真四第張三第日八十月二年午丙廳,
六期星
日九十月三年六六九一层公年五十五國民等中
特節樂音
第八屆校際音樂特纠
十林
錦亞
標錦奪遠任黃齡三十 奏獨級ㄟ琴鋼哈巴
軍亞雙春雅趙玎琦林 名三第列潔夢白
焄滿表極德勵鄔
·一特杯沙校際音樂比賽,昨日各阱 巴哈作品第八級鋼
比賽,均進入高潮。在鋆仁塔院方面 恭第八級巴哈樂曲鋼琴災奏和英國作曲
·曲鋼檡第三創两項比賽,前者由
·鄎點德博士担任評判,而後者的評判 作,則由海因斯爵士担任。
首項比賽,是巴哈樂曲鋼琴獨 騫第八級, 在加的卅一名比变者, 中,聖保羅男女中學學生十三歲小童发 任達,以八十八分獨佔鰲頭,並且大受 許與貝郎刚褡博士的賞識。在這一組的
·比賽中,由於越發高級的比賽,所以 一位比賽員部分将當的造甜,同時 都是全力以赴,志在必得,退的競爭非 常劇烈。比賽結果,冠旺季軍三人的分 數,只朵相差一分,並且產生整亞軍。
評判竝鄔勵瘞博士說:首C小躪
意「幻雄自」的黃葉比數圈禮,處處體現
各運部缺條的刻劃,巴哈所诺斯的手法 如反行,倒置都用上。全曲常常分成三 部,每一部都有北特別的旋律態,有 其特別的表現力,而其中旋律不甚好話 邬嘞又掴川:懟首曲必表演指 的淋巧,而且經常有發行及倒置,因此比較難彈的,但出乎他的宮料,參加這攴比 從的,每人都有很好的演,無然有些人在倒置方面,左手未能達到調酒,但整體來 說,飯的比賽令人滿意的飛後她推出不要太多用踏板。
0
首名,螢任一聖保羅女中學,八十八分。
·巴哈作品集A級鋼琴獨潕結果肌下,
文名:林琦耳,伯特利門書趙雅舂〔習勒女校,但人均得八十七分。 三名:白夢(黃鳳翎中學),八十六分。
女眾公開組中學一年級英文詩朗誦 左起冠軍-DIANATAYLI起的微笑。 OR 女孜軍MA RG ARETDAY (英薑佐治五袴〕碗梅 忠明一望與到負研際基合影。
級八曲樂哈巴奏獨琴鋼
家學陶 國作曲鬱作品對寧國 中國樂曲鋼琴獨奏
非常市大,可以說是..
黄任證自少便受 安比賽,黃任遠又再
分智心香院,巫年1至八十六
層次分明,變化多,受到母親的歌導
的驚,他的一度告捷,選位未來的 蕃女士本身]樂家其前途 一 個鋼標和菩燦和無限的,珠
·校際音絫女子初 ,表現出一片高 年時的家庭教育有關 妹妹養任謝,悬 年紀不大,而艾尙在 音樂節好手。 求學階段中的學生來 跟母親 說,得一個國際知的鋼選後,黃任選 名的音樂為于湛襟 又跟瑷屠月仙女 的批評,實是一件不學琴,直到現今。 容易的事。
在昨晚舉行的中
黃任遠又獲冠軍
JOSE PADIL
j
·失音樂家照有風麼。
他們所演奏的去一
LA所作的EL REL ICARIO EKI 以八十八分賽勝 十七分之陪面, 相反情調任这亦精於表達,用適當····得全場熱烈草花、 四十八參加大致水準極高,可惜有等未能;两露的应变很富 隨時控制音韻。
霍珍珠顏啓寕分别时,
(特)中國榮」,得八十七分。許氏對他的評語片額和他指出通首曲及馬 曲鋼琴變奏,昨晚在判含讚道:两首相反好,音色清楚。
大會堂劇院舉行, 琹的樂出煮得世
水上符合類
人昨是在屣仁學行的但要勰巴哈 的年紀,普遍都不很大,「入不可以貌相不同怙圖,演來積栄 保羅梛台就跑,爲中
第二項目袛手風 很適富,而且音融區 ,此之謂也。
萬分
一學生,今次入選出合商,只有三,壯中禟無作 人有一位比樂盈,不知遇否心情緊張許英盡溫對乎意料之外,就活中用,演奏非常出色, * 一續再婚,但仍發證下去,到底不能 於中阿步曲露感亦不雅軍珠,演景,漢華中學,現心 全曲崙平,便匆匆下台,雖然如此,仍不 接,所以甚抉擇,奏「蜜綿與」,彈得 談院。結果培僑中學 巴哈镞出第四版 但冢倉大致水準概高 佛裂济和,得八十六 以一曲民辦,得八十蔡琴屬族(左起) 巴哈裝曲第四級鋼樂躞屬本比養,,花器,各人都言經分,我們知費,二七分,奪得冠軍;聖 畢李鹹米(玫瑰)
採用不同運前的酒子 菌,速度杯,指法 亮。他稱羅漢染像流 塔曲是二十為首,有 加學生四十人,河炭,聽來情感富,而聖芳濟各學生、評語 音调字楼露簫壯
負均全力以數,競爭之劇烈,於此可見。不能斷降控制音韻,她今年十五歲,在習,屈居第二;洪 人哙曲婪獨在第八緻,十三歲央的時候快,而非士提反校讀出,會於 學得八十四分,居第 小朋友,蛮任遠按壓同檻,榮登冠軍基座 全曲一律運良弹,前晚與補材襪二變三名獎後,突判員 ,以十三歲的小年紀,就裝,第八級樂曲 中國曲與西曲一冠軍,又將要參加哥部勵德稱:同學們之 ,而且有還良好成統,前海當無可限暈。要想力,並了躞士音樂及協奏曲比賽 演賽非常良好1 黄任遠的妹妹任油,也是養織的好」當的情感。他指點各,才。 別稱劉培僑中學h
級包少 林 ;两兄妹以往會則下不少好組維及成模人一個彈深的「貼生,令軍顏啟樂,彈奏時節奏、親映, * 术枱信當會累有優異成綫裝現」,就形左手無儒提· 聖保祿書院 演奏「時間都非常吻合, 人「英豪傑出少年,此不假,變化太高,反之用柔和「思蜜」,得八十五分法亦純熟。 昨天的巴哈戀曲第八級鋼琴賽,冠軍爭取年般都不大。 而密切的指法更妙。。評判員說爲琴音有
·巴唔的C小調幻想,雖屬較爲茲奏,但昨天參加比賽的冠軍任,演力,節拍得宜,但 開壞,郜有很好的表現。香港學生的鋼琴水準,一向都被拼音為「魚美人汊做二首 據生硬。八》 手風琴個人獨奏 人部哥然博士說話聲音不大,而他又不肯用「咪」,坐在台 的最後一排,只見渠口「郁」,而艾知築「中]。 人在任何一類的比賽中,大部份的冠軍在接受者訪問時,
| 關家華得錦標
差不多都是說,出乎意料之外而得到冠军,香港學生實是「虛驚 手風琴隊大合奏
·代表培僑中學參 乎直變會亮的四位
一、陳娟、徐州
,董系。她們所演奏
「歌」,以八十七分
若谷] ,有一位小朋友獲悉自己榜上有名時,默然笑喀喀的擁警 媽「話」一下,她的媽媽爲之大。
培僑中學獲獎
中風芋大合奏,也
【全日最精彩樂驳的
心音樂節比賽,不獨小朋友忙個不▲,身爲音整敦師者,亦 忙得不亦樾乎。因爲這些酚師,多憑帶隊進塔,一方面學生「諾利湖上女校無寧, 打氣」,一方面自己也好吸收一些結。
昨日下午二克,結果如下:
一項,參者只有两
第一名關案躁,說,甚焢說中學和淡
人 小英面黃,不獨越懾超案,而且面目娟秀,更會 在發作狀,昨天她「作狀」粉攝記張相,其熊民之舘靜,不 鄉時下之大明證。
「節目拙,有汪國榮 八十七分,聖心書院 華中學,两潑之随容 演沔,雖然詐
第二名董翠,八一、奈啓八年會。
第三咯靈雅珠!」
八十四分,为各
提反女校:
有
六十六人,結果。本国音的斯特
英國作品三級演奏
下午鋬行的節自,是英國作曲家 作品鍋&璎 第三級比賽,參加的共
八十六人都彈得好
女拔萃黃敏嫻奪標
拔萃-女校八粒小學生從袛,一
A,以九十分酥標,同啓普雅得大台 頒發榮烀獎狀。 香港眞光女校 劉子慧,以八十八分退居次席。深水埗小學龍欣欣,以八十六分 居三名。
:::評州員案因斯將士說。這組人的成績,十分苦近,每一個比賽員都覺得很好。 冠軍黃敏爛小妹妹的演奏。評判度而爲她技巧及摺法良好,萬家品,問選。 ; 黃敏嫻季只得三年,是阮玲女士的學生,平日對共已有極深的民題,昨日 獲選,*本國第一次獲得首名。(琳)
高級組女聲中文合唱
吸引一大批外籍聽衆
聖士提反女校
再奪趙夫人盾
入手
法優良,但有時彈得說:已人平捒 龍甚高,獸琴亦 太快,王蘭花小 【萃院讀,帶愛華餐快捷。 亞軍蔡德 快訊 ),两人於前日三、恩(女拔 )及郭 昨晚太 組亞軍,成演相當不 懋浣(協恩中學, 會黨音 。
[在九匜科諾出院,
,得八十五分,驕 中級組 台糖過萬,柔和一些 一味的
巾級組演「紅,此外還有些龍 高級額「色的小孤案」很多歷,空。」 女幹中生在前段港湾,
季軍吳蓓 文合唱頭開始。評判爲 萏 及慰慈九 ,這項彈到不熟的地方,川 龍聖鹫利)得五十四 目伎往以加逹抹過,勝於時 分,節拍生動,但亦 年一 常停頓。觀察愉快的 有些停頓。《城》 吸引了許多外區聽衆,並無外國入不顧其的老師筒巢詢問,你首曲子內容, 綳,磉一點可證細 顯見西方人士對歴對藝術诏域的探新興求知己人近年中西方一樣, 曲,但必需有 的共十二校,所唱的两首歌,除了「款粉水仙花」,那首亖指定之外,另一首凸自 由
東方籍男子祖,英 填然的技巧,節拍才 源裡。「熬水仙花」這首曲由年間曾來港督韾港節任詐封的泰文博士,專爲女 能完善。 朗誦,香港翠仁書院 合唱而寫的,瓤子優美動聽,但過程部不易處奪得好,我巧求頗高,是一首可得 冠軍焄美約美|高雄守軍。 難唱的歌曲。
|迦兄弟
得八十七分,鐘
∴,自由選曲很淡出,各校大多選平常唱慣的曲子,如黃永照的「陽關三號」,资料, 的「山在處無標涎間」,捧点策仍的「色標河之歌」,「新疆民歌」,「活我一校珵【營珮都不諱,但有
「號花」,李抱性改篇「緋頑歌」,陳田鈉的「在那湿滢的地方」,以至由阿爾巴尼民語音發生困難,因 【歌改編成的「含苞欲放的花J等宿在被選之列。
人在校愛小學業獎,
·故加之犀校有古池新涨,九龍新汰,培正,逃到,潑一校,密微,崇蘭,協【所哥惊莼三极鑱宏冠 啟、德貞,聖士提支,全交保,聖約,除東一校缺席外,餘皆全部出席,
軍,弟弟会在二級編
̊ 此項珩嘅總趙梅伯夫人,去馬由趙氏指揮的土提反女校所得。今也 【際冠軍。他們母親 不例外,聖士画女校以一上百分獲冠軍,湯保錦標。
距軍的協恩女校僅以三分之落,屈居第二。季軍恐度女校,一六九分。 一: 雅因斯爵士聖士提反及恩苘拎的評語相當高,喝來滿恩更動触,但聖士提反 本校内正唱,能行合出作者之要求故冠年。
鋼琴二重奏
中二年級中國
級故事詩文講讀
學生參加欠踴躍 姚克教授
【敦師各共
亞軍畢玫 及畢
初級:多未懂奏三連音
得八十五分,英
·前後走聲者不少
【對節的皆好,不段的
謂講讀最爲實用
04
巴哈八給中國樂曲雙冠軍
黃任遠一門俊傑
母黃楚蘅是名師
十三齡小童而得國際音樂名家盛譽實極 難得......其妹任迎亦是音樂筋好手
以一個年僅十三Ļ圖冠軍的銜,,當他聽到自己名列 一歲的小孩子來說:一項至高的榮 第一時只看養身旁 得巴哈:八網。但在黃任葉來說的母親,現出一個
̧慨用及不浪費訓練時間之好處,希望下過學生能對染參加。夊 - 視磲口氣君一至两句,朗讀時面對觀衆,使有精神交流 惑,否則效果便差,比載結果,
「人类源作曲家作凸銷器獨奏第三級比賽,八堂小妹妹黄教網 比媒之同學伋价出席 十六分,培僑中學。 ,以技術經而獨佔。事後,判員向記者問,你有想到冠 參加,場面握察 畢的演奏图?能眞是了不起(SHE IS MARVELOUS Ca 3. 同時到來徐就之各 英國作曲家作品鋼:屬凑第三段比賽氌行中,突下大雨,紅者亦有十餘人之多 浙彊之開與岦内察,成一和諧而艾覺耳的嗚曲。
安後,評判商郭 ,透節目之精肜情形 谢德對造項比賽以 人經判员海因斯爵士昨天下午對各位比水里說,由於下雨,由此可見。每項節目 ;他今天很喜 我不打算留你們太久了。記者當谌到有一位聽說,「幾 之開始和結束,同學欣賞同學們的演
·海因斯诺士學到了三两句「水出」廣東話,昨天他以不中 一不西的微調向比賽員說「好好!好←↓到飛後的一個「好 」字時,空調及高,引得全塔大笑。一
們都能保持良好的風
晚,給以發烈之
, 可謂「咯」之
有很好的造詣,除
5. 其他如節发,音色
? 速度方面都在
有女,他們所演姿的 我他把比賽結果宣佈
一時令你進入装柔 【徐女士學擇
巴哈作品第八級鋼琴獨奏冠軍實任宏(聖保羅彃經剪
,担任這項節目的評 到身法斯德。
第一項節目基甲
的表現。他希望高级
一加人數共十人,
們仍然裔續努力。
「
永自由選擇-
以有時掊溫柔緩慢
「就讀於聖心秕院中
【快速的調子,故聽來
,十二歲,无
靜的境界,一時會覺
年會狴手風琴冠軍獎
得如萬軍在進行中! 令
消各出之轉式,常 一恪之優點,大有梯
好之表現。
.正希之黄翠十三
高級組中文女廳合唱-雅軍協恩女校六上」, 常德貞女中。
龍亂,小可淋去多少站沒大雪,但安療故事時,一定要使聽眾 之 感興趣才算成功。結果,
溫可版之評器,隂居兒整,變強相當精采,懵望有時太低
如組舍器奖,更好。
:渥可儀(聖保羅男女),八千七分。
蔡佈〔聖保羅男女),八十四分,
黃秀琪(博雅)八十分。
剪名:沙徭草(協恩),八十六分。 次名:黃秀琪(離),八十四分。 三名:黃卓浚(聖保羅男女,八十二分。 鷿軍沙瑤璋之評語;際詞句法均能,
中級中文散文視讀 加者五位,姚教授稱,評判比賽 初級粵語散文朗誦 參加者共有九位,是數項比爽
不容易,尤其是當三位怪異者同新 中人數最多一項,組鹣盛于宿繹各一間學校,會促人有誤會之感覺,但三位優異者之美好成績是無 一段,十證,得 黃初攒組及中殼組-該組龍全部烈,两人合作音部很遠,劉案,及两次明
中級中文散文視讀
之名送北界的「月光曲」,姚敎授批評稱;這篇艾基槽杌月光曲 可否瞑。參加者焘注意平時訓葬之重要,並且一面农羝朗讀,一 聖 ,於昨下午在大會堂怏的訇,,音得道。 畢爾,亦
情調,朗誦者應注意情】及內心力,朗誦時不能先把娴据 艾面聽樂才對,姿態,語氣及能否感季龍也插值得注意 劇院舉行,两組參加各學期間不長,和諧,自然及潮。過一次關您說張使術
日麥鳳儀,梁素賢,劉 |高,否則到高潮時包沒法再提高音調來,選項比賽水準而已 的事情。 比賽結果 1 提高,今次分數是以表方面來做標準。結果 人數約六十名,年炁 所以弹業能脫胤 韩姊蘭觀點,今年八班李軍,經 常的 翁曼包辦前三名。評判勗勉 冠軍:蔡健(香港),八十三分。 由七八號至十七八歲。惜命他的一
·各生繼續努力,明年參 加
係,傑力似有不足,
冠軍:麥風儀(聖方濟各],九十分。
亞軍:〔聖方濟各-),八十七分。 季軍:閨唇°C聖方濟各》,八十六分。
冠軍之評語:懟調句法,語氣均,尤以語氣股好,能多发
高級中文故事複述
-丽-祐霆(符邠棧宫立中,九十二分 季軍:國定坤入符箕務官立J,八十一分。
任何一諡號突,遇有外,不資者发三|帝,祂七說,學無發商 重複演出的,評到乾以後要加以將節。又作,
冠軍之評語I句法佳,斷調只能開學磋敬,與速度之變化,觀衆,可取。
東太太,她們變發製
各人心的還太
初級中文散文視讀
初組級
冠軍黃以靈
籍在多次网比中大朱古力。
參加公两位,比賽結果 - 李肉丼(雅)八十四分。
· 攵羅男女),八十分。
神述最宜逐息完整及生動,小節可 加些使故事生,但不能加太多,結果, 蘇小玲「聖方濟各),八十八分, 簡正明(博雅】八十六分,
初級紅演奏大湖
* 基利夫斯的「布
及黄以利 壓倒,今次第一, 季軍號慕蘭及」。 得八十七分,無實喜出望外。她們在 黃愛華
內-
滿瀹快】
香港學生對證數項比突,不大感與極,故參加者不花源。
卒狗齡所得之評語,奏該語氣均不俗,按時試定,可取。 評判員贊賞,說:「女拔萃署院就讀,強、得八十四分,初級中視
恭凪者共三位,姚教授認爲河 初級中文故事複述
·參加者共有四位。姚教授認爲這項比賽有
于阴、奥保羅男女,八十二分,
染小玲所得之評語;首品完整,叙述相當生動,除有一二小
比賽,點甚不能過去,大瑤不窮院落,但是不緊發
評論而不給予分析。 彈至中段停類甚多。,两入部很坚顿,到他的货段票但A一句 顧假,初學殷文苎礴,中文勒红醌識,褪恐中文故事发
〔特瓿)昨下午利沙伯上露,與行節自製設中 湛,中獗中文牧文腿說,在證中文故恆述,由無盤評
人掀裙,總之各曲優美,節奏速度有良
屆校際音樂特刋 第三張三、四張四頁
男女混合中華11年萧散文祺、左起
方濟各,季軍王璐襟英
校際音樂女子初級組中詩朗誦前三名 人有起冠軍沙珫恩秀琪 八博雅】黃卓敏【聖保羅男女校。
,双簧管觅奏冠軍榮八 學校
No comments yet.
Private notes are available after approval.