1966-04-06 — Page 19

日六月四年才

九一殷公年五十五國民莲峰

汛美股東大會上

1010

五年來客貨運成本減最低

運務景况空前好

說明作業成本低

人,大可放心。 這些狲質自動售會從來也沒有失變的我營,因此蔣智 動販袞澱,便有夾於硬紙的郵嗎 良對地產出來,既方便而艾 很容易得到它,只要你把一個五分的精幣,沒進了一個郵 跑至郵政局去,不管你在大都市的街俪李恭,你都朗 的售貨機,代替人力。比方你如果想解質那类的話,你不必一宗 如無熬、聖盛頓、芝加哥以及舊金山等市,到處都可以有到有 「小賬」——俗翾「貼士」的盛行,所以他們的一些大都市, 的。由於美國土地龐大,人口烯,人工缺乏,工發鼎資,加 英國科學的發號,簡谳驚人的,有脚根本合我們棋像不到一

,都特別設有轉繁的小孔,客們只要將他們的桀幣投進, 一按之後,璃櫃中裝於上的食品,便和盤于一齊滑落下來。 的不同,把各稱食品烘沚璃畫開來,在每一個玻璃類的分界牌 |貨方式分一角、角、五角等,他們可以鑑於你放入的愛 鐏客個擁鰵地前來臍買了,他們那擁擠的情况,不會給 院外的觀衆那般感。根誠報導,沉杬有停費餐室,他們的 |一些張以一盤盤自動出的雲馆,當進鏧約時問到來之時,許多 可見,其中有些緊實質所泊幫包,有些水粜的,也向 至於自動供党式的餐衆,紐約市內的百老術大湖,更基险的

美國自動化一覽

加美好的原故。

●言上,迅※當局指出作業成本的课低(因而造成客述安宜),乃去年沉筅業務 汛英航空公司前(四)日發表渐照公報,說明夫星期在無約舉行股東大會的報

史购低百分之十五而嫫母慣性美金二角二分最低的組錄。 :一九六五年,汛美各籛客票平均每旅客哩焱低百分之五‧四,而成矮世界各地

低率最大者。在過去五年來,汛與能性的旅行成本已裁低蝰百分十二・九之多。食環

噸喱作業增五成成績特佳,而無分的,隨機構。

都有一名質安人,你每取一種屆物,負責人便在你的卡片上前了

營 活分明你是吃大件了。一些比較疏離的且創式备案,情形也許少 有各自動的飲料,這些飲料完全是冤獄的,因此如果你是一個 一個小洞,你調够三種的物之後,便可找個空座下來,獨派上 了醛具之後,便可以挑選你的食品,在每一部份的愈品上, 不同液格的卡片,帶聋張張卡片前往攞有許多食品的部門,取得 |好一些,當一名顧客走進鑿室之時,但給一份印有一角一

·有砂糖、胡椒以及聯體,成堆的怪巾刀艾斯在餐廳的惆 6 客自動去領取,絕對無人來服你,如果你還坐在邪帝,

百分之二十七。n一九六四年海利震三千七百一十四萬美元。 正如二月初所载導的,汎炙夫年燕利动四千七百二十五萬七千类元,比能年辭

則增百分之十一 五。

在股東大會上提出的年報內,汎美航空公司又說阴其貨運成績。一九六五年內,

下肚了,不必還要等疑師的烹調等安麻煩的手鏡。 不塞八十七路二十八萬九千與元,佔汛窦全部弟務收入之百分十三,比前年货运收入 喝的人,他們也不會以爲是一件蝕的碤了。這秕餐窕的好處, 的街⊃作樂成毅镗四億二千三百一十萬單位,比前年增加百分之五十五。五。其收,餐察已將一切婪用加在價目致上,機活之故,你郎伴是一個大 触公司編定保持釙界首簒貨運狁空公司的歷史囤地位。呗運(鵖貨濟重量與飛行團激 ,需先的人,這正樁可粉隔一些小便宜的地方。不過,話得說回來 像是可以省去了許多時間,顧客一到,選了其中精選品,你可

台灣今後旅遊業

WAH KIU YAT PO

二凯航俀葫

其三第張五第日六十月三年午丙麽菱

班機來往時間表

镀上座位比翠笼百分之五十七。九,比前年的百分五十八‧一暄低。 一位,此能年增加百分之九而粪成空前未有最高的紙鈔。就客率(蜜際上旅客人與飛 一九六五年沉美旅客運冖旅客人數飛行哩數之乘⊃作九十八億七千萬跟

【及新德里經營酒店(全城計媁三十二酒店等黨務情况。

·司協助政府维泡訪問美國的旅五方案,及其附屬洲際酒店集團墁西德漢諾米,驚酎 此外,起各股東樂曲的汎美年又推出骸公司本年將再接收噴射设十二槃,

時人與旅團

瑞士商人訪港

(特钢Ö瑞士

一起任後,始變站前往馬來西服及澳洲等地

班機來港。裝此行因骸公司举行鹕程 業務。預定在港逗留至本年七月,他經理 期舘將由溅起國渡假,故時到來主港行 公司總經涼艾羅伯加,於作日由融 出 蘇世愛德军基納

奧國旅行社團 天,將由曼谷戲返綸也納,全程爲期1 作促進橫遊及酒店缴之旅行,在來歷時五 港飛曼谷。彼等一行八人,曾為遠東各地 光酬,由燃斯比率領,昨乘瑞士航機由 旅行社入 訪港

阿假香檳大王里岛高迪父于離港時攝

加航續申請減低

東京都旅行團 皖太平洋旅瓶有限公司負責編排。 新王飛抵港,該團在湘琪 遊台,均 春季旅行團一行二十人,咋日由東京乘B 士組成新開港澳会 東京都各界人

北美至南美票價

龙洲食品視察

〔特訊】爲求發展南关方面之旅遊事

.

如何推動之方向

元計,其總額將望美佥七十五元。 會伊的會排平均四至五天。以平均年一個代藐毎天消費美金花五 缀有七百個代表參加。今年計劃中的會團將有1百五十個,洪些 去年英國有一百廿五個團體在國外舉行會,不均每一個

港外線小輪

【截傘時間

任何困婊,我們线就此就手,以期录時被谱争取更大的國盡地阿拉伯、埃及、 : 目前合及對於接待小規模的出席國際會衆團查,我想不出有一會,日本 千二商

高下的工夫。 年度會铵膦州於去,今後機會還多,嘠箸我們澍會議主持人領 佘灣旅遊耍員會長惻,容納大商人用的湾當台灣 岔落方始,可是本咒上國際會帶品就是開戰賽灣的臭面,如果今 (今日空郵

為大利、荷、出

|滿足也必铝作延長留台冷日的打算。 蹴游人民恐學會游爹那段高平凡的叙述,而抓住導遊訛方 們延長他們留合的時間。瓯光當局應該更於畑强發揚我們史 、地理、天然與人文的獨特形態的計劃。這檢遊客們可得更大的 曣該給與潑格的柿別剝練,以造成一種和友善的氣氛,使游客 他說台灣 遊服務人員,包括旅館服務生,機場搬運工,

|馬上要設立一個機構來辦理些業務。 |曾長地想台灣已一切供,除讓抓住一些生意,因此我呼籲政府 【香港旅遊協會和日本國際觀光振興會都有類似機構的,故

|因爲大家公認法一種縮大的傲,一種强烈的經濟興奮劑| 現在世界上很多挝家,都有專設的爭取國際性會)的機構。時,丹麥,德國,

、豆威夷、美粱、

典、伊朗、尼日利

一、湖、丁、英爾

一跡證前往台北觀光云。 龜有限公司代爲安排。該團事後復寀茄程,亦可獲同等優待, 各地名勝古跡。其一切光狖序均委由遠 愁温哥啥到南樂,則由褫邳谢至南與之行,游客在離開後很久還念念不忘。 展司班錢由東京抵港。逗留期間內,談團將五,二等横浜減百分之十三。此優待健與偽趣的您點,君起來最多塞寬敞而又僻靜而光滿親切的。 申請漩得核准,荆南北與各地始可享受同一金鑊態多 鶻紧本站之食品與潴情况,並遊智浩九湊「不超過三十天之旅遊全程。香港之遊客若 ......」換言之,我們應該以湓假期力的獨特性爲談活的重心,但 〔平郵) 出之班機,於收月減低。如上述時間允許下,憐長留在台灣,因爲他們停留的跨間愈長,消費的 國一行十三人,日昨乘搭乘閎國際航空公丶及阿根廷之流機票,將可減百分之十一「遭貼客廳」。相反他會說:「你看證而客以一個大战城巿國、寮國、冲调、 一百元之多。由加拿大東部及美爾東都開、料已成治去,而我覺得我們今後的努力惚該針對證服潆客們在時軒、大時 考由美國西岸飛南奥,當可省送金成功後,我們再喝握全力使他們同意住上兩天或三天,現在這些 商人如問灣台漏繡批准,由加拿大西岸及英國至聚熱、智利 熱學習。它他们发顾客去熱離一所房屋的客廳曲,他执不會顧,基斯坦、叙利眶、第一 日本九州食品,酌減由北窦至南美各茄越之飛機票。如臨,類的介紹内不能喝能吃者的戰術。晉長坤茲爵向美國房地產推銷、印度、登巴餓、第一 台灣早期祗試颙使外來的遊客在镀島逗留一晚。雷這艙

(明日空

梁,加华大航空公司凯向各有關政府申請的特色作節要生動的辯論,例如「這是台灣大學」「這是西門、希強、李洲、紐西

十二

+1送1]]

法國香檳大王

乘國泰航空公司班载在星加坡。 以長亦不老,全落長年的紫怡香檳酒。 九年起,年必到香港訪問一次,考察北 高迪先生那辦遠東各地。他一九一等待。 香檳酒及香水之業務。他幽默的說,他所費,其他服務費及來國機票等。 商巡表示此乃最後一次到香港的旅行,每週更有三班飛玛公首都利馬鸥聖地牙哥 加拿大航空公司有經墨西哥機,及明女老幼具有同樣的魅力。 ,所以帶公子奇里士甸同行,嘑別介紹他,及阿根廷首都。有關詳憐可詢任何谈行【些節日,我們可以就已有的節日再齒大來涵說,使每一個察法、蕭甸、黎巴徼、巴家| 瑚岛高油及公子昨 出國者繪大玉

旅行全袒費用包括食宿轉機及觀光車們爲我們所供給的而沉迷,使他們統萬不得不改變來的計, 发吸引奥多的遊客,尤其若在旅行的淡季。 特別翨祝節日可箤基吸引滤窖的一張王牌,软們照該看釕道裡 以低留下來享受消些易待。常然安排的內容應該易一般性的,台灣、日本-泰國、 要得到遊客菇及蜜幹的最大利饪,我們必須要做的远要他 以色列、法國 寮國、馬來亞、北

$I+

十八萬

與太賢公司〔彼之代理)人士認識。

社或加拿大航空公司。

、約且、威特、

到港時間

公司》(由何處來,

【摭辉時間》

·印尼 健

清华十一脚牛

上午十一時常

下午一時卝宝分

下午一間街

下午二時

控

下午二時學

·曼谷下午二時串

一路拼五分

下午三版式分

下午四時

日航菜

下午四五分 下午四時北五分 下午四海华五分 下午四時四十分 下午五周一刻

下午五時三刻 下午六時

泰 馬尼拉

下午六時五分

下午七時廿分

下午七時五十分

下午八時

下午九時十分

(公司)

辣東京

(第出時間之 上午七時三剂

上午八弹 上午九時 上午九時

柬 金海

下华一路 R

上午十一時四十分

日航

日蕊

·關裝 馬尼拉

下午二時一刻

下午二時让五分

下午款式分

下午五時十分

下午三時五十分

下午四一刻。

下午四時卅五分

下午四時五十五分

下午五五分

下午六時

下午六時五十分

下午八時四十分

下午九時 下午七時

下午十二時

乾 京

民航: 台北

。

黑

A白圈黑字

B 黑圈白字

芳后原

開行時間表

梅

香港往梅窩

梅淘返香港

長洲綫

品香港往長洲

長洲返香港

中标鹤握1+

然

410-714

华八 :卡時四十分

找

上午八時四十五

中山四十五分钟報導

下分 下午四味汁

++

下午同品:分

做你

午四五分

O

下午五汽上分

A

岸的

M

牛奶

。

五,五十五

十

“下午九時四十五分

機器

坪

分

紅梅酒老

香港往坪洲

下午三時牛

第一智胗,

坪洲泥香港

光分

八方

新風

正中南美洲 福、夏威夷、美國、北

【澳洲、飛梭島商

經西關、柬埔

六時

+1桶

上华小時診

下午五型四十五分 4

下午上五分

中华

五分,

下午安膳中

下午大

下午十時四十五分

·小君卡诺书

欢

下午

幟

荃灣、青士綫

下午九時四十五分

大埔溶往塔門

下方時五十五分 門

香港往室牌經青友

下午八脚定安十二時正 (無日聯知情表茶藝上

荃灣返香港經賣家

中午大夥传下华┣時正

下午九故十一正

大和十二時五十分開)

塔門返大埔溶 上午八時二十分

送

奏。

心十分 下午三路正 製士四錢、酒 *M*-*-.

十四版

41-715-

南丫

下午五点光十分信航 島

香港往大澳 、

大婆返香港

上環威利蔴街往榕樹灣] 榕樹灣返上環威利街

上午七時四十分

健毓

• F午六時中國紅米門李東涌、

下午一時牛铁涕照器、康源、

下午十一路

下午六單! 上環威利蓝街往索罟灣

意

白......航

大宅庭陷艺十分 下列六神丸

炎

·索罟灣返上環威利觀街

大澳特別船

(多星期日,星期一、四、六及公眾假期加開)

「香满關」上午九時正(經東涌、沙姐癖)

中十二味牛

下午三時正®

|加納、象牙海岸

共和國、尼日利 正及新畿內正,南非 |新加利丹尼亚、巴布

直寘府泡 干伊喀、桑西巴、腻 肯雅、馬拉驗、桑比 四哥,哥斯和加

「戒、南羅德四页、坦 $12

航航航航

上午六時下十五分,開發

下午四轮刀

停泊灣泡位置圖)

O

菲、日本、挐

大、黎巴嫩、叙利

114

尚有航訊

刊在第五

張第二頁

荔銀湖彩七受士伊

江陳唐田喬

山方青青宏

全聯李 混合琳港

WELCOME TO CHONG

KONG

本交通公社光田

明天

血淚交响曲

倫理大悲 亂離時代的

愛恨交織

樂藝

献映

范麗

女兒世黏

「一更父為不不子為

WELCOME TO HONGKONG 理日本交通公社觀光団

香港代理 VI

照看應母人看可女人

「亂世兒女」散映有獎問答遊戲

117

香港法律集道

專家證文準州 通俗易

TRAVEL SIX

MILES DOWN.

25.000 MILES

ACROSS...

IN TOMORROW'S

SUBMARINE

LABORATORY'

名動錄

ROUND 映献期下 巨舞利 WORIT

聲寶寶國

姑土巴深箕得

DER

SEAT

'1奇見所上銀1千萬洲跨,六海深 觀之未前幕里五二七横里底入

伊莎羅卡康大气 丹莉福霖 衞

映放天合 片略客情奇魅宾 李媽了爲難

侧塔樂崗薄

四

節丽氣空

大衛

上彩英大法。

文片七高體

【韓山火底海深重!袁是 魚怪洋汪戰大

·仁:利臣馬南治萊 合基白馬,素榮。是 澳利賴流加湯·塞烈

演主艾炳醇 碗」

天明 七門生能喋 死妃海 演主、威尼徽大

:片飯專線開额上

沒銜鐵周玉車

奔月 青

養鴨

火 做主活超史上占

家 鴨

交驰世乳:換日明

蛾效股生今

《狼怪厮家,两天明