1966-04-12 — Page 4

高新油车

二期星日二十月四年六六九一唇公年·五十五國民中

WAH KIU YAT PO.

間

本港新聞

北九龍裁判署昨開五個法庭

審案一一零宗

暴徒圖焚毀 新聞處專車

兩人不認罪押候 (特)四月六日晚十時許,政府新聞處專車,於暴亂事件 豬敦 金漢舂樓附近,含暴徒载体,但對織太 發上升力展開調查,將两人拘捕,涉嫌與案有 判署莫業法&訊,兩告否認控宇宙修

明-二十二歲,無職,居無定同被控用四月六日下 午十一時半,在九龍地區,非法帶壓香港政府汽車HKAOKE 姚凤奖二千元内乙)指次被告同日,在打老道十二號門

·竊去譚亮香烟六包。

四十六人入獄 大批囚犯解送

刑期最高两年最輕者亦四月

儆誡釋放卅八宗簽保七宗押候十三宗·雷德慶

《特》九龍事件,引致港府當局四度發下宵禁令,而这反該命令者逹干餘, 人,案件有如山樸,一時難以潸理,北九龍裁判署昨在復活節悯期中,仍然照常辦公 ,辚理個案,五個出庭一同開審,人、案姆擠,前所今系。

北九龍我判署法庭,分由希頓法官,莫業法官 審兒童法處件),韋傑 法官及更敬德法官審璪,五個法庭昨天所處理之案件巍一百一十宗,其中包括新案 十九宗,舊案六十一宗,其刑期及處置如下」與獄两年者两宗;一年者两宗 一般八個月者两宗;判獄七個月者三宗;奔康六個月者 六宗;判獄四個月者一宗; 儆触及獅故者鼎八宗注押候處職者十三宗;保守行爲案七宗;米理者六宗

破壞宵禁令

两人囚一年

大夏瑞奕公司縱火抢掠,两青年及一小 昨在北九能裁判署受審,两青年各被判 入獄两年,小實擦候待查身世後室。 法官郛案羚枏,此等拙火抢掠者,必 判以重洲,以做效尤。

大嶼山芝蔴灣

傳爲騷動案判短期囚犯 系列

名囚犯,多被犯罪者,前两天解往之犯人,據傳 九龍勦而被判三至四個月徒诫度。 九日解往遠百名人犯,其中有六一名青年,十日繼解到 「批,約七、八十名,則以成年人較多,虢等由監獄要 被府嘅論,檢送至芝蔴營監獄碼項,毎两人扣一年來 ?有穿恤衫西輝,其中且有赤足無度,皆衣衫不整,賴麥 登岸後,由一監獄署西籍警言點收,押監房

風姐直闖巴士海峡

可能侵入本港東睡 徘徊港北低壓槽南移將抵港

[新軀社九西轉向西北移, | 六六年首位西太平洋 这八海湖, 赵雷風姐「克斯黛」沿海之巴士克岛 前進,如現行砒 昨錢亂抵呂宋藍東方 泮面途中,已低成 爲壞性熱帶微風,

控方指出-本月九日,警方人員在新 城地街四三號後巷,將各被告拘捕。 曹宗;被告醫環渙、十八歲,性恋尾 在裁判被控破鬟宵禁令,除 【遠,被告過去有两次犯罪案侶錄。 張志强及淨嫩棠八十七歲)被判獄

控方網:本月九日下午十一時三十分 一年者外,其餘被爿獄及釋放者如下 一,警方接獲經望,在新填地街四〇三號後 I(一)夤飾成、二十一歲、入獄六巷掘掩被告,被告承認於四月七日在邵氏 個月;(二)胡鐵硼、二十歲、六個 |大瑞典公司竊去羽毛球拍两對,毛推入 月:〔三)余兆产,十六歲、六個月 ※,两對,法官判被告入狱两年。 :〔四〕吳振安、卅九歲、六個月1 (五)黃逹生,四十六歲,釋放 大心劉焉漢、四十六歲棒放:八七萬寶胸、

文宗:被告梁榮架、十七歲、小販。 十四、六個月;(八、十九歲、九個月亭,二十歲,六月 被控本月七日,在邵氏大濂瑞典公司 期第十一伍華金、北五歲、腳放;(十一)陳志昌、二十二、六個月小嗪 鲴衫十件,毛巾两條、发罄一對、韓四條 單光,三十歲,釋放;八十三)陳仁祥,三十歲、放;八十四心李兆光,十九歲、

、羽毛球拍两對、女庄雨傘一把、粉盒一 仍直朝台南之巴 航行 藤敬;(二十五)光、十九歲、六個月;(十六)假營、十七歲,法官疑其構總有 個。被告認罪後,法官蛋判入狱两年。,,由一贴面,不難登 毛病,押後七天;八十七一景,九歲、六個月八十八孫源,卅四,六個月 ·在珔吳公司【娩博氣之小強,昨在北人本港東3佰 天(十九)張染、六個月,【二十張義,六個月:八十一 林學坤、六個月;( 九之裁判署兒童法庭受米,莫翠宾法官裁南沿海,未來動向, 周啓、六個月;〔廿三)籲發、六個月;(十四)吳方、四個月:〔十五)

不容。 將案押候一週,俟在身世後,觀被告 姚達菱、四個月:(六 土良,四個月:〔廿七》李培藥、四個月;廿八 否適合人感化院接受管驗。 ... 昨午天文台發 心黃,四個月;〔十九 嚴六,四個月;(三十)鄒文良,四個月(形一張岳好

筱年僅十五歲, 被控四月七日,在出有關風行際報導 *四個月;(毌 11 張世明,四個月;三、四個月;(四)鄧公明、七「邵氏大珽眾運公司獅去盤衫八件、派十稱,至遏午十二种

個月【邢五志,七個月 八北六】錦泉、七個月。

被告驗後,控方推稱:事發後,瞽斯感」已間抵晅底尼 旋風,渐 方據報,在必發道將被告拘獭,起科案中|拉東北偏東約三百四 物。(修)

十哩洋面,由西北偏

· 因苏风宵禁令被满,昨日被控於北九龍裁判署被告中,部份被告姓名:(一) 四支,淨巾两條,共停[百五十六元 前止了熱帶風:「克 「文昭,十七歲八、十八、十六歲人四】李振山,一 歳:一沉入覦東、四十歲:八六一亮、廿九歲:七一陳啓泉、十五歲:八 書業過萬、三十八歲八九)安,四歲:〔)與方,四十四齒;〔十 霄、北九歲、郑棋工人:(十二)曾描良、四十九歲、舌力;(十三)梅伯、甘 日-五:(十四 心、五十五六,五十一歲,黃方八十六 *女八歲、特役* (十七)脹凿、十四歲一十八評灞朝、十八歲:(十九)& 閟明、十八歲,〔二十)甜菜、十四歲;(二十一)任册(二號永根冫ㄠˇ

堅、五八八、北四歲:(九)周開、四十三歲正 啟鄭木、四十七歲(卅一、林、三十歲;(卅)黄木新、卅七歲;(卅三部 生於西,三十歲;{飛四、十九歲;〔五少,十九歲;六)其藥, 一二十七;八卅七)劉有良、五十九齡(八)周染其、十八歲(九)戚潤發, 八十九卷,(四十)錦泉、廿五歲;〔四十四》葉坤榮、四歲;(四十五)謝 下 你光,十九歲:(四十六)志華、十七歲;八四十)光銘、七-八四十

【特訊)日間任敦師,晚間在車身兼職之現好,於四月七日晚寳全部下後,乘 的士返家時,在塘尾道爲警方錶盤,昨解北九龍裁判審訊,其東全出證明被告罄 時下班後迥傢,法官判令衆議釋放。 披散甄大渝、三十二歲。被控四月七日,研壞宵禁会。〔) (桉訊〕本月 糰鼯勤事件正在如火如荼溷行之際,調教 八日歲母,九龍宵灬道近奶路臣街交界,有歹徒鼐暴徒,發 禁期間,一藝人在願黎巴士,两潑年被控非法,昨在北九 深水埗荔枝角濺近「能判,两被告認罪後,官治神 南昌街聚集,八一天判, 被告:(一)周振器、十七歲,恃设 年意圖縱火,警方 開篙融至,將八人,李鄰屋村,(11〕何类荇、十七歲、 拘掃,昨解北九骹 住元洲芩、理髮店夥伴。同被控四月七日 裁判署鹭敬德浤健:“在九張地區,非法集會a两被告認罪。 審訊,法官分州入 主控官伯平簡述案,四月 按六個月及四號月 日下午十一時,警方人周在衛教臏近奶路 - 上街附近這時,對两被告之行動予以整 -(1)

:當時,警員日東西被告領導聚於該處

火縱圖年青八

月四月六獄入

北義庭、十三歲,住形虹村:(二)陳禎數約四、五百人之衆,由彌敦道襲入奶 出台,金黃大仙三、+ 四十六路巨街-撈山東街轉逭奶路臣街,直達

三 棱角菜(六)王某十六歲,住長沙海龍 (一)梁某十六歲,住長沙灣天 【计,姊得榮十八歲、住九江街。八嶽告同被

被酸公安。八被告承認甲業,否認乙)淘 控方活 四月八日股鎝時五十分.

·已實施宵禁令1警方人員 巡署罩在荔技角道近南昌街附近巡遵 生於一起,意圖縱火,並將來往南開

被告等將由尖沙咀開抵該處之車球被 序,發後,被告佈以石頭南一部巴士獲繋 ,該部巴士被迫無入砵蘭街。

.未幾,被告等分以石塊向三支路燈 黎,沿途將路浯之廢紙箱惟倒,湝庹一 巴士上之乘客下水。

約卅分流後,警方防敝號開抵現場, 向暴徒·施放催淚憚,两被告戲包透入西洋 「榮街,反轉入皆老街時,負責監視两被 行動之警探,立即咨託,將两被告拘捕,

; 第三、六被安入羅瑞漢梁榮深 焚瑞興公司

領導暴徒

襲擊巴

入獄两年

兩青年認罪候判。

一少年待查身世

油麻地公衆四方街

單層巴士失事

•

儷時,各地區將 和間清新之東或 萬,大有

定系,措 一十七分。

今日潮汐 時五十一分。

高朝,正午十二 任期:下午十時

撞毀山貨店門西德毛衫配額

(拜敬》昨晨六時許,油院地榕树汊,一輛行走新界上水砖 、 誠意徵求1966年 韓西德羊毛 單層巴士失事,衝上行人路號樓底,時一間山貨店之大門機, 衫配額如有多餘者請函華僑 宰無傷人。

失事巴士ADEO四六號,當時向車開去,沿上海街駛去 佐敦謀碑頭,由於時在消長,再上行人稀少,故用高速行車, 料至公衆四方街時,有一輛私家虖由公衆四方街轉出彩敦道 ,巴上司機因避免與私家車相逢,乃緊急掣,巴士駛向左旁, 廁上行人證,該入山促店,當時路人極少,宰無傷人。(江) 巴士清廷失事撞入山貨店情形 本報攝

日報七七一號鬱籍接治。

NSURA

壽人 豐年

司公限有險保

簾布裝飾須講究 花式獨特推鴻昌

鴻昌簾布公司

窗簾布·傢俬布

31年來首次 特別大減價 由五折至七折

香港大道中一四九號 電話四四四三

上海商業銀行總行

遷址啓一

啓者:本行皇后大道中十二號行址,即將自 新反,已於今日起,遷至皇后大道中四十八號 萬年大廈營業,電話仍爲二二九一壼一轉接各

部 敬此公告

一九九六年四月十二日

塘尾道 208-214部 崔至4樓

慶年大厦 8

面樓年

101個月分期

準七月入伙

過期補息

免首期

5 首五個月

不計利息

·预售期内七王折裙花

品——魔三房二萬

九龍分行遷址啓事 本公司自置九龍分行新址,現經裝修 完竣,茲定於四月十二日星期二,將 該分行遷往新址,照常辦公:

旺角彌敦道六○七號新興大厦四樓。 電話總機:八A○○||(分達各部)

貴客光顧,無任歡迎。

年豐人壽保險有限公司啓

大高冷;地北行八按700 宏華羅業有限公司 电话 131960-236573 慶年饪業有限公司

遷址啓事

本行北角支行自置行址(英皇道三九 號地 下)經已落成茲訂四月十二日遷移新址營業 是日謹備酒會 恭候

光臨指導

集友銀行敬約

酒會時間:上午十時至一時正

馬表 海軍星

CATERPILLAR TRACTOR

開劈樂 08H型開山機

至供 同開

增件 不之

力零 種同

歡迎

試車

GYMA

NAV YSTAR

開於D9G D7E D6C D6日3D4D型

*開機資料歡迎垂詢:

總代理:信昌機器工程有限公司

「建設拟械工程部

準萬準 無時不準

發揚瑞士傳統精密技術 土典

與優良質素

代售

括圣湾-3271

九规荃湾德士古達