1966-04-06 — Page 12

H

日六月四年六六九一层公年五十五國民華中

升金日每服界

三期星

WAH KIU YAT PO

日

日六十月三年牛丙胶复

其四第張三

一場豪雨低窪地區水淹

春耕伊始

農業受益

新界版

(上)和合石火車站人潮湧湧,傘海一片蔚爲奇觀(下)和合石 路口巴士站,出現一條人龍。

鄉民不識英文

致延遲交電費

〔棹昨天爲清明節,孝子賢孫,大多前在識,以致火車巴士,大排剂, 但爲在本港,先人祖黨在大陸而無山可知者,亦多值此節日,前往郊外,作踏青之舉 "故離島之小翰,亦倍見接擠。

清明節雖非公衆假期,但學校工廠多放假休息,因此約三數知己,成集合三数 十人作旅行者,爲數至衆。

在此節日中,學生工作集旅行活動,由於人數多,乘車至感困難,加以大事 巴上,往括黨者人數擁擠,是處處,故多選擇離島目的,因乘均較易,且可同 【鈴行動,管理較易,不致不能上車而分爲數段之苦,故多取自離島,其中尤以長洲海 篙,而两處斑轍,亦較頻密,一部份於抵達梅宮後,史轉突已土一遊石壁水,有 一年,等更往昂平,以致小輪亦須滑牙始足應付。 在小輪乘客中,亦在一部爲移居及工作在港九者,而这假補檢先人,彼 剪 月帶女,排管蚤,亦大有其人,由於夜一場棄雨,昨又復天色陰,亦未下, 太 惟對遊客及掃墓,不無影响,故小輪乘客雖見房满,但亦遠較往年減少。

大旗山汽車公司之大型巴士,爲配合乘客之需要,亦加派巴土行走,每當小強抵 潔,均派有巴士在梅當碼頭接體乘客,故乘客一登岸,即有巴士可坐,遊客至ㄛ方 ,前往石(收費七角,往昴平路口,收費一二角,沿運可盡龍嶼南一帶風光, 欣赏此本港目前塔救及规模最大之水,上某平亦僅行一小段路途,可到。 前夜一塔滂沱大雨,低窪地區,會受水瓷,可幸嫩小後,醫丽止,此塲豪雨 ,雖鹽來若干災害,但田在此亦耕作始,正用雨水下秧處權,故亦對機民律不少

·各處慢田,已足水靈棺,而民忙於展開春耕。「山)

(特凯)前晚六時起所降傾豪雨,死時有六小時之久, 在香港九龍新界各地

•均發生嚴壐傷亡件,不少大街小巷部造成水没。同時在荃灣,青山,元朗,沙田

約翰救傷除求助,該之炮竹娶遠遠不絕, 三名男女,是登山 風雨聲與一部「新 時不慎跌傷,或不克山]者之哭聲混成一 香暈,經王背景 片,在另一方面那些 及其像貴施後, 行走新界白牌軍家 已掛無碍。 「樂者難以搭車尅家 昨日業人士花,於點坐地起價,链

坑口鄉會請通知單附加中文

,衆,惟因天口凉關係一位車股股至元, 「新新肚)指出,由於鄉民十

【淋婦人疑案 ,一部份地區迓話不承,雖然這一些暴雨,帶來不少災害,但對於元朗方面却毫無損,和合石墳場路沿件 在行走書山,元朗 郑鄉事會請求電力公之八九章對英文没有 失。反之對於遜作物之生長反爲有利,主要原因品,由於元朗之钥西大菜,大部工作 禴汽水橋及飲食熱,頭,大陡蔣之白牌車 可將爾發單加附中文 認識,因此他們接料 定下月解高院 均已完成,河水與山洪均由大築排至海中,未組成災。

中意甚差。有等嵐日,一位搭客費用七年,以便利用戶後坑口電安寧通知後,對仿 ,去年可售出汽水沉不好,所以清 鄉事委員會,於日昨內不知所為,因

̇又接焱民所說前午夜豪雨對於作物生長,極爲有利,因爲自去年十一月至本年

三月底,你未有-

足雨盘,故大部份邊民份宋開新,但於昨H已獲有部份亞民下田開,六十個,但昨日第十前都是內於此藍酒 石關村代表會额席上而延刈段費許熱熱量,而在織物, 檻,你無以售出,另者獲利不少八燊),亦發出同徒感徵,流之民,做成此種錯畢 涉嫌在大埔南坑傷婦案 誤,並非用戶有意 不依期繳交會台

本月十二日解庭著

堪 * 和合石出九龍 (特訊】一名住一連四哭 新界 起用戶躇多不便。 在大南坑村懷疑有局二樓,在國

·同時一般耕檠风者都做對這場豪雨對於蔬菜生長起了一貅刺激作用,其生長旺 (*)

一方面,由於落雨露 係,沿途雨,

疑患神經病男子

昨和合石墳場

,同時還一枝術。 此外,昨日營

,不臨見的七國貨

出現人潮湧湧

*際收到 ,難廐至下午五君- 神緄病男子,燈編於 蛋及水彩號機會,關當局著外在大 後,掃墓入廠煞獄去月七日,傲慢

恭湖新界鄉碗屈主席 ,但營業-輛收費, 可疑,其後被探 太平掷强人能於八日

〔特訊】「淼明】 昨日,九浴菀| 由於惡劣天氣緣故,快件,有一名学 時節雨紛紛,路上行局便利怖萬人士,加以火車站機聚候車子,在京站人潮中,

火車站傘海一片蔚爲奇觀

【依然收到二完成二元自製,授葉似,

‘五角不等,挨晚,拜 文祖、乃文、阮 山後,返出市區的人 很多,一般營業車輛

(#)

一、詹皇器等酒,

五

護令除决阪有 本年三月二十七日,

請九巴當局,對於行,以一

門廿一綫巴士司機體在受傷害。

(星期五)下午二時 ,指定人氣酸:不

,蒞臨主持影幕禮。要以生手代神,以冤判,由本畢傑法官 東港九及新界人有路徑不熱及有開快

定有一番热闊云。 及交通安全云。

新界青年一批

! (#)

【欲斷魂」。炸清明 强加開十一班時別班的入,實在太多,那不似跌地,多便格斯,金世後, 該案梁解粉微辣判 「出,前往參鯛,周時之處,以藏接乘客 郭伯揖主任烈本 節,天氣錘劣,午後窜,巴士方面亦與流過被擠得水洩 而至的羣衆,然不一

|据党法网方面,當日 空軍飛入新界做客, 還暴雨版,可总遠 派出處,掃墓人 不通,簡庭送無立雄|妤,僑孝子,在這

「疑被赍神經不甚正常 自藏九市民,爲圳宗 實在太多,火之地,有等不守秧席 他況下,想

於昨日上午由於 |,逐靑出發院療 追遠,不難跋涉,前夜巴士郜追到「極」的人,爭先恐後,在」 傷。幸染及時,天色龍勝,但不時有骏,須俟本月十二日 港粉嶺和合石填塲襟 棚」,但和合石市人中摸圍直媸,如開始冤意外,但棻不說 毛略細雨,由資為九,始能粉潋法网据 嘉老黃案。昨天,和宾客,始終入 此一來使在場執行任苔,今年該處族序, 嫩的各地來元朗掃落。 分石火車站一帶,空潮涌,午後,天啊務的警方人員,增添似乎不如去年想。 若,實在不勝其數, 被告男子器木 ? 前濟擁,只見入頭逆 忽然當雨菲菲,拂菜 頂,昨午一脚許, 昨日,先後有三 在巴士站舃找到一四十一歲,獲控本年 潢,爲組。估計的入,粉開市塑甫品 和合石火車站附近,名男女,須向住在和帶有空位巴士,而且三月七日,在大埔 昨往和合石掃菇人数,發火車站一帶,滾 隔說會發生一件頗不'合石火車站的上水 大排長龍,在山崗上坑村,非法惡意傷害 ,起碼超過十萬人,望只見一大片汪洋傘 也比去年多。 龍,帶含卷覦,導 昨明5在元朗之祭者,雨中蜂湧乘搭白牌車

|上海匯豐銀行

增設西貢分行

【仲匦】香港上海甄學銀行爲方便新 界西贇區居民,特在西貢墟醫局街設分 行,裝置工程已完麟,訂於明(七)日 年,当日上午十一時,由該行經理緻祿華 第三 主持開幕典禮,該行的經營紳商茲

南約十區鄉會

定期宴蕭繼志

聯合歡送榮調新職

【南約理民府工學督察營待志 弁 榮調,南約屬下十宝物再委員會,以 齏天在任期間,對地方建設與各項工年, 協助百多,特聯合定於本(四)月十二日 (星期二)下午七時,鼐告羅士打酒家段 在很緻,參加者將包括兵、西、嶽 西貢、杭口、大溪、東涌、大門、 芋北段,反南丫薄啟之人士。

在老实舉行後,同時將放映無猛烈 主及史諾頓伯蚪訪問長謝時之錄片。 (5)

#)

婦人貓身罪。「

張雲畫展

排水情形 4

首途赴英謀生

三月份內共達五十人

[特訊】新界青年|玉、林鈴芳,梁发,金玉,張業辦 昨

粥來、李王源、贵港 又有一批姚英謀生、李富、費汞、黃桂 彼等均係由宇宙旅行、陳長記,尅偉成、全、證明、杜、茶 世代辦一切赴英及流長、張蘭島、志强、色素、湛 弔額者,計由三月 運生、奥恭、劉月新 深、恊芬昌、鐧妹、 「阼止共有五十人由、黄水容、吳通、吳祥、富明英、石 定期展覽 新界赴英工作,茲將 子女、臨鄳勝、劉玉 天沟、貳柒、文德 彼等姓名黹後,徐錄 乾-張友 李養、安、良等 新界要你願望, 盂、生、何秀逵萬才、李帶、黃俐 本月八日至十一日八、江伯榮、安東、文、周燕辣、方木

荃灣低窪各村

多告發生水浸

副理民官視察鹹田村民請改善 八特訊前晚一田、河背及抬出第一生,因村後一道水至日前,除開門口, 豪雨,到處造業處,當袋 大降之際,經由村 河背殳場島等,經遷 外雨災。在新界茲,均有股多或少的水浪,以致一且紫新村,已再無此種 方面,各低窪村,浸形,其中田村 水難,造成氾 被浸情形外, 多生水滿,村民 方面一度水深四、五 所緻。

【鹹田等低窪地帶 在 感不安,荃灣民 呎,頓國,村民 荃灣自大舉發展 雨帶來臨時,仍有水, 府官澀秩和、特風雨紛紛走避,大爲狼狽一建設,到處坟地築路 深國科,此次髓造 「靚注各村,費

建,舊有村落斯洛 成揖失 ,該村父老代表陳永

和等,爲此特向理 低窪之劣,每蓮&雨

位處荃灣青山浪 民府 求助改善,迭生水濁,成爲發展快,從老福份 两旁低地的海域、歎一波等指出此次水逆發 過期的難題,直日無决。(黃)

(*)

锦香港第三

《三院慈

善舞會

東三院藏

善餐舞會

開用巴 •

聖巴濟

刊畫日每

羅富國

師範專

科畢業

第十九闾

一九六六

篇四十分書全

編新規法 真寫寧大

選价一年來

新開大事間

錄名商工錄實校學典辭名人考參用日 導指旅| 知須住居 覽便電郵 南指道街 覽要通交

考:对照免表

沒有萬羅包容內

覽糖團社

十六開本五百頁二百餘萬言

精裝一段册有港幣拾元 香港荷李活道|1.〇號華僑日報大厦 香港城多利皇后街十四號中區辦車牌 電話:四五五Q49

旺 角 廣 東 道九六七钟旺角辦事處,

電話:八四七四九

供群者只

精裝一册

只售十元

用實合皆人個庭家團社 校廠工行商