1966-04-18 — Page 11

期

日八十月四年六六九一整公年五十五圆庆最中

新界飯

博愛醫院新總理就職

本屆繼續

鑛

擴建計劃

利銘澤議員監誓讚揚僖任成就

梁省德指出將有百六十張病床

【特訊】新界博愛發院新任丙午年總租,昨八十七)日午十二時,在元朗院址, 奉行議價就職典禮,教業行政局首席人員利銘澤主持監,蒞臨觀視亮賓有,新 界民政署長隆夫婦,元朗部民府官鍾傑,聖三院宅孫秉柩,首總烈发 、榮昌 梁錦煇、及全體理,保发局主席方網澉,育總理陳營芬、李世明、及全 亞總理,新界鄉麟局主席張人、主席李秉體、鄭堂、磁院永遠間車)、程 撕辣、固有、鄺國理、陳、鄉菜首長到有:文柱石、蔡創業、李源涩、馮火、黃 鉶、游饨典-富華、梁乾、乃文、林彥、張官正、雲、志忠、本森、 蜜堅強、黃祥禎、图痰明、林賢、限定爲、極閣、肉桂金、張敬木、廂國析、子榮 、李威、周君令、馬樊照、梁福、林炳均、張資深、鍾國榮、張錦勝,熊家、陳水 東、陳秀、黄武源、艾葉、文靜、文波、金業、冠章、鄭志長,基發、 鄧大檗、鄧兆亮、鄧開張、湖自重、鄧蓏南-茶國祖、趙京、百合、林則交,邱 越明、郭達福、趙玉泉、林伯潑、黃松泉、骓文素、鄧炳全、陳茂、朱亭、鄭絽影,

·陳寶華、林榮、余北溪、耀澧、吳乃文及港九社會名流、地方紳習等千餘人,况舘

濮院乙已年主席鄧英奇及舊任總理同人預先到院參拜神發臮像,丙午年新任總理

·爾到院向神農基椽行殴岷,即由新任主席梁省德,主席馬紹章,梁哲宅,黎錦源, 趙不脚:胡理陳日新、陳、歐煦阳,伍偉森、那英來、古道、周立根、縻琛 【談社民,尹培 何溫、譚述照、在木緣、趙士海、傑仲銘、黃龍、謝攢案,杜 「文光、平實、梁振邦,陳蠣、唐紹元等迎迓嘉賓。

時磴典聽開始,首由乙已年主席鄧英府報告任內年來務工作概况,略: 「本人ㄛ任本院耕種及副主席十餘年,荷籲各位同廎過愛,栱爲乙已主席 ,四位在短暫的一年中,塑佛才甫學 無多,所常任內望政府長官,再 難,各界善長,本顧同仁,與及本院陳院長,其全橋員工,致力同心,號合作,

·院音能難以循序進展:免,本人時深銘感。

本月登祺局改邊,融主席省德太平莽士,衆望所區,調新任主席,梁女士服 游博愛醫院有年,協助理院務,勞苦功高,总爲計會所敬食,莛任離主席馬绍 梁 普若两方生,新任副主席黎錦源避不歸两先生,均屬英明俄語,歷任本院總理多年, 陈貸款,连任新任各位總理,供港九知名之士,肉醬醬盤,今者濟濟一堂共同參與 龍实局工作,實屬相得益衫,深度得人,今後院務之發展定可預卜。本入雖然因学移 恭能,偷閒退,此役當仍以在厨之身,跟險陪君子之後詹宏锔敁愛善政而努力, 共圖邁進。

- 關於本屋任內之院精槪,另備 小册分送,恕不贅述,茲將整犖大者,餘

·璐案對於次+

《甲乙我走方面

博愛醫院新蘺任昨交代就職 蠢。醫-右起:乙已年主席鄧英奇報 台院務概况 灕員致詞,新任内 午年主席梁省德致詞。乙巳年總理 柏榮代表致謝。

在其主席任內,徑 金規條直案,爲

化學肥貨, 樹良多,不時對對為工韞利,無微不至 ·新界農作物產品 1、腰踱執行插建中央大厦建築工程,於三年九月倾施工,現將服利完成,一盤,旗鏧演及經常費擓望,同時郡主席至發前致置之最大者,當屬 有超燃的成績,四安 甲辰、乙巳两居鎭 蔬朶,每日平均 裝飾,秋間便可落成啟用。

- 二、本厨任內已參酌今後元朗入口可能的增加,配合本院將來的發脛,與及實際,磷執行撤赐中央大及捐岸新街流空毗速士常在六千想以上,而 帶-超會同周啟誑期師與醵 院咇府訂第二期被建殘生鎖土及爽女職工宿舍,及之邀築工襟,亦將照 地匦餘呎,將搭攡鸡 用肥最多者,亦儒诱 全面分年期之擴建方案,並經提出院務執行委良會辖垦醫務衍生成研赛中,期能望 下 ,利完成,一經裝飾,尽沽槍四萬餘元,以菜,以前多以大肥及 大門開可落成啓用。備未來之用。美易所造之肥供給 畫同仁,繼續努力,分年分期付活費。 三、本委任內會後斯甲-嵗乙巳丙戍總理同仁,捐購本院新衖妮室毗達土地一萬

此汛勞荅功高,功成,近以市區房厨改走 四,更整定第二Æ搬赙遴 |生鸛士及男女職工宿身,尤足道。 ,多用水,而大肥 千餘尺,價欸四萬三千餘元,贈送本院,作未來撿律之用。

【舍方案,修訂為工公 ... 新任主席梁省德 d日形缩少:

(乙)蕾斯的寡

一、經常費方面,主要售旗裝潢器欸两項節目,經先後舉辦,共募集善一十 三隰九千五百餘元,一年一度之元朗街坊年共一萬三平七百餘元,總理年三 萬一千餘元,各界捐欸一千二百餘元,合計一十八萬五千。

13- 拺鑫費方面 - 本爲同仁及甲辰年總共集捐機亳敫一十二萬六千元,坐 各界捐歇,二萬?七百餘元,共計一十四萬六千餘元,以備下相同仁邀續擴建之碑。 (K) KERE--

一、修訂本院风工公積金規條草案,並已證院務執行委員會主席研究中,下 屈同仁,撫皺裢商薈定,早日實施,以水救工福利。

11、已編安下年晚無衆預算草案全部預算額共計碗歟一百二十萬零八千九百四十 五元,並已是報醫務衛生建宗核,就預算不數歡予輔助。

以上列年各點,均屬本国任內工作概况,茲 糖此敬向列位長言,各界善長, 前賢,各位固仁全髅风工,在年來不斷賜予相導合作之無意再致破無謀忱,並預號 主席嶷全碴樾理成功,在座各位健檢快...多謝各位。」

新任總攻安就職,請利銘澤金管,並致別沉,我季員去屈各位總理出 「錢出力,及完成中央大億首期工程等成就,致發揚,並桜賀新任理在今發工作 得高推装,以下保其致詞原文:

利銘澤致詞指出

元朗醫療設備

居民迫切需求

·邵主席,梁滋窖單已從鄉村市,一以應大眾迫切的主機,出錢出力 ,各位新舊任總理,而成爲港岛主要術變,因此,在飛屆董事,見義頭爲,此任 星城市,在居民湖 撒的高隆攔,苦心 勞任怨之博愛精神, 今天保博愛噬院 的怅况下,對於醫療做對之下,悉力以赴 至塔敬佩。 那主席服務愛 乙已丙午年新舊任總殼備,倍感器蹙,设,用能逐步進展, 要交代於職典繞的日 愛醫院在此院此地,能時代邁進,現已成 醫院十餘年其令先 點約主源負灣時代獄大使命 新界唯一艘具規模郗伯太平紳士, 丶故無論在主觀蛋件 之空辦醫療嵕算。目係似雙醫院創辦人之 亞鮗麼快。 V,或客服的供求上,創辦茲今,已具四十一,鄧君能承先入 街,由於近年人口蹴爾究實裝備,一建院的歲月中,實在造福,對博愛實親之大, 商網日趨繁榮3啻,加强建安佛務, 新界居民不淺,感度真不有口皆碑,同時,

荃灣西約至青衣

將有小輪行走

「山這九咪生小輪

·太平紳士,係激育界 ,而幅英雄。為囊,彼此

航器,可买此一請求 闖入,親長拍两中學 尤發任,可謂罗於院務之推造, 本 「殺敵,作育英才,郭就薪,深受得入 百尺半進一步,事安 一年期一日,對社會

本人食熱望各界人士的聋意批評,向其時 馬章、哲若 貢獻至大,在軟骨不 、鋸源,不闢四,一本初獲,愛談「編敍規,俾資還, 「忘喜善之懿德下,一位副主席,各位裆 博愛」,支持「博愛苗囯不遠,實所厚望

·來自九之「咪平小航線,因此與州交通諮詢委色 服赫恊愛醫院有年,連任,或感」,共同促進新界脅。

自然灣區爲本捲工中

工友就先乘小輪以開 連任多屋總理,及两 任,皆英明俊彥 病之福利。最後踵格今日仍豢利西风 國主席,其協助之士,有任傩愛總 梁主席成功,在座各 在百忙中潑 運院務,建對烏參問 多年,有對社會向 位健康儈快!多謝各 持監誓,列位長官,一衆,而在其中者 中更致力於其他計團善善聲者,齊濟多士 位。內午年新任主席 各界嘉究,光啓指導不少 福利工作,領導新界,參加健堂慈善工作 省强致爾,表示將,假錫多秒,并蠡之一位由八咪牛至九咪半 韩溼,出錢出力,穆,可謂相得益彰,今齣續推動第二期插盡餘,僅供代史黨產局,之地盤,工廠林 不後人,餘女中豪傑·在梁主席領導之下 計劃,略

拍照留念,會散 (#):

工

深勉费看更娅

PR-20:

17(kg)

16.5×11x5(cm):

【月首向有实力永辦目前仍

主席梁省德表示

全同値,故致表誠,幾乎無一片空出。 謝忱,敬視各位健康 最後,由乙巳年

推動擴建計劃

·扃致謝,成鳴線,

加强院務措施

出野來

界迎密

查极精機 保時本時: 塑紕城时恆用

惠州公立學校 安箱一介女流,之旨,以實行動,餘張,爲配合人口激 今日舉行開幕 才幹學 ¬狠永寅 服務,俾條驗時,適應環境蠢求7 (R 元朗店 【過愛,推選發任丙午代,逐步邁進,除缵 今後送謗孰行第二期州公立學校定十九日 [年主席,架忠安任號 致力於各項涸建工一建計盡,與及加蹰(星期一)下午三時 宜,原不敢認然術命作外,凡有關致病大 院務措施,爲蓄前 半請元朗珽民府錘透 ,惟念事 地方强 醫療福利事宜,急務,本開仁當以傑主持獳幕典禮,

,並以各界人士之道當祺力之所及,此爲工作重心,所以會

「誠緻勵,善與人同,一勉以赴,勞無弗薜, 未來系數,在這 查無,乃敢勉力 本院撥建中央建 龐大,同仁鄉接力登 所承乏,本院早經」築工程,於去年九限,獨力難安,由望破 還甜及,不斷努力月間開始施工,現已列位長宮,各界善基 謝,隨發早定丕基,將近完成階段,毗 等仍本過去愛本院 徐沙· 同人今後自常以裝飾,秋開總可送一世紀號,大力 齊、古道生 有愛,並遵照湖張R成啟用,完成後全修 支持贊助,俾得年,琴、李宋 那示,决抱實事求基 將有病產一百六十度成,皖我絕後擴養歐陽無。(槃乙

新界蓀農建議

設有機肥料廠

解决施肥問題

前新界意業正在轉向不振,所以英鳥用肥利用都· 市之拉 圾與 有生裝中,新界整,不得已乃用高價之 大肥 爱於發酵 池中 洪人士認爲自前世袭

脂類及化學肥以使其發酵腐 望政府當局地設有在著加,而因用化學 良妤志有層肥:

點點 ®

天今鞋

【刺緊驚

功苦|絕一|全節|表高 夫練技流新目演空

見罕所前 敝裝後

九點半

世界高空

特技

能令你獲利更多

此計時機,

安勉勞計賠機NR型保去界

HONG

請君盡量利用假期............

贩程十二日來回票價由 1356元起 包沿閣下在船上作居停

暢遊日本

N褳互然有耐

针鲎年選服猜

*勉最卅昆

安上限超

安勉勞計時機

AMANO TIME RECORDER

*38x30x39 (cm) 29 (kg) ***

蚶有限公司 比代现H.& H. CO.LTD.

香港之政德十六痰二十腱

在亮大厦14022期:

“是下可用最怒濟代價運最高军受暢进日本环缝 張雨下漫追根蝮清水及转户三天到富微史性的 宗都瞻仰高贵神轻的富士山或称同神一鵡城肉雞

認真價廉物美!

奇異牌

10立方尺

安補英

設有溶雪調節掣

優點一斑

口類牌 英内痹单名或绪吸球件,

全潤凝冰室

RAM : FREE Amman fat)

品代班 同和洋行有限公司(吡妮等程部)

京華電器行

香港渣打妨十六至二十东群数院地下,香港北角渣群街一些三罐 需括:七七一大坝,力打采病光四,便站:七年一八一口

霍大牌名祿焗筛

ACFALKS SH

全低活鷄磁

COMPLETE RANGE OF ELECTRICAL LIGHTING EQUIPMENT

祇售 $1,380

要令牌

花式焗烤及暇绌

五月九日

六月八日

六月九日

訂有分期付款方法

奇異牌電器用品 可靠耐用,舉世融名

CONTACTUM L'ECTRICAL ACCESSOC

PABLE & PLASTICS LTD

CABLE'S PLASTICS 1.50

加国牌

200至

参觀選膽請及三名特約電器行或

義安行有限公司

幹得通牌 各式電職聯法

關天網日本精柴著名的國罵號SS CATHAY 问题 地爆SS CHITRAL, 全部期将零位空無辋郖普艘輪 或者二百华黄但知蜂灼疯法密案受默国及中国金

半島東方輪船公司

捷涂號- 國泰號:

要在日本迷国贩必然养在四個月有效,

鐵行輪船有限公司