1966-04-11 — Page 6

日一十月四年六六九一曆公年五十五國民華中

期星

WAH KIU YAT PO

日一廿月三年午丙慶宴

鄉友世戚姻

謝

(逭親臨執綿 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此鳴

#人鄺幪澳(婗黄氏)

建玲

庫(媳何氏)女惠卿国西 權

寶玲

青 泣叩

孫男焯明

先嚴李公

肘君 之衷於昨(十日)在

香港殯儀

於七

2聞新港本

案發還

還重新偵訊

簡化偵訛程序實施

;院 庒播時形

裁判司如忘記加簽證入呈堂供詞

日

先室梁偉彤女士 於主曆一九六六年四月十日下午 六時十五分在寓所魂縞天國奉移香港殯儀舘治喪謹定 四月十一日下午三時大三時卅分出殯安葬跑馬地天 頌 杖期夫張嘉會 率男 泰邦 女辅慈 泣叩 治喪處:香港殯儀舘 電話

七二百五七.

先巖鄺 公 紹坤府君 之喪於昨 (十日)在香港殯儀舘出殯 承

「最近九各裁判署,對於嚴重刑事樂性之初級偵執程序,包全部簡化,新價序辦理, 省去法庭不少時間,但因有等州司對於案中部份赜人坠紫之出面佻融,與聯訊安賜之後,忘記加以簽署 ,費至全案解上高等法院定讞時,然後發覺,環來審訊之裁判司,因此泪垂造乩一份演。補艱签名做, 因此得筆,發時失事。

注意加簽證人供詞

進各批轲司注意。按察司,剎司如對於所悟 風刑事案中,有關證入之書面供詞忘記加簽署- 中被告交真有份由反對同坐列 辦踞乎 時,則有關案件,洪全案發醤費開正進行初級技攸訊!形或發時事。 揸各感到罪對設置判事案初級偵訊之新簡化程序,即主高批州司,對於金案有關殷人,除主要證人組要 出庭作出外,其他非主要路人,在進行初級偵訊時,可以不必出媒午侠,而以書面供高,2由主持旦些作 但面的開業開之後,依法須在該份面供詞上加以發作,在全案偵訊盜駛, 則將案漭由其院刑定融,到高院刑庭正式審訊時,主獅法官對於案中有關畫面供詞之證人,認爲有以挑 潮之必要時:然腰再行傳訊骸进人出庭作供,否則畫院用過主審法官,動可以案中入那由主被這堂之一份 雷面失時,作爲判案之根據,但可能係由於此種簡化禎開規序,乃新近開始,就判司往往在進行初被伤的南 對呈堂作證之廚面供詞,忘記加以簽署?因而引致煩。

大陸難民逃澳

最近又見增加

金門網對公司、店 、岑丽、文 【成五金號、香芬、蓋、秦、蔡層接、 丽江、曾宗、熊定 林培瘀、黄居雲- 灏、棋锦埤、寧威、 梨树、邵甫耕、泱 漢棠、林兆榮、歐陽家、岡州學、何 村 • 陳之明、張雄榮、團員、黨

「澳門再訊〕大帷難民,上月逃亡數量少,近日雙恢復婚 加,由四西、中山、脂裙乘小艇逃亡到澳門港,近句來已有五十、關西、染飛樂、國姬女國科會,司徒 餘人分由難胞救濟總會及天主教版本會予以激。

本、元朗商會, 、吳裕光、藝肾聽, 據逃澳離民:由大陸乘小艇逃亡,千 萬苦,因中共爲 、利公 防止大變人逃亡,近在中山泰新會交界之竹洲,加柔軍&防守司、馬進賢、李船體術馆、海、周 ;亦派武裝縠盘在在圍巡話,對進出口旅店四件,亦予嚴弈。醫生野夫人,老墨 [[]]、千里、商交

澳與世界各地通話

、林誠信、黑男、、洗蘇爾、張伯和岩台、阿大道西區扶篑一百七十

、、、 锅蒾、鄰勸念、殺及夫人、鳳鳳藝品有措一百六十五元 元,港尤爾班茗荷化

::他括當局,路由本月 、金加粉、水啓寧、、、、國語、湯、限公司、柳、合者;孔齋殺夫天,行商會二十元,

* 蔬夫人

世界各地域饴,亦龍在廿四小再为,可以调剂, 路段、葉俊藝、許世、縮、俊宏、沈西施置區街坊會、裕彤、一百五十

能在夜領域康,每天十四小時內,收費T

全日假期最後一天

香港仔巴士增班

每二分半鐘卽開行一班

【史標,任積,歐渦林國仁、淙、網舘 陳秀出、阿白光人中, | 鹹蛋、黼、孔號、和服,會發出順和共捐一百四十元 |康、背娃、蓝余戏君、露營、胃柱服、。妨濟民眾六十流。

東華三院總理

祭掃香港各羲山

【獎、廣英、黃文 煒、李澤、惠州 郝齊上水分會、蔣 八辦學尙》復善一連四天假期,由八日開始,同時適,香港八和會製造

巡視護養院及東華義莊 明前後,市民参安排節目,不少孝子實黑,利用假期前往拕班。開麥業,開廁女、 〔特)東盟三院丙午年總理,昨十)日巡視大道西· 港島七號香港仔巴士路線,由八日起加最大基巴士行走騃幕 穆雲、楊塑膠業 華豐國及各道靈,大口嶷院及東業養花,同時祭掃香 ,每二分國二分今開行一班,與挡該線之旅行人士國指系男女,、浙新塑膠眾、東光飛山。

塑膠廠、無生戴 馬日上午十卝分,三院主席孫秉樞理首總經;洪烈武,然 日愆台播出,九龍夲團團解菜,居民安心旅行畫盤、王柳園、華西公司 榮邑,梁飾斑。總照,卻其銘,區炳英,良:蔡穎良,榮 基,交通車槲恢復常態。七號香港仔模上午起已大女增班。 -美聯塑膠廠、破萬,用、趙世食、有形、姚翔、林秉寬、陳洪志、馮惠霖、 今日爲假期長接之一天,七號巴士槺將增車行,約二分中、曹公司、建良、蔣欣、要稍看,振邦,當年愆問,林谮識、胡椒 浩然、新裕榮公司、、髙福球、汪徽德等。備同三院職員,首先巡視大道西及徠糖越 打送置業公司,香港 西當痺,奈接西华用善緣,在城多到雖巡視黃進,再往大R

善士捐助保食局題名

出口商會、香灣總商 會、泛市空運公司、雙院巡,由該院主任鱏嘉士學生引導,觿察各病房,各随 《 全體董、邱文樁、海同鄉會、馮秉華、川、韓德烈、理對院務搢嫩,詢問花并。 》保局 丙午年糍程,主席方·方東來、梁梧、赵烈 木鈦、阮耀揚、李 劉康保,劉興悅•李 一青,首雄陳娟茶 泡,老子、洪九倍惠款、黎氏宗親會、培及李曹秀奖、散列

劉家源、用唐語、吳陳氏宗親會、青年中、李景點、九體都商、林培華司徒魄-M 衛、陳超潢、朋、、黃仲澤、胡廷體、瘼文廠、梁煥、行將平總工會,華菲 雅、李文胝體等,緲澎湖總鹕,對同樂會、泰強公司」、鄭健成、友聯工程 任以來,腳站、梁炮光、張金和、碗瓿亭、港九腑行,左萬、李花 有關局灣之、陳友、瞪仲息、行公會、軸心社、氣、認繳評、孫家、 典范及故治工作 各方致發之花籃

海縱羿泰盡庄先友,大口湖山,永遠墳楊先属先友蓋, C山及馬湖墳場等處,至下午四時許始孕。【明)

大會堂節目

鄉友世戚姻

謝

陶安排星

鹣瘸日報救髽助 裁善

四月十一日 亭梅

星期一

下午人持

正刚惑铭职 博物館

上午十一庳至下午七時 下午一至六

下午一至六時

展览

离赝眾饐

日捐

,颏師保險公司,盡 忠、張敬業、吳元犊、開珠、設你問, 港融人足物館會 文傑、何任、認識中英文書院, 、陳金池、黑水說法昌、李坤、居師說、化學工阙引,全陳興 磨、北昌、郭上,張作 、壓、方湯、宜興、失草獄、姚以生、香港印刷商| 音樂比賽 邑工商總會同人、

開館開放

上午十件至下午 下午一旦至五穑 上午九赍至下午二時 上午九醉至下午二時 南北演講金下午二忠至五脚

家少主啓謙少爺媳蔡佩華

‘二千元者:丘

淼元、黄梱、周億年、區、 短。四十五元者-烈、庚保、學

洪:捐三千元者:陳國新、楊迪、 第谮、沙江及緻社海習、劄陸戰、核 二、本海湾、陳玲、郭怡、陳良、陳亞典 腴、周炳蛋、梁旭光丁熱苔、崇浩、 演李兆 ·氏宗總¢、黃大仙 宗作,鸿商根、優選 街坊會、許可、李開 「如李成、余榮藥、于州、九生

東莞同鄉會沙田分食記電器公司,僑港南

王翠 小姐之

令尊翁 幼主 燃 孫少爺之 令祖父陳公少荃老爺 痛於一九六六年四月 十日下午一時卅五分壽終港中分科醫院積開享 壽八十有八歲奉移萬國殯儀舘治喪謹擇本月十 一日下午四時半大殮在該舘大禮堂辭霆隨卽出 殯此報

陳宅家人禀報

萬國殯儀舘

誼親臨執綳惠賜厚賻 高誼隆情歿容均

感哀此鳴

<李志恒暨全體家屬泣叩

家少主 裔添娘周慧 少爺 天添两大 小姐之

光添 豆絲體

榮添 林佩卿

令尊翁 幼主, 孫少爺

佑添(週梯裕光)

志雅-吳天街)

说事 孫小姐之

令祖父龐公惠藥 灼垣老爺 於一九六 六年四月九日凌晨二時蒙 主寵召息勞在 世寄居六十九年奉移萬國殯儀舘治喪謹定 本月十一日(星期壹)上午十一時在該館禮 拜堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道 基督敎墳場謹此報

如蒙賜蔣

清折現金龍一 撥-

聖工

龍三惠堂家人稟報

寅姻鄉友親世

顯考許公愛周府君痛於公曆一九六 六年四月十日上午二時壽終港寓正寢 溯生於前清光緒七年十月廿九日戌時 積関享壽九十有餘謹擇四月十一日下 午一時在本宅大殮四月十二日中午十 二時辭靈隨即出殯安葬 新界愛園叨在

士芬 江國采

新十

誼哀此訃

孝男岐伯媳 陳瓊如 女麗珍婿汪昌業 世勳 簡劍動

亨義和齡強封奎乾不廉

禮碧鴻芳桃元

黃紹隆

何子橄

孫建 曾孫女建安

祗領花圈輓聯 0 姪女觀裯 姪孫 泣告

厚賻想解

武壽泉霖豪康彬

晉晉晉晉晉晉 珠安香

晉晉晉誉誉

疆華榮動昌

厢如東文有養貴鈞餘爵隆才坤

全祥成强信金堅

江

會姪孫志雄志嵩志霖 志文志

玄姪孫秉中 秉 榮

孫 何理明

外孫江華生 外孫媳陸企齡 外會 孫女江新興

司書姪 子堅

治喪處:香港花園台拾號電話:貳貳入貳貳成