日立十月三年午丙成室
告。
•
本港新聞
歐陽耀榮率領羣衆沿途高呼
反對渡海小輪加價
反對政府帶頭加稅
受審認罪稱受人利用判囚九月
八种紙,十七歲少年歐陽藥,本月六日九離開,在彌敦道大訴戲院附近,率衆遊行:日中吶減 「反對澳淘小輪加價」,「反對政府帶加稅」丨結果被控「亂」罪,該案昨在南九雅思 陳于忠決蹉審訊,被告認罪,辯稱:我受人啊用,當時有一颗眼皖曲際消彼吶喊夭。法官勝,認爲 「缺點,到處入獄九個月。
被告:歐塔榮,十七歲,學生,住廣東道號四樓,被控本月六H,在九龍地區煽動 寬* 主控述案稱:本月六日深夜時二十分,被告率爲數超過五百名畢業,由尖沙咀沿彌敦道尚旺角方面 遊行,當人行抵大戰院對面馬路時,被告聲吶喊,並與衆作性之間器,被告說:「反對波小 「她餓?」艾說:「府稅,提高生活費用」等語,當時衆在煽動下,幸梢激動,有人在地上拾起石塊一 及碑碩,向路旁之生近收費表撼擊,又有人用石塊勤擊停泊路之汽車。
不久,大警員無警抵現場時,被艾米,向警車變擊,但告被你被警探逮捕。 控方搵出:被告過去無犯罪記錄,法官睟供,如上述,均
三百餘羣衆廣集騒動
八)本月六日凌邊三時許,九龍
毆打助理警務處長
李明華判入獄四月
可遠離現驚闊腿,退氪中商氏為被人對打| 停車收費
凍務,一十八歲少年被捕,案昨在
九龍數,果雜訊,被告跳躍。實判入 四青年判入獄 雙飛霸,
四個月
六日至七(,昨再在中央裁判 日 * 九「控以私運黃金,两 甗 被告供罪,各判入 件發生「獄六個月,該批合 年分別被控非選意毀壞處收費,
英防火器材廠經理
東興隆滅火器廠
運黃金入境
在英餓已有一百七十八年 氏防火器材造廠,日前景派 1里遜氏來佔視察業務,昨會在
服装谍經陳典被指,夏氏除全網紗路變
出現品外科與陳氏交换有關張代防
【質
航業鉅許愛周舉殯
夏
親友執繍四千人
華民司及官紳等踵府致祭
萬方同一懾,遠失業 登大,開人間 悞剪陶米。」 「類公自足,保良局透年總理 何善衡輓聯曰:「有儒書傳货殖」。「同賨輓聯:「善 「俟望出吳川,乃線 巠倫,蔭癸[亭,百啓仁 乃甜,自基至人全層,但我尬陪末座,識者輯」鴻才腿偉樂, 「褥。」「大名香涎揮苦淚棹铡英】 五洲成卯巨人供」 ,有儒有守,且留 兩招欲。」
「卅年論交,千歲健寅輓聯日,「惠闯进 【換船破浪,榮閣凌过海經論賽裝式」。 杇。」「英魂降慰 「高溫低嘿本春九十有六,其哲及孫會等,在花開會府關辦理州,诲字拓澳園,一代 網芳承蔭,五福附身,典型永在仰前賢】 人萊恩共仰」、「段,人傷此日,泰山 a《糖聯太多餘路) 膺會長子起薪,能孫還實,太倍追酸」
徐公所,各大團 比赛,許世勳均
龍炳棠、兢元、舜 水村公所深中基 下不 國裕,搭法、張玉華山學校, 文家
交涶佈派員在府前道哪校投李卓依據出。上水糊 路疏導交通。昨戍九 何驚、何添夫人、梁 一時後,親友及各團體 商行代发,即格超商,許廉成,徐季良 一
高福中,利共和、 橫,誰個上午花鹿道 上,頓慧往來頻繁。鼎元、林文傑、陳樹 華民司及 烏蕖、黨兆、高卓 官神致祭 可夢 高維斯羅效、開 道阿,於上午親臨許有,馬賽,聚福,
政務、讃神体 梁丽珠
美人德人 均判囚刑 C新玉秕J 工商之一切技術。亞認爲本業之商品堪與英國 宓粘弒位,在啟羗檢 及世界各地所出比對,以供港九大 塲,從两名外籍旅客 原及工業福之用。 不 高士提靈賣食共銎 爲了打火機
一舉民可買交,許實省籍,伍宜孫、羅 林、陳挝青。真祭者、馮堯敬、体能方 寅出全武行
閑年爵士,費茲堅母,及保良局、體型 *弄 致兩敗俱傷
士、利銘澤東、雞、東華三院各有 *琱共娜场,關股研 常憐首長同人程。 四十二號至四十四號一建築地點,两工友悅踞對員、馮英產 被告:{1}了. 因事衡誌,大打出手,結果两败俱伤,袋戲、胡百全隈境、南 、卅三歲。被控四月 三日下午,在啓德裝
伯拾、李海東、侯
竾告亭明、十八歲、什鴷坊徙置區,反酇熱全及識到琴架等罪,昨在南九州鐵V、阿搭褲,美國人由入銀號,由十字車昴往醫院治低。 「小」座某嬖。被控本月六日,在九龍地判署法庭審訊,三名被告承鹋控罪,两宗
|捷惠慨盘-豉發奎將 上有許氏宗親會致糖日, 一處入獄,一宗候調查身化後判。 地區,毆打九能助理警務處長李奎帕石,
現譪彽興記建築地點有一件英羽克人軍,但北陸梅、李 橫額「憂存」四「書法, 首宗被告世康十八歲被控两(用 一流控述案稱,本月六日凌晨三時,被
(五十煦R)及一姓李工友,李昨午向棗漢城將軍、林列中,字,中價許老先生说,用十年, 條非法進入金條四十 出示一個新型打火機,並表示以五十元,決牙將罪。大爭第一像。在衰際器中,各,體現 告與含數約三百名玄余嘉爾於梳利士巴利 本月七日,在九龍地區,遼反有她合, 直與腳飛進交界處,遊行及騷亂,常珠在吃個總類地,非該將黑邊些一個傳承「四強,每條一公斤;得,當時業不但不加欣賞,更要示日前有麻底 政绕者相行吉斯·[纳夫
現可能特校警員,經向被告等融告, 据 餾倣離去,但送不理,職員乃向上犘報
約一小時後,九龍助警務罽長 ,少何大像贊員抵法環區,穩向亞衆測 博,將解散離去,但衆仍不,其時 一邊動,混亂中,約有三十名羣衆向蔣氏 但實,被告則與由後押拳襲擊,其時 立於薛氏旁之油送地區警司料加士,師 一極熱鬧止,並將被拘捕。昨接鞏時,被 告罪,宿-因一款衝動而惹事,舞
郭各囚六月,同時執行。
殿一個車收費:「時
乃屬政府公物,被告認罪,常州两 各因六月,刑期同時執行。
時,在一個停車收賽籃內,窗去現六,條一份
第三宗:被告xx,十五歲。控 两:〔〕本月六日,在九顓地區,非 法及無宮城一輛車,價值十元 本月七日波及四時五十分,在 ;(乙) 龍地區,遼反智禁。被告承露,官九 候一個,調查身世後宮到。
第四宗,被馬國光,十九歲。被控 例:本月七日,在九龍湖街站 本月宵禁令 乙 四月六日,在九龍地區 八日,九,動電衆,行爲不檢。被告承認八用]
朱德根遭槍傷
熱級生發不難,官陳定期本月十五日審
被控非法集會
〔韓訊)本月六日,九龍師亂事件中 押候三天審訊 創期間 1 一名涉
,两青年因惡意毀壞皮府汽車,昨在南北 燎品與騷亂男子,在混亂中被槍傷-旋逛 龍批判署,分別被判入獄。 首宗:被告,柯永易,十九號。被控 警方演捕,經轉卷伊禿莎伯醫院妆治,慕两AI(甲》本月六日傑夜十一時半在軌 一夜被男子被警方控訴非法遠會罪,經在北龍地區,非法及惡意做無故府新聞來 九龍裁判署烘案提訊,因受槍傷留費,不「第八〇六七號,損牛價值約二千元;「乙 同時同地,違反宵禁令。被告承。官 龍出處,越麥昨移南九龍裁判晷,並由 一法庭隣于患法官級車赴伊麗莎伯醫院辦
(甲)罪入獄一年,〔乙)罪入狱四個 月,同時執行。 經過常·,法官宣佈該安押候三日
次宗:被告周基,二十歲,梳控两争 八甲)本月六日深夜時,在九
被告未篠根、二十歲,差館。號區,非法運與潮第八二七五號》車;
【控本月八日,在九窪地區,協同其他不知 乙還犯会被認罪,穹期(甲) (名者,非法會。(均)
入獄六個月,八乙四個月一均
岑德根王有霖被控
運毒入境判囚七年
蘇榮控罪不成立因有另案准保釋 「新亞玼)緝私一次被告各入獄七年。所謂,第三被告以發生鸦片口;(乙 處人毀,在由基洲來 主控的向訔現崴五百元具保出外同周地,濟上 「我之「九」號輪船示:由於三名被告做,同時,其所持有之在一述也是換品;(丙) 水箱內,檢二百七有一項串謀畢業只紅,豐仍由法庭 同時健地,運入並未 十餘磅生勝片,引致,換蒼之,第三被告 保,此外,至被閒之貨物, 11名治局被拉,昨續名不成立,但仍發時不准離花, 在高院刑訊。 須受拘留,且彼仍要 律政司發落。 理斯主審,檢察官黨 經過商討一小 向上 請示對被等 被击;岑德根,迪遜主控 - 陪審蝕國 【時卝五分鐘後,出 之第四項是否採取 卅五;(二)王者 【全緻爲男性。首被告 艘報,一致認定本案行動?代表第三被告,卅九俊;〔 延芬尼大律師代, [官·被告名成立之文文南大學 榮;一人
,以五比二第三官申請批准第三被告均海)。同被控; 次被告無律師代辯, 被告两寶假名不成立 真出外,由於控方 (甲)本年一月八日第三被延盘文南大 法官報:轲首,不度財,故決憲批准),郭洪逾二百七十一莽師代辯
按案可見
中華總商會舉行
各行商業座談會
認爲在加價加稅影响下
今年生意前途未許樂觀
[轉]香港中華總商會,雖八十二日下午四時,在該會九樓後,舉行大廈 各行商業座談會,出席有王宮,湯秉達-棠若林、趙樸華、黃堅、徐湛風、 典初、邱文椿、何智壇、陕乾、吳子潑、余堂、林游元、潘務、經理、梁圾 翠丶蜜英東、揚嚤、陳思齊、李兆忠、林雅致、胸能基、胡士澄都文同、歐陽水 凡等三十多人。
商務組主任焼嘉玲主持與談會,推出,希望通過快,能集思廣益,搜集資 料,盼望今後如何經營。
南北行梁燦指出;去年南綫〔東南亞)貿易退縮,因該地政局動盪。但北 棧 (中國大陸) 來貨增加,工業產品與官質好,漁業搵收,故該弟行一定利 潤。但今年麻袋退不少撻供多,誤懟今年生意,比去年更爲惠,同業均 加强警愒a今年購買力,在加價加稅中更低落,故今年未如去年學
鄧典〔建材造商)指出;在地窖退情况下,鋼窗出現四冊營業 佔極數百分之十,本年情况是巿埸退縮,爭尖統,展望短期內難有好餓之
瞿京(北頑商)爲:銀行孮影响下,地要求資金轉,很難獲得銀 行支持。當季政府之土地政策八大買地J及限制到樓花條例,使地養商無 法韓澱。目前分層樓字,雖然成交潮多,但地產不致再動手拆建,任由地盤 絕置,以發加蛋資短。故形成平價現貨摟生意不饋,後知無人之世,留在今 後一年中,新樓宇將很少〔在葵中除外),同時,除政府工程外,榮辮 亦會走下坡。
李兆忠認爲:香港政府應該靈新檢討「補」法例和「危樓捕侯(客) 法例」。同時,股交易,亦因加價加稅影响,形成一蹶不振,前途可戀。李氏 焼:天星斑少一些錢可以要求加價,舊樓業主被管制二十年又如何?希望政府能 有對策,使地蛮易股慕有繁榮之機,香港經濟才可復甦。
南洋百貨業活德云:去年天氣冷不冷,顯然不然,滿之後,人心不安, 鎦举百貨猶比前年退縮,伊案大家對熱低調估計,早爲之所,無望今年,如 情况安定、百貨業可能比去年為佳,衛籍正常。
,緻貨(大陸)飛胡士降;出年國資公司家數及營業額增長,因爲來 賞品霍爾加, 附宜,適合香港居民帶要,國貨業大部分獲利,但租全與工資 開館日大,是一項問題,加價加給,對居民心超大有影响。港府應對此問題注意 以安定民心。
我實商会以佳指出,爲了新界西收與有廉價飼料,政府薄該醤鍋料米聽, 准許謎入自由蕙入,以抑凈饷料價格,減低畜牧、藝!鴨,猪,牛)成本,篮 界邀民能有司索,增加收入。
·無缺愛劉璨指出,去年低矮發熱,生意比前年退一千五百萬元以上。但 奥腾既于粒收音诫出身,封由四百五十萬具增至六百七十萬具供馆增加三千萬元 之多,果去年生意不忠。
般变,將报计出各行提供意見,互相不少明
一元,右首露崮幾年
「敬相知,對子
衡、曹安,利
一位。濱列下車後,有,流光厚澤,低鱿
至越 舉行路祭,再同 一個禎,樂畫轉汽 車輪渡海,於九龍 登岸後,直至上水愛 匾。
蕾英到
脱苦海油
喷射式
嗎?
霽。」「一菜 風籍夫,痛失老成
中外多方纸
淼裙昭倫公所娩
TOKUHOM
DASH
流行性感冒猖獗
當心咳嗽困擾苦
『絕哦神丹』一服見效
·卷三月,乍骏現乘。由於匯而繁忙,加上天跑不求, 流行性感冒犯,將容易引起疾嗽,但一般人却以爲傷 ,做感小毛病,可以不用肝菜,而事實上,傷風為不止 在往併發其他危 健康生命的病症,入撰成務,不可不 ,所以,咳數一起代應該及早服業治理,不容拖延。孟河世 發幾子彬老中醫師,精數十年診症研究,根撼祖傳秘方,創 「絕膑神丹」一般日,两股節止,功效如神。自面世 以來,活人無算,成傑盤發斯對哦攢最有效杂菜,陈此費
·嗽流行箪銷,請勿忘「絕唉尊丹,陕其由東霖举行、
·爾六六六一三九,六六七〇八七代理,港九各大樂房代
香港-紐約
HONG
琳琳琳琳玳、主琳王代王琳生代
Fade
華僑日 報出版:
西
德
西
琳玳· 琳雅· 琳玳· 琳玳 · 碄玳· 琳玳 · 环玳·琳玳
俏早己信清三月卅一日有
小量新值抵港有意者請速
電話:二二六九二五·二二五三六五
他代理:建泰貿易公司
各大雪柜總滙均售
王琳琳琳代-琳琳代琳蹤、琳玳、琳王玳
香港法律彙編 全套四百元 本報讀者
腹痛消炎恢復疲労最佳新楽
脱苦海油
於當日下午十時四十五分便可抵達紐約全
蒜蒸
理華司 客快辦有公社 射爲多均本寅横
意時在及之華有 行先站上之切 0飛預各語富 用之可途言豐之 分客沿無驗行 程 十乘續保經;
只收参百弋拾元
加拿大太平洋航空公司接洽
香港於仁大
電話:227001
之手腕图层部份使用脱苦海油(喷射式),最為谳宜, 上“在姑署式與苦深使用不便之関節,髮毛部份或有碍美觀
為配合高助及按摩,横逸筋肉之活力,喷射於頂經驗脚
2、本英村皮膚呼吸器皮膚過敏没有防客作用,因而使用役
不会死生惨痛现象。
4.於烈避政交過份为勤後,將本杰喷射到関節及筋肉部 有“份,能解減除苦案恢復疲勞。
《静筋肉都份二句哪些快柔軟舒適之感,100
5. 对於頭痛、颈痛、神经痛,乳房痛,関節 同桃稳态
日本液有抵抗病業作用,所以能够珥防凍瘡及疾病之発生,
蚊蜂蛋虫咬傷在尚未请腐之前,喷射之亦極有效。
3. 此混合有多種栏他命主要成份,富强力渐进性,自皮膚
经国藝机、纯揮其效用。
香,觀者海油(喷射式)使用時没有絲毫癌症,因係無色芳養
性藥材,既無残留痕跡,更不推出類。
有、以及挫打精症,皆可止痛训齿,带有劾果。
那障碼限鮮肉類分解痛、腰痛、打撲定,捻挫傷,無結 辣成兢痛林終病,開節炎,乳腺炎、乳房痛由吹凉 猪、清檀溪動成为痛按摩档助
清德言敬街九號五〇二宣 電話236833-227948||| 鈴木日本堂股份公司製造 越代理:臺商進出口有限公司
最新快捷航線
加拿大太平洋航空公司及加拿大國家航空 公司聯合創辦由香港經加拿大直航紐約之 最新航線逢星期二三五日下午由香港啟程
Canadian Pacific
詳 情及定要靠向各旅行社或駕部
南韓日版機由東京啟航備有者便班機由香港接設
噴射式
,除具備風有貼牆式脱苦洋之功用外,因射透天係特別赢利 《达範使用之幼般。
Page 10Page 11
百竺十月三年牛丙胶复
WAH RIU YAT
No comments yet.
Private notes are available after approval.