1966-04-01 — Page 18

華僑日報 All

午丙屉〗

WAH KIU YAT PO

日郵山形丸

由日本來港將於八日抵埗

港二日明

郵本日

翌卽 色網

尚有航訊刊在第五張第三百

開往

公司之「 日本郵」 輪由 调來港,

太湖南輪往

安慶輪

菲芝島

各埠

啟行,開

州輪 往 紐西蘭 岳州輪 往新幾內亞 芝罘輪 往 日 本

太古輪船公司啓

在溫哥煜、西雅圖、黃金馬、朗罪路、 四大輪船公司委托 泰華旅運代理客票 特價遊日本 藏公司,現由英國南行論公司 統輪船公司,法國 船公司及浩南

卽開馬賽漢堡利物浦等埠 一种心日本郵船拱式會社之「山形丸」,由日本來港,棆埠。 於八日無法,包著復後,即日啓行,開花熱內夜、周澤、漢儉、

「鹿特丹、利物 安特衛普等境。

[ 太古新輪湖南 |馘遊覽社

四日首航澳洲

(韓)太古縠公司許導促為「 「耐用」號,將於四月四日處女,為

侯之比利斯湖及其他各卑。

指導,篙解書太與其他問題 需多維行李,非常上算,故粉据手索领, 清明及復活節期内 港澳客輪船票暢銷

遊經理劉澳洲於該公司服務週到,青浦航程威定能沿環 君從農旅遊年,煮至衆,尤以學牛鈴於總朩堆 「「「湖南」號於去年在香港太古船塢行 張富,以忠我跟 一 下水禮,於本月底全部設備完成。該

務,別一格,向有 「常時拔爲十八海画,做你四十萬立方尺: 旅遊熱傑之稱,梁 低调奇飛假位九萬五千立方尺(其內包括【各界仕女檫評,務 路氏公處下五度之佛冷藏倉,創 蒸蒸日上。該就四月 |亦有六百三十四位之塔費。「湖南」號【份往日觀光團名額已 「除設在武會桿之外,水有新型飛機式,向隔者,依

〔樱自水蜜船巴哥恢復質假後 起食策之裝備。其實難皆有二所用技,一批乘发爾州 對於有油图控制航蒙及防水銅鐵 災6戤淡泐对信仰务,價競爭中,由於清明節近,加以復活節 ,航行港灣藝之無星及佛山等客驗,湯 「湖南號」之機器乃英國 SCOTTSO |界人士撰續享受愉快運團大公衆假期,日定由本月八日(邑期 E 诚日旅行,時粱樂日五)起蘭始,因此各路邊旅客碎別多,

F GREENOCK所裂。起家沙(SULZ

德星本月份航期編定

【本九州別府觀光。」除回鄉挞獄者外,不少「白」附級熱時 R 六 RD 九十型,萬馬力達三 学卅年絕念只收泳渡假,運日來各論售出預定來髙草 千六百一十匹,模轉每分鐘一百一十三萬 一,馬力達一萬一流五百四。[湖南] 韓幣一千九百九十力,韶涵伞覆外。門各大小酒店,在復活 元正,到声由劉湊出一个假期中,讲喀頒定保佬亦不少。預料 親自領除,漫遊時 啟業等在鸿消費,將超過一百萬元以

·被痛及甲根数有新式之佩談設備及船員爵 供有空氣調節裝痫。

*號將航行太古氣航公司之俗 神仙境地,提峤似乎 上所概保物以唔微 孃清跡,風底名勝古 駒,南下則接戴各種普通工 閡,一切皆东遊竂索 「湖南

湖,日本九州別府 此次首航船長爲·毘活 CAPTAINBG DIXON WEDG 条烟类,向然旅游人 機而塔巴雅士GMRARTHURBARN

:

在本月份內,清丽節和復活節假期都 再多数人士來台洗波同,大学 「筷見」客驗,四月鎘航行時間 公佈,本月八日關香 一時及季夜十二時。說開,上午七時 【午四時中各馞班船外,其餘熱週 時間如下:法超期一日,開 及半夜十二部,被開下午四時

| 仕所留戀,位旂限 E 首爲雷和(MR CR.HU: 一欲往日遊號者,速 在登點,七號止截。 MPHRY) (ELREZENTY).

社址設於德道中 汎四號七〇二AE 牾四一九六九、

三時,澳開下午四脚牛。星期六日,現 午二時半,涉開上午九時五十分。星期 《松带上午九時率及下午九時半,旗

日本輪

四日歐來

翌往日本

【特訊]太平祥 「行代理之「日本」輪

,由陳洲來港,將於 四日到,起落貨後 宀五日啟行,

開往日本各垻。

耀賓五日到

卽開往台日

【韓銀行公司之「張會」,由

「東南非洲來站:將於五日到,落貨發

· 節日啓行,開往高無帕帥戶、名古屋及

|港澳飛翼船有限公司

飛鴻飛鳳

飛達

飛燕

飛騰飛

即日預售七天來回票

上午班

下午班

號煦:本月份

沙嶺禁區明起開放

路局增開車一列

定由門(二)日起開收,以便利港九人士 前往沙讃堉塲据。

關於前全沙 墒鵡其人士,多數 洛火車前往者,因此,九廣鐵路業級路局 爲付描萬人出發,特預備班, , 列,於明(二)日後八三日修開尚

·按戴捕務人士。

MAERSK LINE

司公船輪基士

BEN LINE

BENLEDI

邊地利輪

開往亞丁,漢堡 倫敦, 特丹,米都士堡

四月二日落貨五日開行

BENLOYAL

邊來路輪

四月十二日落貨十五日開行

開往亞丁,倫敦•鹿特

丹漢堡、

邊行輪船有限公司接洽 【貴客定做電話二三一○二一

社公運海韓大

伍時十

MV "THOMAS MAERSK"

MM

Line

Japan

期船

船汽央中一第

DA ICHI CHUO

KISEN

KAISHA

(節調氣空)

DAIWA LINE

社式運和

型快船

MT VAR (時遠十六

雞華 亞

直往北非、倫敦及歐洲各埠 四月五日落貨六日下午開行 船體移玉至敝公司 人船務部接洽凸荷。

6346 2251415 波图蹰码公司

RANYO MARU(m\\\\\\

025 蘭洋丸 - 星加坡

四月九日落貨十日開行

根品 泰山有限公司啓司

傑西卡蚪期新···

S/S LOYAL ALLIES

445523

445316

忠友輪 晒晒旧是早由

日本抵港卸貨

五日落貨開行

體各敗貨人餌的來蝕公司辦理提

米股等案外用好由各光況。

利成船務有限公司

大興丸

252383-227555 A875 224977-

VIKO MARU

一直在:西伊里安島各

及帝汶島

詩各收貨大師前來新公司無

續否則勇時代到入合其倉租及因素

鏡等意外要用将由各收货人負費。

青客付貨移玉

總代理 利成船務有限公司 地址:香港太子大廈廿二樓

171232383 927666 232875 224977

M.V: "CHEJU“

濟州輪 値 曼谷

四月七日落貨,九日開行

M.VINCHON"

仁川輪

往釜山】日本悟

四月十四日落貨,十六日開行

賚客付貨請移玉

恒生銀行大厦一三四

e詮

日期

星期六 蠃期日 期

下午二歲半 下午九時半. 上午九時代

湯姆斯馬士基

四月二日落貨三日開行往 新約、波滋暲、城、被士頓、 南美洲、及西印度羣島等。 會號對貨到華人船務部 拾思岸

捷成洋行華入船務部啓

海懋公司啓

PB-1110011-

日- 德星輪

上午九時五十。

下午四時學

注意:四月份每逢星期六港開下午二時半 復活節特別班預告 船橫色開始發售

四月八日,港往澳 澳返┃碎財怔

三五八七

四三式三

中德麟消声德成大厦地下

大業有限公司啓

下午四時半

「费商分分時分時,五开分牙時分時分分

上午继

下午班

「八九九十十十十十——三国四五

【時時分時時分時宝分分分時分時分分

#4444441 喜香港:上瑕新城地洪滨现耼

票九龍..旺角山東街百樂門政院

西澳門:新馬路國際酒店

電話:858166-

售票處:瑞散問明

喷八套四子太6罐元

司公船郵渣

理經

NEDI LOYD LINES

司公船郵華渣

司公船郵來利蘭荷:理代

海比勒加及洲榮下拉全面

司公船

司公船郵來利曲荷:理代

商於巴東馬英國

京中透券 CHRISTORAL A NEW ORLEANS IRK窥 MOBILE

休斯安

HOUSTON

司公船輪啫沙國法

RAUNIS

COMPAGNIB

CHARGEURS

MARITIMENDES

MS. TANAGR

德利華輪 即日落食

四月三日下午随行

前往:南非、西非各境。

PRESIDENT. MAGSAYSAY

MCVC版 VERA CRUZ NEW YORK

卅四到達

順昌航業有限公司饉啓

卅九天到遠

下期船開行日期

BANDA

四月廿六日到十三日開行

客付貨到

大寶宮 |M.V HOI KUNG 和 石叻、能

渣華郵船公司華人經理處

大福山

百佳

四月1日行

道放拉丁美洲及加勒比海區域各埠

CALLAO

太流那· MATARANI E八天 韓

四月四、五日落貨 五日下午開行

四月四五日落 五日下午開行

四月四日落貨,八日下午開行

四月八,九日落貨 九日下午開行

SW

TAIFOOKSHAN

S.S. TAIPOOLOKIE

大寶來離石叻,應能

MARICA

海城册

疾溺田茶茶 VAT PA QUIQUE

四四大〇二六號)

·客務部四四三三

五毛,順昌航業公司啓

EKENBBLENAVENTURA

OREGON BEAR BLAD

平柯利近熊

在 黄金山、羅告,途經日本。

渣華郵船公司華人經理處

GOLDEN BEAR

四月九號到

在“金山、确裟,

撈神,日本

TITARUM

JAPAN BEAR

STRA

士打茂三落四月1日

MAN

M.S.MANILA NARU

士打菲芝四合

M.S.FISHUN MARU 四月十日落貨十日開行

芝錦碧開往

CAPETOWN, PORT ELIZABETH D

E EASTLONDONG

日本熊

四月十五號到. 四月十六號開: 往,舊金山、羅雀,金經冲糊,日本 搭客付貨喆百於二大篷大一大金公司接 TECHPOP15|||||||||0|

美國精美公司 陳業初啓

馬尼拉丸 四爪日落貨入集開行,

理代總司公沿翰邦美

司公限有案企華

尿:理經華部備貨

由羅省舊金山道航快随

(十六天四掊

P.PRESIDENT OSMENA

奧士交納輪

四月五日抵构

P.PRESIDENT QUIRINO

當年三月北八日由紐告正

|季里諾總統輪

麥賽賽總統輪式神

|聯菲輪船公司

太平洋線定期班

二,經日本往聖地牙哥,羅省, 阿三藩市,砵崙 菲路 連科 雅圖 溫哥華橋收中南

·美洲各埠貨。 聯非輪船公司

C PPRESIDENT GARCTA:

西亞總統輪

四月十一日到十三日開行。

ESIDENT OSMENA

奧士交納總統輪

四月廿八日到三十日開行

途經日本 巴拿馬橋收中南美洲 及西印度羣島貨

HAILEE

HAIMENG.

HERO

海雄

TRIANON.

大利安

TRAVIATA

大偉達

在紐約、波士頓、經羅省、巴

9.6 SHUN

芝班会

THP

SINCUTSKERK"}

放歐洲各埠及接駁西非各培

R NEDERRHONE”

四月廿三日到

直放歐洲各埠及接驳西非各掉。

渣華郵船公司对国

司公限有和怡

司公船輪

JARDINE MATHESON & CO LTD..

Lines a

States Marine

WASHINGTONE

直航:溫哥華 西雅園 菲路及砵蘭等地 四月十七日到港收貨開行

“HAWAII”M

往:檀香山,三藩市,羅省 及聖地牙哥

四月十八日到港收,出行

OREGON 蛋

诀: 枝香山,三江市,羅 省及聖地牙哥

四月廿一日到港收費開行

POLLONIA CICE!

MY,"LONDON STATES

政治家號 2 四人人

第二十日啓行 費城、波士頓、波的應、紐奧 代理:香港海運有限公司 齡 明發行船務有限公司

啓部務船司公鸡和怡

船郵本

鴻四月八日安人看

鲜出 • SINGAPORE, DURBANE MARQUES

SYAMAGATA MARU”

想出,GENOA, MARSEILLES、HAMBURG

BENROTTERDAM LIVERPOOL

M/S.SHOUN MARIL

到您 SINGAPORE 1

MOMBASA DARES

MTWARA. &TANGA IMS, STEINTOR

LOS ANGELES MONTREAL

TORONTO, CLEVELAND DETROIT MILWAUKEE CHICAGO,

S M.S, ASO MARU

一直往!新加坤,北歐等境

島根丸

四月四日落貨五日開行

SHIMANE MARU

M.S. HIKONE MARU

四月十日落費十一日出行退往

·哥林沖·巴斯拉·康

四月九日落貨九日開行進在

M.S.GLORIA MARU KISZ

·四月十三日落皮子四日開行直往!

SINGAPORE, ADEN,DJIBOUTI ASSAB.

MASSAWA, PORT SUDAN, JEDDAHN

ALEXANDRIA.& VALLETTA

LOS ANGELES, CRISTOBAL, KINGSTON

ESANTO DOMINGO, JUANP.R.CARTAG

ENA BARRANQUILLA SANTA MARTA

BELIZE VERACRUZ/TAMPICO (MEXICO) MIAMI & PORT EVERGLADES

ACAPULCOLA GUAIRA, MARACAIBO, PTO. CABELLO, CURACAO ARUBA,

PORT.OF SPAIN, GEORGETOWN,

PARAMARIBO NASSAU, SANJOSE DE

GUATEMALA, LA LIBERTAD.

ACA JUTLA, AMAPALA CORINTO

PUNTARENAS, BUENAVENTURA. QUAYAQUIL, CALLAO MATARANI, ARICA VALPARAISO & ANTOFAGASTA

收由府演轉動下列各培

日本郵船株式會社

地址:岔行大道士樓, $2228151-7

四月四日落货,五日開行

順 泰 賣量 石叻、庇能。

順船務公司啓 自三義九七,四三116 四

峪汽‿船株式會社

"INE

HOLLAND MARU

荷蘭丸 四月六日落貨

*直航南非、西非

M.S. "COLORADO MARU”"

八啓行

哥羅拉多丸

四月七日落代八日啟行 圓航 紐約 紐城奇,費城,波的 本·查理士娟,威明頓·諾福克 棄收由神戶轉駁中南美洲西岸各接

MIS.“MASASHIMA MARUM

★M.S.“FLORIEA-MARU

科羅烈達丸

四月廿一日落貨,廿三日啓行 直航: 基士多寶,夏利法斯,滿地 可,多倫多,克利夫蘭,吐利 多,底特律,芝加哥,米獲奇 大 不經基出多置,夏利法斯, 旺利多。經DULUTH

M'S.CORDIAN

直航:加勒比海各埠。

廿一日啓行

兼收由神戶轉駁中美洲西岸各粮

豐利行有限公司

Mitsui O.SK.

大阪商船三井船舶模式会社|

OYAMA LINE

司公船輪統總國美

啫化臣總統輪 四月十三日開 直往:羅省,紐約 、費城、波的摩、諾 南痛。超日本

5.S.PRESIDENT WILSON

威爾遜總統輪

5 四月十五日開

直徑:檀香山、三藩市 途經日本

9.S.PRESIDENT POLA

寶樂總統輪

四月廿一日開

海運

鐵柱:三藩市、羅省、 聖地哥。途經日本 太子行三樓 電話:227493

HARUZAN MARUŠAUB

四月二日下午

香春山丸山茶庄都

三日落冀四日開往小呂宋

E448546 444578

M.S. "BUKO MARU

會社武光丸四月五日早由日本抵港

總代理、大信航業公司啟

KB ROSAKA MARUISE

四月二甘

白馬山中

南海

NANKAI MARE

ALL::

NIK JHSAN MARU-

MARU

KENRYU MARUT

月八日到九日開。

KYOET MARU

四月九日刹十日说,

從價倫家馬貴斯)

HONOLULU MARU

四月十日到十

ORT LOUIS MARU:

JOONGO MARD:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.