1966-04-09 — Page 15

鲜肉 WAH KIU YAT PO

莫三弟張四第

·件對本港商塲影响

日九月四年六六九一番公年五十五國民革中

一經僑商

大擴較昨响影商工對件事動騷

產生業工滯阻

縮減見益昨意生費消與售零龍九

及波些有少多亦業營區港香帶連

,

主要造远在九龍出 :方面者爲主¬復活節 假期初日,海然失色 若干工廠之生塵受 阻停頓,費善前後, 七時之肌,九龍區交 通在混亂,市民匆 忙趕返感言,巴士、

·的士、白牌生意大增 ,利市百倍,一般發 料,血来暴亂情况能 不抑的話,今日九 臨市况可與復常。主

市價大發平糅,局部

撼俭;由於港府 在佈九龍及新九龍區 由:謝七時起開始 禁,故亂事件對本 港商為之影响,然 迅速抽大,不過,其 影响主要乃在九龍地 阿方面,港島勛間接 受到去过而已,復活 你假期之初日,商 市街段然失色,許多 在九龍各區工廒之生 「產受阻或停誰,各數不得提早放工夜工更無法進行〕;有些在 港島方面的工廠,由於工人要望國九龍生所,亦發前下班瞑家。 估計阼日港九工業生蛮約共損失半個工作日,估許被幣八千五百 莞。

縮及

臨屆將節佛浴

泰帮向港

二陸

補貨頓興 價

越南放寬收音機入只

有相當。另一方面, 對的原料性貨品。 商家向著辟辦資満 三月份的政法、現艾 韓星與囝,相信本月份

究收并发入口,對本,經濟部商業助理, 位永購車牙,隆宮第九角,張飛童橋米 本港對泰國出口贸易, 在雨季開始以前保持滋

【銷將有帮助。 【特訊讃过政府對入口貨物營,被收,奔:商者並,干的祺旨。本澄辦庄又收到曼谷航信報告:泰國經濟部要最 未有不多的反應,彼邦商家鑑於活佛節貨品銷比平時蘊著 让其佈對於貨品對採取補放寬的措施:因爲從對一 潑加,相繼向港補-

蔭那,另一方面,對於第二頁料 部份貨品及與製很嚴格,造成內獲格上漲,現在除了 入口證已經中領取的,也讓向備訂購,因此,泰國商 與本國工業生蠢有抵觸的質品以反套侈品仍然 家向著虢貨品經過了一個恆期間疏落後,近日逐漸萬榮類,音的日用品都可以批准入口。至於泰爾長發產品輸港。 仍然稔按旺態,因含第二入口食米,向泰國訂體的數疉比 昨〔八》日據本港辦庄消息:最近幾天來,泰國商家 第一季增加,米、豆類、花生仁、花生油、芝龍,生粉、 祧慭辣貨品羝梯培加,計有食料捉,日用品,原料貨品·米粉乾,木棉花,土、皮、導、牛頂都有有店 臺彄 等,触辦的貨值每宗二、三萬港元較爲普遍,亦有五萬元至. 來-故在雨亭前奕國來貨反鮗增加。 十萬元的訂單必辦圓條,棉紗,餘油

,他已長度,熱熱熱的。由於該國度 泰農牧品輸港加旺盛

由本月一日開始供收入口貨物營活批後,

·曼谷商出反應尙藝良好,因爲被收的 貨物營業稅疪批發商按月與報染付的, 其微收率每月營霁額百分之五,現在放 爲在貨物入口時微收營業稅,由百分之五 減於百分之二。此曾在杜絕部份商家對 營業稅的偷漏,禇收復對於曼谷商一致 入口此恨格並生有則改上升,故此要谷商

雨季前將續增加

海產局部供源短

征入口貨營稅後,曼谷商塲無不良

反應。泰入口將漸放寬。

市價邃得再挾升

一般實銷近日倘非活躍

一九六四年中,太过

一十七舊立方公拎 一比一九六八年谱为了 百分之一百五十以上。 ,而木材之總共復份三倍, 宜州由一九六〇年,和自 [百分之十三層至一九一中2

有些济民恐怕宵時間前,昨日午醮到裾府的命令後 i牝愆提在市面購買若干款实用品,以儲不時之語,故一些商店 的生意突然轕好,尤其極包粉餅,照食品等西,更法好 第一鈴,此外,部份蔬菜肉食,也比平日好生意些。天售前後,九龍 地區的交通情况極爲漏亂,市民們匆忙運返同你,的士,白點 期一在这大增,须随索取高低,市民亦不予計較,巴士則僕有人商之 康。當補令發佈之後,九龍地區一般商店都紛紛上發關店,加上

|六四年的百分之1, 織閘有些更在窗上對王宋板,以防止門窗玻璃受損毀,各電影

七。木材價格一般地 元五角 五持全以後的電影,一律停放,白白損夫了三塔的生意,茶樓

仍鐵流,过由於難和國際圓( 酒家驚,停止營業。

電日收市價,紐約 〔特♪ 海南怫 五、四八〇元,三十年組成一卷〇一搵第二,一00元。 口的塅一獎明》 獄的脫來,昨日的會帶命令,當然使到許多商店避免了暴徒 賀,局部品種近典 五緻四、五〇〇〇元,大脊団报成 大陸梅,貨政 獲突破涉的直接損失,但由於無法營樂,提前上舖,故快按所做游陳,本巾格一元,四十五要頭懸照】、七元,中脊市場,亦提高,機 編成的索站及影珦亦屬不輕,尤其嘉從對天柤是四日假湖之首天,一般賞櫻,但 四,一八〇元。每成一,八菜芯柤成 許多商家本來都藥多做些生意者,法系反而爱得營棠大減,價格亦復機狹升。 頭湯鮑價格亦升,辶 元。日本菇價格再度四三九元及四五四 爲料所不及,港島方面,一句雖常態,但因爲一般市民人 日本鯤魚,來杯 CCA四打庄驾箂以挑升,但成交減少33平山一級格桀心年 心都不安定,所以間接也發生不少影响,入夜後上到處一片 两餓提升熊照,五五元沽出發,健 金扇牌感花茲报成很成三二一元,中山 清,市举淡區轄,一般商家邪栾盼此次暴亂弄件能立即予以平|每挝比前出艾升二百 家要供三六○元。 二、七四〇元,金馬 三級對菜芯幣报第二 抑,以免影响加深及擴大,今天九况可望東常態。

南美洲魚翅,有寒花菇挝成二丶六六元及二七八

[特凯凵九雅驎刨珥件對米油及佐食品市價影响不大。媒湧國六,七五一批開盤,因貨色坐七八〇元鱼K牌 巫二後業度扭成 綜合各眶報告:昨一八日港九各藏金米油掰麵及佐食品之元,十包括成業,價格提高,生割 花菇年抓成二,七五十四元及七十六五 水吧,並找尋未來若 供激爽巾很大的可翮正常,變化不大。責语]一般熱代比較滑湖六、 OCC元,十二 凈勾翅成二,二百元,金KY悫这角,三紙梨皮肜 ,局部稍加酒域自所聽鼋,但絕少嚴於抬度現象。九龍區宵酸網 熱匯處五,八十二〇元,大臂翅海抱菇抵成二 四大0 七十三元及七十三 然於統間七時開始,但對市民食物之採購並無不食,因爲晚些無〇元,十五隻链推一一三六O元,中元紅KY牌為並茲年1角。 秦多數係在下午六時以前準俳者。一般認爲只要昨晚與今莨况 本周,今日一般食物之供應與格將無惡劣之國化,但果發動 然出現時,則又实別。

,估計昨日之盛早實行齊跌,對九龍區嫇熊、飲食業、零

·槃之夜市及工廠生產影响較大,但香港區生意亦多少有些波及。 由於九體驗動事件,使不少汽車受到泰民之損壞, 在生產上,將發生两件底接之影响,郎一、汽車保險之賠償【 有意外和暴動險者將萬;二、修理汽車之車房業務,將

∴ 同時無過此番啟動,若-汽寧之受到很多,將使一般有事者 ,解汽車名稱保險,如意外和桑期檢等,所以無檢公司之生 甘亦將會因而韓多。

九龍各汽車底珊溉和車房生意,將必增加,預料因逹工之 保必然要工人而進行送修。

糖薑出口價格仍偏低

產銷平平經營感不易

外銷中班每桶約六十至七十元,糖

價廉尚有帮助。外銷供英佔一半數。

《神颥♪本港,嚮漎棠本有菊花之 的報道,在過去數年潑的機會,當時此地方生產配

在工業,產銷平萃, 勢。世因餓之聯營之一中,日本對木材進口 木材價格上漲。自此,問題是有油、賴爾 經營尙盤不易。戀濕故,合作推鋡閉關市的依朝在不断地增加以後木材進口健梁定 否促進中 网

還斉棼些大厦、商店等之玻璃,受到損壞,因此,低窗門 實門口有進步,但出口卌形不知葉想。椴木材的進口找到了嬤一次材生產的緩慢。在生產水剂。 之生意,亦將會悶而轉多。

至於有些商店之母恐被損壞,亦會使值租钴器之生意因而林 [特)由於九蹴小數地區及少數人之發事件,影响九雅 之戲院及夜總會之生意,一般均告減少。 因爲选九之市民,向來守

御市民有

絕局

無意識之面行爲,故逊事 仲,一經發生,九龍市民夜始 行街者,即大爲降低,在尅 情况下,九能僻之戲院生意, 遼告減縮,夜總會之生意,亦

·離而減少。

證 九龍區,若H-徼夜市 生意之小販,雙打翠坡六,他 們平時,在油蔴地、角、架 水等區,夜問禰食附或8 「常用品,希望能精持一家生活 ,現因对事件發生,他們夜 問不能在街上證可營業,所以 . 話動事件,對他們打 大

據說香港方面之夜會及 戲院生稔-赤受九能暨勦密件 之影响而生意亦告減少。 所以供局應迅逬採取有效 方法遏止此迓無意设活动事件 之發生,市民更要與解政府

常正應供品食佐食糧

免難自漲稍部局 價抬性重嚴少絕

砂糖市一片淡静

年棣鎮建一千八百七 調查適合外貨進口 ins

候季今夏行春

威出

口抽單雙尙式影

今年英网供热之度威夷体,过是大

和大圖為北:塔件形件(上海大)由二十 五元至三十多元,有些質地好好者根本售

(特)倫敦七日消息,據捲兔筒形,段洲各國來在之夏威夷情,今年之新 式,仍是大花的,杏價亦分邀伊中信

·香港的生產也有可陨的增加,但印影 冯美鼠袖西用的,可以用袖研

·非共重世界在一九六五年之柿、織品

預灣所揀展,但是第二個搶功年班。(

十九元。

有助港貨及轉11

一元。 由餲行僧激數目和共二千二百七十四 有六億八千第七十八 本

貿易代安團到世界糠 四

刊在第四 九六四年十月一日

各類機動車已准自由買賣 士敏士及白瓷磚西貢市價已到降

近數年内举甸 至一九六五年六月三張第四頁

加坡愛佔二億三千八億四于七百三十七 百六十五萬一千元,九千元。像

大米製品

包括息和、棉花、

非共去年棉紡織品

各申請購車系文, 第二七九八號通告,

大陸米,成交七 豊佈由四月一日起,濟部一步不予受理。百餘包,邱竹粘傅推 全部各機動車

一六十四元六角,花

推銷工農產品 生產續見擴展

香港外銷頗有進步,四任五元。

批發米市

枯锟六十三元二

〔特釩]仰光消[礦物、玉石。A珠、林陲品之出口被

,增燠林苗於徂七息,爲了增加出口

(*E)) 帶群暴市况,昨

近的每季統計評論,去年香燕西搞布 增加的少戰家之一。

部件由十六元至二十年,上價貨幣件由

價無變化

每拫六十四元三角,八個所際貿 洪宇林苗毎担六十五。 元一角,華南舊妆领

香港對英國之枪出大大地增加,而對十五元至十

类舘,尼日利朋及紐西之輸出亦有實質

美國各廠之通花恤衫,今年已有到港

批六十二八角,

今上午公 世日米市,因爲

提取 三角白綠低四 四角。

傳緬甸的态 四底

果盤

#死棣仍沒有訴

湧企

由十二元蕊十五元有些上價代,年代

假期,公會全日休

至穩

總逾廿二億元

存款十二億五千萬

於三十

-元及二十七元。

八特拭、星洲有六千七百廿八萬二口之用。

局發进本年

心·成六哥精,在籍成價十二元七角

,6月分險現有三億九千八百

牾島因及森林產品,成为百箱,希成現二十二元。 本平二月份投幹.

高三畢甸的股區將包 翠成九百籍,彤箱成黃十一元五角,把梨

減两國貿易障碍

*黃女濃 東埔寨米,成交 九元四三百餘包,熱粘年會於四月份在大及 可以据何,由菲新米推六报六十元◎八月,米開 市及过 米商十一元四角,青剪刀 自後結帶桓近十九元 张角青天鵝蛋米纸担六十元,朴米抱四 十九元四角,鱼十一元。

雙E 星洲各銀行資產

榮豐服

日本直作它自己在準備做自由地發出西該設品之進

展擴斷不場市外海

盛暢銷外蝦凍

到紛單英加日

加去造 年 商出

日本,

白川

月分至加地各级行

計時現籴三千二億六千四萬七千元 百一十二萬六千元。在馬來西亞投安養 之歇共有三億二千,空 百六十一嘗七千元

*總緻逾廿一億 增加五千六百萬元

對西德製工具打字機精鋼洗衣機抗 素化粧品運動用具及打獵武驮組織自由 德對日本人造布匹,漁带毛靴品

於進一步无少两間的智易障碍。

裔 沆常 化炖品,黑商用具及打城武

某些人造薄缺及布匹的進口不加限制。 波恩指出,它已增加了羊毛及化融纖維設造的貨品 平之減少天然麼限制的要求, 開始於去年十月,

盛凍成

竹二千五百六十餘萬

海外買盆每噸

價約七五○鎊

BBHO: 1150

101E00 1100 111.100

R 10 1 110. 12.10

11萬10美分,五月美國國民總生產 七日 石油 旁分,七月期貨無應

美軍影

上半年度報晉

將購洋釘

述一個

:中信局

|大千九百七十二

1一九六五年戕製糖工作停頓,以矜出中。在一九六一年,地擴展,反映出此間,還是維持實要的,普茲全加智树。在 口價格劓股坐減低。脫去年齡,如果合 同業競爭處烈,隨營 作推銷,復姆接 仍然解讀。次過去一跄分派額,則安聚 年罉港糖發業生而尙營業均可獲得乐利, 蕃活潑,出口數量有擱英國及西廠,去 【進步,泰醬锴府誌代可超過五萬桶。

·年曾十個月沿 公司活動停 研窭出口共爲八百九 5已久,去年同竸 |十八萬磅,六百八十季漸越痛苦,但仍 七萬元。其中半數统将姬菇跡象。 「在英國,其餘館花荷 日進口木材 一蘭西德等處,以

|計,去年出口超遏11

買家補給仍放緩

大陸古巴貨本月大量運到 供過於求使糖價更爲頹慢

(特)阼〔補殮,故此大战完全」沙酒與古巴砂糖本月 不斷增加中 v;砂糖一片淡雅 没有成交。 據糖業人士指出於供過於求,这 〔特旣東京航,因公衆假期開始, 【萬輛,钷炳約二域左訊,謝日本林部漵 且買家對後市仍然習 - 目前本港秀仗雖然使到糖市跌後更爲躓 石,其中以巾概爲报 近發表的一份白皮一談,來急發者則暫緩鈎得很低,但因大慶一夜。 夢。出口價禘申

約六十元至七十元

假休行銀

股票

票 買

[特]昨

(八)日爲復活 第一連四天假期

的第一天,金銀 貿易場,證浄交 為所,各銀行,

。比較上一年纈械下 映。惟下跌不多,因

爲器價低廉,出口利

阕多數養持上一年檬有 |举+一般廠所得利 網至爲微迷,新啟 【縱設立,出台鏡爭 哦仍然劇烈,以往 營之新批聚,近年因 一爲教往新界生產之战

均告停拍

加躍量辦探國美

回產電港

隱鋪泡產

急升上價銅際國

本成產生業該加添大

香港股市周

太古船塢(除息)

置地公司

港股交投稍暢後回靜

古

升数 应,各翮電泡踮以出口爲主,但本鎊市高

全週成出七一二萬元。週四週五部落 係示威騷動影响。

浙江一山四月四日至四月八日止,香齧股市只有四天交投,因遇左乃爲復活節假 期。世界交易所習停交投,以送下遇四月十二日,才恢摸正常交易,

樂夫四天之交易中,市博雌則比較上透用感活股、交易媺值略有增加,惟大勞倫、香港證入股日战

回穩

急本

,也佔有很重要地位,不過在本角中有不少 心再作出口的。根據本团官方技计

直美方意能之回散,另一方面亦

弝藏眼酒(BULBS, ELECTRIC TOR

在成仁方面,本週樾化慣恩反後,

15:10

11.00 HII 00

TORE IN 19

JEOONRO

OB K

888:88.4

1- HOBO

lig S

111 HO

MILOO HII 00 150 1191011• 18 BO-000

111011· POIKAN

BK 00 •TH EX-00 14 13-10 13•HO TR•10 18 KO

HIKO HII MO

TH101B KO TIH HO0:1117343

110.00 1100

KOSO KKO 10 11 50

1040 10 10

111000 11 00 K MUN

14.00 NK KO INK 20001

300 K BOO

10 KO 10-1110 111.000.

110 111 110 1110 H 1015 HVO

EK KO EK 00 00 00 1 KOO

股票低位,普恩屖現先升後回,和鋼 「部份豐位出裝上遠仍精低。以個別之稱 長銀行成壐最爲壓好,最高成價和 會逹一百五十五元,比較上週最低成體補之轄度幾十元,比較山過之最高成倒你高 香港迎海. CJ,去年九月出日北宫八、CLOXQ-七七打,值大,九二六四七,花 出五元。成供最好幸可算及青洲英泥與石港啤酒,遒本年來被两 蟹一九六四年同期的五、六八六、五一〇打:值四、三三九、五三日元,增加了、

NEHO NIE OOEE OO H KRIO 提代,以离沒我無價今年飛高成航與本遇之收市價比較,前者之

速卡佛 三.b、五六七打二、 五 六 九四三元,共中以美國爲最大買家,共瓣去一百三 十八萬餘打,一百二十四萬紀元,此外如英國、尼日利眠、阿根廷等購買港或低泡,就成爲反置者,自去過格,該項股實返創新高價位,本週二由於宣佈派息的喝激,成,珙合橡園(除息)——一九七五] 九七五 ·九七五 之三十三,後者之價位下降亦達百分之二十三左右。此外,槐機工程本 首丸月各均接近五十萬元。展

八元八角,後市成交之按步同候,最低成很十七元九角,最高與最低,檢国信托售五 COFF OF A 10元100 五、九

至於有糍蛋花(FILAMENT BULBS 去年出口致值有國量,但還不夠低女御 一九六三年時的高水平,曾三承出只有一、 三打,艙二、六一三、四九 大洋行均告休業 || |八元,较前年同期的一、O九七九四六打,一二三三三、九四七元,增加了]] 1一打和一八九五五一 裝飾 泡爲主,例如各

,故瓷 金美梦日

WEBER-44BESBE-PIKICHCORE KLIK* #KZH 無枝生出落,兼且各大公司今捷之營利亦未,飛换工程

•此情况下版本港股市之交投發科牛皮扣售。沙門燈: 者陪产,市财恐難高順安抵作之可能。我將本港股市成交数量列下,

故本港股無育况,均先停止開啟。市民向金飾行陂則金粒金件尙魔不大,而安苏 關係使各區金飾店提早休息,故實際銷臺反告灣少。昨日為先黃金首飾及台首 铈未有脫化,前者可両爲二百九十二元,後者爲一千一百元。

出口廠價一再升

。過去一年大陸生

「供應先,品質頗爲

由於雙期關係,本港金融證券暨克現下週二(四月十二日),才告倈復。 昨日有些找换店仍然開業,生意 行前

良好,糖水鲀低廉。

網路有些幫助作用。

多收訂金以資料

1 HO-00 TH 001RH.00 THO OO KBPKB 12 191 00 TER 00 185-001BH-00 KH 110 111110 111 110 11101100

EKO 118 BOE KOHE BO • KHEL ORA 110 11101110 11.000

11.00 101 00 11111 118 111 0011100

111 110 111 00111 • 10 10.30 | Tits

1 110 13:00 13 30 1PRO PHO 110 110 100.

00

1ME 1910 1∙1101-110 IK KOOK 10 X-0015-0111 一九

EN 00 00 00 00

Page 15Page 16