1966-04-08 — Page 4

日八十月三年午丙麼室

WAH KIU YAT PO

古人:月四年六六九一度去年五千五欧芪塞中

本港新聞.

反對天星小輪加價

遊行釀成暴動

四十式人入獄

南九龍裁判署昨提審八十人 控罪分五項破壞宵禁者最多 十五六歲少年判入獄者七人 入獄期間爲四個月或六個月

【三吳富、廿六歲、認,入獄 四個月。

六時凯》本月六日晚,九龍地區,周一,侯一天。 皮對天星小輪加價,大批衆初而作示 · 曾國強、一歲、入獄 四個月。 遊行,繼而弒樾爲暴動,歲府當局於七香 愛食豈佈客菜,因此事件而被捕者數百人 其中八十名昨解控於南九龍裁判, 加基動而被控行爲不檢者,昭罪後,徒 | 判入獄六個月,被控被溵 澳令者,郭 收,多被判入獄四個月。

案由于忠法官審訊,文偉大帶及 偵 辦與新主控。

昨午二時許,南九龍裁判署已開始探 取特别我佛,好加警員數十名防守,下午 三時許,八十名被告&規杯至法庭,由四 時卅分起審訊,至六時五十五分樂事。 一座,各被告之蕺菜包括學生、學徒、漁夫 及工人等,年齡最幼只十二歲,大活 五十二譯。

b

。

【四、四十四歲、里,入獄 四個月。

(五)花、女、十八歲、不起訴

[六]范××、女、十六歲、不起怨

〔七〕石、女、四十三叢、不起訴

(八)國、卅二歲、罪,押 七天。 八九)旗芋、四十四歲、甜,押候 七天。 八十》佐、四十六歲, 押候

入獄四個月。

入獄四個月。

〔四十五)#x,十六歲、罪、入

〔四十六)赜xx、十六歲、劉弱,

〔四十七》蔭劍輝、怡三、阏- 入狱四個月。

四十八、 五、郭、 先读四個月。

「六四十九鑂務創、紫、弟, 獄四個月,

《五十▲站熊、七、罪, 獄四尚片。

《五十一)××、千二歲,押候晝 天、移兒童法居審訊。

(五十二)何秀英、女、十八歲、 | 艷,押候一天。

請司鄰光作證

四十一人

,昨日由早至晚共審四子 人被共九月,四人被

被判定罪後幛故,留有案底,收入還無七 一天,侯感化院報告發,三人押候,像證人 浵庭,两人超不提證想起 |两人缺席,法官下令拘捕

墜 重傷

男置在天台放紙婚,

竟日審訊 黃樂

尤名梁悠仁,六歲,

老婦過馬路

被電車撞傷

C五十三》梁光、廿歲、、入 「獄四個月。

北角英

八五十四》聰穎、卅一歲、留,入

「認罪,押候定期奔訊。餘下【百北 撕一天在處,今日米,

一名不是冠巴士公司事 , 幾,昨日午四時

「獄四個月。 〔五十六周全、十九歲、罪,又 我兩個月。

〔五十七)強國光、十八、罪, 「入眾四個月。 【五十八》樊磁鋼、十七歲、罪, 入獄四個月。 八五十九 、十九、認罪, |入獄四個月。 八六十ㄩxx、十六歲、鋁罪,入 「獄四個月。 八六十一)_xx、十六歲、認罪, 入獄四個月。 八六十二櫫元、十七、餾,入 就四個月。

,以料理家

蘭朗和五、台班、十九、認罪,入 婦女請求 被们做

中孩童,但不嚴啊,亦有被告向法官投訴

今日潮汐 男子終不美足,彼向法官郭口說:本人為一,高潮,上午四時 喀斯機,當日與養制服设往麼任 「結果無罪。

·十二歲到實韓某,被控在天琥西 凼宵滎令,在兒茲法庭受審,被打 百市十八月內檢京隊,由其母負安寺。

,自被拘至今米食物,判無罪之一

港澳長途電話

八四十三寳强、十七歲、認罪, 昨在法病学者人數衆多。 今日本國公衆假期,據悉,南九俳今 入狱四個月。 八四十四皐x十六齒,認罪, 取消休,茲徒開審案。(微)

北九龍裁判署審訊

一百七十一

犯破壞宵禁令

拘捕地點在深水埗旺角紅磡等區黃 水生判囚九月四人被判囚四月十六歲 及以下小童押候七天待查能提-

份證 據者判處定罪後澤放

本月十八日起

卻局之传湼長途

四小時,已 「昨日,本淨爽好正 「太公佈,定由本月十 八日起正式開始,分 1上午八時起至下午九 時止,與由下午九時 一起至上午八片上之湖 不同

半夜之一段時開收費

a 十叵 d佴會安丶卅一歲、冠昴,抑壊宵禁令之懲例者,取鈉今,明两天之後及痘括系棠。法官認爲薄言,判被告定罪。茲將作日那威廠所

陳七天。 六十四】吳琬康、四十七歲、菲, 押候七天。 〔十五》豢啓、十七牌、認罪,又 獄四個月,

《十六》 周婊、十七歲、認罪,入治 四個月。 八十七》张小凡、十七歲、認罪,入 獄四個月。 四個月。

(十九劉志,十九歲、認罪,入獄 四個月。 (卄】 褾、四十九歲、無形,簽保 五百元,守行爲一年。

[余合杯、邢、認罪,押候 [二] 光、十七題、不開, 押候一笑。

(+)+23-28-<! 我四個月。 (廿四)際治、四十七歲、誕節,簽 保五百元,守行爲一年。

九十名被告中,苏各爲女性。

·C+DEKR‡KR • BK-E 筷七天。

被控暴動性行爲不檢 者十名:

二十二)吳太、六段、詔,押

被誉ㄇㄧㄩ全、廿一歲、不認罪 (二)逛××、十五說、丙,又發 六個月。 六個月。 四:林洪、廿歲丶認,入獄六個

平、十八歲、,入撖

(五)麥賓、十七歲、認諍,入獄 六個月。 《六】郭志强、十九歲、翩鉛,入獄 六月。

七麥光、十六歲、認罪,入狱

六個月 6

RE(K) SER-IN-BA-KE

(九)柯北菜,十七歲,不認罪,押

陳小明、十八歲、帽、

|六個月。

被控阻街者一名:

被告:日,十九謊、不罪:押

〔五ㄩㄝ四歲、照,保 五百元,守行於一年。

控煽動擾亂公安 「著一名:

筷七天。

被控破壞公物者七名: 被告:!Y茲、、被破壞 劉南第八二七五號,五天,暫毋須答 二何榮、十九歲、被控縱火焚 的政府新聞處軍第八〇六號,五天, 品茗容带。 | 俔xx、十六歲、被控殺第 八五四七號髻車,俟五天,

〔廿八》馬國光、十九、候五 ,暫毋須容痛, 《廿九》陳海振、十八歲、認罪,又 灣四個月。 【冊》黃志、九、洗罪,入獄四 個月。 〔卝】】陳立秋,十七歲、不說, 押崦一天。 (卅二》梁榮謱丶十七歲、認罪,入 獄四個月。

四小、十七歲、罪,入 六個月。

CHRE÷14 KRE-E

七空挑抖、廿歲、被控-(甲] 被圾停車收費;乙七角,侯 五天,毌須答。

被控破壞宵禁令者

六十二名:

被告:(劉國啓、十八歲,不認

活節假期,揍旨之,今明两天仍照常蕃案後犧。 北九龍裁判磐詐聡日訊膂 被告;審至下午七時始散庭,計共審訊 百七十一人,由希頓法官主審,彼等四 月七日上午一時半至六時之間,在九龍方 面之石 尾,韶水埗,角,紅磡7九龍 城等區域被向者。

被等均被 四月七日上午 之簡,城 鄺根據公共條例而將發之霄禁令,各犯者 對食應准以十元或出五元保釋出外僕審, 變時有两人類保不到庭,法官簽鼓拘 捕令,簡縟節案。

兩人棄保 #台-

下令拘捕

到應受宿者,均會罪,來郭之後,法 官邦候在下午浞一體辯後宣判。

「公佈之收費中

被告黄志華,四月七日上午三時二 在元洲街近南昌街被捕,被告解料酒,時起至下午九

四十五分,下午五時

廿四小時通話

觀塘十九人被控破壞宵禁令

澳郵電廳昨公佈收費表

法官認為無辜牽連

運用權力放十八人

祗一個未成年小童移兒童法庭審

【新亞社》十九名被控破壞宵禁令芝市民,昨日在觀塘裁判箸蕃靓 該批被告均被控詐暴四時十五分,分別在東頭村,黄大仙及彩虹邨、沙田

【十六歲及十六歲以下之小童,均押候 七厌,待社會福利署感化官服在身世,然 等地被填宵禁令。 後判案,其陈腐年之被告,如有合法官配 爲滿意之解釋,或有證件或證人出庭作 ,證開者,定罪後予以放,不知箭,

事緣各被告當宥禁令實施後,仍在街上行動,全部被告均認罪,並稱:不知 有騷動事件發生及當局實施宵禁令,除「名未成年兒童在昨日下午,往北九龍裁 至於太儲證件成證人未能立卽出庭域,還判署兒童法庭審訊外,餘十八名被告法官認爲無辜,因彼等之被控。由於受屐動 網,後而無濕袞解釋者,則分別 件牽連,遂運用權力予以無罪釋放。

[ 六劉金瑩、廿一歲、認罪,簽 保五百元,守行一年。

被判入獄四個月至九個月。 (七】張華、北一歲、罪,

(三) 陳平灶、四十四歲、留罪, 一批候七天。 筷七天, (五)中、四十五、認罪, 保五百元,守行爲一年,

[六株、女、四十六歲、四 ,簽保五百元,守行爲一年, 丹心,六歲、姬, 保五百元,守行爲一年。

八卅八心蜜才、四十歲,不起訴。 【卅九】榮禮啓、四錢、· 保五百元,守行需一年。 【四】超東十九、頭,ㄟ 《四十一、北四、

ㄆ泉四個月。

《四十二、李臣倫、十八幾,阿语,

圍攻郵局 卷风2

放火焚燒

例可被五千元域入狱两年,兹選擇有 代表性之宗錄下

被告費水,在深水埗近元洲街被拍

。被告辯:收夜工之後,擬到公叡

,不料為警察拘。越主控案伯平 出】昨二時四十分,深水示 局有爲數約三百名之徒園攻,並在 施用武力,放他帆彈,始將 告卽在該時間被捕。法官聆聽後,認 告解釋乏理由,判被告入獄九個月。

被告李郁進,教師館。被控於 時五十五分,在彩虹村破壞宵禁令,被出 用他被捕,係六時零二分,控方網 時間接近訴禁令之期,故申踏下不起訴處 分,法官判被告無罪釋放。

解釋滿意 青,被醫

定罪釋放 六花

及西子女在九廣本站彽廣州鄉山礬,

頓

六格

廉租!!!

理想寫字楼

每方呎

七毛九

士波海船近在咫尺, 地貼適中 銅鑼漹近街電車巴

工商两用 寫字楼燕工場或需字楼,

康食

单位面積由450呎起至全座12,600-

一流铁備 建余美觀現代化,

欲知詳情請函本報信箱2

电话:二二三名八行

香港建屋貸款有限公司 批准合格貸款樓宇

銅鑼湾,英皇道、留仙街、天后廟道

僑興大廈

三面大街·交通便利

有入伙紙·即買即佳!

田德以上·高尚住宅

問餘有限,歡迎參觀 27層宏偉新廈

·地下旺鋪、二、三楼商場

伙伙单边·光線-

足

地金電話:705617

九龍窩打老道山

建至天面·快将完成

花園洋房

僑宏大厦

環境幽雅 價錢濓宜 年期長久

地盤電話:850934 345

司 九龍柯士甸道95號.電話:664405

僑豐建業有限公司 香港華人行301室、電話:239596-230251

香港建屋貸款有限公司

買樓平過交租!

批准

海宮大厦 CX

高士打道 264–269號 (遊艇會對面》 每呎五十餘元

已入伙!

首期付8,710.元·以後月供306元(是禁杏) 所餘单位無多·請及早申請!

平售

香港恒生银行大厦七楼

請洽:立信置業有限公司 香港相生奶

446-238203-224322-232236-220403

出日南

報佳

香港法律彙編

加緊裝修内部 上三建築完成

【不甘入伙

接上住宅

地下商場:

定假特手】

十五年付款 赞用盟户共十十元起,

每月只供六百餘元 其他付欸辦法歡迎的用

地庫廣濶

盤谷銀行中區分行、

RABR30 40 16 10:435986.441316)

NAVART:28 83 16:223071-1

置業有限公气

!

南段,中吸占股大正十三课话送239443-2325703

九龍水婆三至十二号

香港建屋贷款有限公司批准合格贷

長寧大厦

即買即住 現貨樓宇

又一樓

【三届别墅洋樓

可分長期付款,月付百餘元

楼上住宅租售均可三房每户二萬餘 月租每層由250元起,獨立水錶 旺舖連習楼平租免項,装修期内不收租金

枢餘D4三楼一单位

仍然特價$42,240.00 高级舖位 適合:一

陳列室及任何商業 高等時装、飲食鑨、

顧客購矿传車随意

長豐大廈

九龍大角咀捷耳八十五至九十五号 大角咀通州街二至四号

姓士敦道25-33 大佛口步行八分鐘即间抵中国

長康大厦

精品分鐘即可抵造。 紅磡渡海輪及巴士总站

長樂大厦

何東產業有限公司

士丹利街

潘年:225620

腰痛時高時就容易

狂市味常前途無枝

【組強均可 打價特殊

合作外可面洽

電話:225608

書籍文具業公會鳴謝

本會舉辦之圖書文具展覽會已於昨日(四月 七日)開幕荷豪 太平紳士馮錦聰先生蒞臨剪綵 各界嘉賓蒞臨指導 寵賜多珍 厚誼曷勝 感級譁申謝悃至招待容有未過統希 諒鹽

香港書籍文具業公會理監事 謹啟