九一层公年五十五
WAH KIU YAT PO
出指調強督總趾麟戴 日二初月三年午丙度重
頁一第張二第
聞
港
本港新
花園道擬建七度汽車天橋
兩橋已被取消
原因此兩橋佔地太多而且建築費過高 另一原因乃欲保存若干古樹以求美觀
(韓)花阕道之七澳汽車天橋中,有两橋已被取消,將用一 交通灯系統,因爲做两天橋佔地太多而且建築費用過
的客輪擬入本港港口之後,時間已經經 過了十年。一九五九年港口執行委員會 成建立一個客船將別站,認爲這本港 港口的顾為聚馆。一九六〇年 會同行 政局在原則批在這項計劃。 海苔調:「像其他嗆要的工程一樣, 海運大經過很長時間計劃的,但是建 「然很快。」 他祝賀工程師,承建商及全體有關人 在該項工作的成就。 港客又提及政府,也就基本满人民, 也參與應付建築費用的一部份並將这座大 一批租給九龍倉,
在美人鱼爱好 對品由港警爲太過的關業
禕成後,在瓦利斯及霍士傑 下,港都夫會到大圍內的 鹿巡,而進入 由其餘為資則在桑客大學
戕典禮上的酒會股發會均 主理,因爲運大風內的三開西式 都屬於該餐癒的,該典體上所 ,鮮楊梅朵由紐西蘭航空專蕙來的 無學英國外航空公司還來的, 心由美心餐到特別供無。【网】
公帑撥用三千多萬
香港總商會報告:
醜項建築費中,由公帑撥用的致約
三千三百萬元,达到便散 去年香港出口
半數。在項數目中,有百分之八十二 十年期欸,年息六。
設計者估計,此項修改將可節省五十萬元至一百萬元。
·原定之天橋計劃須拆毀一坐三層高之政府樓宇,並從美國
范郁說,政府在一九六二年攷康强用 上还消息 天擒設計師揭露者,天橋建案計劃費用約共一竊事能取二十四地方,以容納天衢。
的二千二百萬元由於費用上限而需要再 一千二百萬元。. 將予取銷之天橋係由下畢繳通至木棉道上段及相對方向
加半數,他又說,在選一方面,政府定 想設計師盤,冇木棉道之汽車,跨越花強女年會下高 之天季仍屬體要。
|海運大廈對經濟的開機和签,一啓德 两套交通灯將分設在花两道羲下亜麗氣道交餓點以及美體畫的,甚至以新的費用計算,也法以 事館門前,以方便花開道四統下行車。
| 抵銷餓支而有餘。 原定之計劃只考蹴天橋之要及可行處,朱可翹及地方缺乏 以及成本過鼎各項困難問題。〔半]
取消該两天橋之另一無由爲保存花園道與下正原畢道稱之帝 十古樹,撼天橋設計者稱:『此笔古樹有格人歷史,吾人欲保在 吾人完全滿意於擬國的交通灯系緒,可以適用於指押來自花 及下車用畢落之此國際交確點之交無。」 海運大廈開幕港督戴麟趾爵士致詞(本報記者攝.)
海運
塲德如廈運 機啓一大海
益裨有濟經港香對
·讓大衛啓用典後時致詞全文如后 1
九龍倉 事長夏利斯說,該公司於 【年前經已决定開熱海江大錢,但這項計 遠在一九四六年出現的,國務所的 很多;近年來旅遊業勃起,而且該業競 典熱烈,所以幸福必須有現代化的設備+ 容許和吸引客輪定期來港。同時海運大 本商店帶來更大的利潤。
由於私人企缝的力不足以發展該計 一點,所以九龍倉使政府津助建築的十
【分之一,和您出號數的百分之四十, 司並獲得 银行的財政支持。
六月一日全部開放
海運大挝將於六月一日才可全部開放
,它約等於由半島酒店沿冁敦道至威菲兵 【房那麼長,在謀三十萬方呎,機械化, 設計新型的貨倉,二、三樓的差不多九畝 |辫酸,內包括-乘客大堂、商場、 台 、中西綮應、銀行,還有牙醫診療所和紅 |十宇會近庫。
夏氏特別指出快將設立的出口貿易促 進委員會和工商業管珮處聯合設攤位列 儵品 + 該大股的價肝將爲可容一千一百
他文表示:九醋會在該建設的商上 成功,將大大地依賴本地人士的支持。 相信海麗大臣對香港人的吸引力是很大的
第八十年創新建
完成海運大原是很配合的事。由希望今後
·夏利斯說,在九龍倉設立的第八十年 新的效率服務香港三有經濟來源—— 本港出入口業的船隻,出入口貨物、 猴水路來戰的遊客,
(特蔹)沿葵欢齮比件士昨日在九限主持海, 自從政府首次注意一九六〇年代,將有大 行駛全球威太平洋區的客輪想駛入本裱港口之 役,時間已經過了十年,在一九五八至一九五九 港智毆麟趾博士在啟用典禮上預習, 問會撼德洲捲皮的事實,感這些客輪的長度也窰於海運大虿將設有的各種跟術,它不䲁 七百呎至八百呎不等,排水卅二呎。 |會成爲絡上人員和搭客,而且會成爲我們 現時約有十艘太平祚區的郵船按時來本港,在這裏居住的人所喜愛的地方。 ,但遇到了今天才詘够使頂些鋼中大的一 海運大全 北界第一個設有公共 上進,可以露岸。我所指的當然馬今天下午將在海運大瑙物中心,在長假两紵設有龐大停車抵 肘靠岸的「坎培舘」號輪。這總論長八百一十八之碼頭。它的大部份無已完工。 ̧呎平,現時正在秋來本活的途中。比较上來說. 港杳表示,希望海運大廈對太人土 現時行貌遷珌客航冷的十分巨型的輪船爲數甚 的吸引,會佔他們合加了一版海洋對本活 【少,而行融大西洋的「斑后」號輸,長度都是一 的重要性的認識。
,海鴻大茑開, 來麟趾主禮後 他抽出設備基本港的繁榮基礎設 蒞臨美心餐邃治干將,劉玉丽大雷事人 子呎级的,當然比行駛遠東和太拳拳沆級的爲E 型,不逅在其餘的輕禸型的客輪中,行駛本港的
沒有點和沒有港口;我們就不能够p; 合照:八由左至右)九張合遼事局主 我們工業所依賴的貨物。
·都很大。但最大的却要算「坎培鵓」號输了。 傑其他眾要的工程一樣,海運大廈發經過很 長時間計的,但品建築得很快。一九五九年 口執行委食會甜戒建立一個客船特別鮮,爲 基本消凿口的應有空懾。一九六〇年機當會间行政局在原則上批准體項計劃。而逐 喷的設計,由於其供各用的原因,是十分複補的,上述各種用途各位説已聽 利士先生說過了。至於打樁和其他工程對於土木工礤師及承鷸商家羨,也是一項難題 我和夏利士先生一起祝效和赜有關人士在這項工作方面的成就。
我可以說,在金钱方面的安排也一樣的複雜。茲冠項安排,政府,也就是本造 人民,也參與應付建築費用的一部份並將氣坐大厦北租給九龍倉。須由公帑撥用的總 數約爲三千三百廿五萬元,也能忍個費用的半數。在這項數目中,有百分之八十死 二十年期的貸獄,年六龕。
本港港口應有設備 ,笑心鳖琱事長位,九龍倉經理 隱沓又謂:甘粉政全首次在意一九鄰特臣,美心理伍治織。
在坎培拉巨輪上
訪問楊倩兒小姐
京湛愛大的巨輪「 培拉]午昨(廿二) 日首次出現於港海, 該輪┛我會乘客的二 千人,他們當中包括 了來自各地各行業
的人,但東方人士,尤其法華人雄少。
在我用日凫上溯的日子盡,做府在一九六二年考慮撥用的二千二百萬元總要再
在幾行公司的安排下,本應記者得以登輪向乘客訪問。我們在大批當中,低 驚地開始進行之後,就一定要接納應付開支增加的需要。在這一方面,政府部定海纖大。信不信由你,小姐雖然很年靑,低已經在瞀年前海得夏威夷大動作學土藝 大熱緻產所做微利益,一啓營機場的情形,甚至以新的費用計算,也足以抵銷開,現在正傑敦取文碩士擦出,出乎我意料之外,還學的不忍其渺科學,乃是工商管理, 安而有餘。
,還有一項則料是時裝設計,她的志願不難猜到,便是憂經營一間時裝店了。他計 高嫩料在遇大风將體有各種設標,我預知它不獨會成爲船上人員和搭客而且成爲我‘獨自戤計,攔和銷售有東方氣息的服裝,因此媪時來港在一家時裝店工作一年, 們在要居住的人們所喜愛的池方。我希望它會這樣。我又希望它對本地人士的吸引藉此時間和中國人民在一起,鄰心經營中國的服裝。然而由產中國的股裝大部穿起來 不舒服,藝高饋窄的影响,所能立爾中國的股攔將爲面化,設計成 經濟上所佔地位的重要,以我我們也許有尚忘記了本堂的港口設備正是我們繁榮的某 東方氣息,艾符西方理想的服裝。 礎。沒有海,沒有船 沒有網口,我們就不能整戱運我們工業所依報的貨物。我們最 好時常都能够記得點。
各位男女來賓,我很高儷宣佈否满海麗大区正式開幕,以供世界上的縠壁和船上 的搭客使用, 海運大廈會替本港商店
帶來更大的利潤
龍會董事長指出能吸引遊客來港
[特莉】香迷人眼索道從海傍码成的「倉董事長夏利斯夫婦,總理答士傑夫婦, |[海運大蚱[状二)日繞頸開花 該銀行政、立法、市政三問警員,政府機關 置於下午十二時半舉行,由港 北軒 首長,航業旅遊界人士,官辦名流等一千 士親臨主持,其餘主席有港督夫人,九龍,九百餘人。典於在海翼大围二樓的乘客大
她說:「在外國入眼中,「太」甚中國服裝的標緻。」 她打算在那裏設店子?楊小姐說, 所設計的服裝受部溟的人歡迎,她倆在哪 張設店子。她這次離開草威夷,亦抱有著 種目的,在港逗留一年後,妣預備到巴
剪小表示很喜歡夏威夷,就長 |掛茄,由於地的人種花雜,僑居那裏 的異鄉客都失去了社會風上的影响力, 因此她自小但許下言,要到中國的土地 來,認識她所屬於的民族的風土人,和 生活習慣,她到過中國大宮縮合灣,她 也不能中國語,無路識中國字。她希望在 這一年內學被廣東話。
她很興奮地說:「現在,我便 喜歇杳荡了。」(脚)
楊倩兒
總值逾五十億
八六五年佔百分之三十四。由上弭 可以離出,香港與美國川之雙邊賣易
• 其实飛進之情形,健本港企業界人士 感到畏綮與樂園,相信未開之整 貿易,其前途無大有可用的。
销售相對高出百分究
昨日非正式之樂會中,香港駐美國A 易代表吳嘉會發表一驚演詞,問題爲「 簡報中另一項數字顯示,一九六五年香 與絕滅閱之貿易」。不過,因爲改资 美國向世界各地之購買總值,含九百七十沉之對象主爲該會之會員,其內容需 九強四千三百一十六萬裤元。在選項數字一何未便發裘。但据吳嘉棠表示,他將於發 |中,日本佔百分之十一,香佔百分之二 近離港返,在花前將舉行一個記者招 5台灣佔百分之四。过項數字之攢出 特會,然後公開發表港美問鄭邊貿易之有 同時使香港企業界人士產生一種想法 關事項云。【
干諾道中禁泊車堅牌告車主
「特」易飛斂盛之區,畢打街口郵政局大胜對,以迄消防總局大廈租 利街開之一長段干道重刻已聚白色棉彩長,嚴禁在馬路中心停放任何車輛。 此一新樾更,他上述一長段千諾造中爲之改價
由於馬路中不准再傳網車輛關係,今後再不只因初車泊等,致影响東西
許軍之前走,則錢使一個主級大道,總還車時,
干諾道中 泊車劃梯竪牌(本報記者)
爲使經常以前在該處泊車之人士獲悉起見,昨日交通局其感出一個指示牌, 美國爲第三大市塲「本主钉接改往中區之新塭地海傍停放車輛。(立) (EKTEREOS (11+1DO 下午假大食堂音樂舉行一個非正式的無 老大的香 會,在其中推油 「世界各業之出口貿易,總值達五十二学 六百八十萬港元,其中美國佔十七億一年
八百八十三萬港元。開美國成爲香港第三 大出口市場。
簡無中文指出:香港
,從一九六三年
「的步。一九六三年佔香
百分之二十五,一九八四年倫
三院召開殷商會議
選出總理廿人 孫秉槁廖烈武葉 榮昌梁錦輝連任 特訊】東三院丙午年,一九 至一九六七年新出愍理,咋〔1〕 日上午十一南在東華醫院大堂召開之风和
葱油(浙江)、英榮昌〔连任〕、梁洛 連任)、周字榭、唱惠霖、阿楠昌、趙 妣會、林秉寬、羅其銘 剛,其造 區炳英、洪洪志、刷滿、何榮高、梁 、黨南潑、櫙具、馬唐酒等二十名
·新任總理定本月廿四日下
舉行第一次會議主席及
昨日出席殷商會痠者有
徐孝良、馬灣、王澤森、
玉麟、曾正、歷已結簡文、湛
「鏡籍案,李作懷、知行
魚、梁錦輝、余祿祐、南超
殷商等。明:
東華三院陂謝會推選丙午年報
總理,當年主雁林
中 銑選連任之四位總理影
至右:梁錦煇、榮、張
PARKING SPACES
ATERNATIVE
曲首蕾年
本港教育常而推行之教育週明 日開始,教育司高士雅高級視舉官食 國產沒分別用英語及麥語衆闡述 教育還意義,並呼籲學校、家長及社 奔三方面必須深切連繫。 八一九五二年三月廿三日)
人美國部長金波爾及負責弟 鱗情報之美國內政部證部長塞爾士,今由昨抵潮,金两氏今夕參 轅之母 尾酒招待會。 合其門清息,澳門當局所發行之類幣,因數羅將少,不激市面交收應用 ,現截政府已准姿局鑄造價值一十五百萬元硬幣,以位發行之小額輔幣。 今據就業界沼息:日本船將蘆坑段、頑固各地,日本商韶株式會社,並已 加入香港船務公诃,沿船務公會已正式宣佈納日本郵船公司會員又抵:B 本能 第一媺之貨船,短期內可開來本港。
又埭溪門消息:香港、九龍、澳門及台灣四地扶輪會,今在澳召開扶輪大 會,若九及台灣三區代表七十餘人,今午由港抵澳。
司馬表 海軍星
華懦日報編印
一九六六第十九回 年
鑑港
最最最最 麻大唐新 定用内資 價途容料
最簾定價:
十只一糖 元售册版
恒生銀行
香港上涶滙豐銀行
滙豐銀行集團
海運大廈二樓鴨脷洲走廊二二○號
海運大厦三楼大崞走廊二三九
香港上海滙豐銀行
英國中東銀行
有利銀行•恒生銀行
現已開始營業
美國加州香港上海滙豐銀行
滙豐銀行集團
海運大廈分行
九龍
KOWLOON
。處書售。
中區辦事症多和高后再十四號
旺角辦事虚在角廣東蕙九六七號.
世話:穴四〇七四九
水手準萬準
無時不準
NAV YSTAR
發揚瑞士傳統精密技術
與優良質素
各大表行均有代售
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.