田 (次元韵)余少版

寒食無端染二染。跌而不遠的精度。 阿塞作米車站, 卻含烟雨未漪。 空來畔。詩吟茗

樵山相水姝茅便。把臂何當先两调。

老子道德經碑拓片之五

吳灞陵編

床就行友亲供 黑白組亞軍

華僑日報

品内文傑作

最新出版 最

先生著

旅行參攷用書

華僑日報最新出版,以下各種書報攤皆有實質

新界風光

將大澳山勝

大嶼山 風光

位,祥含介紹,

今日大 嶼山

今日南丫

如在市面購買不到,可往中區荷李活道一一〇號僑日報

·隨識多利后街十四號華日報中區辦事處,九龍廣東道九六七號 僑日報旺角辦事處購買。六市上現有人將各國印,妹夫孝者始 名,教頭换画 一塌糊緻,不切實用,體岩幸勿爲其所思。

碑在大埔桃源洞之「林仙境」,陔于石老師就變,宇大二寸,神工鬼斧

回九十第年六六九一

案頭必備

資料最新

·内容最廣 用途最大 定價最廉

售蛮京

十四號中辦事處九

中,

元十售只册一

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.