1966-03-26 — Page 6

日六十月三年六六九一屉公年五十五國民華中!

十元武於夜褲袋內被·橘光,自己用小刀四百一期之極威少 將後褲袋割破,並將鮑傾斜約七嘿,由於

【警探立郎廣泛调 小刀抛去,故警方無海面風復並大,故太喜、由港開出,

華僑日報讀者

善款待領

本港新聞。 鴨寮街製毒藏毒案

四被告均罪名成立

判

處入獄三至十年

去年十二月十一日夜谈二時許,警方接緩報,派出大批幹探,推至水一宅樓宇 投資,破握素及被與機關,並將四名選記拘披,分命四人剪下甲及洗臣,由政府化學師分析,健明治部 【質,落案提控。該案昨在高院酒窖坐,七名陪審聲一惔裁定製犯罪名成立,法完分判四人囚獄利斯 三年至十年。

• 案由 院附按察司慣理出主案,檢察官加德主控,許員團由四男三女組成。

, 被告:(一)陳忞、五十一歲;(二)漢林、五十四歲;八三)會敬來,五十妮;(四)、三年 九歲。被控罪名:〔一推四被軒一九六五年十二月十一日,在鴨寮街一樓宇內,非法製造透氣;八二)微 四被告同時同地,非法發,八)抱第四故事,身爲上址包过人,而容許該樓宇作場所。四被告均否 觀控歌,將由施雅士大律師代辯。

昨開庭後,主聯法官向陪審員綜述案情,引這判案後,審氣團退庭會商,經一小時卅分僚商討後, 出庭威報法官,全員一致定四被告被控;名成立。

主控官指出:首被告並無犯案絽餘;次被告有三次案底,第三被告有七次案底;第四被告将六次案底。

·法官判案 强钢捏出,製處舉行,十分嚴,根据法例規定,犯活縠高可判終身監泉,但案涉及 群品質量不大,故不予烩州。含此,首被告入八年,次被告入獄九年,被告入獄十年,第四被告入 我三年。〔〕:

與未成年少女發生性行爲

一夕風流監禁五月

原告在法庭上聲稱「唔鍾意佢」

.

審續一週下候押!

員傷救防消

案人毆控被

第四六四二號探員續供稱 一月 北四日上午十時許,第五被告對彼 , 妙田白阻村附近山海,標發生火. 山莧事件,彼乃兵第五被告步至山 ,但見不到火燒山草跡象,乃返回 塔木牒,第五被步表示槨本並無火 山蓮事件。(號)

澳客船,用户加調戲、医昨(廿五)日起開 香港人可托

輪威挪淺嫺界華在

救獲員船體全

港返送安已業

宀特跃、五名消防長袋救傷員被 控殿人案,昨還在九地方法院審訊 ,證供未平,下週一發。

被告:(一)朱置鴻、四歲, 救傷員;(二)謝運、廿八歲、救 傷;哲榮,四歲,救 (四)謝勝、四十四、消防员

古拖無法製近,所

【有船員,均由式輪 自己暈船送之到拖

保良局

、北四歲、

罪日報日昨收到熱心讀者捐款 行要涔名如下:

·本局丙午年 選出並定於 四)正午

無名氏捐助心光宮女院登佰元。 十三日,店

無名氏提到簡棡遭發崔氏壹佰元。[ 乙同日同

香港會福利機构捐助大埔惠光孤兒 .院伍十九元一角。二宅揭財業 張;一指 一院登十元,上列慈善機裙及羅氏見報 第一、二、三

到荷李活道華 梁育部營業部領取。 山本月廿一比 ,在本湍柭灤 之南約七里堈 界一個島集岩。 轅,後一批 一般養,前晚 由太古指者

·返本港安置,

舉行就職典行列

主 席方潤華先生

在全業

首總理

始接受辦理,至廿七

澳門親友

延至十八止, 目前

|申隈四月五、六两日

領入境證 入中山縣境掎菜盆,

(澳門蝶、李已大致額,顯有四

本月廿一晚,

褡在客濲明湖中,月七日之一天橋窣墅 海面邊來英雄,日有《雨,因之說接不清 ※在在中山隔境如筒,海餘額數千,在 山,翠微然捕盤! 今明日尙可以申謂, 2 A並無受傷,直

文佩戴女士

·一李作楼夫人) 已年主席陳超常

英國 雷的訊

五日派出年度高級

登斯悯,看有無可

,驕陽經社會經侯茲洪貨員,教鼢後將現,被營返公司,對封為日熱灣止, 「熱鷸鹞而不將涼意,致投下光,無

界及爲港澳人士一致推崇效宣佈由 (ASCOT)熱水爐及「電的可 區擁代理 煤氣爐具

香港中華煤氣有限公司 銀行,告添出打

石油氣爐具:

香港液體氣有限公司

橞行,九龍深水出畬竹街十五號C

(正秕一夜風流,換來五個月發生涯,失望洪與宋成年點心女郎宿一宵,發生性行露,事後舘 境擺設,澳門街坊證,包證號碼來

深愛該女,但點心女郎却在法庭上對官歷示「佢注意佢」,法官方照後,乃州被入獄五個月, 被告,運作,廿三幾,住射布隨街,被控三月十五日,與十三觀伞始林果齒女于疲生但行念,呵瓦保送貨

·案情透,凡女子爲中进一大酒樓之貼心女郎,十三綻半,去年八月,被告在技沼出任帮工,來維 敬,但两人感情甚好,仍時有來往,两人經常步行者。

三月十五日早,健寬被告一同外出,在無斯看一场俄影後,文同到跳舞,至深夜,應當太夜 ,不致同,两人到大牌稔消夜後,當晚两人發生性行館,第二日早上,原先問被告如何?可以 你到似舍家,在途中,原告婆婆閣樓出粮,被告在酒樓門外等候,被告等候其久,仍米厚,女 母崑原告未有國家過夜,一向警方報案,被告再到女家找品時,即被女家人帶上警署落案控告。

誤殺吳志光表證成立

少年學徒解高院定獻

「新進肚 學徒在紅磡生和戲院附近刈錯命案,昨第五日在北水城判署兒 法庭禠 佤刑科案程序作初級偵訊,證人全部供过完跟後,法官曾定去回災變成立 被告還押兒童為愛所,侯解高院刑定。

突出處 高官,九龍城署宮設倬採難帶物主控。

一片,天為陰沉睡著,

*國東

將貨款轍光

竟虛報被竊

|宗外高于箸说,湖向東主交代,乃出 告訴」所收之現獄,但出錢躺淑受損園

之後褪發給原步大,若可以再度出

永維科縮於攝氏一「苦所計」,劃破褲 九至二〇度前後,安,能透被刻,主 變遠百份之九〇或以其報警,後無出 上上。氣個遠低於前天,被強用微辣媽照,到好襞部卖,當日下人云 午三時,被在海旁 猶太古拖船聚 天文台終預測 昨在西區蒙特·受滋 ,入夜仍和偏東風,被世無假優於 驚世煖:三百三人親,該排水量一下 两罪,被告。法 ,問有零星驗 官整後,將 一期一起,他化

昨晨一場雷雨

黑人物

今吹和清偏東風密雲有雨 《新翠秕行昨澡一五二时。統計由進太平洋,日南及菲 長二時段,惡丽開始本年一月一日至昨晏塗液東南海面,低或 淋漓下降,底盤乍康期間內,共獲東 亦個別菜,同 4除候發耳,希光街二〇一一短,校 由大陸反族風而 改,劃破長空,雨勢臙年開攴開之平均雨 掀之一股廣闊寘麼 間歇淋漓,直至十一二五八輝,多安」,這旎璞軍中國 一夜始止,揉天文台紅蓮七五,三樓,赖 東北及海與鴻海一 一:至昨及八時前三吋。

•

經澳返大陸

候判處 百五十元。月二十 正之藝尝计四小時内 天文台發出海外 連帶影响所及, 深,已有不少太滿,致定由四月一日起,十的上代十歲啊,經 民與由香港來畫案 將按班行走。在被告將一批值 「運丽北三〇・題,航行轎流分布戰·安橙 在活躍「低壓精∫徘,乘舟車返大幽深號 澣明節期中,茶泡摈百三十元之禟染尝 神遠一。一六对弱。出,由廨飛東京灣小 網憋【海外下,致率 及省黨,開返大湖舟客返大陸省墓者,以屋村一家教房,並 又被至午間十二冷於型低受壓而掀起之一南沿海(包括港海事,搭客已告境加,这石枝各鄉及四邑,吩咐其袐貨後郞收锹 止之四小時內,再獲股活躍「低壓槽」,天色潑漆閃爍幻磝,由澳開返大陸如核出多,蚊禛客車與江,孆告依吸附而去。 前〇三四吋 向東,橫過中國東部(珠江口以東 ,換言之,在舊日上海北部海域原北呂宋沿岸,大部陇風力四 半天內,按爾母共遠,再向東北偏東—————緩之東來 北偏東風,西布朗

兩宗打架

中皮公司獲准

委任港澳门

本廠出品「新女ACING

酒遠生先生 李淑芬女士

·《選其銘夫人) 膽椒熊先生:

申請入英籍啓事

(CHEN YU-LING)E KHDANNY YL. CHEN, DANIEL Y CHEN) POOCHI

•

「香港政

務處 佈告 香港高爾夫球公開比賽 經時希份汽車駕駛人什,宋藝榮假期,來往大埔 之电辅日落傘加。適逢本调宋,曹洪副你高爾夫球媽會在粉嶺 | 行邀年公佔比变,將交通况當更爲筑。

駕駛人士希爲留意荃公路可供作另一頭路前往,且依編 警務處處長 伊期

拓展貿易委員會辦事處通告 拓股贸易委瑗辦事處定三月十八日在海國大溪三樓大概走 電話:六七〇一五

·妥花產品陳列中心亦將殼於同一地址,押於四月開幕,研究 日期另行公告。.. 公共關係聯合委风會及工商管理處出口貿易發展科之辦事 |鐵將由今日起越來

爲當衆開投官地事 出資坐落長洲山頂洲第一〇八五號地段之官批將於一九六 大年三月卅日上午十時半在加士居道常約民府當業開複。 「該地段之而預約四千平方尺,並限作住宅用途,須於三十 太儚月之所完成度破三萬元之建築規約所出之堂批價由 八九年月一日相計,九十九年之期,微安最後三 日,埆稅淫年四十六元,彭倩一萬二千元。 (三)欲知詳細情感,可腐加土居江南約斑民府詢問。 新界民政署長 區樂

香港英文中學會考 買商佈告 關於聘任香港英文中華會考阅卷委員事 凡有意受聽念一九六六年癈圈英文中學會考下列各料储卷 風之人士,希卽造行申

生物學

中威騰史 國文

事

英文

英國文學

一九六六年之開卷可爲純為二元。 申請者獲妗計受師當問研之致師,且須具有中學高年級事 上學校至少三年之發經驗,獲有學位者,將借優先考离 會半段染明申者之開維能力而决定的任與否,獲選者 |可被任爲永人性之開卷小組質。

凡已經由各校校長申網任蛞症委員者,不必再行申。 申請格可無向香港雪廠街二十二號A三樓爾大教育司 考試國李取,安之格與在一九六六年四月九日前儘早 同上址。

香港英文中學會考委員會秘書白嘉麟 工務司署佈告 一九五六年填海工程條例 香港法例一九 五六年第二十七條根據第二規定所發之佈告 空搅執行下我附獏所述之鸡築工區韓根據一九五六年堀海工 墨條例第二勦之規定公佈週知。

凡有反對該項工程成對私人任何描益有吗之樱者須由下開 三號 四樓現向港督申請入英籍 如有任何人獲悉,任何損失之在其乙斯警明因該項私人谮痉終止而致者。 日期起两個月內用界面向工務司提出反對列舉其他營連同 附表

| 任何理由不應准其入英籍者 用樓面簽名將事 實報告香港輔政司

體香港賽馬會

被舍姓、十五歲、學徒、北帝街,被控二月十九日,在九張地區,愛十五

,

今日潮汐

獲雨逾吋半

·海昨竟日吹和 灣臮威東南區東風,

海潮,上午五時 孙维被告以一百元真 |天文台液E录高平均 風速抱條含十程運,十一分,下午六時十 保候判 雲雅茲空,紅香娓崤高分。

被告-- 菡東。 「調四饼岳,盡在低 低撼:上午十 二十七歲、透貨員、住 深鎗中,永晝白茳茫時让二分,

【洗衣街茶號三樓。被 [接:一本月廿三 9明節將屆

日下午三時十五分, 在海警署虛報被剪 |带;(二)同日, 空公揪三百三十沉。

爲三人入會,有黑计嘗人員及感染等 犯罪崴,鐵警方反黑組內在,昨在 中央判署提業,所聞案情變,法官 燙將掷候五日,民黨勝號之家 環境傳乃州案。 被告:張伯棋,北歲,在禮頓道 五十六號真

聯樂堂

四日,爲「

掃墓者漸多 《黃麻用這

主控

張伯棋

【澳門特亅劉、江等航,與波鸿 |麼清明節將近,日, 及中六路客車,大

【,肉云年三月份開始 在公司工作,月薪一

上午三時十五 分,警方反照 組人毀在禮頓 道五十八號門 外,拘贷锭告,偵查後,被告承認於 一九五五年加入〔師:堂」爲「四九 仔」,男子忘飴共「保家],五八 年六月至六四年二月,被告後共接 豹三月子茂會,自任「保家],一九 六四年十二月,被告之三名「馬仔] 因黑社會爭被捕,揭發此案,引致被 當落網。

張廷馬匹參賽報名海圩製就 ,跑馬地本會會所山光道本黄 名參賽,於一九六六 鑫乐業事局命,特此意告如合 一九六六年三月廿一日

劉理鮑愛克

概勿拍實行啓

取间未燬財物

两人流血

東東南風,湖 怡,開花露或局部 需,除局部時間 朗朗外,天烏地。 (特朊〕彌敦道五九二號地下中荫皮跳公司,因日前中堂百 天文台午後天色代公司火而受形响,一直由淨有渡管中。該公司昨應则图林律 |展望,在未來廿四小,海南分署申翡取同來嚴文件及財物,法官形准。 昨貎七時,深水步荔枝角道

時內,要假案南沿海 中請假之物件包括金、帳導文件及全部財物。 一一號地下某洋服店,两件因事發生 岸各地區天色, 旺角警署副署長阿小寘昨出,表示警方並不反對該引 爭執,初則口角,而動武,混亂中, }, 掛化不定。 -SIDE- (#)

本銀行一九六五年度股息紅利業經本年三月廿五日股東常會萨决自本年三 月廿六日起開派請各股東携同息摺到本銀行簽領爲荷 一九六六年三月廿六日..

永安銀行有限公司護啟

青年被人以利剪刺做面部,血流如注,

事後,一疑與案有鸥男子由警貧瘠署偵

石的視角度 何文田回教墳場墳墓

·傷者 生糍、十六、洋服店、 入院激樾出無大碍。

將遷移哥連臣角墳場

艾昨午三時,大坑西新西爾茶鳘發生 打架直案,两工发因工作問題,發生雄类

一男子被人以利刀刺傷手部,吮如泉湧 ,警多,由小宇取弃往醫院合茲。 傷者邳店,二十九歲、敷果後無。

想用者。

浩心昨期ㄑ 五心級完佈:總會同 行政局擬分啓文 保在一九五九年之前供 中讀。 任何人士如欲自行辦理移此感瘓者,應於本年四月廿五日之前,向市政局秘 凡朱有親屬遷葬之墳墓,將移弱於哥連臣角色殺墳場,回演燈塔及一間同 寺仔由政府於一九六二至六二年度中投哭,以代何文田之间敷寺及貴誨。 何文田填寫之清除乃爲讓闊培正道工程所必會者:.

拍賣飛機膠輪廣告

茲定於一九六六年三月二十八日星期一上午十時三十分媽 打行土庫本行拍乳房門前更現貯在九龍會第三十六號露天會之 有君貨證請比主到取,裂得者於下

永安銀行有限公司開派股息通告

廣東銀行總開派一九六五年度股息

本公司一九六五年度股息計開第一優先股股息年利八厘加派四周又紅利大厦第 二優先股及普通股股息年利各四厘又紅利各二厘業經一九六六年三月廿二日股 東年會會議議决自本年三月廿三日起開派凡我股東請向香港皇后大道中五號恆 昌大廈六〇五號室本行總管理處提支或委托各地廣東銀行代提爲荷 廣東銀行有限公司啓

一九六六年三月廿三日

在九龍長沙灣,一段面積約有五萬五千英尺之海床範圍內 ,將處建一登陸会,其東北面以一俅避現有褘壁之直梳界, 錄㜲中 距離發祥街之東南向海角端之西北約六百七十 萬英尺處之一點起,向西北方仲裂,妄約二百人十尺,其北商 瑞偶定於一九六一條三百英尺向西南偏西方神腰而與新九龍滿地段第十九 「號之東將界線婚後之直線爲界,其實面过上述新九和海地段 九號之東邊界終爲界,長約一百英尺,其南面,西南面及東

均以一條行照真建之獨石堆遂养,碎石油先向東北偏离方伸 再向東南方伸展,最後向东北方伸長而與上述現有 點迷接,全長約五百七十英尺。臨海床之神界. |色在P五二五號 內期,由工務司簽署:存 一九六六年三月十八日

承退股啓事

啓者九旒紮尾道二百〇四號地下及九龍海珍號原由李根 枝及許二两人合幣經營今包辦雞席生意該許二自願將其在 九酦群號所佔股份由一九六六年三月廿五日起全部出與 李根技承受嗣後九號如有雖洋萬枢生意盈虧概與

·退股人二無涉特此明

·退

承股

一六年三月廿五日

賣廣東信託商

其他人之夾萬傢

一九六六年三月1

代表律師 閲業律師樓啟 胡百

香港於仁行一九三九宮

及

承銀主命將下開貴重 物業當衆作一單開投

啟者拍賣人楣勿兄弟行定期於一九六六年四月五日之星 期二日下午三時正在香港G多利城必打行土原其拍野行 將下開物衆出投

其詳細如下

,此物業坐著九龍在用土、登區與新九龍內地段三二班 分段之六份一搬運上蓘樓宇郎山道四〇四 亭有羽棣宇六樓之專用權餓物業之先期爲七十五年由一 八九八年十月一日起計溯期准機再約十四年後三 日除外憑一九二九年二月八日巴做英治五世批與常 時刻主之官批膂

.地之面積約一〇KO:

此物坐落界洪水橋在租晏府登至於文焄約份111四 號之地段二三二一九號之餘段源良家批出之官批膂來 我地之面積約六二〇方尺〇一五

三物樂出新界洪水橋在民府登船爲丈約好一 號之地段四〇三五號此物藥之批期爲七十五年由一八九一 八年七月一日起計滿期有報再横廿四年但最後三日除外 此物菜須真照一接地氣的管樂換地: 條約現於理民府登記爲新批溉二五畴 被地之面積約六三三〇方尺 ,一英畝 知詳細及投區特間主代神牌羅文錦律師椰成拍好人 「 勿 行知

香甜单打街怡和大廈八樓, 嶽主律師羅文錦律師 拍實人積勿兄始往同啟

千九百六十六年二月十八

建德學校招標通告

八校舍建築工程)

一九六六年三月二十四日·蕪弳公立建德高校校董會 欖勿拍賣行拍賣廣告

啟萦茲 九鼐地方法院全準於一九六六年三月二十六日朗露 期六日上午十岸正在香港畢打街畢打行土席本拍发行內將存在, 龍頑敦道門牌六二號九樓(TH FLOIE)先天民(譯音)

UNDER DISTRAINT ACTION NO. 189 OF 1966.SE

法院所對者赏拍以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現 斯贜捉動服於訴掟捌吶將該貨物出衲下梯之猛若有籃精成宮站 自理 此聲明。 絃話-二三〇三四 香港 勿拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

KEE UNDER C. J. ACTION NO.50% OF 1966.定於一九六六年三月廿六日星期六日中午十一時三十 分蚊香咸街七十五號至七十七號杭浦大夏土闖本拍又行内 將存在苻蹲北角 HARBOUR PARADD 祹裙道三十四號地下 WING HIN HONG (A FIRM) KKCES (E) 【物照法院所蒻的常衆拍恸以宮得下相後須卽將全部貨銀交澗 (現歇】並限於指定期內將各物探清償有槽源成意外之事俱窠

謝

鄉友世戚姻 官

英皇

香港賽馬會

(依照英皇御准香港賽馬會倆例舉行) 本會一九六五年至一九六六年度第八次容規定于一九六 六年三月十九日反三月廿六日乐行,第一战第二机在正 午二時開警太于行本會司理案在第一天及第1亦於 一時四十五分体止辦公,双所號為特將是大須剖無事項 摘要公佈如下:

關於會員來賓入塲步每枚二十五元,請依照下列時間向一

(一)第一天由一九六六年世月十六日星期二起至三月 十九日星期六上午十時止

(二)第二天由一九六六年11月]||日星期三起开, 廿六日星期六上午十時止,

〔凡持有來賀衆,組塲者不復。 六四】入埸分證不在本書可現家發售, 賽馬日不發售 來賓入塲券,凡在十七八四計算)以下實出 本會會員房俊有午魘,

〔五)關於公案席集】天天皆在上午十時開關 入堪費每日幣位證13閘時無變,陪發入塲客: 須全日照佩此證,凡離營運承沨再啟槍圓, 司理骲愛克

一九六六年三月十四日

九六五年度

- 香港賽馬會

天在四月九日 舉行賽馬新馬匹報名參賽 九六六年 三月卅日星期三正午十二時截止, 茲將附帶條件如下

至一九六六年第九次復活節 一一九六五年度 第一天參奏A組班 新馬六化郎 四十碑大學 *(DEVON STARKE 只保未參賽及未獲得 獎金 新馬匹方頭獎獎金六千元1 獎獎 金三千五百元二獎獎金二千五百元馬 四角磅 爲一百四十七磅 廚師有春意核 波報名費十元

二〇一九六五年度至一优六六年 第九次復活節 第一天套變 B祖班新馬一星子和路

(CORNWALL STAKES) KYKOKEE 獎 獎金三千五百元三獎獎金二千五百元, 只係獲得獎金而不超過三千五百元之 方准參養,如馬匹獲得金三千五百元者 馬匹負磅·爲一百四十八磅 及馬匹獲得獎金 二千五百元者 負磅莴一百四十三磅報名費 十元騎師負磅有擔量核

九六六年三月廿二日 梳沙拍實行路

黃董事局命 司理飽愛克

先慈梁母關太夫人 之喪於昨(卄五)日在 九龍殯儀舘出殯辱承

官紳名流暨

誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情歿存均感

謹此鳴

燕芳

先 伍母張太夫人次倩 痛於一九六六年一月廿三日下 午八時壽終九龍伊利沙伯醫院積閻享壽七十有餘歲奉移 九龍殯儀舘治喪擇三月十六日(星期六)上午十一時 大邊同日正午十二時在該舘大禮堂鋅靈隨即出殯本概 鑽石山火葬場舉行火化體哀此訃

孝女 伍書華 婿 立群 外科男黃

泣告

外孫女黄玲: 孝女 伍小倩婿 力星 外孫女 | 湯姆

治喪處:九龍殯儀館 機楬街一號A

電話八〇九四二九八〇九六二九