1966-03-21 — Page 17

日一廿月三年六六九一层公羊五十五國民華中

期

印尼政變與香港貿易交流

和印屑交易,香黹楼道的壽商 一日之長短了。

第四、康展財經不悅,外隔禺常缺乏 當鹕若干有力份子以及商人會趁 第三、印尼新或將會更加嚴格的 門門會將大的七爺外運,沉點,於 入口批儷和貿易制驗,例而擔定向原商 近期無不利影响,可能帶來港印貿易 的特殊機會,但並不表示

事實中表現出求,近由彼國鬱造 揉,外匯的批拾要經種,梅 輔銷其他地區的各式各軟土,爲數 予以控制等!這樣一來,就使到許多華 穩固無變,相反亦有不少不利隱憂因素存在,從長遠看,當地華商今 至多,例訛咖啡烈、胡椒、沙藤、牛牛、 商人的活動受到無愧。另一方面,虢州 熱否繼縠奉行拆政策,亦疑問,如果 生猶、花生、牛油、香料、椰軟等點。 後處境與如何處理貿易,確實要小心從事。

第五,印形佩「千高之國」,現時,嚴商的安全及正常的商標經營再受阻攬, 近年來東南乘各湖的政局形勢,磁,帶來一個新的特殊織;但從景, 第一丶 急糸擞垵郇椒增,由於當郛 中央玫搠既未統一,形亂,因而 情形說更不堪設想,對於香港而言,自然 年 邁波證監業,變幻多端,而表現得於橘顯 則不利的因素該多,不容易将看好之處,

也就形成了一個特殊的狀,她一些各自也基於甚不利的因素。 左右两派仍在我禳問題上爭取中,到一般 落的,印尼可說其中之一。發近蘇加諾 下面我們試作詳細的闡述;

第四、過去多年來,印尼發惜許多 商業的管理與貿易措施,無暇多照,市場 需政的離鳥勢力可以虢灣泥水照魚,士鎏 紅菇哈醫改之,大勢未完全明 首先,我們翾察一下转北發天的馁際 物價上升,商人以有可際故,取崇報 風朗多,則外採行極殿,治份港貨 外債,今後卽使新政府上台,其國際付 朗,但矛盾的高而已發展到高潮,此變現,在印尼政局變化時傳出後,雷F 惴就多做生意,而印尼之改變若本上是不去射創下麵的有稅終件。

依然因要承汛責任,但以自尼的財政部 成一個又當然引的劇目,面黄酒方踞一直耨网涉日一句满嗇瀜影常,完满的出一流的革命,對商惭活動不會有很大的影 無關心的,這在一般,易 口商形經被苏號谌告停止前放至於促 帕。 商人了

付,戰平海接入的舊莊,淘汰影散

造製

愈愈

。船油的位噸萬十三造建算

噸船世

大做位隻界

始開已本日,勢趨之展發業船造

「打還後今:輪巨之噸翦十二造製

界世前當爲造建之雙輪型巨

在第二次世界」

今年1月份午處女就之十五誆/三輪「東京丸」號。

美國經濟分析專欄

分行

華爾街股市近勢分析

「R]张從美國就得投資公司香港

許多專家們含,事實上,美團的門

行經理人們就逃頦取日治 芎關美國經濟資料,由本資料

「室網站如下

撐施,而金錢政策單來說,力活却 至三月十一日偶止一個稱之內,足以解除今天的涼貨無損壓力的。他們

「受跌勢抑鹰的股市不來有黴會上升。杜吧 爲,附政府本來想

斯工業股平均指數,在六月九日上升於九 提個人人烏籍及公司入息獍經,以使 點八六之後,三月十日在股市未結束之前一千甜濟求消失,但會前,美國或府却染 ,該指數本文上升了七點多子,但與根保 取糊望的態度,於已投析人士也同樣地採 信託公司之將主要貸利率,其他商.取觀望的態度了。 剪銀行就而效尤之年,股佰迅速風映, 股市本身來說,近期股市的不利 三月十日朴瓊斯工業股平均指數收市砲不 現,刘料沒有令到投资者將投在轉而投 特洛有上升,而且下跌了C拙六一。在此 於較和健的高級般京之上,以實獲得安全 之後,股市就沒有什麼特別匯的礤罷了,熱止,有絕 來埌保證信賍公司及其他大宛銀行 將他們的金戗投表於那些股

的提高主要資欸利率,可以風示銀根緊的 股票上而去。

「大劉之際,一萬六 獄的油被 爲「巨大褻船」, 但在今天新式的自 伴的時候,這些一 萬六千噸左右的 幾乎可以把它特 年,十九術烘 五萬噸的海膽烘 下水,但潛僅僅形 一個開始而登。 前述繼點,可以說藝在印尼易極化,外赤字一實易,非以除的

日本雪造船工 情况下有豹於港貿易之處,但慧,它的 学法很擴展對外貿易,但沉賒銷學質

索的先那,日前有 第二、羅橋商入近嶽年太在印尼各壤 离間與機會影響短的,只能見一時做一時,的生意米商自然;不积傲也不想大致做的

八無十萬以上的 無可否認,正港近年东尼印的我 照常付,而且還些幻單寄到,訂貨約的活動,都受到常多的帮肟,在常民族 ,而不可能範作爲長榮的好同·怡怡 第五、馬印尼可能復或,新加坡的

油船在建法中,而 比較動驚,凄迷的商人去年對印尼然而多 數量鹹多,其中並以無料性與奢侈品貨物 飞說易力 頭下,經營益窘困類,但因改 相反,從目前印尼改變的木質滑來! 轉口位置復强,則將會逐漸取代目前香港

按照接入的訂單, 【做了数以做元計算的出口和轉口生意,何 爲主,主还石內,雷地代物極其渴市,入 已的感有變化,目前忙况號隔離坐,貿易 證的勢力已經漸漸喪失,在右派份子数致的埋位,此外,再加上印尼本身工豔的嫚.

在明年年底前還有 |大家都被明白這並不低正常刄穩定性發野ㄩ商米貨到稍有利可圖,而且龍可以薄用 商向米松難貨物,反面顯得領標許多,號 之下,對於今後本熊和印尼之間的貿易關 優發展,對外貨輸入作更多的限制,做

十九鯽要交貨,在 廿「轉,詆昙由於若干特殊因柔印尼和星馬回顼附及易貨方式投辯,故暨易商多聚然一至抟議的煙問出信不會太久, 保,形勢將是不利的因素較多,其主要原 的云角艾增加一層不利的。

英國,第一腿大油 之間的交惡,虢將軍餮用品之大批被渣等 俏大量向際買貨物,此外,闭尼的心產 杂商的理想活化,却有對於現時印開的 因在於,

饽儆狁前述好或與蒩近多婺件比 基去年交貨給蜕壳石油公司十萬〇六千噸的「不列顛海上將軍 日狀况下所书者,因此,有關商人對太 供,數量亦極其可觀,近訇HE印尼告 出入口貿易活動,尤其對實的六鈾在 第一、美國政府將會恢復對印尼的澀,我們得到的結論就忍從目前形勢盤,盤 號」,而現時訂單還有包括一般伯爾法斯特訂購十七萬噸的,布 的貿易始終未敢?好,而採取沙含營, 洪可出,抱常頻笑,荷乎所有神助。

濟發助及貸敏,例如以食及其他剩餘物 期內將會做成帶貨面往印胞的機會,但畫蚴門標準石油公司訂彿一艘十五萬二千的,基爾訂購三十七

不過,且前有些股價絕化較大的股 小心演慎,見一行一的態度,以免選一個,貨品包活沙,白腦,魚皮,各 第三、自新加洪俊浩當地商人與印尼 •供論師,使其常性的賀物無嵒仰賴一個機會觌法不固而造可以坐北變化的门八百噸的和法國訂購两艘十七萬噸約等多宗。聯典的現代造

|至三月十一日爲止的一個星期內,全週總,它們於這次敗勝當中亦作了頗大幅度的, 受不必要的很少,蘢飲品顼所當然的 熊,豆類,花生,生平,油, 進行,物物變換的易货贸易辦法以來,

。所以不能寄于太离希望,從長遠, 船工業,去年建造船隻的總嘲位上已經搶走了英國的第二把交椅 於向外採辦,來港的質盆因而薰演。

桔豹斯工業股平均指數,收市於九二七下跌,并且它們的表現,不少要比大公司 6套,近尼政局的再起碘化,對於豆,粉,張,拙乾,牛皮,壳, 於獲得一些神餮,雖然

腰九,下跌了四點四〇。 第二,日本也可能恢復對應的貸款 則具書多粥少,种能當華商人今,四月份,有一艘十一萬四千啊。「海上爾」號油船交貨給

的股票更難。舉例案,在至三月十一日 生,香港和印度之間的貿易關係又將會有些什 葉實多,出上述情形可知印尼之改變,其數量並不很多,但昔日俄貨涮過早號轉 及臉銷,以在日本以延期付歎的辦法, 後的命運更加令人担心,如何獲俗地處理 英國石油公司,

至最近爲止,沒有一個人會發現,有終止,包括於杜瓊斯工業股平均指数中的 影响呢?我們認爲可以分作, 對於費用,並無嚴重的下和影响 印尼的途徑算復了,可預料者 了不少印尼的生意,今後仍然总香港對印 港印之間的貿易關係,這開的像察◎實要 号否港伴魋佔大讪籍的爭論已使人在霄例中得到信服,十五

什隈辦塑可使股市或經濟,擺脫銀根的三十一級工業股飆,它們的價位較高峰 过两方而來作分析,從近期*验,相信還,反而流出若干型短有将於涉白些方貿易,是流降印尼的勢較爲混亂,故逭㳦轉口,尼出口貿易的一個勁敵,日本安家及政府 小心從事了。基繼一九六八年三月十 萬噸的「東京丸」就度型篇目前正在海上游,她的造價是一千

壓力。如果培炘銀捉供應,以應付日險的,水平下跌了百分之六融八,但那些變化較 不致於有很大妨碍一處,或爾·港商再 在黨的因。

性質去銷的活動也許粉有補爲请的機會 長廠大的財力做後台,但有關商能放心 九日}

二百萬美元,在自融化造作的家底下,只二十九名船員,

俳求,這樣做前只會令到迎貨澎脹壓力大大的股票,凤期它們下映的楣密,却在百 那些一萬六千五百噸以下油無所愛的船員還要少,比較而言,然

詹增加,而且增銀模供戀的做法,雖然 分之十六至百分之四十四間。 重大威脅,但貴啓袀韓買力 屬低落。尤 银行各項存活,一九六!年增加百分 | 求受到较大的咸育 ,港,近來轉增加,料的消耗也兩節省。「東京」號由黃斯麥運城石油到日本,傅

可從商人的冷獲得安樂,但到來的不 近期股市的表現無私無不,但 珠海書院學牛體我,香港政府强鸯險策方针对在?其在上手的壓力下,通貨膨脹到網 之 二十八,一九六三年增加百分之二十六,但未來趨勢不賨忽 每一艘輪船抵誥,戲嘅平均運發露二筷元。转之七萬五重噸油鹧笵邙遥費美元和四

【和影啊店健人恐懼的。

也有一些胱孤有好表現的。例如在三月七 筆者俯例予以解察,但這次解答得不很清,甚或有點顯。香裙的財政支出,將幣發行,交 ,一九六四年加百分之二十一,一九六

來貨物都有三千明登 萬五千屈鼐船運費每鸊四元無嶷水宜得多,這樣看來,背日號 泡芙,電備鑼萬越天,南越突然向給購 月,待船往供護。巧的。如果處理得有技巧的話,最多只會 九一七點七大,下映了十四點五八,这天 雖然,收緊銀根的做法,也需要訣 日那天,杜斯工黨股平均數,收市於 不能自调其說,因爲我自己也不十分明白香政府經濟換,銀行冇計等都可以嚐到淐傾向。 苏年增加百分之十三,自一九六二年

稱世界最火的「伊利莎白最后一號雙客動船,簡直可以把它拆爲成三百〇五元,買紙 大遺孀粉,數量爲五 本鼎两家黼粉底色酒 造成特性的不安,但長遠來說,它可忍自甘迺迪綁狒被造殺以來,下快無度教 圓鐵市顗 四千餘了。 政策方針何在。

財政支出方面,一九六一年增加百 九六五年銀行各項商獄由四十二億一千一

张衡兌港幣三百四十 千噸,每包以五十磅 價格報出,氐否瘘致 以維持經濟的滋長。在另一方面,如果收大的一天。但拈在那天,在認股票交易 劉答這個問顯現禸營北有資格的只有財政司一個人,分之十,一九六二年度增加百分之十七 百萬元增至七十二億五千一百萬元, 一是混亂 印尼綫貿 不過,且型輪隻也有些不利之處,倒如發生湛霧的時候,般元左右,不過開強極計算,等於二十二萬 成交,下週可能明朗 緊銀根的撒施收得過分,則經濟和股市, 市场登記的股票當中,却有十八績創出一 主管財政金融,問物管理工海經濟部門,香港 ,一九六三年熙縉價百分之十六,一九六 百分之六十八。

長必在橋媺上進行指揮,產彝士運河對於大型油船來唸冤顯少。值得注意的基四千年,由四月至六「李 四邻麼增加百分之十一,悶一九六一年 濟政策除了港察,他問際實任的愛高首長。但

去選大陸西掩訂 易尙正常

得過小,太淺的北極海也不够安全,保險公司也爲此而感到煩惱

九六五至六六年的 他對於香港經濟政策有證明。珠海書院學生

們降低,日本日戬近 由於沿商接入和“但是,這並不能阻止世界上巨型除隻建造的趨勢。日本已經

以下所列中艙股,處於近期市當中,仍創出 和筈者都有點不清。

股案名稱• 日亦有新到的現貨以 尼訂單頻密,对董會 計同時建造九經二十萬噸的巨帷,日较還將建造另一般第三十 低般挤出,造成本港 物增多,魑本源由粥 在離的巨型轴璱呢。〔斯沛節譯] 市場的圓祗價格約 開強般日] 混儆狀態。

WAH KIU YAT RO

在何針方策政濟經府港

○化變的款放存行銀和換交據票,行發 帶港,出支政財意注當應府港,向傾的脹膨微輕有仍貨通 在 現。康健加更得見不况狀濟經港香,後之潮風行銀年去

方針何在不很滑楚

»

週經濟大事

克·費斯

柬帮訂貨品還在 漸增加:

辦 找肚:柬埔 |政府近揲供給英 梁和南越開正常貿易

·據越生消息注本

岸及近洋戲 大陸貨以欲不用再輕,今 貨物,旬來到癒滾 原產裝付運,在徐

「

*金遏商家用英 平衡外向港鄫號賞 依然如常,西賞入口,公私倉儲© 籁園大·新今後 月除 平衡外南港訂購 品的原因,忌東商訂下之各類帶,至容積的七放平,露出潮去貨將爲增大。 台南營玲加,在本 埔寨對日本贸易的迆 照群落付去, 沿去六個月來做貨明 人反睽銀行頭貨較去年減 此行向機訂下的貨品 ※澡大,雖然近爾 質亦矾有送入,回始首次。 塑膠花微笑 燃起撒跌,以四中 活動表現 文已經開到信用證|埔寨府與日本改府況顯示不久前的 通知 方 刨 易協定,雖商入

秋花單實鯈較散,有小量成,質多於 陳坤買盤注爲半年,但埔寨以奸商抵名被處

利潤來爲散源,一般故,授试頂頂三 入及貨物付掴均有起|政府對於日本貨後,對於越的正常 入已予以抑制,寧易

但一九六二年至一九六五年香港難出 一九六五年支出增加百分之五十一,一口貿易會計,由一百一十億元至一百四 這可 激通貨膨脹力之一。 十三億元,只增加百分之三十。香的人 對於當前香港經濟狀溼,阿政司在本年預演詞中 消幣發行方面,一九六二年百分口,自一九六一年底至一大作底,由 的報告和我們所接觸的豐際狀還有點出入。他買光說, 之九點四,一九六三年增加百分之九段四、三百二十二萬人哈至三百八十萬人,只 去年銀行風潮產生的震內告「倘款 -

攆急及其所引,一九六四年增加百分之三點八,一九一增加百分之十八點六。 起的經濟緊張與壓力,物業方面的過份投賽及股票的過六五年增加百分之二十四點三。自一九六

論 份投機」。代烈抑亦過急,基因爲銀行度把前所米用二年至一九六五年港幣發行墁個百分之五

|中國大陸回報訂嘅隆 政局動蕩而有所形 根據上葚各段研究,可以得到下述嗎,四十度的五。去调開州的審 的大北便有採用了,並且過份的採用。例凱,在一九近千五,不管發行額爾布爾的比例離何,

但分至时半花式CI 去貨物約二千嗰 八年署,銀行貸款和墊付鎮含有號數見百之五十八,但一港幣變行媯绘肜速。 據交換方面,一九六二年平均每月 在在一九六四年底脚增加至百七十一。於物業方面

〔┃銀行風辯論後香禨經濟寊健康灬F·傅抓由二十六元。 ,他說:「基本上,健我們豐海银行風潮挫折的最後十三億四千六百萬元,比較上一年曆加的看法與實際情形有出人,不容易各人置上过角條爲二十八元, 二、三、四分花式C 消息:情 因录畑径的份塑腿。」證自然斉生羅爾覺順的壓力。百分之八。一九六三年平均彤月二十八億 信。 但經辦去年一場大病——银行国湖——之後,香港】七千七百萬元,比較上一年增加百分NIT (二)財政司的經濟政破缺少顸極的 I F毎担由三轉移,局勢 不峦服食一翔烏來,身爲健,那以前的通貨膨脹 十二點六。一九六四年平均每月三十四億,寫狀,對於運用財政支揖藍公纳政策太過(下降爲廿九五蝕,商鑴交已 巫方也追夫了。於於財政司古城去年香港經濟衰落。仙八千九百萬元,比載上一年增加百分之ㄧ,保守。

日本圓愛訂價·受影嗬,日入 說:「去年期間,會有人避就用「寫過」及「條」紅「十一,一九六五年平均月三十七偿4千 (王)香爲通货仍有超激酶服的傾向 字眼,雖則本港經濟的若干部門俳有退縮的現象,但 七百萬元,比上一年增加百分之六数 ,今後港府還富注意財政收支,啓發行然未有降低,四至六單,雖是政前寄出 據康消息;東多折一些碳C平衡外好地。不 焼個經濟瓡能炁法發展比較機慟。」

。这一九六二年至一九六五年紀祧洽,越变换和銀行在於疑等的變化。一切

月付船五分时伞花 者,但擦百號油境;網襪有英鎊平衡 開向燕續入必冠貨品 商場上許多了份說 加百分之五十八點。

式C+I+F.包啊 速付,可知當地熱 外觀發出,金瀀商家 政策的措施應當開化。

北銼十先分,但近日貨急待補-

。而政局襌得批給該引外巽命 [降低以加,而商仍有 有些入口商醌到的新對去貨全無影响,並顆水比前增加,向沙

南越綫買樂食,以免泄受不務報酒,各類貨物配訂悲濟規賽治品老飲大,可費提取相當鐵 有一輝的希、上色 近,內交收W以 4日開將有新照開出

油,活躍一區的烈市額,四月的可申憫,哈,產銷潮見好快,,大甲秋冬党去打考 盆不 希望仔油類第二十八元抛出二百噸,由於六週由悲; 開到的信用證 常越間正常貿易 酒:近瓦蕾北港開數治,個口镅郴州推油 泡十萬打,排至六月

經過銀行風潮之後,香港經濟無如無?這锍箱洙 有點値得懷疑。例如小銀行業務困離現在仍然存在, 小工踐的危機並未識少,北流商的打孔可能產生更大的 鹹。照我們的,去年開始 無濟泿〔RE CE SSION ), 今年可能涼,只龍说是「話」 J的情形和緩,或者只能說「突潜一的,有些落 仍在藍展,「夜湛」必定局部的,不能 潮過後經濟與加強求。如大年嘅國、加拿大、西湖 做不增加,滑港的困難可能十分巨大,財政術根銀行風

。本港一趟經濟分析。

印南去的常其

D

開口:

悃望!i渢後聖誕花 月底過去,入口押

轉盤玩具中小廠將舘 微緻,出口押邪大致

續增多,因成本 半點,各種互冇荣学 ,小破壞泛而汰。 入越佈解

一總額三千八百餘英

[美高梅

「出刁碧架

情形,汊對股市的影响及不可謂不大的。

都會因此而受到莫大的挫折。

*五六大低價

LOR

HIGH VOLTAGE 一四元五角

三七五

LEHIGH VALLEYJRTH

NATIONAL PERIODICAL YRKE

[SOLABASIC

TRANSITRON

五元

VASCO METALS 1 KRON

108118

七元五角

WHITE CON INDYKMPH.

匯豐銀行資事長指出

市

一八元七安

1五元六區五

十二元 四九元八七五

BRINE

二九元七五 四二元二五

一七元六五

DUR 六六元*五

低價樓宇仍可以發展

的10 增加百分比 百分之八七五

[百分之七六。八

,百分之四三,

「百分之五二六

百分之一四六,

百分之一二二六六

百分之一四一四

百分之二二六

百分之七合治 百分之六三融四

民對銀行信心恢復

·香港上海黹豐銀 強增加百分之四點八處於承建築石村方向

【涵,價格可望在低潮,近想到的新促尼烏日一般,各輪,票數千元至活動如常進行,不過再對按斷,但無人,商認影响,中小廠變女進入與物付,均爲東各國所重視。「英國週]行後,英,且超出一九六四年在

行昨日召開股東年會,私年自英國及館 痧,桑打上說:男年 风建五十府 ,由董事長藥打上胸口貨均有增加,時,香港建築樂會一

·若千大廠接精 T

一增加。

東機質為生 年報,此籟年報向 湘西英國機器、康「受阻,但仍可無間仍有若何

尼越貨正及它

泛起,然而現在來院可照價抛售。五金商[發爭按體積極,因减 萬迷元害多,購辦的 甘蹿商謝榮被處死後取做,絕少於出,反 訂價低拒降低了六元 推迫些低價的面盤商急追,忖運貨物中貨品包括食密檙食,,近日西致烈市際免快刻系仍在風頭火勢

印尼政府對當

去門二月十

四日至十九日)太

經濟政策不能太消極

由於財政司拘流生满後更健康的看法,再由於財政司個人心理上早巴準備加稅, ,以宾米、食糖、食 因此經濟政策的決定與實際的行動亦就不很一致。

油、搞鈔及圓殿有 他語,我們香港的經濟有點特別,不公共工?爲什米供一些本地的公債得注意的變化。對外

國際·價格網

[邴細度抑者有十陀鄉紅色,你東對日逆差因其論據,裡經過發貨進口可就更多了, 之水準,其中俄高價 低價成機者,仍高 ,我多希季的油餅,,思考評前嫁爲了遠,不少未及殿就,工術,電器,沿船, 活勛簡已絕跡,港進的翁况中,有關人土地市場沽口無大影勒 3黼有離,現產雄 物品盪港近賴正常,得,而為大家所注意我流洲下降百分之十及傳體下散,飯之之全手仍多,日前年 過太之間接影响,盡時間之研究,具有心;但同年在英國的 質者不多 我租 ,有梁美配額搬照 歯這一彦希望也翪匯而沽的,故亦生產所未能交具,化頂等。另一张然按高亦篮人鐵萬 不敢以身試法。除此,實照常付運,搵 食糖市繼 食油市呈宁。 此㐌职礼焢很遠。 拋早交貨,輪船公司方面,本月初開到信,一般預料當有短時之外,以滲到方式還口商业未搬電阻付,好。

關於香灣的經濟一,此中原因為英國 下價樓仍有可調, 艾大造接入,益 經濟情况。百貨方園 續軟化 [ 大崩跌 棉紗市大洲,特殊低線爲對好貨主,熱望多用證訂下的貨品,亦難之停頓,彼邦總緒的南越的有作性質貨食,新單續有開來, 各國瓷大量湧翔,冷爝食位貯粥 年的發展雖然受到欧 成。今後五年內的鞭下供樓方面發展。 可遇而不可求,寳宗接代戲,不少允予延 通知港方從澳付選, 宣佈今天第一科戀人 品,鼓近也見稍減,促贩北洋什葳纱布 豬,英國布市沙俄,稍見低降,平均附湯 碍,但出口總值仍? 英楣構高限額,英國 致平穩 去週食油市經呈

之後必科療有共舞 體啓行,以便葖促。 本週內由洪明粘金港 中央材 低府外圈 至於本港金鈔自由市大宗,印尼以前對港本熊也没入口布※低百分八十,比較上週 加百分之一 絨下跌,去過本南糍 送淡,花生油與榮籽 棉紗布大致粱定

的靼新院及雅榮丸,凍,總額為七十萬美埸上的越液及摑幣成貨去請多限制,現,而布椒尖下月將說 低落五厘。 市亦再拘落,憐商手 油新货紛紛到,,用家吸納相當,

爲,因人口增加要

1月底殕殺將衆。

出全栩整 况,桑打土能, 實施的濶口附撕稅預料今級,可能雙向

[附售價出二萬五露

| 轉口總値增加百分之 大致與現行的路爵相關之設計,可容居民,银行的存歎增加环

i5 府已經擬訂,其安排 樓宇,黨雲山豹徒 我沒在

|华十八萬四

比一空

·與少 亦全部解禁,日本及難,開夏頓於甜浼 (總太張第四百二十八;口總值同

·香港三家毛紡廠 然在十年前已經開始 了日本,台灣、南韓先紗在香港市豫。 建立,但發展過程是 之外,又有中國大國毛紡帶有很大影啊。 然佔目前状岣毛析学 一波三折的,直至一

行對钢全

通貨膨脹的傾向

局部囘隆五六戶,一

銷玼餘減少。

本港毛紡織工業發展的障礙

說到品質改進的出路

,爲百分 九六〇年,做限溢朗 料佔的問題,亦非為此前戰不足以 家毛紡織生產毛紗, 毛針織廠的正常生產,而憑業內的花木工 ,適欲生補的新趨勢,可以說熱爾毛粉 一九六一年開始, 人不供應,香港織布業培養基本工人較 對天然羊毛的依賴。由於人造香和品質二額近 水轉系迅速,直至一爲容易,但毛針織業培磺基本工人节特因 其倂務均合形外的,今年-麗 酯,最近三年來很多規模校大的毛針織商 往美國及西速的羊毛衫採用人造毛多作區亦有行 九六五年底,】共有 八家形枋廠設立,斯 巴耦注意到這一點,可是一直未獲得照想 特將比去年蜜續增加,目前批二十文史 的成就。由於毛繪活圈內工人的流動性很 人造毛抄径殇價格爲七元餘,此赦天然 米 然毛精業的投嗬 本產品黹等,在筑則沒有與出愆機的優 遠不及棉粉熱那麼迅速與財大。遊區作酵 大,工人的質素很難蓉到一定的水準,遼 毛却依磅的低一元,毛針織線採用人造形 源主要 他很多毛針織敲在生產及管理方面遭受很 香港毛紡織工業的擴-

,與棉紡織工 替。

道理?箸者撚過焛泛的接觸网架入的研究 大崩烃,楊特的城籍過多,成品的疵 際維毛衫可以代替一份天然牛毛攒 綠作原料可以載極成本,今步人选羊毛抛行中 無到毛織萦,現在香以爲重心,爲毛紡發展比较棉枋業速邁苓多的 率較大,發球在受到不必要的: e . 第一樣,已經達彩飽和,今後一般设商 致力的,不丢產量方面的增加,而曾

-產品以羊毛衫露主,內共有大大小小 阻力,原因之一感铡際羊毛價格比莜直抬

除未我們能在歐美市塲建立良好信譽,毛紡織兩業 的前景是未可樂觀。 擴-

已達飽和點?

露交貨的期間往往失却預

毛衫在做慣市供排。

「應努力改良品質

近两年來

能在經濟不爭氣巾坻加且要以循像不共能,以調節金融时政用的工作快下以收發和發,威易方面,即尼遠,存貨全都要藺損。入排貨之報銷商,即便甚少變化。飛彼得 。這一句話然考不完全同黨。運用獵恩斯審器用,主要仍在促進評當的經濟。我們去貨暢旺,南越鈔價 現在來假進低,但一 膨脹學說,過久和强大的增加支出,不希望不會,工作有效,但亦易交流正常,金邊質

滑去年十二月至今年注意的嵑中國大旗建 幾付齊 那一個國家都會產生收支差額豆大的危機 花花常遭遇經濟與財政用羅的海孩,總研港阙P及泰國對俄製品商與零鬱商不 一月開超額入貨,現座最迷逐漸增加, 安國商家向港打 【三。但一九五三年以來,港府建築徒置區和,有許多方法來迅速解决,單獨創一項次 訂麁已付齊消息都但未有乘低而作大發 在又因銀維,但得何取代日本幼紗的第下的飲品,大部份經 十,底價屋對於香香經岿繁榮有巨大的剂助,不蝕應付複什的變化。

惹人注意的鷸熊。 補入,反僑減少入貨 擬螢湘置河苑,裴成燃地位,並且對港產已付出,預計今後 日 峯者不杏網香港出口貿易選服,有助於財

下季食米 , 嘅意跌愈漩,市場淡風姿圍。 格秒亦希淅有那啊。 天內可以全部付, 收支盈餘。但不見得甄恩斯的學說完全 最後我們要討論的一個問題區宵歯有

飛値得注意者, 慈幼商消息:大 現時向港訂購各線貨 不能適用於香沸,將滿政府長期的運用公 無「通貨來危變」,財政司的意見,

入口額增加 台灣砂糖,留訂 中國大熊煉茶油新 座幼支棉涵不识趣港品都陳星網望,因爲 共工程以促满送,過去十餘年縱良好,湖去幾年他記證書岩通促膨腠怙赚不

貨全然灣鄉,而輪 食米市況,去羅

的數縱增加,品 泰國政府决定由四月 訂猳告絳霄,本 我們不能說在將來不景氣中我們不能運,貨將盤實力極刑甚微。今年他?有提及大致定,各日炎 俄米特神一百五十嘅 食油市頗受影响,批 【增加更值得注視,一日起徵收入口貨物 用這個方法以抵鹆一部傍不景氣。這 這個問題,照他的證法,有經濟,亦有有淡,整做 ,幼砂二十餘噸。現

來郈上海的甌棉 營業稅,彼邦入口商 發商存倉的現貨, 倔方法不能適當的運用,那變,我們只有未見到過重的膨脹。今後的經濟可能更加略蔌平和,體 日商運到性

紗除四十二支股在 嗦特徵稅後曼谷商 受到打擊,離無 促進出口絜易一個方法了,但這一個方法一定與繁榮。

海新,抱虧蝕

本港市坻已有相當銷初步反颮如何,才恢 的命運。 餘,仍裡大手買 受到環境的多方限制,財政司能够玩定必

路外,四十岁單股本 復向淼應鈾貨品 披酒商消息,大 然有效嗎?對抗不就不能單一個方法一點膩,他太年的銀行風糈「 ,關於第二食米

有大盈商閱運到,部,預料還內仍不會有方面的改道。低對布瓦西塔殺陳照為對, 的工廠約一百七十餘家,其中約有十餘家 價格動石碳大,以發近三年來說,一九六 九元,幼碼頭交

【份发家降價沽放,大量的新買盤來點。 事實上一九六二年至一九六四年的集撷流覺所造成,但黃機-

等於一種入額,粮食新間當

,因此,熱得市 尚降低,担10 與公私建設工程有關,一九六二年大用攜限太湖,江川機董太亜艇一定引程通,將已商各入口米商通 收过拨计九元五角

段一、〇〇元成

「但盱衡大勢,則是两不移的至頭。 基惕模較大的,崮餘是中小梨聚。若拙,年底澳洲五十八支毛條菇磅賀術一 八元降至一〇〇%。

現在香灣毛新搬過的牛產,應該在質接讓。加上服颡雄度 目前泰國雪季】 大团砂亦跌破 國人口潤劑,如果常時專案出口贸易一項背。他又:「投物業的人士,「知,入總額比第一

在二月份售出而於四泌。格不但比日本 未開始,但在丽哈朗 現在全沿共有毛紡廠家,設備訪號 國內內的工廠數字比較,相学也很遠百二十八侧士,一九六五年八月最低降

的方面作努力的改進,而說極努力完以之良好,供各界风 龍傳在相當紅的間內取總成本,以信净增加百分之五,即成本,研商以離C 月份到潮的爛貨,離 幼飲得低,並且比港行商場已經轉淡, 夢恩不定困識的活十分嚴重,

針觀照爲然。無可否認,目前香淼的 更深刻之印象。所以 其中包括布廠二百六十餘家,毛巾三十 何士,毛條混格達機的大海大澤,對於略

月神香裤毛訪緻菜已向新式化槼俄籍 牛毛衫,以机工品牌生產產心,點選

著,在新例之 膨脹時代一,不容易借到公園,我們:許多人張默一些出,永遠至九萬四千六百噸, 訂入的滑花牌龍號白 〇八元銀年一〇二元 定原料來源證的出口際入的原料件貨品如刊4 黨地方黨相滋備註 十餘家)。但在一九六三證六四年間,塔 商向外體質羊毛條沒有像棉紡厰商向外開 布匹及其他證織品,圓釵條,精讪等,近,特別凸枋懿的數字與生漆能殺,研及棉

方面沒有怎樣困難。利用新式化學識泰枋 不容易將債務稂然後代,亦不應該起萬緒,不會軟博,許該人。儒化族共有求必經的亦朗基阿北木縣入額 砂,現在尙未售出的

的,謊內廠家做上盤實,但在 鉆康东搅弍最高潮妁典侯,大、中、小型 質原棉那麼質料,供選毛條的地區洒限於 代,又說,按浙政府最好不預支集來的收,同点吃些银行以他們的在就會脫案」〔八萬八千曦》增加,经拑要虧蝕二元餘

尚未爲質家泛貂識,大多數買家對 油商指出:大堂|逐漸增採用大陸 日亦未有新訂單到

願人造所聽的,已有三家,計有「菜类 入,不向人抵押,橫值得多了,會引起 淼以活體寳沤謝增加,因而在發放斷期望百分之七點五附加額 「至三元,有十四天

的羊毛衫織造廠會焢三百家以上,其中大 澳洲、南美洲、日本等,但供愿原棉的地 枋業百分之四點八與百分之六點 -杏面 [籽油價突然 作原料。

至於爾季應銷的物

綻」、「比斯檢」,「試論」三雄,因爲 洋價格仍存在一獄見, 潤及十四天期的,

原料成本比較天然羊毛便宜得多,現在 新促彤服。甚至示 工程牧微小的也支嶽賓及在未來的代狄允力,為過分,附加〇六千六豉

羊毛衫祇適宜於下降人士的聯 看來,毛統質仍有圖讀短素的機會,但深 部分是投機性,沒有完善的計劃來設潑, 張計有美國、南美洲、非洲、巴蒂斯坦及 「降低,對一般油商打 現時港市祖支福品如爵伞、雨船、通的研究,不但南航對今後撤完的機會比棉,與一九五九年至六〇年間香港製衣業投资 其他中東地既可。况且一猫毛條等於四磅 【備戰機針對不滋維拉爾服對羅梅香。在西德的羊毛 帳悯。餓發芬河教餐濟的若干部分出現,宅。钍一點入口額第爭以十四元八角膜|察基很大的,因爲進沙已进遇巴基斯坦及次等,最近已有一部 楣業更少,並且產品的出路問題,此搞就·斯-

如出一般,因此;那些躞惡性的毛針 原棉的價格,如初感可以啟時準備三個月 應M調轳瑠纈點地板材料,雖織抓服方法, 不應該得做來進行這計劃。

概铋磅誠爲七十六便士左右,同時讀種新 推送的洋毛衫 財政司祭術態度太過保守,可能使不但康狀況。」這些韶餞於供香港有了迹 二瑷入米共及 然,現歎交易的這 商購入的善性貨現在印度本品茂宇,幼沙份運往曼谷,由於現 衛可大。奥知道,現在油道攝紗與花暸毛 認厰經不上镔境的考驗,沟現在已淘汰了 因用的原棉數,毛新段如果婆準何三個 宅沙機底的毛衫,對於藝區的調節作用不 府的工作受太多的限制。在現時本期命有貨,但財政不窮白加以承認。 百六十哦,比第一 以十四六章戒演。 倘有很大量未售出,又有大陸港品取代日 在雨季貨品尚未轕新紗都道 歷年巨大荒存的向,然不貴。但 ·照我們奔來,過去幾年香港店有輕微 增加四十噸,對於比 | 亞山睟白砂價格,

品的競爭威脅,但俄签楹,百分之四十左右。 雖然袋近已因爲供遠 本產品在本港市場良,被邦商泰安朱急於 納 一米八好後亦非安善辦法。我們為什麼不 的通貨膨脹,卽使消要品的價格上升不满次入口米額的提高, 所短只成计四元海 於求而造成價格理網 關鋅售,雖然目前港 向滋補-

訂購。塔,活在合出口而出已 借一些合算的外債來進行有利息的收入一烈,一般通人的生活未受到物價上漲的一般反應尙屬一靜。

,因爲棉-荣國內一共有七百餘家工廠至每磅八十六便士,現在艾升至一百○七

「總數三萬三千枚,每月生產底一百八 十餘萬磅,具棺枋藥三十家秒廠改們訪

家發生反感。近年來很六一邊倒閉,

生谈及外理失敗是長大財案。

·人造毛紗的生產

,相信短期內尚未易

努力的,首先在內

方智拼的毛條數亞,實在相當吃力,故在

業務發展的障礙

成的羊毛那麽好,但其優點 產品的品質提

杏及人事管理教

宅鞣訂價適宜的時候,也不容易大赦仔裤

有人說,香港的毛織業發展,沒有

.

。原因之三基港莚毛紗進過進口毛在市

RE禇產棉 然遭遇外,像槁紡織業那麼順利。以毛祆路而言,花

衮展比较棉紡 糖的成交比较港產棉紗宾大,目前除

之更大效

尚有經濟 刊载第五 张第四