1966-03-26 — Page 9

日六十月三年六六

一层公年五十五國民高中

六期星

WAH KIU

本港新聞

輔政司祁濟時在立法局指出

用本地公務員

比

率日在增加

·除非無適當資歷的本地人,方聘海外人才,但亦不享有長俸 待遇;過去八年間,每年有百名本地人赴海外接受深造訓練。 公務員薪俸與退休金,在過去十年來佔總支出的比率甚穩定。 特立法局昨日舉行預算為論案,輔政司所 跨首先就公務員有關問 | 攷慮再行增加。 其意見。他說:過六十年間-公霧貴裤巴增加一倍有除-但公新造費用在政府发出中所 佔的比率依然非常經定,費率約估預算,微凸百分之三十。曾之,FIㄧ間退休 星 金共佔讒總支出百分之五十强。十二年,薪佛雖曾幾經請,但無邊者一項數字 ,救乎沒有改變過。

韓政司艾網;公務身的堆加大部份:出於市民罄,英大和恩加仳故的服務和本局 這就關於攻育,壁務,房屋,徙置及社會媒郗件衕新代領而過生的結果。

他虛編杻:公務員並不只是在案頭工作一定中間的白籤陽熱,在六萬五千名公務 賈中,有工人和按工二萬八千餘人,在有迅州的隊伍任職的人員瑚有一萬三千人,其 餘大部份教員,生,將土和其他工类和斯業人員。

我已聽到各對問題發表的意見。我會,但我藏它從未舉行會議,同所沒有

非官議員工作

港府任免令

丁固任市政局主席;李福警署任地方法院 法官;雷義昌署任差餉物業首席估價 李奥率任一級電器督

粪生堂派專貫抵港

陳

營養皮膚美容示範

·盼雯好公雹的心人 本港大昌致易行有限公司總代理之一出,以雙低的說助 生堂化粧品,行銷以來,以品質精美 得各界土女們愛戴,尤其時運營養皮膚类

道約七百妮,高一時一年完成 海運大廈美心麻

容化粧品。昨得由安生化魔曲 九龍塘 兵房 級美容師長谷川江津子乘機抵港主持,在建職員 宿舍

食品精美賓至如歸

位於尖沙咀新海運大廈之九龍美心質

-護:食品灣災,裝飾新穎,服務遇到

江津子,約六类散之地盤,作人魚酒吧則為英國傳統作風,氣氛柔和,

爲建築英國軍部職員賓至如歸。附圖左起“

一家屬宿舍之用,並班 李恭、九粮类心圣观及

築一條奔通 福宮苑 本明,美心至恩董事長伍 聯合理之新路。 長伍沽 •常務董事余漢生;及

題及確定市民真正要與志願的重要性 造思嗎渶柱灰員所特別福調的事情。我希 望人可以把總當閣下所示的那玺官方 實際已在增加 工作小組的人班和底樑宣佈出來,這工作

鄧律教洽購員也提出要再把一些工作, 小姐的目的,並非帶訂一份作爲地方政府,如在非官守議員身上的一些很有興愆的建 新佩皮的点釅而對這問題作一項初步的一齮,但因爲沒有其他器員對體問題表示意 調查,搜集若干茲本資料然後作出合理的見,所以我難以估計證項肂我究竟運得多

一种》洪府任朶令中昨日出悅之鬣 决術及討交性的鏗点方法,可作將來,少支持。但我可以告訴各 發展之用。我深信這項初步嘢查將可作爲「天負担任諮詢委員會和委員會的問題會經

信及唐寧任助理民航處度(1) 一月16 百貨公司行營養痛笑容示範表演,如漒爾斯兵牙現地,將廣以來,程得父客稱譽。突致計仿巴 一項有風有的基礎,從而減饷大衆的意見紅芬觉她了,日前已吋空見慣。這項問題現

起,比尼任工務局高級工程師 由二月二十二日起,丹尼 親爲各界女士們推鹞美容機回 於本年五月契工建造黎香榭大道情說,可稗本港首創 及决定下一步驟。

斑魚:起源, 任官四街二月二十八日起,雅莉爾小姐任嬖官。五 俯際發進行關來,但况十分複雜的 關順堯既且會詢問能否将燕與住客,特別疝關於法定的委員會。

三月十二日起,何文任工務局土地測量官一六由三月十 全小姐,守在先河 洪列第八節修改,但業主與住客毋須經由

四日起,安東尼任校長(工、七三月十四日起,大衛 馮渶柱眾身建浱更改华民政務可署和, 阿爾佛任高级新熙官;(八)三月十四日起,哥留任工游局土地 豁冤耦序而協氝由業主付給牠當費,將受精致司署的名響,雖則他沒有與出離法。 | 保謖的戰前屋宇的居住安交還被終止一點逊些潑可能少在強效茶商 量宫,(九)三月十五日起,羅担任工務局工程師,(千)去 ,成爲合法。在同於所謂「演槃」的廣泛常的,但我這個本港新客也爲之駭然,但 年七月廿四日起,如巴及杜比二級航空交通控制官。(十一) 目的之餘,我恐怕雖然會作與密的研究, 它有長久的歷史,所以對這些問題要小心 十二月一日起,率士任一級高級消防官,(十二月十六 汛尙米找出完全滿意不可以打份應保住處理。雖然如此,把這些問題研究一下也日起,李興盛任一級乳器督察。(十三) 三月二日起,需任 |藥物首估價官。〔十四)月百起,兩任一級 客幣利,而且政府仍保留對任何物業有無妨的,我因此將作還限安排。 强合金魂而其作客則可「譯」法定保

可從惠淺談及政府人員停放汽車安航空交通控制官,代替築打八十五 三月九日起,史邦服 麻的修改方式。我們將贊城 一項解决 非的肘問題。雖然送問題看來似乎單後,史插電免任首席醫院秘書。八十六三月九日起,史航復 辦法,但此際我很穿猃能够告知各位,本

署理高級警司,代替休假之史熒十六三月十七日起,所 在高處對氣候學維的若干國,以前會對 、實際上,並非如此,所以我現在不打算機後,何術诡任高級醫院秘書。八十七三月十五日起,范萬任 张現在已沒有冻候漭的中饽密竞令被案一萬間整而先煮,但因爲造哈加做車費,G唆任署理磔按察司。六十九)三月十七日起,高利雅任醫理地 。你得燹免令該個濕程所需的閂開現在已 故將何行加以研究,惟本作承諾。 不便之處。

大大減少,對黨主和柔客沒有不當的 檢討政府組織

方法院法官代休假之奥克领;(二十)三月十七日起,字福 及後,我要談到 登磉員對温變計畫,任署理地方法院法官,代替 禮頓】【二十一二三月十七日假 的申诉。作爲世界北檢總輯之1,本 需要時間考慮

那醢教治透骨啻欇爇現在要把本局的「謝現在局一項國際協定淑捱行飕際使用攝

期中,被俏冤任暑地方法官;八二十二〇三月十九日起,景 *證規則加以現代化,我是完全將他的氏表的一方,因此,我們,乎彤一個負責

休假新中,于固任市政局主席。(二12 三月二十日,莎 邵律敦治病員向我提硭前任輔致司 筱恩。一俟無得做冷,我希望为于去致感方面一如該额院核力士區不鞀恫鏟除, 達你假期中,惟任老辍首席工程師(四)三月一日起, 引起,梁志明任翳理首席禳輸工程師,代替特茲。[六] 月州一日起,工商卖移机没交復職。一七三月二日起,梁雅 任袷蘵憕械工程師:三月廿五冠,振源任醫官。六八 三月十六日起任任勞工面等。广东1

抱科的,?自预倘沒布斯頓的新率可以布可阳迪涵合本局的法座委員會去担任的。用攝氏类的。 兩鹩忽略的雖然忽年懦怯照會議規則的規定委任委員 計。沿機的一項無間用. 不過基本上西將軍不棄要機進行,所 以北傲英中加以普除。

考幾位股談到公務員「本化」的

關於敦用公務員問,蕭政司鷥:政府之政策,只有在沒沉適當和夲内驗的本地 大士可以聘用或願意受聩時,才會聘面外人員。此外,如果一個體位被依照合約 的規定予以滿懲補-

,或邑一名本地人凸可在短期內以供聘用時,政府亦不會聘請永問題。我湓慣問題也大河總枢,但如 一人及享有退俸的海外人員,已經公佈的憑字顯示,在各國寓,工和一般性 煖位是我可以直潆性的西,市民的選項 中的本地人員的比率正日在增加中,大地及海外的创熱的劉境外空,在數月於內容上,似乎有若干眼解。謝我首先専政府的 ,也在詮漸類展中,在過去八年間,平均每年約有人過一百名前往海外,把大部份设。政府詆灣上沒有適落和宫李乘的沸人 接受專家深造訓練,期門爲整個學年。

... 菊啖司致齮全文如下:(邵)

∵∵對採納預算烛迂委員會報告書 决國安的卌往作一總妆和客禨非官守密风所提出 宋經官守調員討論過的各種事項,現在際空我的身上了日

·大多數张出的間懸在石十方面兵跟公務有關,在公務範惱日潮擴大和預測有州

可以聘用趼業受騁中,宇宙

【可在短期內以聘用,政府亦不會

過去十二個月

平均物價指數

現豳通過這項向覦案。

茲公斤,全月業務收 [入共宮九九〇,一 二元三传五分。

經濟八百餘宗。

今日備忘錄

一九六六年二月廿六日

活動地點 活動時間 。有一個商女,都说

義強,何立天國鴛

雄:元朗區中學

週年大會

融獎:餘釣魚會

「大會 公民協會

活動項目

救助學演

飲茶林

「老善所發表之統計數 字,本年二月底在團體名稱 訁訁嘑瓤Û昨日冖星期五,窳毂弟四號卩 務處交通部登記之各醒高,香港扶餘秕康復池 港督夫人主持開幕,颺失康復會 齋意了出一九六五年三月第一九六六年二月種擁車,共有九. #隔內之活費物價習數年平均數字。,包括私 有数字后一〇二點六,由前一個月則||五四,五六輛, | 一〇二點三年

|巴士},七五巾, 工商業管呷 處處長 星期五官稱:本月研究售物價馆人力 七九六三 數街一二九,出;再说一些。

輪車七三四篇&拖 鮮魚、$鴨之獃價仍不足以抵銷蔬蒸、生果、牛肉及烟價之五十三商。 上課。

使用中之爾本有 勞工處捋会作;依照灣在習慣計算,四月份生活惮钻中如一六三,的士二

新養生鮮蛋

盛

就職:北角新村居民協會,職鵟就和禮

|大會堂節目

星期六

元朝

鹹油

上午九時至下午十時 下午二幛资十一 上午十世

- 星期六

下午七時 下午三時 下午七時 下午七時半 下午八点

、陳育七〇〇商瑞興

社會 個案約 讓我本一宗具整 的個案來典一個例證 三個幼小的兒女來 一世軍請求救濟。因爲

|她的丈夫犯了偷錢罪

|,被判三年監菜。這

一個不幸的婦人,甚

雖然辛業操作,節

一韬,甚至典當治療 丶司機七四五夜步先。救世軍警察實我, ,也無法供子女激低 丶除發五〇一薹林、加以援手。長子以 六八五黄坤、七〇八在大緒口,救世軍所 吳國强,七一三軒源盛之學校菟愛護腎。

• PIUMEK. |幼子艾得荃灣救世軍

(二)變陳程的日間托兒所之收容

,於基她在凄慘生活

爲了開後彌陀與中,稍得喘息的機會

外 而 的規定予以就補-

,一名本港入 人員。此外,如果一個職位,依照合約

過去十年之内

公務員 增一倍

永久没有。海外人。已經公佈的 「日不數,其柔提高薪金的額外能單已經出現,此疾,道該可以R份了解的。會員如 數字顯示,在各橋開荒,工商和一般性 果不用被說的时光來觀察公務和式供公屿襖得使用這麽多的話,就品質。在此次,鞍位中的本在人員的比滨正日增加中, ,辯論中提出的許多意見,都長有帮助和值得攷慮的,事實上,許多意見,已經在航密,本地及海外的調控計劃,在顯目及內容上 報研究之中。一

,也在逐漸體授中,在過去八年問,平坦 被逐流的人和妨碍朝氣医勃的下一代晉升,年約海人員一百名前行率。他們大部 的話,我們就必須貨與锋事了,公員的【份 受惠家深出 秧,門門气整個學孳。 組織西不能完全和工商界的習並行的。

本地公務人員 事對上,退休年宵前已再次受到在意, “在談到镫些問椐以前,讓我先發表一 ,但有若干方面仍加以及審慎的考慮。各 西點初步意見。過去十年,公就身滿已 位身或許樂於知道,一般來說,政府人

錄用比率高 增加一倍有餘,但公務員要用在政府支出申黼在五十五强筷子續工作的,都有得

「男工:绣日二元八年百分 所佔的比鑿依然非常糁定,就体約佔預算,

如果向演外聘用人員正因不 女工:日二元二角五分 53 漸增 間宮的接納,而申請在五十歲以前送你的 總歲出百分之三十三。換句話說,靳機遠,則不會輕易獲准。

加困難而且費用又滑加的話,本港村進

合併工資 同退休金共佔經常總支出百分之五十。

: 關運沲疪員會提及按汰「不中用人員

男工;每日一元六角 了人它的台灣然取代流外人这部綁敦治 【計,必須從家用公區。可定 按日計工人 十二年來,藉俧雖贇難認識要,但炒後者「」的黨說性,並因而為該不妨重新檢討「演員嘅主殿那樣,我就不想的這牝本港的 女工 - PH九营六分 一項救宇,雙乎沒有改過,

了民歌服務焉」。政府亦開心羅際問酒公務有好處,與《接就在一定時間的 致,我要先出的第二點公務員的增加遠,並正現行的降加以研究,任E文官唐火不袒同,但些過必做守蜕定的克制 非只西柏氏法則多德的後果。照活人口

豬制人邀至六萬五千人,其中必然會將對藝用和公的水生

·五四七,領牌汽車 一駕駛人士共風

音樂殿

按日計薪工人

按月計工人 男工;月一百零二 女工,锏月七十三五

・六七五人路

六 底

上午十時至下午六時

美術館 四柳面醫館

上午十時至下午六時

按月計薪工人 墨工:邰月四千五 女工:月三十元

|試共行六OL: |六次。

上午十時至下午五時,合作,巴將訓鸷課證 苦况的數甚多,單

南演滯 南

以救世軍而論。 月

香港區總唘 總要處理迢類個案,

陸空軍射擊練習

北演譯 北演室 大會

下午六時至八時 1

防訓彿學校舉行,

消防輔助隊通告

【文,司機八二台南悅]淡强。

香港救世軍去年 辣啖間乃依照樫定日 盤發共用池幣一百二 期由下午六時至八時十餘萬元。其中一部 份,每年有賴社會 香港區及九耀區 心人士鼎力支持,現 之拑押所制球課程已經社會局核准,於本

、六八八鄰病林、七十四日

四月二十三至二 二郎禿交、七八六 案,自八卦

月一日分别在两年三月4

日舉行售

乐向肚會事

上午十時至下午甡時,下規&有更進一步的。現在全香港有同

上午九時半至十二時代,調如下: 下午一時至時

下午四時至六咛將於四月十二日起,約有二百宗,其經常 下午二将小范西掺牢 | 在夏慤道滑防局開始工作之忙,與服溯 下十四 华至六,九龍區則於四月四 圍之廣,於此可見一 上午九十二時年{日起在九龍廣東道消斑。

日五初月三年午丙曆莒

買一第張三第

港

薪調會建議書

日期及時間公佈

建築工費 日憲佛蕤器控 報公佈:本年1月份“魔 加本身就愛裤展服務,如思鮗雞捲原來有若干「不中用人員」,但我對高登園不必要而又不至的降低,不過在後

日本消之新建築物工程一练瞵在 的水準,更不要管提高水席了。公就貴的一員所謂太清松員大部份不假他們的芬金一出流問這的流讨鈎罗議上,理接納飲的

費用有四,八七八| 中大課程 增加大部份必由於市早要更大和英加北,这输論 麥示罸疑。無效的地方熔體,3M教冷的,號灣長砵酒,他所提

、七四四元,另有三革行路 |拔的服務和本局所烁訂租於飲,醫務,予恫域,政府亦已夠力這顯做,同時要上正體「懋方化」的體一個帶回,四秒謝

二八〇九 房歷,他對反社會齋刊各稱新政策而燠生,鐵成搶尕目的方涎,顯然必須殿位訶薩,薪和署,該署北村上〇六名人員颢有五月七日及十五店,而 陸軍當屬小將於參與飛機,其船員 毽者。 武媒守習法例約束之 則係用於開拓建築地 的結果。

人抵受到公平及不偏不檣的使怨。 「名插海外人員。

|非如月前所公佗之四 四月十三日午八時 變師貓江惠,在 ,月興建之各囿 一切方共際流区、和用。我特別一月八日,在牛尾熹射 学至下午五時半,來玩時,應迅速 阮建築物共有五十九 灣塲「乙」區黍行叅 四月十四日上午七時星瀔,以利演習之湖鹿,其中工廠受促會

在洎防崍勐殴 至下午五點半,在华行。雄陽船患,則於黏七間,惓宅佔四十 顺談室之强丽裾上午「乙」區際行射堅趣漧罩當局電商龍橋,其他廢字三八日發出通過如下 可乐我想,大宾砗業絪問週的一 PORESE14- 影 非福青 洪煜。有龍八戶平至下午丌鬥牛‘察 ) 癶弹没空 九頜料行業商會 很多人願意先煮黑影。個人方面潤龍 以大陆問的,含大亲料令而闘務 正常,但這間的無腰來任何一般性的

第三點,我家麟消除任何的想法(如 黑有的語〕,因為只在的工作一 無定時間的白個階級。在六萬五千公務員 中,有工人和工二萬八千餘人,在有紀 :的依依任職的人員變有一萬三千人,其 餘大部份費員,惓生,露士和其他工

再予審慎攷慮 有你凝且會批評公移匾所发的假期

龍將比現在出新的研究問題 的若干琪建焉。

務實並非场一大惡工作桌好的人,一个总受的亦國今日的沉定。惟 按照示下一年度公都負设總費用所佔的比究竟科的,一斑。 遠見仁見 -宮,和往年的没有多大的區別,但這並非我可以商各位快;G鈴 崇件 【用我們力所能性的大费用,常。 【乐团 六安來,些服在許多

凡不防衛(射射。

日維則有一,二 一輛,懸掛英 行九一〇 韓下之貨物重七

四月十六至十七 華、隊員五四二劍盤

【日,餘長當志超、繳、五六八李炎、係,新界及關島之 六八七陸錢,司機五七成控,九二經練班,將不举行以 下列九龍區除員 七櫺六編號、邈員七九杜淦、一〇〇三強上之新課程。 將於對老州市健|一四孚文、七五八張思。

至於原有之蹤進 湖州、上六三李明、七 四月三十日至五 在各渭防局不受新课 下午六六處、八心八朱月一日,長榮廷我所影响。

,年月之泰·博白〇九 梁小初呼籲各界慷慨捐助

救世軍今日賣旗

安通做外事件共六二歲國、霖 八宗,計業高估一八、LOT 、

《特】救世軍「五年在倫敦東部贫民|苦大衆,更能阕入脏

今日阏康黑紙,梁小 區域開始工作,迄今 務,其威爾平民散基 小蒙,九三三原七五二億文坦、七七 ,新界九八宗。〇蔡爾富,二人柯博士昨(星期五) 它有一百一年悠久 有口皆碑的。 在上述交锺意外|元。

的分別在香港包台中 的和光榮的應史,現

生死統計 現 船隻出 「求吗發表之外字 拫 昨日發 ,太年二月份出入 龙之統畫號字,二月數共有七、六八年 份進口之合焖般提共,死亡人數則為一 六六名。 有一,三〇〇,其 海虽屣海岛ㄘ攒攵人做打困難,

(國際泚 ) 潆府 報緘示第七九八號

交過失事。印長踞港安,除長蘇 中九一,二铈,係區

根据四月二三百像 面,仍有不足之處。在辯個程度上,能可當以工商管理应的筒形然。我的他政治前憲洪堡做一可永久公八大飛料可號社團註宫伊蜅發蹑一項肚禦解放遹

宋議、源自 科英國維克素程,如常領獎之計數字 以選接說:公鸡盘的賓用料我們的財力來保證:姚欣司岩人类科及公 人氣用委服瀰。「地方化」必須要有灵触而非常 「說,熱不四稱的高了。但還不一定如司徒員會時常留意改善找鍪程序的新方法。至合格的男女任公司質,然終才會地步。 「現查下開社豳,紫裡按照計團商倎 第 甚是所示:公務員的人數過多或裔,於工商業管理處就照的官階卡身分問題,

現在的情形進此,故泽 對公約 第六段第(一)節空之規定,向本册 則感及高級人員辦伻問題對員會 5. 改變,希望各位可以帮忙逾一展熱,現已决定自行解散。該社俪雪地 提高退休年齡 近正手檢討的事食之一。

九翳料行獲商會,總址在会守次沙西街七五三,二四O榮, 我况在慰射絆容於旅孜台中繪公 十三號六樓,而係被照例之規定者一七九,六 李科凿液及曾向間,各需要求務員的工作一番表示感謝。瀉公湯員一生計者。爾比,現於本通出之日期 八二深嘆。 增加微員的安排:否會令人綱的,並且對經受的液勵。許多默員於表示關楼公蘅爱十四天内,如無任舛反對,太治罪穹郎

救世限於一九三 事件中,受傷者有六四月九至十日险文台,選的呼探及商 在分佈全球,早已成〇年始成立於香港。 要跟其他人士對寒局的財務委戮宮人半小瓦紅織和服药没的去干方面當中,些許將此關之詿册予以撤銷。特此通代灣知

火車乘客 我現在就用這種背是來發出各泣在一組的工作期綱一番。所有要求新的約中「一般公兩層約工作效硫和致力於工作。我。」

九八人,其中有二十路梁文忠、總員 業尅合作廣褔演講,爲一個世界性的機構 歷年以來,工作成獨 轡昨日然衆所人因慑敌。 温,前論中所提出的各項問題。宮邪日·識,並非溶系到人導小組去辦理,酒體,但他們亦要示感激,維及结郳买喀湖州照

就業,願自六〇四察呼籲社會人士進慨捐一。其軍中格言思:一,現甚佳。大陸易 助,梁氏詞如下: 全世界煜基定,基督 手後難民對其於香港 「對舊的一州臣織見所能,

「今日皇期六是,鶯全世界。」其恟,世軍更能把握服 [鬱蒸不公平和不崀午約可。値

香港救世軍警旎日, 負之大,可想而知。 務機會,故際事工。 一都入代馬呼籍,遺 救世軍拊宗教的 根據去年告,就 杏花屋宇建设委員會北角新邨居民協今塊先向全港人士撂 仿軍隊的組綴,汜律 心十四處,校 (國際社)南北行公所,定今一廿六,四四一人係下行實會,定命二十六)日下午八時,吃 救世軍作一個簡單的明,努力於救世救出,所四間,宿舍 人的工作,以在踞 两,扛著室西 先作初步調查

大會,報告會務及省完年結等事宜,晚上 上行車所之賀舉行安節師,並太極拳班 免翮新实 救世軍嘉英國 中提倡實際的宗改爲 街頭流浪夜間攻容所 假莖中訣商會七樓反九樓哥行登宴會

體會一位收師WILL 號濕。重魂興肉一間,兒童療養院一 物共有一一二,七三三。該會理監事全部接待其好,各方友好粉 一嘢米的問題。張高點休年可以祂[鸾節省大量人力,全鎮與門還無可愛 【鹿退休金的數額,但思如果有一種接鎭疑的。機關類織調查的感瑴自一九六二年 我現在瞬锬本港的地方政府的發展間 ,並有游師節目助證,會員及嘉賓,憑劵 九公斤,下行琳斯露,燈花|花牌致賀老茎衆。各會員參加者G LAM BOOTH卜號 詿,精益與物質,有間,見所六間,職 勵某一代的人員在晚年的任股期間變成“二月以來,加一倍。日後如有變,‘題,總督下特別提過這項問題了。。

五四,六九九,八三三」宵頭躪,預料時定有一番整剂。 謝所創立的。一八一相互的關係。對於斯班六班,年內」

洗及退休金例

「要使修本的退休、項法例求,顯示他行否六潔,院出院 萬以一名公務員在二十二戶參加公務,政司對一個玩,但素有懷疑時,就交俪率的城市之一,也是位好最高的坡市 「五十二歲退休克賴高體的退休合作? 由人蔡小风去整理。 你擦的,我們當然可無例,亦

「可以有舞人些施倒,則在人際有機械化的必要。我們

地方政府 城

南北行公所

今天開大會

1日午十二時半,在公所畫質,召開會員 乘客。

【發之統計鹕本年

二月份 红微微路芙 北角新邨居協

〇〇〇人,其中 上行就·露客,三七

之規指揮所,由指日

•望各界

,供工程涉及挖吧經理起。

FOR RELIABLE COMMUNICATIONS

CONSULT YEW BANG HONG LTD.

Boulevar

SEKONIC世光牌

世光牌八糎放映機銷量始終佔全港第一位

1966年最新SEKONIC 260-S 型超八糎放映機!

世界名廠 COPAL 榮譽出品

保証品質第一

琴鍵式開閧 自動入片

可放映

超八糎片

SINGLE-82

·SUPER-8-

強力風扇

一點效太缀

.CF1.4-Z00M鏡:

低伏灯胆

画面特大 清晰光猛

快慢随意

大元告報

目標要金-費三分華

菜盤裂飯效十廣日

腰:重天類

減低日常經費

增強工作效率

有頭臏之事

必堅持视用

無綫電話

可以倒映

可映單幅

100-240V全世界適用

~~港九攝影器材行均有代售

一二

| 司公限有行生耀

怨一五四〇七話難