1966-03-25 — Page 19

日本有人問她到她一百等四歲生日營業 旅行社有限公司安排。

入口輪船預告

(船名)

(

就

STAR ALCYONE 佳:BANGG AI #HAT HING 大山 TAI WAH SHAN ̇力打感士 NEDEF EEMS 伊丸IYO MARU

《铜森來》 (M) (AS)

波斯灃印星 将式腿來

歐洲星 日本

廿多利

百 #

CHITRAL

MERSEY LLOYD

NICOBAR.

歐洲 中策星溯 德洲

十六部 廿六太平

金費 陛

CANBERRA

您

I.TOYD BAKKE 獎 ANKING FTENEI MARU 伊伯馬牛VIBEKH MSR 製造電WANPRES MADISON 約翰怡業JOHNEVERETT 斯伊丹特 C. E.DANT

STAR ANTARES 士打和路 STR. RIO 被開總統 PRES TACKSON 新德和 NEW TEH HO 气麗餅 TANAGRA

羅

自然山光 MEGUROSAN MARUEI 西科科版 WESTFALIA 大檢美HUGHEVERETT 來利營珑

日本

廿概 廿六關來

您 星洲 印尼 获点

寄打星:

A繩 廿七捣成 無統 廿七 來

太 南非南非學

廿七 來

科芘雯饰

我

八癡戀

* KWEICHOW

日本 马术摄

十八

HUNAN

日本

* 成

丸 MIHARA MARU 安 TARN

星洲

廿八太古 八太古 廿八 第皺

力

部 CHENGTU

雞

多利櫚 古

金馬

海興HAT HING

鶴丸

T HOUTMAN.

ASO MARU 芝值列州:STE OF GUJARAT 儸

日期 老打星洲

廿九 多利廳

白

新武士 SAMOS 貸

日本

廿九

CEYLON

斜

熊

GOLDEN BEAR

LU

HOLTHILL

日本 河源市 日本

廿九

䏲 ANKING 高絲KOSTRENA

STAR ANTARES 鄉地電總統PRES MADISON 幾

土打新路 STR. RIO

洲 ASIA

骤 SINKIANG

日本

三十鹨 三十

你伯奇馬士ÆVIBEKE MAERSK NE 莎珠剥 SOUTHERNI MARINER 韓電總統 PRES JACKSON

·大利馬佳 TELEM ACHUS 大家炭TAYAYTAY 史丹佗 STEINTOR

HALLDOR

三十太古

湘典HAI HING

追鮮

日本 日本

山國丸 YAMAKUNI MARU 日本

卅 多利

得利限于菲TREIN MAERSK

FERNVIEW

截

寧街 ORCHIDEA 安蒂郑州 STE OF ANDARA 日本 JAPAN BEAR 營 鋒 AMER. CONTR. 輿士歐新總統 P.PRES OSMENA

茶. JAPAN

TAILEE 顺加BUSUANG A

HULDA

白馬山尢 HAKUBASAN MARU日本 香港山 KAHARUZAN MARUR: 日本 肉丸 NANKAI MARU

日本 橱州YOCHOW

美洲罪 美洲学 日本 吉打星洲 新名三落市一日 詐湯

大三

罗琦列州 STE OF GUJARAT 日本

日五廿月三年六六大

出口輪船預告 《商名) (船名)

榮 EASTERN GLORY #BANGGAI

HOSANG

官地 AYUTHIA

《我們》(日期)(公司)

̇拉丁美洲

澳洲英 空 感製雞嶺 山打根斗湖

噘湖

銀 HAVELSTEIN 海 糖 SEA EXPRESS 大概凉 TAI POO SEK 海鲜 UCKA 內閣灣LABUAN BAY

ADASTR. FREMANTTE H

丸 YO MARU

日本 SPAM

能

十五鐵行 注怡發 廿五锣

五捷成 太古 十六歲 廿六縣林

廿六日野

北茶

日本

廿六大三:

無 京敬

三愛市夠省 北台修潲 打台悅和 上海

海丸 TOKAI MAR灯 BUT MEGUROSAN MARUH 大海山 TAI WAH SHAN

HENARMIN 休伊丹 C. R. DANT. 免運降商 GLENOGLE. 來和碧燕 LLOYD BAKKE 干酵丸 TENEI MARU. 力巴 NICOBAR 力打態 NEDER RHOUE

: STAR AIRYONE

KUDA MAS 艺大際 TJITARUM

阿丸 ASO MARU

屁選納利 GLENARTNEY

好實伊蘭 HOEGH ELAN

本

日本 本 星洲

關

印尼 星洲環球

雞

台日

长太平 廿七 液器 廿七龍來. 廿八二源镳 十八、搭斃 十八 榮

八騮來 廿八網統

廿九 林 廿九㳘器 让九提成 :北九聯·· 廿九饑 三十 多利厲 三十路郵 三十

三十二恰卻 三十 方

無丹津)

庇波斯灣 聯省卻約

您

日本 日本

羅例北歌

卅一大三 卅一太古

卅...多和順 一日 新興行

一日

方

國 恒

費雜誌N BONNEVILLE 掛頸治 TREBINJE

然 戒:都 CHENGTU

新西蘭 鼗

州 KWEICHOW

非 继 女:HOUTMAN 土打茂吉牌STR. MOZAMBIQUET南非雷艇

山打根 生产HANGSANG

安省三漢市 三十銀行 日本

三十黲林

三子太古

三十太

一液雝 卅一

一悟和

智 1

發

羅省三藏市 二段 招 歐洲

二平 日本

A FERN BANK 白馬山丸 HUKUBASAN MARU 星波斯國 京土頓紐約 大利馬佳 TELEMACHUS

義大

多利限

吉打星鑽

MANILA MARU

日本

MUI KIM

日本:

二日 二日 二日 二站

方

箕部

为

CEYLON: 菲列溪 PHILIPPINE 大家 TAGAYTAY 好 W HOLTHILL 本丹宅 STEINTOR

群省銀約

太古 卅一太 卅一 冊業多利順

翻約暨城

太

省加

日四初月三年华芮磨复

WAH KIU

月

真三弟張五第

東京莫斯科航務

日蘇談判暫結

园

- 開最伙最崩的疪接軌空旅行 四 其價問題仍爲其中主要的紛爭。 日 初安任均等,其擔理費用由日本與M極航空公司平均負担,其保險變亦由雙方分組。但 在過去两星期談判中,總說日本與日同黨機無機如發生外漭件時,雙方

·在防网已同意原則上開展東京經西伯利亞來往我斯料缽的鉛概蛸務,怏其成爲:

「往莫斯科鐵楸談料,希望訂商用沉開展業務協定。 合營機業務的談判。但主要問題,例如鼠目度利潤的分帳辦法,倘未獲得協溉。 該日航代表國中日暨莫斯科飛倫敦,轉程返東京。預期下月,日航將再派代表團 日本航空公司代表團前(二十三)日結束其與蘇聯當局討論莫斯科與東京間向號

日本航空公司為餓際航空旅運協會成員,故覺得依照我協會規定辦法定 。蘇聯朗非該會會員,故要求較低慨。微阍變方無何分配利灦閶間亦成爭論之要

共同分担失事責任及經費

四月間望可協議

票價及利潤分配尚待解决

問答得獎夫婦

乘加航機訪港

拿大太平洋航空公司班機抵消。 大婦於昨 (三月十四日星期四 乘搭 瑞航空小姐陪伴。沙姆太太對此空中「 「遠東世界J閂峩出賽之得獎人難|商此後師乘飛機橫行,在飛機上由一位 [緻粉香太太以償其願。沙太太發, 一定購了一張由師黎北港日內瓦的米返機票 「旅行,某航空中小姐開會被金一 溅旅行」感到十分快樂,旅行返國後

!心的地葚無事?她毫不猶疑的鬩答道乘 在同事中爱起了一項捐款蕪動,避足獄子

大地可舉行,由加拿大伊頓公司,香港 骸倒比賽已於一九六五年十月在拿|表示乘飛機行令人感到十分饞快的。

,以及加拿大雄的開發主藏 日本旅行團體

四月一日,在逗留拟內將由香港旅遊協會 *夫媼現下榭交鹚酒店,預算在消退留至

瑞士百齡老婦

冒險航空旅行

開外旅行。

最近有年齡高池一百歲的老太太 |搭乘璣土航空公司班機自瑞士倫茲堡啓碌一二十二人昨由東京樂日本航空公司批機式 消該團彘逗留五天,烨渐九名勝及往

製及這接的,沙姆太太今年一月生,澳門觀光共所有憼系遊窈耪序,埆委託迸

日芝信用金庫

「關在法拑健内, 遊鷿湝酒各地名蓐风光 圈一行十六人昨日航班機抵香港。該 。其一切盡光秩序均由委托滢通旅蔣公司

·各界春季旅團招体各園人士 ゙蚩荣換觀光團一行

春季动閲跳台城行 日本之信用

£瑞航空中小姐經活店離岀無崽。

圖爲沙發太太結束其傳奇性的空中旅行餐下機坐爭推車

東港裨營光團抵港興還者合影, 上圖爲日本作爭旅團抵消綫媽攝。下贿爲日本艺信用金

OON WELCOME TO HONG KONG.

交通 公

(EB)

两死

油中、六中

亞、美國、中南美

(明日空郵 一、北婆羅、錫蘭、

台灣、H本 十二

泰國、寮國、肯雅、 泰國、寮河、馬來雄和獄洲、日本、東殴 十二、湖、菲律賓、

【馬來亞、丁 - 英

馬拉威、桑比亞、南夏威夷、英國、北中,控制推道。 (4)

【丹麥、挪威、瑞典、雙國、丁、非洲 、两幅在機身上面,一個在機身下面。 調查工作仍進行中。 六 率比较低,根還飛行成欲,而塑設計, 醫洲、乘綠島、無西四年間在美國試驗多大,但案行及降落速 般計到方案,目前尙未確定。 詩 上面两個,協助控,並與两船相 都率西龍,坦千伊唯一喃镤酒,外形相若的滑翔械會於一九大三至六 網路。跟為宾採取對象得工程抟衡抑或一 一埃及,約在,蘇丹飛行控制,其它尾部的两個舵,三個 獄。目前尙來孤悉两人是否音被控訴,但 「 法經改祟,終於製成了目前這種新機型。

的東歐移民組織起,設立一種無取秘密的 據說二人含試卻將在比魯斯地方居住

攴女號航。直至目前此,世界各空公司

· 協調型噴射超音機定一九六八年三月

空中巴士方案

緬甸、巴蒍斯坦、荷、西澳洲

小麥,把威、瑞芸、亞布新發內東、南韓

「鯨、比利時、云、門

法國、意大利、英國11時半,六中

香港往梅窩

議案

綫 梅窩

梅您返香港

下午六三四十分

懷

接

和其他技術問網。 【出它們當作谱通飛機使之證蠡禮控制系 |高速飛行中,從外太空食远地理,以及

宮關氣學方面的各項問題。 帮助解决將來使太空閥具安全闾返地球微 此新的研究用機叫作M2——1F2 器。它的目的,甚試驗將來太空戰其於

英國現已開始採取一種滑開機,用來

[無翼滑翔機 】

我凹地球地球

超渉捷

音嫌克

航意兩

機圖

秘倫程

密取師 ®

涉嫌意圖偷取 瑞士北歐班機 夜航機場變更

設計。 定的方案預測由各國所府投资 十人,可能按尾部雙引擎型式。搬家

| 政府邀請各汭飛無股家具計,依照去 平英法空中巴士工作小組擬定的範谳行· 这無空中巴士的飛機發客可盡百五

會話上,預期各方協爾成立協約,由

請求乃告嗎。 A行。是次會議訂本月召開,後備 中巴士第二階段方案已打下月六日在倫敦 英法與西襛部後會對證 中空

對仍將各期舉行。 定,但保守及工戕既然均成此,故會 會哦,英國與會代表入選將視大藝造景而 各方希望意大利亦能派代表參加法大

合作建造辦法

英法德將集議 高

法國警察當局目前正拘押捷克工程師

抵港班機

航機來往時間表

(三月六日) (星期六)

【公司》《媒何跑來,

航機來往時間表

(到港班機)

墉

(三月十五日)

星期五)

(抵珧時間)

(公司)(從何處來》

(抵港時間)

印尼:東京

注

溆五四二

泰國、伊朗、伊

民航 台北

民號 台北

菲航馬尼拉

日航 ̇ ̇東京

國泰星加坡、曼谷

日航 刺京、大阪、台北 鮮菇 星加坡、辔

上午十二時 上午十一時半 中午十二時半 下午一時半 下午時抵五分 下午三時

非航 馬尼拉

馬航 星加坡

·國堂 品加坡、曼谷

上午一時五分 上午十一時 上午十二時啦 中午十二時三 下中一時竿

表刻時車九廣

日號 東京、大阪、台北 泰航 馬尼拉

下午一時

湖至龍九油

三段英:

·龍九至湖竊曲

馬航 星加坡、亞咳

·德航 什莊多米、開翔、吳谷下午二時一刻

泰航 曼谷

下午一時五十分 下午一時五十分 下午二時中

.九龍開 到銀湖 九歲開到機湖 磁湖

到九龍 糨湖開 到九點

6.10 7.10 14.55 15.55 6.40 7.43 15.45 16.46

6.20

7.22 14.29 15.33

日起,東京

下午二時华

泰航 榮谷

下午1时常

印尼耶抓速、馬尼拉

下午二時三刻 下午

日鋐 耶加盟·星加坡、曼谷 下午三時廿分 英館 東京

下午三時五分 下午三時地委分

8.40

6,50 7.38 8.46 16.50 17.53 7.22 7.56 9.44 17.40 18.40

7,54 15.34 16,38

8.23 16.25 17.28

8.55 17.13 18.17

日航偏较、加爾各項、張谷 英飾 梅冷山、橙香山、東京 泰航 東京、大阪、台北

河美紐約、倫敦、曼谷

巴黎,始符·金邊一 类貌、倫敦、新德里、要符

馬尼拉...

民航乘京、大阪、台北

澳辦

美 金山、薇香街、京京 國泰康、大阪、合北 酷糕漠菜、熊廠、台北

下午三時计分 下午三時卅三分 下午三時四十分 下午三時五十五分 下午四時就分 下午四時骨分 下午五時分 下午五時串 下午六時十五分 下午八時五分

下午八時卅五分 下午九時十分

下午五五十五分 下午九時五十五分 下午七時 下午十時五十分

航東京、大阪、台北 英鋐 莪·德黑蘭 汎䶮 紐約、倫敦、曼谷

下帶四時十分 下午四時廿分 下午五

印航紐約、倫敦、曼谷• 逆露尼、馬尼拉

一旦航一環京:

下午五時背五分 下午五時半

炭 馬尼拉蛇

̇國梨大阪、合

下午六時一刻: 下午六時卅五分 下午七時廿五分

‘民航淡城、京京、台北

無轨 黎店 布里斯本·馬尼拉下第七時五十五分 迪航‘倫敦、雅典、新德里 下午八時十五分 沉矣:黄金山、檀香山、嫩豆 下午九時五十五分 國家 永酸、金淨、西賞 下午七時四十分

9.25 10.29-18.25 19,25. 9.03 10:06 18.01 19.02

10.30 11.43 19.13 20.13 10.08 11.11 19.04 20.06 11.49 12.40-20.20 21.2011.13 12.17 19.52 20.57

12.45 13.45 22.00 33.37 12.19 13.23 20.59 21.58

(B)

13.50 24.50 22.45 3.42 13.24 14.28

(S).

(E)星期六、日及公衆假期体開 (S)逄星期六、日及公眾假期開出:

深圳至廣州(中原時間)*诸师坚深圳

深圳開到大沙頭大沙頭開到深圳

【快】 下午12時40分 下午3時10分 上午7時35分上午9時59分

(陸)下午4時05分 下午4時40分 上午9時5分下午2時15分

離港班機

(公司)(開往何魔) 玄

、瀑

製糖 台北、大阪

泰钪 馬尼拉

(離港時間)

上午九時

上午九時

(公司):(開往何處) 民航,台北,冲繩、東京 國際台北、大阪、東京 民統 台北 ̇菲號再尼拉

日航 符、星加坡、耶加 馬航吉密坡、星加波

上午九時十分

啭

上午八際 上午九時 上午十二時四十分 下午時

下午二時卅五分 下午二時三刻 下午三時

潀航 馬尼拉•慧尼 印尼英斧、耶加遠 民航台北 菲炱 馬尼拉 馬航 星加坡 國報 烏尼拉 蒸航 曼谷

榮航 台北、大阪

印花

下午三時五分 下午三年

日誌 東京、檀香山、洛杉磯打午們陪争

日號 台北、大阪、東京

·加號 東京·温斯塞•常美 泰航台北、大阪、京式

上午十時 上午十一時十五分 上午一時四十分 下午一時 下午一時三刻, 下午二時一刻 下午二時費-

分 下午二時卅-

分 下午二時6分 下午三時

英金寶來

新批土 类涮

TAI POO SEK

LABUAN BAY

TJITJARUM

CANBERRA SAMOS

RANEE

GLENORCHY

AVELSTEIN

BENARMIN

日城

京

下午四時十分

泰航运符

日航 東京

航

英航 仰光,陶笛、倫敦

下午四時一 下午四時十分 下午四時三 下午四時三刻

燦航娤冷

下午三時五分 下午四時十分 下午四時十分

A WIELE

日雄山克

然轼曼谷和馬、法政需特·下午四時半are!

英

荷馬來 加茂川丸 日 西新圈丸 日乾昌丸 英邊雅交

MERSEY LLOYD

A 22

B13

恰和藍烟酒锵

KAMOGAWA MARUVA 46

MARUŠANĀS

SEATTLE MARU21

KENSHO MARU

HANS MAERSK YUZAN MARU

CHINA BEAR CHITRAL-

輪船停泊處

(42)

(1945)

(榨油

B

5

B 33

B9

鍥行 九龍籃 粉來

瑞之內其

B 3

九龍粉

B 14

B泡

下午四時三刻 下午五時

日天榮丸

英・翰

鐵行 九江橋

TENEI MARU

日獎 A 8

沉與南京、巒山、金山 下午五時半

法航惠京

下午六時五分

·英號:菜菜、香山、黄金山 涼爽、康菜、檀香山、演金山 印航 東京

那 個地絃時不同的問題。 縱觀其他星球飛囘地球也一樣有用,因爲 盧飛回地球的大氣,將發生與恐軌跡

以使战有太空人從太空義行回來的太空船

訊,以後高蹇速度均將增加。機身原四 發之上,升至高空,然後將之放落。故落上方決盗取情報。 酸姚器身是二千二呎,閼約十呎,高二人機疑其會意圈採取英浚合作「協興一 巴克籍工程師摭至巴黎保安總部,那街入 |F之高变,最初爲四萬五千呎,速近 两人乃於二個月前在法國南部吐打起,其條黎世往倫敦倫敦在產業世,日 八身南航飛機廠的所在地。後來,两個摊|之遊客機均將使用脫城克飛。由於 騰深紅。與次試飛時,該機將附股於一母,日報導散步類的捷克工程師疑用秘密,開倫敦另一版塲——荅脫蒍克機場,實際 九阿,它的最大的特色是無價,外型有點小型超音機的秘密情報。巴黎前八二十三 調酒一次加以限制瑞士航空公司將使 龠斯被捕。爲負責建立協調起音機 內瓦往倫敦,反倫敦往日內瓦之夜間飛航 「解决了對飛航班次之限制,因此自四月一

由於今倫敦流 塲對射夜

千六百磅,但有冰箱壓茄,使爾

於

下午五時平

炼號 東京

下午六時十五分

下午五時五十五分

國泰 如谷、星加坡

巡航 馬尼拉,像尼 汎美

符、徐、紐約

下午七時 下午九時一 下午十時 下午十一時

日航 規谷、開瓶、獫戲 國磔 曼谷、加糖

下午六時廿分

下午七時

民航,台北

癱航新德、雅典、倫敦 恩毓馬尼拉

下午八時-

分 下午八時三

下午九時一刻

湘华 學谷、舖软、紐約

【在機場進行。火東興

|部份。一切檢查手總

倫敦市中心乘

|

四十分可

3

A白圈黑字

B黑圈白字

港外線小輪開行時間表

香港往長洲 上午六時二十分鲜

長洲线

長洲返香港

上午六時正經香港科技

○上午七時

下午中心的黎打A 下午一時四十五分

∵下午九時四十五分商

上午八時四十五分离 上午九時正

前 01午六時四十五分部鄰訴

下午四時正

下午四時分

上午八時花

上午九時正

上午十時四十五分区

上午十時十分

Impre

下午九時四十五分

1小時四十分

卞华一起共十百分

不不不時十分

下午時染

BP ME 200

民五香粉

**〇下午十一時三十分起

五分部機房 1午十一時正

坪洲

心

香港往坪洲

下午一時四十五分總坪 在下午三時半 下午四時正

上午七時正 上午九時正

好

○下午五時年

下午五時四十五分院 下午六時四十五分点: 下午七時正

下午三時四十五分 下午四時候

下午一四五分

下午八時四十

經

分

下午八時四十五分洲控片 下午七時四十五分市

下午打电 下午八脚十分 下午九時正 中午十時分

無粉絲埋門

荃灣

青衣綫.

FIRST.. 下午五時半 下午七時正 下午八時华 下午九時四十五分

- 5

小小十一時六十五分

F-710

下午四四十分 下午矿矿大伙伴 下午八時一十六分 下午小時五十五分

塔門總

香港往荃灣經有

上午六神经下午正

·起华小時一癮 下午八時正十時正

·那一小時一渡

·塞灣返香港經青表

中六神年被下午七時企

旺牛小物

下午八時憲案斗時间

(每日特別船互往者下

大埔溪往塔門 上午六時五阶分

海路期日及公眾假期改開下 午七時三十分)。 下午三時京 小四鄉、榮湃

塔門返大埔湛

J.

昨、深源·四象

赤婆、

午九時十五分) 下午方除艺十分

傖齕

島綫

香港往大澳:

下午四時正由上環麵香港仔

璞漫(不用带止了

大澳返香港 、

汇款香能仔茶上

青山、汲水門:

奶、氣滯 膂山•波水門

大澳特別船

(每星期日、蔬期一、四、六及公衆假期加開, 「

開」上午A純正く經東丽沙滩......

「大津開」下午五時正,經沙螺泥、襄源)

宁 下午三時正 下午六時

上環威利蕨街往索罟灣

上午六時正

上午八時來

下午十二路

下午三時正

下牛犬

索罟灣返上環威利街

“上午六時五十五分 經榕推薦

上午大鄜帶

卡中一時二十五分 經絡棋發

下午四時正

下午七時四十分

上環威利荒街往榕樹灣 上午六時正

下华

榕樹灣近上璟威利蒙街. 上午七時四十分

下午二時十分

下午四時五十分

下

(港內輪船停泊浮泡位置圖)