1966-04-19 — Page 4

日九十月三年午丙歷复

WAH KIU YAT PO.

民革中

【

本港新聞

羅樹森偽冒移民局文件

騙黃意華萬元

黃舉家由越南來港意圖久居羅乘機施騙

受審認罪判入獄一年

肚]珓察與會一文,行使假國移民局文件,向出越南來港而欲人居之商 好行驗,昨在中央裁判署史頓法庭受審,被判入獄一年。案中盤人先後出現 獄萬餘元與被告,但控方表示被告致辯時,乃根據移民局某難指示行事者。 被告賴树来,世九號,學士台。被控:(一)一九六五年十月十二日,發出一 張偽造移民局無簽名之備忘錄,意圖行意女士——(一九六六年三月十二日

·同樣意窗行願意女士,被告認罪。

· 主灣官籬池衆辦述案稱:被告任警察士多房三級八年,告術就業女士於一 九六四年十月十日,其母及两小童由越南來港,入境證砥准在港居留三月;但告 世後,不欲返西被南,并送两小黨入學,因日常接送子女返學及放學,故與女子陳 「蘇及聚仙玲調,含夜間,皆表示打算在長期居留,陳義示有親戚在政府餓 任職,可予以協助,其後介紹被告與原告認識,被告要三千元,先交一千五百元作 宇續費,另一千五百元待批准後交付。原告先發送到八卦移民局發出之藥件,均被 辔轉交者,其中两封爲控與中所列之偽造文件,其一,移民局長批准照告居留 告乃其变被告一千五百元。二月十日,阿舍又收到一封由移民局發出之函件-許照告再 到移民局交五千元保證金,用以保證原告等在港居留之行爲·艾謂,該可在原告等離 倒灣時發還。因原告不衆英文,所有交文件,均由被告之親戚代辦。交易之音, 告因不暇,乃其母在被告陪同下到移民局七樓空,告之母交被告五千元,被 唐行開一會,交戰一張收難,今年三月十二日,某再接到移民局之函件,困經濟

「新社】消息:近半月來 ,本港投寄大陸之小说包裹,多轉運 澳門好還大陸,現 日約有數以千計 之此類包裹,由港運往澳門,其中大 多數爲西藥、耦布及各種日用品等, 如牛油餅乾類什楨,亦爲數不少。然 ,所有什穣包 裹,大都保投好 在建各地者。

大澳

陸門

包寄

夏烈告打交二千一百一十六元保證金,秉舍没在被告及被告還政府同下屈交易 裹出

在移民局七樓-原告取出上次被告交假之五千元收條-移民局人員發現爲已燇胺二 十個月之移民局長之簽名形式,時間不符,引起疑,乃交由警方調查,揭發此案,

借款五千五百元給囘期票.

陳志堅毆打沈韻玲

企圖奪间所發期票

法官指爲有預謀判處入獄九月 陳志堅 姓林女子。 | 柜桶攪到一金戒指、官以案悯待查,控 與两名在逃人,至舞 案黹指出瓯告 玉,被告叉 林交方熱求,押候四日, 安香醫 將舞女毆打,女子林愛,與丈夫出手、頸。 意園行湖,被控於九 同福潮街二二○號

當時,食奔之夫一警方看管。 飛地方法院李諾聋选 地下,並在上址開設醒來,亦被被告用劍 被告許生,十七 |回,不認罪,法官昨間士多。四月 仔指嚇,問下鐵閘歲、無脫業、生黄大 |勝取控,總變方證供日晚十一時邢分,收 鎖匙放於何處,宣告 仙斯區,被控四月十 「後,裁定罪名成立, 館務,將大門鐵閥等之夫請放於地下,被六日,在九龍地區, 判被告人孩九個月。 關好,然後上閑仔睡 告乃威奇湏告落樓下 持刀行郑王培京元 門,正於此時頂。

十三歲。锭挖去年十一 約於次日凌妾二 之夫從閣仔設法走出,汽車撞傷 三月二十八日,在九 「時許,原告奖爲人

司徒燕

你地區,毆打女子決定,見被告站於形,黃頁抵油時,仍遠 玲,意圖行, 沿,皱右手持劍仔 被告或適胝告生鐵閘

勝訊昨午四 時,平山區堅逍心 「學校於,一女被私

六四年間,其告在九

,向林推嗽,林右拳 受傷。

警員證將被告抱 (#)

舞伴舞時,與被 被告大聲對林恐 少年被控

嬴識,會先後 「千五百元給被告,被 告交同期票,及期 將到期,被告致電

謂:「唔好啊,

持刀行劫 人報警,傷者十中,

[ 浍院治傷。

係我就撸死你。」之 後,被告大肄粥, 還押待偵查 傷者司待業挑, 將皮漁撈過,但無所 【新亜肚]少年]六歲,住推花街一

告,屬不要往银行塊 澳,後在衣柜拽到一涉嫌持刀是力行封,號A地上,足苦難 一個銀包,內有歇現爲警拘控,昨在北經阿,重傷留感。人

去年十二月二十 八日,被告藐爾給原

一告後,旋至原告所

,被告會以手扼照告

百四十三四,又在九龍裁判槼提訊,河)

甄,表示要取同前三 九人客車猛撞垃圾車

·两人曾發生糾纏。

神後,被传與两 在选男子奪門而去, 原告發現其十一歲第 弟被處,床上下 小刀。

法官判案時,雅 被告有預牒。焐馬, 到上述「畫

【劫得財物

車頭變成柿餅

舵盤緊夾司機

鋸斷舵盤救出已受重傷

[膦J深水埗|八「四x號,两車詞」之救出,其泛出到網 無法遁走 荔枝角進與界限街交焍而行,當驗經界限仿工運車,經用體 【界附近,昨晚八時許 街口附近時,該處有 將盤錯,始將司 林景驽候判 ,發生交通失态,一一輔助織,此時救出,已因傷氳书 八神》大笨賊 輸入客車撞向垃圾|適有三個小燬橫過馬去,逛醫院急救。 入麽刮取財物後,無黨籍部,九人客車撼路,垃圾車實逊立 此外,上台烹 法出門,卒被拘捕,戰,望事司 | 小先行,不一乘客老翁,亦因年 昨被控於九龍地方法濶舵䱵所夾,致料之九人客車,攜時劇烈震動而受 皖,認罪後,實呷 去。

因本製,未能及傷,一同入醫院。 侯七天,待社會局號 失哥九人客車在一時煞以選,向傷司機張部, 查身世使安列 G}}x號,當向 垃圾車尾部,距豳當八殼,梆花帶八號,

一說,被控四月二日南在閂行秧,在客皐邊被舵發*收十六歲,生得笑藝

角六費郵差相磅

·所以大批運往澳 宮按涵,主要原 -因可能與郵費者 戚,目前本港密 在大陸包裹之郵 骏,郊两磅收費 一元六角,蹲門則银两獲慎第一元, -陸鮮包生活:高潤已大不如前,經營 大階郵包商人,方將郵包轉運出門,

香港建屋貸款有限公司 批准合格貸款搜宇

面南向油·新例建等·電燈間格·均優免費

加購時至入伙前付$5.000(可以分次) 有入大纸後戳月供$93.10(連下息>

月入七百元即可申請

平通港九。機會難得

本月二日止一週內 四十人死於傳染病

肺病新症一四二宗

一港銃,官方昨日發費祔生数字,殺至本月二日止之一個內 ,死於傳染病者四十人,上一個則爲三人。 上述四十人中,死於肺病者卅五人,死於阿米巴尼考三人, 死於腸熱反水痘者各一人。

同期內,全部之肺病共一四二宗,由本年初起計,開共有三 宮週內星較之其他傳染病如后:白喉宗,疾棹狀 十六宗午麻疹四宗7百日四宗,賦炎四宗,水煜二十宗,阿 米巴症六宗,腸十宗,痰二宗」開隔熱一宗,病(五宗 【紅熱一宗。

梁鏕駒偷汽車

(N)

在 取私家車一架,價值 心型出失事

斷送

湘榮律師出域。 阿法庭求情輕判

男女涉嫌

反旋風迴旋擴展下 天色晴朗氣溫騰揚

今吹和緩東風氣溫無大變化

商社民三赛西裝及一暖,惟凌晨架沓之間一小時內,天文台漫雨 件女裝衫裙,總值五,不脫凉意。檻外及 圖四框,統計由 |南平均氣溫大部降間 月一日至眙族止

|度高至百份之九

回 廠前後,濕度上也同是171.

「熱九時前,室外最

均無温氏

|份之九四,午開升至 一·斯娶天交[風,局部肉凤天色膀:在未來四小時

:

西部(珠江口以西行內色质化尙微。

洪聖百份之八 上揚,關達攝氏麥 鋒」,向西南伸及至後之東或東南個東風 曠地區及海面,有時四,〇度外,濕度低 九百九 太平洋中部洋面,向,間降該雨國雷雨。 風勢較清,天文台,至百分之八○下,坐 天文台午閉期望 阿艮高乎的或日衛五岁时在活氏及三十 主控出;被朝、日本西南及

狂繫

设想 分層平售 被告未購諾·東節

控罪,五啟東

大橋下旺铺,梗房住宅及客宇

土庫,舖面向閣麟街、光絨-

定

室印務及其他多種商業用,

住:洽購處:本地盤或: 鷸班頓街166四樓電話二一四三 有限公 電話: 四四五O

廠房出租

新型工廠大厦,每層五千至萬餘呎座落香 港新工業區- - 柴灣。交通便利、尚有餘機無 多、租金平宜、誠工業家開業攔業之最佳時機 也。有意者請至下列地址接治‧

旺角唐樓

基隆街17-19號

皇后大道中勵精大厦七〇三至,電話或「八九三六 柴灣地段71 至15號電話:七ORROW

特大唐樓 一梯兩伙 號

六大廳房 分層水錶

,

五百一餘年 科學水井

隆 快將入伙 價格特廉

二萬餘起 分層出售

鴨景街一號地下:

福成花紗號

電話:809666801357

或本地盘辦事處

被告

在灣仔香

OR,濕度百 HO

第三者保险。

今日潮汐

改換車牌從新噴油

同期內,全港融册出生人數共一、五四六人,計港島三六八 赴署報案 八,九儲八六人四,新界三一四人;因各種原因而死亡者三五一 ||本年三月廿六日下午 人,對港岛一〇二天,九龍二天,新界七人。

六時四十五分,主 將汽車停泊在 ,再退原战取家持 發覺汽車包失踪,乃 本月:

中環旺地 單邊東南、粮及八度,有升降機

駕車失事卒被揭發

受審認罪待查身世判處 號私家車,發生交通

·二十七

地方不受保障包括港地區,

于往警署, 將窃得之汽車改頭換蜊更没我判糎蕸勝,特依教官關本身世 第一師被告·方

北出 - 安近本港經

營鄉包商人,對

建南行 新中国成分的达厦十四

無僑商業有限公司 文以

:43

-OIN ALAS 669498

TE 42-892536 是 电话4359B%

〔饽凵年梁面,棧因架車失富, 法庭袅訊,摭告伉失事·

歡迎參觀!

天皇巨星剪綵

明油月

明日隆重開幕

標準石油氣香港區下列四個門市部

,訂於四月二十日正式開幕恭請天皇O

光

地址

橋運有限公司

電話食紙時間

軒尼詩道319號 736414 下午二時四分 波斯富街29號 768852 下午三時 永勝商行有限公司 干諾道中 67 骁436788下午二時,

代理商

申生有限公司

竭誠服務

國中地點最優良技術為客

【淨經濟方便安當各門市都

陳列現

榮富有限公司

渣華街62B 號:712940下午三時半)

贈送王照標準石油蔬特爾翻顧客由現在起至月底止

·凡登記之新用户均奉贈李晨薜小姐親筆簽名压胀一晚,

ESSO 標準石油氣