1966-04-08 — Page 5

天傳 聯

外傅天易委會的報告及錫恩網頁的一

昨午與

頁一第張二第

6日八十月三年半丙胶宽

WAH KIU YAM

同合來件

題問價加星天

議會密秘開

談座長賞

公 協 密會爾,商时内容是以

麻守中

逾八千軍警

派出

不知

於動事件則保

仍

在戒備中

昨晨香港及九髅各

|得大家就

頂,其中包括天星碼頭。 灣仔碼頭及北角

,

另挞新聞處方面 局召開緊急會問

《特钪)超過八千名一槍究彈,由指揮官 分 軍警及輔助部隊人員,現巡嚴。 已派民九龍各區粱警戒 ,但在街巓邀業出現者, 俘數極少。

·均有警察把守,對渡海搭

;據胊是出版之糍報號(客,嚴密監阱,疑有問題

「外,港督於昨(七)日下|,立刻要檢示身份證。( 合征集,香港网除及香港「合 輔助空軍嚎。

小輪申請加價,絲

1. 才作出日前提交之費 病,而不基爾於某一方面的。 人說,可能反對的市民米會司 研究交委會報告畫內容。市民如孫獲知

日前,加損維持法律 接部像見到級怪 遊行之巡邏店,及游冷防 暴發之貨車。

ī,可到花園道一號A,黎氏

,二大部份交

港督所發表之公佈如「威曼利發表談話穎:警, 方猴已作出準襛碑還有任 下:「香港總督疵總司令 秉海軍中將駹醨趾上公 何事情再用發生者, 「昨是,在旺角 一倍,根據一九五一年家|立刻採取行動,加以凱 ,出現與平日有異之現象|香港做法例第十六榇。利助理警務處毂營感 ,已由英陸軍及啹喀兵在〔一乙節,總督於緊急時,今後警方應變務求行動迅 市面巡還,其指揮部設期得以征家香防衛速,使事件朱擴大之郎 在九能警察總部,英軍荷·或其任何部份,因此,予以消滅。

·老數億六千人。

九龍暴動回憶

「特訊 香港第一次大绣是發生於一九五六年十月十日,起因是由於網伊 做一面羝青天白日期被撕夫,星星之火,成原,傣發氣動,因在九龍牛, 發生,故稱「九醌暴動」

1.九五六年之「九龍暴動」事作,持續两天,其後世府於十月十一日下午 牛頒佈宵萦分後,局勢始受控制,顯紅肉帶緒來。

在那次暴中,據官方估計,有五十九人死亡

做大事件之不幸罹難者中基恩港飛士武事舘产

(〕

最薰機票

往英國

是

FLY BOAC

英航

經濟遊覽票

前往倫敦 可省 HK$1,844

英國海外航空公司現已能使赴倫敦旅客抵

準比前更早旅费空前低藨閣下祇湏以港幣

更百 海前四 國比千

票四

英雄四機至

四千四百八十元購經濟遊覽来同票(普通

機票湏 HK$6,324)即可在英京盤桓十九

至四十五天倫敦的繁榮目前已達最高峯所

以此刻正是前往遊覽的最佳時期請即與各

大旅行社接洽:

:訂要請向各大旅行社或

怡和有限公司航空部 接洽

「電話:二二九一○一(日)二二九一〇二(夜)

去界各地

BOAC

日八月四年六六九一股公年五十五國民塞中

戴麟趾總督嚴正聲明

堅决保障安寧

南演驚爆海德公園講座,邀請社區會長,一街之金夫人 各界代旻座談會,韓國犘達盤,餓時出一美華皮鞋 之孔有手

昨日九龍市景

薛府 洪及永許長濱宏件。 OK

此外,有十四名

·被捕者何水疑,北歲,吳生十

龍九晚前

福 3 商店車輛 破壞情形

界於市

老街與敦 三百餘個孔之多,不少玻璃 街道上之交通燈不是

交通擠塞繁忙

十九歳,及两名不知姓名

一事除黄偉忠與吳生要在依利沙伯醫院留醫外,其餘傷者,則在院網 出

|啓德機場|

食檔魚菜起

講每一人遜免任何動作以防暴行再起

商店

·交界處之商店不少被焚總推劃|午夜,數達四百至 ,日接手福理。

入該行,但因誤按警舘了 邵氏大厦之門及鋼閘,被衆化,

爲父母者應卽禁止兒童外出免惹麻煩 特質。酒风衣司被他發這跟署,內

八部》九龍前珠及昨日凌晨發生新,各期 趾鈴士就 威懾母妄作法外行爲,此舉對其自閲不時並無任何鐇處" 此事發表望明如后

「足于不良份于有機可乘。 善人對九龍前晚發生暴行及狂妄破城之情形,當必烈感遺憾

面保物大部淸。

他於快富街之十餘部蠣 本全被嫌毀。有一俳椐號人 P , 四. I 之私家車,玻璃窗被打得粉碎。 「火焚燒跡象。 停於西洋菜街之三被私家車

闢行,各區候車返工者,盆焦急 情緒,部份安步當車,部份 「白牌」,但可機索價乎日多出 昨日荔枝角常與體巴士總站 因附近工廠多,且有术展區,工人最多,故在車站候車者遠千人,察屋村爲十二 次,二號B等穗站,又有數皖康祖大厦,候本港逾千人。大埔東方面,總近外置 片雕花長約有二千天線放,無緩慢。 深水埗區未受波及,六有特殊璇象。由太子道,洪敦以南,正在甜條馬路,龍晚 陸家合影用以圆素工程地段之末裤,路燈等全部推翻及破璃,地面全凸媺木板、粹 ,不少無法於的日開業,其他照做檢棠第一均派有 起價,原售三角舘一來之粉任牛肉粥售至五嘅 帝,四角還之粥,其低母亦僅相等於本日角。 城溧水態區市吉亦多無價,蔬菜類錘厅平均比昨日一角。

||各方戒備」 ,自從前晚九龍分

第廿四屆工業展覽

中

仍在紅磡廣場展出

啟德機塲昨日亦戒森嚴 3

,對正接堪大厦九龍城巴 封閉,西部行車路之大閘

由於當局對九體新城市建設計對已被草擬圍及推

革新會絕不贊同此類行

张两旁一龍,亦以該處地段爲入口,以做 博其他交通孔道·爲工展場地,因在本年內,該時期

凡旗胙六晚殛黝爝形之图片及關於此一般之轵導者 「驚動亦非表遠意見之國常方法。

當庭敘寫創者,為警務人員之爭腕及忍殿,例距六姊猛劾

中

之受傷人數不多,而且亦不嚴重。

港客又向身爲父母者株别指出在街上之人擊似有雹大部分

彼等此舉之危險,故吾鍍請身爲父母者應在此等你間內,禁止見 宜外出及不可任彼等涉及任何麻煩

瑞士行所有豨均被打,全鋼 被刮去。 「東太平紡織有限公司,亦被焚燒, 共交通加盟之人士,如欲表 峯東網緻公司,內部之調縠被告, 逹其晶議,必須在一合法橋 獍特兒之獒被打跲饭。 形之下藐哉。香港草新會現 正進行計圖在四月十三日,提期六下午七時評舉行一民衆大會戰。 總行 除非偏黝統有發生受到影响,至使該計群不能進行。

彌敦道與老街之間,上海商業體 關於交通諮詢委員會對天星媽們意見報告密,革新會將會再行之內窗玻璃被揭毀。西洋榮街之鐘比銀 但智相信在六日凌晨事件之後,無入將會铿疑吾隨時堅決從 次發表整明俊予以評論,同時革新會更欲强掴述有等不良份子 行之張蘭被搗毀。 事,依法保障本港之安李與秩序。

作出違法之本,此種形,究屬盐爲重,草新會殊不同此時 一,吾因此每一人鄭重考出,昨六艙乘勦妨再度發生所以险而非法行爲,

在必通諮詢委員會中猲 祺來之嚴重後果。荅游每一入避免任何動作,可能導歎如香人不 [宰方見之】種录行之再開發生。

加價的市政局民選麟及業 ,星加固示威勳發 明,請市民停止示威行额而回復合法開會抗衆方式。 熱烈的支持和各界人士一致的同與挑喪,但她對於誰次 狂潮演成動事件表示,樂號爲此事透過各

, 約有四十八輛巴士被困於 一深,其中有三部被掷玻璃 界於西洋菜街與快富街間之桂服裝 成焚燒等,但損壞程度不 公司及日本横城臨列全被全部撝殿,快干輛,非事實。)

葉錫恩籲請 特選食,還決及大小

政府新開處公佈,出於前 十五分之一段時間內,

在南九生判司菩提堂。在深水 尾及在角署落案者,亦於昨午

蘇守

忠

訪警務處

各而被警方拘留。該等

港齊又稱:對於臨之事及導致此事之背景,將會進行茶甜 方式之調查。彼又補-

翮彼須徵求行政局之意見,方能上述 在之正确方式所 出决定。

「維號諮

表明暫停抗議活動 反對任何擾亂行動

港大學生會 茶具],帶到 請學生冷靜 讀大學學生會對此大因天星人,將無人能整流行。 主加價一事所引起的不缺快事 據報導國於本月六日晚上所發生之事件,已超出範圍之外, 皆完全不變, 件,深殛閦,我大學生會會長覺察若吾人感情用事,則只會使 財物尅受毀壞,秕會安全遭受侵崴,市民體受損失。 抑有進者,可能有不良份子利用此形進行本身不良的 事情惡化。故特爲此事暨呼劉港九各院校同學,以冷燁態對此

我的目的在於造福市民,使人受傷及財物並非向政府 問題決思後,循正確途徑走遠意見:香港大學學生會會長

閎達大衆意見的方法。我對炸晚發生的事件杂志悲痛·對未來本 據悉,港大學中會財天星小輪加價一事,會作一連串时論,所以爲愛,我的官的在於裝而成活費用自溯的意思,而 但在問題未作詳細考慮後,現時不表示任何態度,該會發 迫切的天星小輪菜價的增加,但此次悲劇之而來,乃在本 人表示:他們將再作架思熟慮,始能作出結論及採取之立璂態良人意料之外。 ,現時呶般安院校有學務須冷靜對待這閒運,維持社會狹;安 杀現应简所有重視大衆利益及要自助我協助我之任何入士 刻停止此等示威遊行,同時恢復 正常的方法以進行交換。 香港革新會對日來之厰動事件,表示術不同,其欲告示著恩·

香港大醨學生會會長封天 钴合向市民發一封公開信。( 業錫恩嬌貴的偷說:「錯位,過去數天來所發生之事件 夜十二時發表帶明如下:「香,現已演變成爲世朗。假如形接縦濆樣下去,末來的情形如何 八)香港第一個抗洒夫星性式出賽獲【守忠,昨午赴警

|官,强度對任何行動之足以擾亂秩序者。他被又表示目前暫性抗議活動 柒昨午卣勳警務處,由高級警官三名接耳,其一陳姓,另一名格萊 指衆官級,談話歷時三句

"當局合作:預算會同

國首腦,希望儘力撕服有等過激送,逊中 彼又表示:“假如以

:其中一高級官員表示

名人數世名。石

被打碎玻剃,有被焚跡象,但第不成 做於窩打老道之六輛私家筚全部

·得到一個亮,等車輛之提就是人 B一〇九五,AE七九六八 九龍巴士發言人稱,

遠一角艇仔粥

違宵禁令及毀物偷竊 一百九十四人被拘究

前晚出動防暴隊千三

發出一千催淚彈

要點,未來的建設計組,九廣路總站,將由尖沙咀遷移

,母窾商會首腦方面以該處地嘅裝工程 自神逐開,而測繪工作亦迅速塑可 作爲工聚會場地,因 成,在本年底至明年布以龍,處地 (特)海事處長爲批五天對該處地段的建設工程推進當不會有妨碍,故會向有關當局請求 其向抵港的能在本年第十四工恩先期,仍將虛無使用,經數月來的洽商 紅磡新北畷場仍于第卝

時不必通行,但在午年以後,工的場地無論如何亦將另

省乘火車近插本满 都被拘,受中共保局发行 (一九五二年四月八日 人政府穀米批發更今消息,港九及 新界各區米效,下期十一日至十五)複傅C勝過米,年人四斤米,無斤公 伊五亳八仙。復活節公衆假期內;各區米站不休息,照常辦理煜得工作。2 今晨十時中央警署派出大隊警察在很輔道中一帶掃蕩無關遊民及乞丐等。 有一名六十三歲老母,被捕院在其身上搜出鉅金薙四百十一元之多。

今夕有一婦人,在三等財求厢內產案,後由消防車蠱醫院,母女均安 人消防局抵高交今發我本年首季冷带,拍出去手拙九及新界中無嚴重性 世界衛生組織,來協助各國防 熱帶皮膚傳染病之本話期間

·本衆記者,

娘警察把守。但整天平靜如恆,並 件發生。八棍》

警告他們含了安

二本年一月廿八乘自

信號。目前已准在香米

尖沙咀警署,被控恶

十四個市民及四個警員受傷 特,拔政府新聞處昨午十二時發表公佈 (Bㄤ能碰動事件,警方出 朱防暴跌,每周一百十人,分別處理醺動事件。 談等像伍,共歪一千枚催淚彈,七發手槍及一發賓槍,事件中,有四名警民受

柳病

虢隨時顯出動設法書解。接玩

永安公司

安 鞋

鞋部

特價週

各國名廠

男鞋女鞋,

及童鞋

英國海外航空公司服務最週到

BRITISH OVERSEAS AIRWA

CORPORATION WITH AIR-INDIA & QANTAS

特别大脚價!

Page 5Page 6