1966-03-28 — Page 14

買二弟張四第丶

日七初月三年午丙麼夏

得賓治輪

理三協褥蓮扶式會社

明日到港

二期(二十九)日到地,起落貨後,經三

翌開往日本各埠

「得安治一輪,由歐洲經星加坡來造,將於

行,在小祟。 貨後,望(三)日

之「成食丸」, |本來港,將於下{四 2月t日抵埗,起落

四

四日到港

1)日盛行,開在日本神戶,古籍 開日本

|東傑輪

科司代理之一京傑」佾

人時心腹袢|

四一日前,開往日本各五)日下午啟行,

改三十到 日商城,泊A池起落四一月四日到,油

上,由吉打經基加發來行之「高變」輸的 中港,改於後:十心 歐洲來港,將於下一

保證,下(四)月一九館喬起落貨後,經

7 (26) 254 7

往澳門.......

島港

快捷時 安孪舒適

地,周時沿九龍橫起落貨後,C) 開菲島

日下午啓行,開往日本

答,本橫濱,等日行開往星加坡,

大安明歐來

拉, 威特等埠。 一亮,喀拉蚩,巴

翌開往日本

成貞丸

輪,由智來港,將於明二十九日到 《待口多利浿洋行代理之「大怒」

二日抵港

PT50巨型水翼船「您望洋狒西望洋路 中新建之'新望洋部」快捷省时,

「太鹹紙約,雙城,地域,波士頓,滿地可,巴拿馬等地。 ,將於下八四月二日到場,起落貨後,弳(15啓行,開往 :一熱,捷成行代理之「湯姆斯馬士基」論,由歐洲來港 翌開日本紐約費城波地摩

湯姆斯馬士基

由歐來港將於四月二日到

WAH KIU NAT PO

丸國山

港抵日一

二日大雞 白世

日開!

本

往日

气沿康式會

「丸」,由波

曲將於下一

丸山馬白

斯開到

【輪船 電話 新西蘭旅遊協會

「太吉四三九八九六

186 1111014}

大麻城。

法 三一四 西阿蕻名之保的芝絮佔盟然一有阿過事 瓣來二二八二九紫之價值,將由五月十三日至十六日在新年至少有旅客二十五萬人之多,而所得外 美輪 二三七〇七二旅遊事業之眾要,並無使大識了解旅遊泰四百萬,並預言至一九七八年新西蘭葸 開辦新旅遊課程

下午十一時學

下午十二時四十五分

下午一時

波竪

弄

航機來往時間表

( 到港時間)

(公司)《從何處來) 菲辣 黑尼拉 㷛航·羅加坡 國樂願加坡、榮登 日航東京、大阪

(三月十八日)

(星期一)

(搖蝶時間)

各埠 鮑落將於三十一日採明,

auery: 四)月1日 山丸』由日本來港,

實後,一起熬貨後,翌[]

下午一時的分

下午一時五十分

下午一時十分

泰無黑尼拉

鼠航 台北

下午一時半

下午三時

下午三時三十五分

下午四開業分 下午時长牙

下午节特弹

實可镗一千八百萬等。在曼倔狷計數

國泰 泰武、咸尼拉

下午九時五十五分 京

下午小時四十分

下午小零五十分

下肚十一時一排

下午二時卅式分

吕號 倫敦、喀拉湃,是谷 英航 倫敦、法溫特、心得 新航 金山、檀香山、東京

下午三時十分

下午三阵廿五分 下午三時半

下午三時四十分

香港間表 澳門開時間裝

8.30 1.30

7.45 1.30

训溪 紐約·你敦、曼谷 法弑門拉·髀碼、辰符 日航 康

9.30 2.30 10.30 8.30 10.30 3.15

8,30 2.30

11.15 4.30

12.30

5.45 12.30

4.30 11.15

5.30

印航 國泰 大阪·台北 油航 豐尼·馬尼拉

释 東京

紐約、倫敦、孟踺

下午六時北公分

下午六時三十五分 下午

神

下午九時十分

下午九時五十分

盛華巨型容輪

門骗安李舒

沉業 綠金山、檀香山、 國際 永珍、金邊、西霞

國泰 馬尼拉

(公司) (關往何處) 國密 台北大阪

入口輪船預告

(BS) 糖ENTANAGRA :

MIHARA MARU 安興 LORINDA 武光

(傳來》(日期)(公司)

3:

“西:

AN

大阪 TJITARUM 新式ㄓ SAMOS

出口輪船頊告

名)在何處)(日期)(公司)

四單 廿八 ̇馬丹澳洲

十八路 十八

*

BUKO MARU TARN · 成都:CHENGTU 雜

HING 與HAT 新糖絲 NEW TEH HO

丸 ASO MARU 譽、州 KWEICHOW

HOUTMAN 鍋點 CEYLON

賴GOLDEN BEAR

W HOLTHILL HUNAN

缝 日本 歐洲 張翔 日本 日本 日本 日本上海 日本 日本

STAR ANTARES 章星

墓比游期器 福省約

廿八

廿九 慈利餃 千九 百 廿九 多頭 尤德安 廿九

TAT POO SEK 大寶石

KEMMPRES MADISON 施伊丹特 C. E. DANT

22 ANKING

廿八綴號

廿八

踏士傘 KOSTRENA

士打發発 STR. RIO

廿九太古

九按

N KUDA MAS

星洲味飯

隊 日期 日本 星洲

廿八 古

我九洗

萨珊 SOUTHERNI MARINER

廿九澀 印尼骨九二號

海 興HAY HING

三十多利順

BAINA GLENARTNEY

三十悟和

片平

FAB HOEGH ELAN

K# 10011

和制近熊 璁

精微總統:PRES JACKSON HE

ASIA 大利鄰佳 TELEMA CHUS

TAYAYTAY OREGON BEAR 镟 EASTERN RANGER 吉打星洲

BATJAN

日本 日本 美洲日本 然那張盛 作息

¥

薄UCKA

日本

三鮮

三十統

寶器和 BONNEVILLE

省市 三十 銀行

土打茂三强STR, MOZAMBIQUE星南非南美 三十 得寶發 TREBINJE

日期

樊火 AMERICA MARU

雅康 島

三十 多制機 三躜 三十怡嚇 三十淹

原文HOUTMAN

日本 非

三十大

和風總務 PRES JACKSON

星洲聨線

A

AMERIEA MARU 史丹 STEINTOR

S HALLDOR

·白居山丸 HAKUBASAN MARU日本 南海丸 NANKAI MARU 得利馬卡基TRRIN MAERSK #FERNVIEW

攤法遠 ORCHIDEA

日本

麻油

阿蘇 ASO MARU

星洲北歐

星洲

三十三

偉伯奇馬士基VIBEKE MAERSK 印尼

日本 日本

#CHENGTU 悺生 HANGSANG

日本

州一必利

犬照

#FERN BANK

CEYLON

..

美洲菲 美训罪。 日本

開西 安泰鄉 STE OF ANDALA 辦蘭 ̇艺森列 STE OF GUJARAT

旅

一日 新银行 一日 方

日本熊 JAPAN BEAR

总

錚:AMER. CONTR. 新機 SINKIANG 進衷于敏納流 P.PRES OSMENA 镪省三藩市 日

* JAPAN

HAILEE

吉打星洲

吉打墨 菲為 日本

大家憖TAGAYTAY

影 BATJAN 阿利近鄉 OREGON BEAR

州 KWEICHOW

一日太古

太平

謝

日本

日方 菲列滃 PHILIPPINE

谜

HOLTHILL 大利馬佳 TELEMACHUS +

STEINTOR 新德利 NEW TEH HD

丸 NANKAI MARU

HALLDOR

白稱丸 HUKUBASAN MARU 需波斯 第 大时 蹋

歐雞

冊

沿, 多彩膩

美國瀴紐約 卅一渣罐

紐西

學名紐約: 紐約費城

竊省細約

省您加 近麵 紐西蘭 星巴眸件

一

會舞腐加 BUSUANGA

HULDA

蕻洲 索打氨洲

方

ANKING

荔隊

*

州·YOCHOW

KAHARUZAN MARUH

日本

林信士樂 HESSENATEIN A SHUN TAI 太古 芝推列州 $TE OF GUJARAT 大气 वा

樂航 黑茂技

菲毓仁黑尼拔

國泰「黑尼拉、

馬航·墨加坡 泰航 商容

(離港時間)

十九時

上午九時

上午九時十分

下午一時

下午一時四十分 下午一時四十五分 下午二時-

分 下午二時卅五公分 下午二時五十分 下午三時五分 下午三時分 下午四時十分 下午四時一刻 下午四時中

港澳開航時間如下:

星期二星

星期四:

下午二時三十分 下午九电三十分

下午九時三十分

下午一時 下午八時正

門開

按長四時 下午六特正

安谁四時

日航台北、大阪、東京 民航、北、東京、漢城 ̇雜統台北、大阪...

航 素菜

*照航 東京

下午四時三十分

星期一

下午五時三十分

英航・些符、貝魯特、倫敦 英航素京、檀香山、舊金山 芟美 東京、福茶山、精金山 -法統 成京

健康永興細務有限公司 博蕊船務有限公司

淇航新裸照、雅典、倫敦 澳航馬尼拉、無度

下午八時三刻

沉璞 曼谷、仰光、倫敦、紐約下午十一時

三下午四時四十分 下午四時三刻 下午五時, 下午五時中 下午六時五分 下午六時廿分

重點 TOKO MARD

輪船停泊處

(ES)

TAI POO SEK

TJITJARUM

SAMOS

CHITRAL

(羁蟮)

(*) 赛大学石 荷乏大熊

练

子

·香港生

日

安

H. K. PRODUCER

TYO MARU

ANKING

大日、美英强英英

GLENOGLE S

RETT

A 25

21

太古西頭橋

S.

HIRO MARUAR

來 A4

„AN GLORY ~ĦĦA 23

BANI松·和

MADISON

NG SANG

NICOBAR

SHUN TAI

TAI WAH SHAN

A 2

A 18

九豔桃

[之謀區。參加此

關教費,希望新方法中學習旅遊事網之

馬尼拉丸 MANILA MARU

MUV KIM

日本 日本

鳚

洲 ASIA 香特山丸 KAHARUZAN MARU小呂宋 芝大象 TITARUM

成食丸 SEITEI MARU

二日方

# TJIBANTJET

太平 TAI PING

東非星洲 歐洲

三渣

本 JAPAN

星STAR ALDEBARAN 波斯灣區 邊多線 BENDORAN 日

歐洲

三邊行

蔡: HULDA 德利惠 TANAGRA

出國 YAMAKUNI MARU 來 成霞丸SEITEI MARU

營F AMER. CONTRA 椠

歐洲

HA YAMAGUCHI MARU ZN

==

活,將有少新西

HAMBURG

三旦摊成

- MUI KIM 馬尼拉丸 MANILA MARU 哭ANKING

W HUNAN

CHEFOO

謝蘇

YEWBANK

東南罪

HAMBURG

歐洲

日本

金素

B

5

B

A 22

九龍

ELSBETH

DYAMA LINE

新雄

山

麗本輪丸

YUZAN、MARU 【B2

分雙租船:

计

至抵九 抵八

港日:港日

永基大廈一〇〇四

升客行代表總運公司接洽

M.S.KAHARUZAN MARU

四月二日逾放小呂宋

四月日

香春山丸 如日本抵都

-4-448546 444578

順

泰

航

F庇

日

西、士紐

1印榮頓約

行李度收、、

迤華贈季轉滿波貨

人島駁地地 三

話人贺等中河泰日 東船埤南途、開) 病務接。美經費行 白洲巴城往

司公船基士馬

MAERSK LINE

興

及西丸

帝伊

成

汶里

船

然峊安·

務

及馬波

期船船汽央中一第 DAIICHI CHUO

KISEN KAISHA.

、意大利、雅阙、英夏巴夷、奥緻、北中

南美洲 (

118

·四時

表刻時車九廣

斑藏至九由

段英

·【九至湖竊由

光雕:到橡湖·九體 到雞湖 翻開 九龍 周湖

印

(MB)

一波:黑海冻坏·

(48)

·印尼、南雅共和國、

|截郵時間

|典

十二、 裕岸、馬蚤、獅子 尼日利滙、加剪、

(B)

112 Fe

十克,明日空郵

蜜株海大 冠式運和

Japun

DAIWA LINE

6.10 6.40

忠

訊...

尚有航訊刊在第四張第三頁

5/S LOYAL ALLIES

7.38 8.46 16.50 17.53

8.40 9.44 17.40 18.40 7,50 8.56 17.13 18.17 9.25 10,29 18,25 19.25 9.03 10.06 18.01 19.02 10.30 11.43 19.13 20.13 10.08 11.11 19.04 20.06. 11.49 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57 12.45 13.45 22.00 22.37 12.19 13.23 20.59 21.58

13.50 24,50 22.45 28.42 18,24 14.

(8)

(B)鉟期六、日及公眾假期体器

CS)劍嵐期六、日及公眾假期開出

深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭大沙頭開:到深圳

(快)下午12時40分 下午3時10分,上午7時35分上午時59分 (慢) 下午時05分 下午4時40分 上午9時35分 下午14

理代總司公船輪邦美

四季春人⊙六丈綸翻電 樗四號曺術和解鄀港世

司公限有業企華永:理經華部憾貨

EX

日本

孟然那阻 二月

愛黑雞 滋磁 澳洲

二版

二月

二日

二分

三日

照

一日廳

二日皺區

丸 SAKISHIMA MARU 古林拉醬太 日本 JAPAN

ROGGEVREN

丸拉尼馬

黑往到

海星竪

將拉烏篇之會誅羅日訊

於-

尼一魁

並包括新西蘭风發抗亞公間之盈利

味

1

四四五路

背部開商,目的爲他教員-

分了解能遊察北婆羅山打根、 年爲獄迎遊客年。

剪爾發雙斯西蘭之震女性,硏究選自救 以色列 数殿、 飛在發與國民經濟之位置,對著加 帶來之無影利益。查是謂,使外來成本點: 游客在新西蘭到淼亞文斡积迎鼎探其重漠速商、巴基斯坦、印 系列政育强大民宋之纪日,他是一九六六、鄒會、瑞典、非洲

海外及國內收益之影响,及其對國家所大、黎巴嫩、瑞士、 一開脫批媒程前,主向人會與新西蘭教合灣、日本、馬來照 比利、丹麥、楼 、尼日聯絡、英國、

銃) 越阱、黎巴嫩、約宜、杜邦、已离、康

日本、敘利亞、媽涷路斯 特、丁、埃及、

出

新西爾

日本

西疗 日本 小回來 紐約費城 小目染

日本

上海

¥

和順國古幣平古榔安三國國旗方粹信臨方西南方園方邸吉古平平

焼美太樊太太日微大把樹東大街肃破大集槃媒日太太太太

太古

苔洗

九

7.20 14.55 15.55 6.20

7.22 14.29 15.33

7.43.15.45 16.46

6.50

7.54 15.84 16.38

7.22

8.23 16.25 17.28

船新

S.S. PRESIDENT JEFFERSON

由羅省舊金山

| 直航侠

P.PRESIDENT OSMENA

三月十九日由省開

P.PRESIDENT QUIRINO

_P. PRESIDENT MAGSAYSAY·

聯菲輪船公司 太平洋線定期班

麥賽賽總統輪背個對此關

卡里諾總統輪青田間或

奧士文納輪一日租率的開

4四月十四日新港

四月廿日由與花開

經日本往图地牙哥,羅省。

各西市

爆雅

三藩市,体崙。明菲路,達科

馬 西雅圖,溫哥華兼收中南

蹋菲输船公司

: PHILLIPPINE

菲濱輕月一日凌

司公船輪統總國策

嗜化臣總統輪

紐日總

四月十二日開

自約開

直径:羅省、紐約、波士

頓行

爾福。途經日本

頓、費城、波的摩

S.S.PRESIDENT WILSON

威爾遜總統輪

四月十五日開

直往:檀香山,三藩市

途秘日本

S.S.PRESIDENT POLLE

P.PRESIDENT GARCIA

湖新貴成安 及途航四

州都慶 印日槑十 輪輪輪 度本省一 往往往往往】

西經:月

鳥日紐到

貨拿約十

養費日

中行統 南波士 美的

̇洲

牛油濕四

司寳 樂總統輪

-糖

開統

太子行三樓 ●括·127493.

直在:三藩市、羅省、 聖地哥。途經日本

四月廿一日開

HAI HING

濱興

FERNBANK

芬濱柱月

HALLDOR

岳州輪 #新幾內亞 太古輪船公司謹啓

HAIMENG

TAGAYTAY

大海海大海

利

THEBEN 3.

HAILER

仰道

行行行

RANYO MARU:

大家泰

蘭洋丸 蔥花

四月九日落貨十日開行

星加坡

往紐約、波士頓、經羅省

放出

精神品泰山有限公司 啓 大福山

菇 永通公司 地淋水华顶街115號式B #KE÷KS+. 145523 445316)

好

3289139236 439298-

費城波的麼 諾福克。 航:羅雀,基士多云、紐約、 1 四月一日啓行 1月三十日落貨

M.S. HOLTHILL (RCM)

M.S. SAKISHIMA MARU"

崎島 丸

四月四日溶貨

五日啟行

昌島丸月發

直航:南非、西非、

哥羅拉多丸

#收由神戶轉颗中南英洲西岸各埠

四月七日落貨八日水行 直航:紐約,紐城奇,躉城,波的 犘,查理士頓,威明頓·雷克,

荷蘭丸 骨也很 山月五日落貨

安大大

天祥

K

̧张 付貨髅格玉崭凯利大厦五建虹舟•

HEM. DULUTH.

總代理-太平洋行 電筒-弍式三四九大,太三七三鷹大 豐利行有限公司

經多

士律

【LINE】

喇喇

航 科

利·蘭斯三

法米、日

島

烈丸

斯望吐油成丸

同公船輪來福

M.S. MASASHIMA MARU"

川崎汽船株式

各福波

行貨 琫克的

屈

M.S. "COLORADO MARD"

行貨

司公船輪精沙滩法:

COMPAGNIE

MARITIMEDE CHARGEURS

REITNIS

EM.S."HOLLAND MARU

KUWAIT, KHORRAMSHAR,

十三日啟行

M. S.

TAIFOOKSHAN

透值

四月,9日落代 四日下午開行

·四月四日落貨,八千午開行

四月四、五日落貨 五日下午開行 S. S. LORINDA E

【限有

王順昌航業公司啓

LS. TANAGRA

德利華淪

「日落貨

5 順昌航業有限公司 啓

前往:南非、西非各地

三年四月二日下午開行

KER MV. "ASIA” K

務

部

洋行 華人船務部啓

依名次試華人船務啓 往:小呂宋、馬丹、雷伊、亞包、 槃、亞爹里、虚爾体+比利士彬等地

三月供日收貨廿八日午開行

新武王輪

EMV SAMOS-1