1966-03-25 — Page 8

華僑日報 All

育體信華

日四初月三年牛丙磨夏

介紹南華會保齡球場

(右圖)遠東第一間機械自動化,嘉山南華體 育會保齡球場,曾耗資四百萬元興建,最近完成 ,定本月卅一日舉行開幕禮,昨天舉行招待會, 影星杜鹃作示範表演。

(中国)該場機械自動化,之四十球道之 部 (左)該自動化之電動執球及執糍機。一本

英國布倫活治隊

欲七月訪港

a

瑞士蚱蜢隊及奧維也納隊均欲重來 足球點會與日的週報中,透露了幾枝外有蔗 他們的目的地,如指接到香港繪他們的邀,必盡 |女金盃重賽 不容港作葵,英國海外院空公司介紹西布德法治隊現,可能來黏質歲。上次炸若遠的造的成鏡糕餅一 華雄元朗

爲英國爭-祖業聯賽的第第八名,有意在七月及八月

將將對實家還讓各地作業。星加班已經同意接納我的 語,內容說,「關」該飛也納足球縢在一九五五護 週日

一作賽,現向香指定坐示黨,足總因爲該時間乃在手 港作都三場,感到十分榮幸,純等融在一九六六年 【結束的時候,恐伯難以接納,娛行廿九日的執唳會討 七月十一日至廿二日的時間,或者在一九六六年 一論才予答蟹。

`節至一九六七年一月的期間訪港,他們希望及早到,由于華雄中 【定穆在本月廿一日(星期一)和瑞士蚱蜢險的代 一尝沙交換意見,得知瑞士蚱蜢術于「九日 菹香港的條件改日期,該你有五名園選手在內,之鄉,撈 年期間,郎旍曆新年期間前來香惓賀歲,被强湖推出 爲英國足球聯賽的第四名,該除最近8年的國際 比 *蚱蜢&正加紧嗆縣軍容,增加實力,預測,在一九 賽戰旅甚佳,如下, 六七年度,將是該除制復嶷威的一毌,燕步又謂該愛 和匈牙骝布速佩斯一比一些以色列米利阿推案一比 慈母愛的廿二歲好手,將爲增强實力之主要人物。% 和西恩早利文 三比 勝波史與落 六〇 【將在一九六七年昃六八年時間,作世界辦,香附 西德文 三比笠 降英國東沙

南華會保齡球場

遠東高球第五站賽

香港

繻 新舊塲開戰

:

第一日第一闾合的十八洞,預定在廿五日上午,在粉鑽新揚在役行展開會

UNDER DISTRAINT ACTION NO. 189 OF 1966.

欖勿拍賣行拍賣廣告 ,十八洞寳祖後:第二回合之十八郎在售行,卅六洞(平,第二日的第 事,高拿八洞,第三日的最後十八洞,均於新場舉行。

·客港茲承九雅地方法院命準於一九大六年三月二十六日廚 曼谷大談完成後之日(廿一日,各國參與第五站香港融安之名乎: 動 期六日上午十時正在香港畢打街暴打行土國本拍到行的將存在九 對曼谷的氣溫苦惱,六大賽前多天,抵運氣很大致與國內相若之楷港,加上有對他們出所對者當來怕要以價高者得世朝著傾立創將全部開款以現銀 薛麼儅至之低胸,對他們即將面臨比我之心境,會有莫大之裨助,呂良溴會在泡有一些鐵並限行定期內將臨貨物出楣之後若花微谢成彩的一 段很長的時間,粉讚塲地他非常熱稔,謝永梯會與六11年及六四年香港公開賽之首 買者特地图 + 港人士對他們付出極大傾心。雖然,他們在馬來亞及國之大安中,演出拳若徨

香港鹊勿拍賣行啓 年,但並未影响他們的球衆評價。

拍賣飛機輪廣告

南非名爭萬寧,也於該日抵香港,這一站大賽,將爲榮遠東巡迴之最後表演, 完成道站的賽事,他將首途赴英,參加定於下月七日在越治越州奥古斯塔的盟主大事 曹定於一九六六年三月二十八日星期一上午十楠三十分在畢 CMASTER)由於他在前两站的吉際戲及曼谷風角靜藥,港地人士對他特別性低, 打行土原本行拍黄历利拍实现好在州製第三十六號露天爵 筑位年僅卅二歲的名中,公認爲正洲熱再之勁敵,會動聽樂大猴王座之日本帝手椅 飛機閲一七四三個(本行侧有石證請務王投得者於下 規,在桃潑有桉商之評價,爾好的仅是另一日將杉本滨世,居實獨具慧髖。

(本報鸨纸)澄東巡剩高爾夫大賽的第五站一九六六年香迷高爾夫公開絲襪 屣,即將於本(三月五日,在香港 高爾夫俱樂部粉嫩的新謀長帶,開第 「天的第一及第二冊合的十六洞角逐,新瑪計塔六千四百九十五學恩慈七十栉,摄 爲六千三百九十碼,標準七十二桿,由於這站比賽,開始的首日,民安之名爭,蜜 | 氕成各十八洞的賽事,與先前宽城的排、新、馬、泰國大賽的毎日十八洞 餐有所差別,因而,太者先行介紹此次大場地以供者。 ,,游場 OLID CONRSL) : 「第一個爲三百,標湖四桿,第二滴,三百九十遇, 標準四桿,好三洞,一百七十四焉,標準三桿,第四,四百廿五碼,讓華四桿,第 宝洞,三百三十八闊,洪路四捍,第六洞,五百十九調~堿準五桿,第七涧,一百八 「前九洞爲三千一百七十二碑,標準卅六》,第十,四百三期,根準四桿,第十

·六大梁社》九熊 百九十八碼,標準四桿,第十四澗,二百五十六圈,標準四幹,第十五洞,四百七十 盡小型足球比咲,今 日貌有两塲賽上演 第十八洞,三百六十四·標準四桿(後九们爲三千二百十八醜,標準卅六桿)。 新《NEWCONRSE):第一,四百碼,標準四抖,第二洞,一百七十九 ,秩序法,下午五時,擦雄三棒,第三詞,四百八十七碼,標準五棒,第四洞:二百三礪,飆翠三棒,第 ;发讓對晶洋服。 五澗,四百七十七,標準四,第六洞,三百七十九碼,標準四桿,第七洞,三百 六坤;鲤城對海海。八十,標準四岸,第八涧,一百七十碼,標準三桿,帶九刹四百六十二,標準 又昨日一場賽事 檡(前九洞爲三千一百三十七期,標準卅四攝),第十涧、五百三,標準五桿

名乎之冠。 精湛之球技醤要外加 結果;尖安粹購十一詞,三期七十一月,標準四,第二,四百六十四碼,標準四,第十三 | 皮具二比一。 ,一百卅碼,標雄三桿,第十四悯,五百计,五導,第十五剂,四百七閲標準

好運氣,但願幸運之神眷 風我中名學............。《H 四桿,第十六載,四百十三碼,標網四桿,第十七狮,一百七十五,標準桿,第 三百七十五碼,標準四;發九網共三千三百五十八冫標準卅六棒行。

生,故此翠傘對元朗

南華體育 會保 齡球梅蓉成本月卅 一日下午四時揭幕 昨日招待新聞記

昨日招待新聞記者

全場設備全機動化

規模宏偉耗凡四百餘萬元 定本月卅一日下午六時開幕 南灣體育會經多年鰵劃 y 蚝賚四百 于緃瓶證四十部,(二)球道四十行,行何世 柱向記者發 表赅塲 萬元,保齡球館,現已盤工落成,全國際比賽標準,八三七分,一

土右: 該會副 會長

上佐 * 該塲主任

景惙向 記者解釋 球盤

及比賽之計分法。 ·八本 報記者攝

【定於三月卅一日(星期四)下午六時,舉四)精美慈坐二百四張,來賓席二百張,一之籌建經過情形。 左篇 行落成剪法,敦請行政局塞人首席非官 (五)全部空氣調節,六米麗酒吧茶 張員:利銘澤主持習窩典禮,昨(廿四) 坐一所,〔七)女更衣室、韻所各一,

副主席李添。 日下午三時,在該場館內舉行記者招待會 〔八)保家用具貯放共一百六十個, ,務使各界人士俄具深刻認識,對將來推 (九)帽間一所,八十)送道控制室, 一進,願逐。

八十二) 案內停本塲一座, 昨日該舘負責人梁;保齡球運動世界 風行而本機受於大三年四月四日舉行會議 結果一致寳成興建成立。「發建委員會」 ,並蒙各界支持協助與建,工作順利進行 保齡球塲現址,您該會原有停喰塲之 離地,全部被盡萬八千餘平方尺, 藥物分两针,上證含保舫球場館,下發 窒內停車熺,此鴣館內,並没有骝腳之醜 一吧茶座。

保監球塲設備,計有:(一)且動

訪高橋鍵之助

慈場之收費辦法!由上午十時至下午 四時,商收費二元,下午四時至十二時 ,每局收費二元七角,呜祖對五活, 物鞣程全年五十五元,停車場每二小時收 費六角,以後送小時收三年,參加保球 遊者,必須是該會會員,入手繪極緻 便,只燊年獨十元。

關於神堝一切備,昨日已凡本版披 戰,不再寳述,

談五屆亞運的場地與設備

(上): -本報駐台記者郭羊!!

由于嬴主辦的第五屆亞洲運動會將在 的工作雖然惡在時間上似無褘晚,但 本年十二月九日在必分揭幕,各與會 在於其做府要风對此工作的熱心,預 觀察對泰國政府的工作都有一定在個會期的前一個月(約爲十月底, |懷疑與觀望的態度,尤其基在塔地器材,十一月钫)全部完工,來我府對此並將 住宿接待,交通,氣候等問題「惡人們 辦一次見吳宏大的國際镡店鈎,其目的除 |所關心的。

法召國外光旅客,並爲費促全部建 本月二十二日上午八時,實五 灏工程谯呤完成。 【地树的承製人,日本館發育用品 粥年村住宿舍席造已完工,這些每两 有限公司負靑人面商 之間,經台,两面的選手村設備水準,但較東京 北返日本,記者乘戲訪問高談談五屆嘅, 世運的選手村爲苦,舘共二七二排,五四 撚的塲飛建造,材設舘,選手村,記潢 四棹,亞溫過後其將改爲國民住宅。 村,交通和氣候以及日本對加五亞軍 準備情形。

曾承製世運器

·泰國現正布奥逵的卡羅米(CAROLE SEL)運動宮,除游泳池外可容,$、 羽毛球、黑等多項目的比賽(如緻, 可容觀衆两萬人,寫所有還動塚規 大的一個,由際村到「索」運動宮 怨十五邢左右的汽車時間。

五屈系堂所使用的習設備,也和東 京此說一樣,皆爲精工舍〔SEINO) 本處。

公司,曾在東京世到二十個獎賽項目中,本 爬了十一個燕動項目的弑動媽媽與器材的 洪際,足、、棒、游泳,柔范寧項的 |槨器材禸巴符國際水準,爲, 馬匹!族,焊料使用之乒乓網 海事學針。故其造之攝器材 已受威銘之信報,五二罪然深國政府當局 熱,完熱帶氣候,但一生要的嚴重問 與其簽約,跟其 砩其所能窭挖的東京做 年會中之項9

雨季到來煩惱多

受爷2.袅候漵十二月阴转本省发展第

大塲地十月完成

题号谷十月到十一月毀雨傘,调公司經 常滋水池,引來不少酒惱,今年是否會 黨演水患,衆政府當局尚無法預測 故在埸地裡就之工程,一般在施工方面要 喂於場地部分,摄武帝說,來國政府:攝高水平面三,以作預防。(未完)

派全體同門

今祝吳肇鍾壽慶

(特訊】白边了新體育總會,白糖派全墻同門,定於 今〔廿五日下午六時,假座西營薔士打道六國酒樓二樓全

院長李劍,九龍白藝健身院長簡夲夫,陸智夫國術社長陸智夫 之選,決定排在本星,基選白鶴健身院長吳美舞,運們台灣健身院長花籃,盛永年 期日舉行,原擬在今身院長六年,劉澤明健身院長邵明等,已訴衚京邀港九就會 |有基沸的原故而過得 身院國術夑諒倪祅棠編排精彩之藝櫛風技表演助伇,屆時當有 度佈延期云。

精會遊印在起半時七

飛鴻對楊格,將禇古人

發塲大殿下來,非常的馬棚「A」杜哥特,在香港大賽來臨 他爲海一串

模勿拍高行啓 的出版流露出疲態,他五十三歲了,尤其他對香港第一日即舉行炘塔的卅六澗比美 ,對他并不年輕的能力影响至大。若來,就哥特眞的有力不從心,尤其他目前心理的

欖勿拍賣行拍賣廣告 大赛獎金爲一萬二千五百美元,首名維婺爲六百五十蕸八合一千八百餘元,啓潑該承九龍地方法院命準於一九六六年三月十五日到星期五 大名爲四百北五籍(一千八十美元),名三百一八百八十美元第十八至十一時正在香港用打街章打行土限本出寶行內將存在九流新 潤逢低埠獎爲一百籍八分三百七十九美元)。 在地都堅爲,謝、呂两選手會在這次香港公開雲路上前茅,他倆年,且對港 經營之新泉居酒家(以上街名人名及酒家名的譯音 塲桴熟,如若溫氣正常,

但時舶头时(KAM WING STREET)紀

DISTRAINT ACTION NO.177 OF 1966

者當衆拍安以價高者得投料者淇立先全部 喜於指定期內將該貨物出消下相之获五有结调或需外之富祺陸買 「自灣轉此業明 0

月廿三日】

將在此賽中大展雄圖 【全瑞全台開]公開籃球女子爭霸

對北角。

八八時半)女子組大同對

決賽J七時半古文定了女子聯賽的錄器,由 科對梁平山破楬格 于低到現在仍然居於臨变的 「第一位,來敵淨,今晚 。時黃境&對蘇立和(非】成蔡。 | ; 在男雙打造 决赛 九時乐平山,朱 凱 華對古文科,襟黎明月。九時半黃璐!

另两場:大同維

也具證會,今號商 三際同分,由 公民力福建 三號出 南華女勝中宵 【特訊 公開 *籃球聯賽,昨背有

機組均安對南窜作 集,六十六對五十 五,均安勝,有 望離臓冠平。另两

·

楊公民七十對六十

·勝祝砬,女子南军 四十六對卅八盼中

攝者記報本機分計動電之釋解者記向賢景鮑

賽聯球籃開公

台華南勝安均

大下喷药之五十五。對。六十六

曜賽比球開公

請賽决

準幕四今

「TRAINT ACTION NO.48 OF 1966 中夕開始院切安老维维 賴線

JER T

ETEER

大同百"

悠悠巧遇大同

羽毛球賽,已證最 發階段,今晚在带 桿埔印度會舉行, 七時半開球,全部 四塲鄀區 賽秧 字,是相當精彩大

八時半修頓展開劇戰 能抠,不收門券,

公關證球聯賽,今晚在 概迎參觀,其秩序 什

〔自力養】吳淡華 强、陳邦、偉民 柳光。

[北可英

·周徐、黃悅、方仲检 方富裕、林文

精 劉檗生偵探事務處

軍龍開發,比賽熱業用的有無, 失物失路的有代的神

·俄國商業貨品女秘跟踪 搜民利 中意股糾紛 - 外漸杵居偵查 電話談話錄音 保護出入调 世界偵總會論教會談。本港各股骨爵士。法官,煤手 英國省民。邀會議。務處長,英國佾總監。世界做 南外國家眾用。而會頑固,國防部長。省主席,總司令難為該如 十里·英國及世界總憤然而本國偵查為曾任事間餐及 智新皇后大涟中|||十六號興偉大六樓后戲院對面)

TUREN + 11011RER · POKURKS 戰,如果前者丘俊 曾在可以不必风

銀行及 物廣告

他人之

拍賣廣東信託商

九六六年二

其中包括廣東傳託商業銀行

香港奉打行土軍的

阻括三落三西·橙勿拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告

22 *********** UNDER K.C.J. ACTION NO. 666% OF 1965. 定於一九六六年三月廿五日星期五6下午二時 五一,爭勝 三十分香秀街七十五號登七十七號樓产大澳土原本拍 對嶺英之戰,則

CKERKLEEDEBUT | SEKLUI SUNG TRADING 战衆拚以概高者得下船後湏郎將奈部貨 (現歟限 度定期內將各物殺海航有錯讓成意外之事供自恃此開 .梳沙拍賣行啓

爲有十約戰

勝血五作

:,落比賽

AS SUNG KEE ELECTRIC COMPANY VETE

九龍汽車(一九三三)有限公司通告

茲由一九六六年三月十五日(星期五)起將行尖沙甌至崴村第64號路及証謝科齊至旺角粥類 第11C號路臏以取消

·交由同日起新增第11C號路綫其行駛如后

紅磡碼頭至蘇屋 經:工專通路,漆咸道,加士居溝,佐敦道,廣東畫,公衆四方街,新坑地街, 任說,東,枝角紋,東京術,元洲街,山頂,品衆衛愛安道及長發街。

蘇至紅磡 狹:廣利道,東京術,荔校角道,上海街,你教道,加士居道,李咸,蕪湖街, 皮楼利士范。

紅微碼頭開 由上午六時深四分至午夜十二時四分 中夜十二時十二分至午夜十二世

球場主任鮑景

驚向記者解釋

該之開放時間

由上午五時卅分至下午十一時分

八分開一班 一時卅八分至下午十一時五十八分{十分開一班

内及租用球鞋

由紅磡

虫蔗地至汆水 的油麻地至際‘

由紅磡琥染水埗 由紅磡蹒酢茶酥

11#

由肝 角至系

由油蒸地堇花角

電話:二二二三四 ·香港 勿拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者滋补香跳地方法院命世界一九六六年四月二十五日前星期五 日上午十一時正在沿电器打街攝打行土庫本拍齏行內將在在带来 朝畫中門牌二五九號至二六五號高舉银行大厦100六岔共融 建築有限公司(以上大厦名及公司名興帝害,NieR HIS 高者得投得者須立朗將全部代歇以我 並限於推 发出下之後若有蛤湯成意外之事惕孝

爾話-L年二二西·香港投勿拍賣行啟

- 香港賽馬會

本會一九六五年至一九六六年度第九大啐馬定於一九 六年四月

炫承董事局命,此告发

-香港賽馬會變

在四月九日舉行馬新馬匹報名參饔定于 六六年三月卅日星期二正午十二時截止

4將附證件如下

(一)一九六五年度至一九六六年第九次活節 第一天辛里A祖班 新大化棉四十弭大潭 * CDEVON STAKES 只係未參奏及未獲得 獎金 新馬匹方准骨頭獎獎金*千元ㄧㄧ

·獎獎 金三千五百元三獎獎金二千五百元 匹角磅爲一百四十七磅 騎師角磅有注重接 (二)一九六五年度 至一九六六年 第九次復活 第一天參美 B組班新馬一里干和路 CORNWALL STAKES

KERT

·獎 獎金三千五百元 三獎獎金二千五百元 只係獲得獎金而不,超過三千五百元之馬 方准多集,如馬匹獲得獎金三千五百元 馬匹角磅爲一百四十八磅 及馬匹獲得獎 二千五百元者 磅爲一百四十三磅 報名費 十元騎師負磅有潜愧诚

承董事局命: 【司理鲋愛克 ·

體 香港賽馬會

(依照英皇御准香港賽馬會條例舉行。 本會一九六五年至一九六六年度第八大賽萬定予一九六 六年三月十九日及三月十六日舉行,第一天及第二天供在了。 午二時開賽太于行本會司現在天从第二天亦於上午十 一時四十五分止辦公,素畫事局科將須注意事項 摘要公佈如下

入出 領全日傾證】

關於新來賓入

請依照下 四十五元

(一)第一天由一九六六年二月十大日星期三起案

(二)第二天由一九六六年9月廿日期起至1谔 廿六日星期六上午十時止,

CN北持有會員來已辣,隨場者不得復入

[四]入場券證業不在本會有蜜發,寶馬日本發售 米到入場券,凡在十七歲八西計算以下飛蔡止入塲, 本會會員席僻有午幣

(五)關於公衆第一天放第二天在上午十些開

入場費每日供位開,又時,隨發入塲弊,雙BY

消全œ曝镞此對,凡離堪復入轉須再繳拾圓·

司理與愛克·

一九六六年三月十四日,贊贊

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.