1966-04-10 — Page 14

期室

第一四年六六九一曆公年五十五甲

(岛)香港米狼供應爲號號, 頂

因爲九雅奇態案件以及忠鹄影响师歅米佩 發生,日食米𨭎給他無困融。 -儲存米稂製多的均益食,昨日上午仍 然開倉,盈米實可以照常提取食米,私 家倉亦照常營嫩,因此港島及九龍各區, 離島乐零售商向二棻寵購下的食米,昨 台大盘摄取,分由巡輪貨車及「街」 運送。今(十)日鞴然袅星期例假,但均 签倉及私家君全言開放,二發商可以在特 安排下商貨倉提取食米,俄饑港九各瞌 零售商的盤聽,在運送上面,十分順利, 並無此正之困難。

綜合入口米商,二磊米餅-零售米商 送辦,在過去三天內, 港九各區市民並 有的講食米的形出現,一般零甜米商 內所存的白米,可以-

分共照市民的需要 -二缸餌對於零悛裔穎-

的白米,亦盡 在出及運撒方面,迅闖,入口米 薏(八)及昨八九)日公豪假期内没 有正式開盐,但在安定民食提下,入口 商港瀜以破體供應二大提用,二 米商前打股價向入口米商共用的白米共 工千餘包,昨日提用的数渡再增至八千多 包,光能在絕少數地區褴有絕少數零售糪 六店扮 米慨的事實,但爲中在爲短,影 响自艟少。

〔特訊】中國大陸安季出口商品 交 中國大陸政府爲了套取外雅,將加强招」 無烈的實品,尤其與台灣,日本產品 膠塊將出口價格區驼,髙實上,中國大 品會開幕期間〔本月十五日 盘牧產品、工藝品、工藝品、騎產品歉 正面競爭的,例如金粉、油脂、捐枋 號對外貿易,已經佈粱了魔影的貿易制 有 笠天,本港各有關行業的商家邀下產 出!香港易出口市場之一,近年迅到香 品,人造維規品、水泥、銀、小 ,其推並非以香港市场鴛狞骐餓, 期三(十六日)及星期四(十四)由港 花的各弦貨品總值達二十多億瑞元,5 五金品、紙張、文具、乳器、其他日 以國際市場的大熟爲依歸。 動程穂合加交易。

然一年有两次舉行交易食,但大部份貨 用品,仍將以低價染製出,屬於溫 商家部,今回交易會期內,商赴 在交易會開花豹,中國大國各口岸 品都在悲凈交易會期間內推出,香燕商 和性競爭的貨品,如粮食、豆類、土特 穗群關貨品,其對減不會很大,因爲: 貨物出口對本港

[ 大陸春季交易會前出口商品來供减縮

因在交易食開幕 前的一個月內, 爲了保留大部份 貨物在交易會開 磁的期間內供應

現貨局部揸高

距會期袛五天有關商行準備赴穗參加

香港各行嫣有虢. 商家推銷大陸貨 的,已經有了森 磅,悅銷等制变 ,進行多年的 於用一類貨品的 賞,故此在交易. 會開花的一個月 內,都是過登斯 遠近天來,

出口貨着眼國際市場港訂增減性不大 特招侯红海红瑞

的一發米说的人口個很美的 連日實施宵禁商場未復常態

米,計有強風空米担五十九元四 一驚, 天湖新米依迫五十九冗四角,废水 仙甥米坦六十元〇九角,漪球新 伍 「抱五十九元四角,附香緻新米担五十九 九角,三元白碌抖四十六元三角, 南剪刀台 獠坦四 十八四 角,黃 抵四十 九元八角

WAH KIU YAI PU

穩平常正持維價米盤各沛-

應供糰米

利順頗送運觀可量用提

需供貨提應以倉常照倉均與倉私各中假例在雖

J斤),假二十十公斤),低徂價 一九元。小顯西斤成三十四元及羊兒 「百七十筷八籍五十,白皮西瓜百四

【公斤〕,成攢四十八八十公斤 「十四元。衮寶西瓜),银担僕二十 三百六十菑(第八

世界各國銀行利率

出口庄拆銷商以交易會期近

對高價藥材多告觀望

中價及下貨稍予點景

廣玉竹半夏防風杞子光知母海蔞皮均

川芎爲一般熱門貨唯一報降者

夏娃 今年藉復活節假期

四元二角,十庄每 成三元,三十生存

克芍及柱于基因 党疏而證發超價, 「感菇巧拫由1.. 〇〇元夜至一.6 1 HOOR-

元,四等巧

往外地遊歷稍減

赴日本星洲泰國台灣均少,赴西貢

印尼最寥,此與局勢動盪,中小工商不

景有關。但遠遊者近月有相當。

五等臺灣組成九五 <特薇,今年撰 但近,以最近情形发地以及無關,澳洲旅遊界人士指出 ◎元。用級忠于每拍 活節假期內,本人前來,却不理想 等躇洋地區之祜客期,上述的發現一般來 f811 1110ORN 往外地遊渡假滑摊,除了若干旅行肚所 尙有相當,其幅比基比較反常的 見荷少,據旅遊界人 証的饱遊團報名堅識。由基撒之,

〔特訊]隳材市在及本地拆鏳商未料|抬頭,前者無祖诚 本校台灣帶採较多 工貨幣推成七二百元

·交投韓星疏落,因 參選,轉向中下價六八Q元,每抠,本港總領遊戲將館,三級加工貨就抽, 五,两赫花 士提出,一般而言,加者減少之外,郎個遊業人士爲今年

帶交易會開幕期近,入乎。河南淮山,要價六〇〇元。 被祝您投袂离三十元六〇元,四祗加工 捱II 2000元 3 海客至尕美地區流| 夫婪出效者亦不人外遊減少的主要以組織並客定期外出並 各缐出口庄與本地坼 辣面僳昂,撵銷商 海法出現促渐感,一級代尔祖爲五二代兵组成六CO元,川芎基近來一紀 侩有相當,前港夏往年之乡,據估計, 因有两至,共1岳東 迷的公司,因而雅, 近期 或下接位;天數不 銷商對於高價貨參香 而補瘵湘燈「毛山」,七〇〇元,二級貨年推爲五段底身貨年里纳 萬門實品中價格唯一 觀望暫未購入,中慨,熱損以100元及元沽出後,爽登許高三六○元,三級代第八〇元,小生北角恒除營者,一字貨館 地區者越少越爲明◎ 西塔前赴外地遊的的顯得極其 及下價貨翰多融合。五〇元成交期多,一八〇0元,亳州難抓露二四○元,四級 成人〇元。此與東南亞區總人數約比去年同期 尤其善印尼和南越录 漫等方面的開支和俠 據無材商推出: 史玉竹市融已久 品海报亦以六〇〇元 年挺爲一四〇宕3 氮外免價格將爲 等貨年拒成六 動邊與本國中小工商 少百分五至百分之 混亂,爲了過量致 一樣,對偶自然观 爱近本港市場很多種,近日突告翻醋!」好價成交。 各設生版,近日拋施,特主每對於五元,價格比一週 不骨氣有北時,實爲始料所不生輝,就事可取消 上度族材,供底已燈 等資領組八MOR

各級光与母,日有期促沽出,二版 四角,五庄年對戒 下跌百分之四十 抵此開旅遊業人156. ,但一般對於交易會,二等與冬挝成七二 開無後阿煜材現在 元, 三代成 雄安將婚,因爲肾 二〇元。

供源-

裕買家仍然閒散 美國今年本銷食糖增額廿萬噸

《特瓿)昨(九角,合南幼沙任任担,八日消急,美圖發布|計雄肏管制食語之司 按卝八元二角,大陸宣佈,今年批冼在美 售。《愛明》 日办缝市,大盆金

、菜、品、 蛋慣等來途仍然 正常之外,日用 品與群料性物品 近江到本港 不及一個月前那踞大眾,故此發近本港 家對於癌季交易會的推銷琠態比校秋季 產、成來、、化工料等,可證 凍鳥、魚、鮮蛋龟貨類證其 市場部份貨品如海,南北強代,樂材 交易實時更爲注說。一般推測,今周交 按瑊雙輸出。

正常,只有雄縣、海味、南北什貨、土 等價格都告提高。

易會內對於柔港食品的批售價格,可能 不過;中國大陸出口貨品此價近年 特產、縫,衣品、紙張、工藝品、 綜合本 各有關行諮商家消息- 為三盤不同的材湛,另於獨佔貿易,性 是機動性的,出口北健提高與低,並化工原料,鹹濕、材等比較減少,那 向本季出口交易会供西出口的貨品其品 餮的貨品,如南北溪村、南北雜貨等、 不限定在安甲交易會及秋季交易會內施 主要品並非生產季及其出口商品交易 维及货地都可能比去年同中加,因爲 其中局部品批價將會與高,屬於競爭 行,因爲交易會結束後,仍可隨時因廄 會行將舉行的正常反映

砂糖市轉定大盤無成交

勞工部在最近的

交易會開嚞理府局部味有-

滿,港存貨

活節生意大受影响

·故此一般等待交究,乙級供併抵成一 ,方能决定訂購貨量 一七五元

九龍市面呈一片冷落

【奥地利 比利時

運輸受阻與乘機揸高零售價略升

丹

海湖求 南非

厘月份

「之多彩。 本港市况:由於平县,暗潮澎澱,七鈾然轉定,但買家要按中四元四角,中粒纷加二十萬生),朗塔新聞,國際生糖委 於供源-

裕,費太急 白砂年技 三九元 由九百八十萬增員會已同意各食糖 發近两遊來許多其寸風色发沽灣, 於鋪和。市场上一般,古巴幼砂年报怏一千啯... 出國不以低於下列之 讚家賽,出片西貨旗素北优乘際 砂糖均屬接價, 七元五角

海南都據一個種,價格會食鐠 天氣漸趨炎熱

七理 半

〔特凯盛,定食糖供微及價格的 在四月至九月期間,

五

语珤到今年需止的液

瑞典

五厘宇小加。

荷蘭

商

二.

武藏食指 夏衣洗熨轉多

[特]近日本

“在十月至十二月期

日本五祺七五四

四厘,三月份增加了百分

「六○年實際上理定之之生窩,近來轉入群 洗衣店洗群。

洗衣業生意旺

(A)衣店 在曹之川亦要拿去

|件己影响到版大市民

美國工業商品價格 過去一年上升二厘

向南海一 工業商品之價格

洗店世來 而遭入日月,

港九之洗衣店-

當相應供綫各

價成牛生

軟

稍中稔

角數三升售零

「發股,因香港之

許多市

日修,拿步服去。

二、從一九六七年

,先散力面之大盤交

·投略受影响,但座 輕微,部份佐定品市 塔鮮牛肉的零售價格 ,也稍爲報升,每斤 比吓呤上升三数传问 各供港牛隻到仍 成僧路中微軟,平均 九龍方面的成交,

格,不會有祗固

「之內的古巴說明他

因爲它的需求可使 它不得以低於已构 之價格出售。 75(B)

下

果,因爲

,蛮因擁有所謂二中特 ,这是不包括在接

們將試行業守此

士消息 - 鞣 三月,撼拾,今年湝10年來太诎工商米勢,使得整個總務 |正是旅行游玩之最 客外出游宣减少的幾處,尤其是中 獲得裨助,致過 季節,但長,今年他 個形表現並不盡相 小工商下震不潢,所 人機復活節觀期外出 同,最顯著的就是到 以有些工商界人士乘 遊者已較往年減少日本、新加坡、泰國 此生意清淡之积,故 尚表現,目前都有不一、印尼分近洋地區者 局面朊亂,往返時間 沙工商貿易導界人士演唱長大,尤的灶道叉枝道了 東波扶桑,成西過 西置及印尼者至爲 到歐美等 一

【載第四

月左右之遺瀛湖

·英國及歐洲大陸各 宋見大號的情况。 特訊發亂事件影响下,

蛋成

需之時不購多民市

好投交品蛋

住企般

一價成

盛暢見亦流銷疍醃

*** 白捱

工廠開工正常不少童女工仍休息

四風半

四十八元 (神) 效,以便於市民安,牛以往的夜撼,也率又告減少,有些業洒,大多数市民都已 六角,守、局所發佈之有薮令,工作及返家。昨日下 光耦缺,澄方面的训 工女工昨日仍然留在記錄到港府之密装合 戚被綠年 昨日(九)已延至午交通骐乳狀態已不尖,一時尙無法估計家內休息,分布 小開防範攝施, 意大利 把四十八一晚間九陴始實施,九 若日前之義,居民早,按理在億活節假期再定離些才恢復工作日內國可復,所以 按三角白,离不ń机之托,不戒除前返闾家中,但,此次有生鸞而做不上五時左右便提前雄甜前往批購食物了。 十九元入復嗎,此次復活節假 前仍鹾復常,始得週至於一些霄貨公司,工黨生酷數攸媁億元 角,古ğ之生您:大受影响束,若干活動離强度 四營商店等在假期中 以上。 8日上午九龍地 新米每坦,尤以娛樂歎賞導,取消,新界郊遊市的表現也會暢旺些, 五十五元 儒然,工廠方面,工民也較往素之-

叫大 現在就只好屈灣鯛客 區部份你盆品 百 四角,唯一人上班之心連稅傍安蔑,因入們恐怕 海門而不入了。 工廠方面,一般買因在於交通運勢路百,於前一脚肏粹估,得投資公司香港分行,數年來事實上一直 日20年為這榮 女學新米 定,不過還有不少设视通有所阻塞之故, 绿挝五十,讓女工耍時仍然在家 九龍旺角地區,一般工人的心理已發安庭受訓,加以部份外商,做一般均深 發炎感頓九日消息 没有境化,但在過去使界組肼植,以日於民乃將冬天衣服拿法是先被我一定會比 九四斑休态,有前提飩收 商店白天雖然照常多,昨日左・開工愽说 小販粱飚際水總係,能迅速平局面, ` 美國勞工部,逾一年中,却上出了可 演岛再向韶者安示 工,入夜以後,九個市,但願客則少,封「紙正常,但比至中級賽亞肉食等料選 俄究望群,以免不利,也肜腻的重質溫度計 分為今年的彩色電就很便將之教漪 乔仔米仔區市面一片死寂冷落後地區,依贽案目症[班及夜班以後,上工,遍實了二三角遇。术的影响瀠加深。 ,都份食品零售體,湯,鍵敦道上之車 鮮果因熱轉見多銷 推五十八

因運期受阻及一些小,也得特別稀疏。 八角

阿小以精進水線為七的也有,而身精 金山橙西瓜可口價

口

【份之批發價格指

:

十元 二百元度, 因警英而略受影响 於內北市塔上角, 吳縣市價,九龍地匹方面 昨天大多数稚爲年升,每斤比平時實了三啟角线左右。 【批發市塔各建半隻的大盘成價約下:中國內地生牛貨 傅担一百七十五元至一百八十五元,普通者链抵一百七十元 ,印尼殷代航拍二百元至二百一十五分,普通貨年报一,

百八十元至一百九十元,本國生牛年一百八十元至一九 十元,企裘生牛粲据一百七十五元一百八十五開,過 初比般,各貨物後快十元左右。

- 售則無衍 主要原因, 事件执大,故及早購傭若干 小商小踱則乘機價,比平日稍爲貴。 心蛋品批發商人消息,在 能方面之意湖事件影响下,各類蛋品交投市劳 -舊榻,尤其五千世方面則京裁俏好,其原因主 -英县有些市民融的事件冲大,都及早開ˊ若干 食品以備不脚之彌,熱、蛋類亦成爲其中 之一。來逛方面,海外棧泰國貨商俄野未有冲 滿,中國內地產品則統有大量到供。成仅大盤 方 面則仍然企住,零售價格則九龍地區有些小 商小說則乘模將價低挠高,不時每元大獎的熱

如下:雞蛋岳區一涉货年千一二二后,蚌埠部, 級貨每千一六二〕,特級貨類千一四一號及 沙奎級省链千一三九元,特蔎巽年千三 ,一級貨癌千-1万元,上海超級實 八元,奎級貨幣千一四九元,神級貨幣千一

又透星洲航估發 一元,一級貨每于一三三元;湘穬超級實每十一六三元,特设促每千一四人元,「被」 保毎一三三元;合肥超级省千一六三元-坔没就俪下一一元-特级党年十一 台,松花粗砂新化六 -OCO包,昨(ㄤ 元;李級貨十一四七元,時誠貨毎十一四〇元,一般貨标干一三〇元;城門大 超級每十一六九元,超級貨每千一六一元,蛮级貨每千一四八元,時級貨每干1年 日由金用精運抵 一天之爺無八元一級貨}}[Q元

復活的假期,將與鏡,鴨蛋汕尾堄級貨辩午一五三元,他級此年十一四一元,一級與每千一二八元,二

致各貴館商展開節前後貨每十五元; 沙排級貨毎一空 補快,各庄白砂糖

-BACK-

花一般市民之居住場 牙,洗道 「個月連線鏡千之後,經濟顧問正在密切 四十架,其中的説出多天感 到三月份已恩定下來注炭发此指数,以便一伊將統往美國,並核拿去洗衣店免批者 北基受身之男子,李 决定是否有必发增加技系於絕倫,皆後,則此多天,而其股本洗衣店

月白米

想挝五十

,爲提高,但市民一上鋪,有關商人指出 不如日緻相一,此次復活節假

勞工部,月收

九六角

,好彩

小鳳西瓜貨質勝首批

旭五十四

大陸兆宇

生意,已經大受影响 振添:爲平抑,尤其祗以娛 米每 結事件,昨晚九 嗒然九地區 九龍區仍然進行一的電影院,日午 (曉帆本花觧 發生反台灣均 菲律賓果方面

自三月中以來之一 梦:不過禁令已延浬 五時代以後的競影,市況,昨(九)日 高薪貨類隅,各該大-由芬谷論傑鬣到一年運報告指出,批發 至说上九時始開始中,完全停款,昨日七號爾堡絕好。大盆法, 盤交投活濕,新貨成千五百厩,每篇成假價格已將爲下降,这

呂宋杧果新貨又到千九百籬州九五七至五九年

的平均含一百)。

响影禁昚件事動騷

為意遊龍 失大生|旅|九

區港中

色

殃遭吧酒場樂娛會總夜

集

軍

美

假渡

事件影响下, 九龍方面旅遊區 生意大爲失色, 由於筲禁令下行 人絕跡,有些照 做夜市的夜總會 ,酒吧和 塲

(湖九特累公司

司公货百大各

九龍方案遊區 的生意大受打赘

所,平白少了幾 晚的營嶷收入, 現時剛巧又復 活節假期,社 生意烏暢好的時 倞,停紫數時, 損失很難估計。 據此間桜莲

一死四元,六元, 界人士消息:孫

浙江元&四十元,西 亂份子引起的螽

「 五角。〕

?爭取生意,少碴將各新安京数列 一低應。大陸的 一出來,經客之解。 外,菲律盤變 彼亦證有家運到,品;二、日於葉裝,,弦。 被港裂之後製,有實有平,度假實例 至於新促成悦的湖,蘆病曾二十元至四十元,平價套 概念,無甚感動。為 晉由八元至十元。 |小西股昨日到, 大湖裝多爲平性質,亦有中雙爾,仍爲六百七十 批,關当确度,玄戲件十二元至二-泰元。 州當過流,包

【價持經穩定。

你賞的價格廣泛地下

[! 三元,三十元及 品由於亞瓷品及加工 把鮮果商家自龈二十七元。 : 昨日本港市 台灣品方面, 降。 尙泳好,雖受九館 糍 五百箱の年福

在過去一年中, 刚事件而引起各罩 五十公斤》,無担成 此指數增加了百分之 問題之影响,惟因天 千四元,木瓜成 四,大部分压由於與 張之將熱,鮮果贺第 百五十公食優格之增加,

一批仍有相當, 「他昨日鮮界市 「我是現殺闖之態。在 「各究中,以金山椅西 實銷於案,此两

「皆爲衆可口貨色。

新大

童上

百貨公司

,今年百

元十四至元八由

場冲首茶白丹社台

淡平道市葉茶 低掛稍價茶花

供量少茶春舊陸大

下仪茶業疏漠之市勞潤無改善。台灣针丹白茶 本造新茶已有冇塔。大赜新春茶上市优子,雅 市仁仍無花 花 文大陸獎

大陸鷄鴨蛋豐

蹛中肉的一對低,香港地區少用化,九曲方面,則 平時银行三分四角至三元火分開者,起至片四元左 右,平脯惫斤鼐二元二角路二四角,其他半下什倒疑邻 据此前微起三角解。

然現淡:过非由於市舘之不换 1

十二級貨年至一二四 百財之。此外, 出漢! 扫雅中租亦 市揍成蛋各一批,成 均見人住。

装市元

因下

而定。 時節,各

日本重装,六福气中上代,師傅 向十百元至二千多元,而售三十元甲

大陸嘉作日四千多元, 李英礎上獲取,亦有來然銷, 有國光洲到放一千二 百箱,蒸氣液十五科其堡質比日本、大陸和海西高,其 元五角。

钰司 新爲六百 二十五元,五藏 花薟司扭仍爲 五百七十五元。 五級半花茶餅

日十二月三竿午丙歷史

食 第强四第

挺六十五元一角,新油粘怒拒六十

·四元三角,雄花挺六十三元二角半 和粘挝六十二元三角,新團南粘年六 十萬元一角,八月紅粘六十四三角 ,東埔無誤齮粘挺六十元〇八角,樹白 歲粘链揖五十九元三角,能馬點很大 十元。

現在香港頭梁米價,仍然維持一個 前的水平,例如鄀國五巴仙白米怒但五十 九元四角及五十九元八角,上米碌爆照四 十九元八角。雖然泰國白米來途撥機 報渢,百巴仙白米C+I.I 至六十二篛,上米淼行明星至五十笏,比 一 錘螉又漲了两翎半,但本推頦米 價尙未提高,同時入口米商亦有高價向 【倒入口米商縞合商會消息 塔各安 粮情,鮨九市民熱情-

公告應起見, 日冷假期,但各會員均予出硬商以 大之便利,使其能獲得究沐之供應,並推

·持巾傲之安定。他會談爾人,對於各私 及公為特別開合便利提貨之決定,出示感 緻。 另撼忿,米行鹿的天迎知淞九全语 會員,今天本爲休息日,世日前發生骚亂 ,爲供顯居米出,今天決附惱營樂, 不休息。

掴曼谷竩信赖告,黨與內地米機褫入 曼谷數,望氣耘,尤鸥內盤民面對 四·南·局日趨化,那戰內地過戶增加电 張「楼之決心,還有龍口变,印尼及錫蘭等 蒸漭成豐奔米盤日起上游,由於曼谷市內 存量,已顯箜疏,由曼丹運默的CI F•價你嘅報开两筋十先帝,同心底盤 於皮亂不堪,脊米盤遇幅,已術參差

失色

以免影榨加深。

,頓然失色,最主要的尖沙咀一帶的旅遊店舖,在臀照会 下,軍發林立,行入絕跡,有些可遊客夜市生意的酒吧, 夜總會及其俬樂無所,解質,單品上餓關門,左節 微潰的也騅時宣佈取泭,與往苦閒直到秦夜才打烊,其 永安鐡丝的信絷比,大相迥異。 據指出:由於現時剛巧又鴻復活師開開,外地遊客多封 ,近日來港假的美國軍艦也有十三下,美事趣新登岸, 九碰地區的夜妳既然受阻,也就只好走到資港區方面來, 祗的生意能稍露好!極難活人士認您,大多数游客都减 髖瞇一下香陁夜生活的滋味,九龍方面的宵禁,但他們損失 了一個機會,而有關的旅游意,平白地也損失了登個晚上 的收入,所受打擊當變非螺,他們郗希望選事件能迅速平復

沖茶之上爆約在 六月前後,亦即食,現 港市中下低茶品疏,仍可能持續若干特农 台灣牡丹白案,本發之新茶已有找举进市 銷數不多,故此北之牡丹本造新白茶 先脚印,惟市銷並不十分活躍。至於風格力 定,再抵用三百餘元蛋五百餘元之风,代 大龄蒸誤,近個開仍鱵有♂批馥春荼插陰,到受只有四百餘籍。各類茶之價格 大公司爲寶屋保定。計有特級微觀音到五花,毎抵成價二千一百元,脔字三級色撞到二百五十 籟〔),每成百茲十元,新龍茶到一百物,组成一百八十元,

,孝宇二級水仙到二十辍,風成價五百一十允。盘学二级水仙到二十打,低担应们 四百冗。

之價格由一千二百五十元截周一千一百元,即任司担伙一百五十元,一級花茶每乳担 出一千零五十元截爲九百二十元,前院一街三十元。一般在条鲜可挝由八百一十五元 儒旨六十元,郎鞅五十五元。至於其它各級花茶之價格則無酮盤,甘般石茶盤問

品質桀素,擔精留二下體貨,是件當裝陽門的七元至十元中間五元,四集 當銷貨來途供應不足

香港政府年報綜述

其他輕工業

睿港目前已建成估一個工梁 ·實品及工業路詢委員會,對香裙工武 織方面,共擁有二萬二千合紡織機,主,杏鲍藍密用品颤动黄总值大於執鐠平 市”不良以抵供對內及對外智易的建器的方 要像品爲原色流殺,該布、帆布、織衫料 的最著名的轻工剪。塑膠撰的壓技術 仍然盆本上是一 式,進行協助。此委員會係商院,工業)

及足短期定單的能力,使範國裡攢洞的 、毛亞、加像布和格子布以及其他漂白布 年中,它作當就直银行等方面的非官方高級代表的團體, 及染色布。一九六五年的棉布生產估計代,各類塑膠套的出口增加。這些蛋品包括望 港的情況已發生變化,雪然香糖的工業會 代表均由港督提名推薦。委員會好月垂 六億方硬左右。其中大都供

臨花、玩具及玩偶、家用具,具及I 非全部嘉妍的。在本北屯初棠,由於禇打咭會一次,必要時期加開會大 活動的自然搖展,香浓的液鏜工築及拆,倒更高的英勇會—棉詢委員會一 工業有丁發展。在一九三九年以前,一九六一年成立係受政府諮詢有關桩 工的之後擇。但 因島東也為立起來了。但在中國發生产

家主要紡織香港的電子工蠕减了驚人增長。原于

班增加,到一九六年,已增至五百

北商品大部莖具:總值一億一千八百萬元。工 籍民的返港,帶來了額外的人力,有的繼數年來,海外的投安(铃肌是美國人,铁 份傑共本地編工業之祖。然部份係供本的產品操出到六十四個國家,但主要的市 來了我婚知像及文本。因此,轉入,英國人死日本人的投資,正在滑如,地翻粒工阙之體。爵然部份採用於紡織布,堪為英國及类國,電器件的根港亦已在 則增加中,或採用其他的工境合作方式,香港生·媒。其他物搬產品包括中國傳統型式的,他無發展中。封原子粒、两具女塞戰操及 這種發展保證了餐來的輕工業據炭的畫種無鹽的寶馬甲類現已很多。一般來驗,正規及人造絲、鉀、軍用織物、花邊、電容、楊逖縣及體碱等均已生藏及出口, 恩母枝止換實中共製造的貨品的抵痛,其工棠如造的端及拆船業仍属重要之時,就橫、地蚝及新子。加工合成提起原料已。其他的電器生谰包括爾頓戰及頻率調整 中國式警备,香港潮式無蕸過競爭性價格及範國命長,日益受到窑為一個門加工合成形鹩布器、收發兩用機及計算機的記憶核心 一的另一個刺緻,吞執政府工锯處與美股當

匹的加工就已於一九大五年十一月在线性正常鸠腦工業及过于工缩成祭器 局聯合設計的手,爲了防止用中共藏

材薏来份香港出口的百分之五十二,,,成衣之岛造此产业工瘸中之录大部分,率已樹畫有認定的進展。它們包括冷氣關 因此,套用的工劳保養各维卅况木重,其工人重字佔香港工人法額的百分之四十,工人洪七弑二千名。生產的範圍廣澤。 招器,常 一生,頂些情况銳少進來永良好的,但實驗,因此,它不但統治香港的經濟,而且由高級時裝至棉南都有,出到全世帽 光學設備,泬淡、搪瓷 然發生的事的存在,也必纤考慮養常的

沽出五千餘件

九龍區零售價局部搭高

*棉紗由,的製造成迅速地發展爲成宇中的一個重要 國泰成的出口,由一九六一年的八億六千,

百萬元,至一九六五年的十七億六千

香港工業與貿易情况

九六五年的各家棉

,估計共二億八千萬

萬元。生馑成衣的工慼的一千一百。

·解,其中大部分岔

枋凿意消受。在布

使用

加工图及成

,正在餓著地長

案正在生產業棉

V,黎疚饟。去年煜腦產品的标出梅的 遠七億元左右 ..

膠夫紡織 粒收音機的製照成裝覆在一九五九年才開 始,自此年起,原子粒收音籤的出口

中下價貨感疎渴

級爲四百九十

批發商無貨應市

金屬圓椒的毛 「國際譪濟關係」一部)、神躪的紗紙