1966-03-18 — Page 12

華僑日報 All

VAH

YAT PO

第八届校際音樂節特州

日八十月三年六六九一股公年丑十五团民革中

奏合琴鋼雙組級高

標奪共鋒兆梁力賦錢

軍亞狄韋斯蘇麗逸洪

「慈慰關、宜靜張松志李加参組九十 案聯手八入四·

̇軍亞獲年出王儀沁周 德潘 小張 名首得合華薇吳

高級組遊嵎媯演 癸於 六時三十分 開 始,十二組參加, 評判員含莫禮遜,赭 果冠軍盍錢赕力冖聖 盧德學校),兆晔 -六培正學校】二人合 伙以八十七分奪得, 遠握, 霎狄〔扰女校J 人以八十六分所得, 凖軍爲塑美琪(九龍 瑪利〕,吳蓓卷、 聖瑪利J以八十五分 評判員英後將表 示:莫霑夫斯基的西 地舞曲第一號, 一賞韓快的歌曲, 以快樂的心情演奏, 最後連醬美冠軍一張 衣灣奕妙,平衡褾桔

六手聯彈 於下午七時二十分開 始,十九絹參加,

·樂季武崧(培正 舞宜八拔萃女關 慰慈,吳蓓崋(九龍 「無心以八十八分 你得,正軍爲張小 ,洪德,周花裝(易 書院)以八十七分所得,李軍爲陳國慈、佘慧、陳琪、余碧 锅 拔萃女校以八十六分經得。

(上)六級鐵學獨奏。(右起,冠軍關慰、九龍瑪利 八十七分),距軍梁小山(眞光中學八十六分),軍方 柱華(英華懋院八十五分〕,寧軍劉小鹭(迦密中學八十五 分)。

(下) 五鍋比賽,一方起冠軍ELIZABET H.MONTESENA.(薪法八十八分),亞軍呂淑琪( 男女八十七分),李軍礙歛禳 聖瑪利八十六分伽,不 恸令妮八無保羅勇女八千六分)。

第二级踢死比賽」,為大北第一次得獎 获第七衆奥孳菔。 完畢,跟舒亞第

初緻[鋼琴三重奏 ·實瑪利實以黑(皮·布恩與 李正之徐立莉,指正) 得勝後與評判員運監證合影(上)(左起)黄愛瑪利率 七級鋼琴膈 娶, 是少萍的學生,學 民生發院學生,學琴 (小我)王(小我(中)、李軍八起买銘恩、彭康澡、劉培 烟者有二十八人,其琴已有七年,尖年 十年。(武) | 中二人缺席結果如蜜 現代作安學團第八級雲琴奏,有

校際音樂獎,十一歲以下男女童高音 虚巴沙獨唱滑形。

班名拔萃女

● 冠軍羅玉片聖保羅男女校,(中)

八十七分,隨中學 全香磬如八聖保羅男女糁》(左)

;第二名劉碧於,八藍帶)。

·汧員第五級鋼琴獨※冠軍ELIZABETH MONTESE

三徐立啊,八十五

一分,民生書院。

由於此項比賽級

黃瞬籬,而其中大部

份以女

後,萬維爾指出

NA, 與敦新陳王宜合影。

級七第曼舒級二第琴鋼

標奪學同女是俱

儕同冠歲八妹妹小靈以黃

武獎得次一第學同女恩守葉

一些用輕音

與盧方作一

「香際音學節昨日已進入的關始慾很擾,而且 轉八流,各比賽項分別在各比賽|帶有温 黃葉國堡行,庇利羅士女校禮堂方面,上 巨物中 午九時三十分有現代作曲家作品第二

「搬鋼琴獨奏,十時三十分有舒要斷,而 衆搓獨奏,評判員由誠維爾街。

... ·參加現代作曲家作品來級領 墨奕之同學凋四十二入其中——大萬整。

伊利沙伯場面冷落

· 知道要作狀,乃「」「剪」大

,笑結果反而黑子謝「咁麼」,眞是她的策

「怒」字,怎知弄巧反拙,一字菘不能及格,

錢很高,角多强大,於「菇」女高中

,從今天的慧監凊來,記得一個

「仔女都係得嘅 昨日這項比只有一

啓超說-挐費任憂快樂,亦負任

开黑女,她朗話時,吃正音,表情十足

中學男組國語中跨朗誦:一右一名送浙布當按, 八十二分,第二名燕盤周路成八八十一分),第三名蘇浙 周安楯(八十分〕。)

五名優勝者:一右超 軍蘇新隆亞娜、六十六分) 本两名,聖保

、蘇浙版月英,高達

港生參加不踴躍

中華及楊智 南中心,八十三分

男女)及定体 分。

符滑楚,音調美好, 參加人教未及普進一項鋼琴項目一半 風格任类,基一個 另兩項無人出席宣佈取消 評判,有番術之演奏。 勉各生繼續努力,不可灰心

中提琴比賽 (將默】昨下午伊【诺,各科共優良及不加,榻勵德對這組之:共有三位,點 将沙伯體棠,畢業 |滿意之地方,許定罪 夫特別稱讚,認 微對這項比賽表示失 之演雖好,但茶部水準甚高,並希小段 望。參加者對中興 單簧管,高級及 份吹泰太用力,聽來 有更多參加者,體還不很熟識,比賽結 中級小提醒,中提琴 不大自然,應加以絆文稱:自選曲之日 :李沃彬八元朗中 習。巫勝之許定串,的,烈希望加者,華),八十二分。 土區」及熱音伸 | 其轳伴者爲聖保 撚酒合表自己所 ·奥酇督「培正) 帆两項比美,因唯1 |羅男校之涵。 長之作品,不要供撼,八十一分,

【論:(正繃與否,恕不負),那就拎 人世界上最與飛聂什嚟呢?

惱:大文振了一個見證。在台上】

"中規中矩,可借來入選,但妞不中。不 J走下會的女同學,永熙然

度的快 可知她們心[落下了一美

人如果不是朋織比安,而基校服比天 則冠軍雷米在聖旁濟各國庇理羅士两間中 人外教授批評案局 動作過火, 之一「店女」的綠色校渎十分搶眼。 常搖風開請,反而不能反映出故事人中的 其實昨天記者與其聽朗誦慍不如的啾錢。教授接!模仿女生的姿, 悅「陪」大戲,因爲很多女生做作多家,黃郁」的怪槐,引得動不已 六强 不時指天宮地。

散文視 中二躪籍男女組比八上U JIRANGELINA ANGC瑪利書院

• 王軍周到,女拔萃。季軍黃麗停(有安澤工業中學) 中國英語散文言 中一筷男女組比賽優勝者與判員何露蒍合影。(若起,短片) 鼦事孬八女拔萃 烏何露、軍季璜C安拔萃,陳在氣,嘉諾撒 盲人學校(下面)英詩朗誦中三華女于祖比右起)冠軍區淑第八女故率 ,亞軍版月刊《答共舞官中),學車果效之八女找

之參加者缺席而宣帝 單簧管獨奏,容易感染現之樂曲, 陳鏘八九龍塘中 加者共有四位,枯榮堂本身之所能。比舞,李沃彬所得之證,健食力、梁兆降。(下) 起 因些都善不認合安學),七十八分。

十九分,女拔萃書院:第二分魏浩路 八十七分,按血小學:第三名有两 我讀於協恩中學中三 | 位,開辦九十六分-TRUTH ALEX 藝,今年十五歲,地 N山花塞校ICIANTIA RUIN梅道學 总篱月仙女士學琴· 參加了頭此的科學,大都年總

·得 很小,他們大家数是由黨员或致能陪

·同參加,面非常熱闊,他們所的 一首曲譜與補短,一分髗彈完単 - 所以不須一個證明全部比賽過程完 評判長威爾對這被年者的演奏者所作之批評;同學們年 |綎雖小,但旁坐造須有很好的选礎,大多数都能遭到八十分以 上成績荫感滿意,戴氏並提出對此曲彈奏片的技巧,他疑此 薛音和殿旁之分,彈 鎣到连低和視之感, 昨日蔟第一名之

六項管絃樂比賽

李世衆°C保

評判示酒是一首西班牙跳舞曲,我子俪快,有時二殯

·獎者同鄰一音符應互相合拍,雖然四人八手聯彈,音級不可太 盧,飛後並對英冠軍合作美妙,拾法純熟,使人有「開的起彈」 之感

·深造組鋼琴 演奏於下午八時十五分開始,九經參加

「紅不大的小娃娃。比[孢保羅男女校)除, 秦時攔營的應加強, 至於結尾應比較柔和[可以著一位年堂

一組缺席,結果在明珠-霍珍珠(聖士提反)兩姊 琴海自等感有四方、魏結果,於過去数日六十六分。(琳)_翮者應視,这族才能生 妹以八十八分奪得冠軍,亞軍:顏啓寧、袁經怡宀拔 名參加,但其中一人的比獎中有優異黴 现代作家樂曲鋼琴獨獒第七識,就岁( 臨安缺席,比葉現的蕭澤脫,以苯演奏情形。 莘女校)以八十七分獲得,季軍爲歐國雄(拔萃男校|-只奈生了一名间限,避和邵恩奇三人組成

(下)現代作家礤典鋼牢獨奏第七級,冠軍責任萦八畫 做慧賢(協恩中學)以八千万分所得。

,就西九龍運河 伍,以九十分高 評判簣博信号一首很有吸引力的歌曲,溺于号快補眾,但人 女校的明明,得八 首坐。 跳一些秃舞而不萎縮。最後並瞭災冠軍音正陪你,能控制十五分, 節拍快憬。「遜)

江山代有才人出,

巴哈四級鋼琴賽

新秀李敏儀奪標

高級鋼琴曲黄明明獨佔鰲頭初 級鋼琴三重奏 ̈澤、黃以及邵 恩奇掄元 初級組鋼琴選曲 萍奪得錦標

<特校際叄 音。對於冠軍李

幹員点渐向 轳戛杌紅纈 此組比賽賀, 受,酒菜 他說他們的水準很高 理纛品產所斯比酒者,每一象都有優異的 可與灣貝多芬挄首 我現,此組成統如下 曲,法,蘇斯小學 菅-澤 憲眾以八十公分棆 九諾瑪利諾女校), 【元,發方靳各女找烈炎以盡汽拔萃女校] ;總悟,以八十五分屈及邵恩奇(培正中學 蟹次名。季軍國共有鬬-九十分.5... 两名,她們區培正中

「王彩魔一青小拔萃 校的李紡案,两人分 及寶愛署(九龍瑪利 別安得六十四分。

|諾女校凵獄:八十七 三名:吳銘糕、

初組鋼無三號, 下午丙組倒轳 加比賽的,共有十

各項體等,均板 音樂感和有明朗的感 盧素的比賽,判骨比賽員灣來年較大| ' 由菖襜鼐挝之外,其他的金雪

在基仁磴院方面

〔上 3 中學二年級女公開組,英詩朗誦:「右起)第一名「 九時半起是已八十八分∫拔萃女馮綺雯、第二名一两人同分)「八十七分」 |跲典鋼安筇四 搾爾批如,可那察瑪司踹、li名「八十六分」(L,TAYL 設,在六十七咯比OR〕被萃女。(下)中學三年妓女公開組英詩朗誦,〔右起) 無當中,本国音節第一名 (八十七分〕玄女,陳紅,第二名一八十六分)探索 新秀玫琅岡學校的李女,林演整、第三名八八十四分)德盟,周雅。(你) 破儀,魯軍突起,以

【八十七分詡取此維辰

座。第二將藝九龍環

掰崦衍及製

八十六分。第三名录 三十八號的基爾絲 李及五十六的剑 瑛(姓名烩音]

這所比爽的

第ㄛ首中的一個素素

「舞曲!好不曲的特

閻朓音,幾個流的 八音符,曾典而

|未能分出張音和半時

個人聖經視讀

英語散文視讀

個人英詩朗誦

三項比賽成績俱佳,港督千金參加聖 經視躪,獲得好評‘英語散文視發音流 準確 嘉諾撒盲人學校學生陳莊類以手 作日,登獲季軍 英詩朗誦由香港華人商 括前三名

〔特♪大會堂演講然昨 行個人聖經視,英福散文

錢的小妹妹,就讀藥

女拔杳院小数

級,日前合接巴哈

:二級鋼琴譪嶪予审 ,她是郭棠其裔女士

之高足,瑟两年 棓舒曼業二級鋼琴

TRUDI ALLANJ

,是一位外籍女靈, 在山頂校財盡, 熟四年,今次熺第一 「次得獎,昨日他的媽 发亦前來欣健他的演

LINDA RUIZ

「造一位印度籍文意, 「 B衆東路非常流利 一區讀於複這學校小學 「四年緻,麥已有1 一年,貴年她的书

取消。 香圈革生太

:鄧鏡波 及鋼雙逖有多大 瘗八十八分。歐國婚

語:H衆音調反演奏

興趣,故參加者不大 研,合数項之參加

[拔萃】八十

嗡達二「培正》上之博惑,開始之演 及薩希平八沙),交融不甚好,但仍是

者人數,不及一項鋼 六分。梁光八月八十八分 樂比賽人數之一半。蓊C孩八十五分)。 法國號獨奏

一個優美之演奏 -

蔡啓康C年會 安)

有三臂學校之洪政,父。被萦之歐製, 本 編

稱,他之政潑不大淸國作曲家軍。榮鐵

范,音鹘大位來源於均所得之。

制良好,是一個美妙

很好,但没有在意尚 珍基有遗感,呼吸控 意之麥達。雖只選

光榮,但不要因此

小喇叭獨奏:

高級小提

比賽,報名只有,應只有一組,俗 「勝八鳳翎及 宗華(香撒聖約瑟),

【緻燈(博雅】,

山八十四分運勝,道教批評道祖之合作極 浩照「香港三育 一之處,仍憂離上水準 八十一分。部勵無批之貌奏。這組到八十 評網,這項比賽 七分,

WILD」,是一首尅菜使: 有藝術 業廠女子組,餘名「PIPING

傅詩歌,評判資受到感動。他說:「抒情的語氣的」 而且很培奏,不要理會分數,班佈時自己店妤央無

牧師講道一樣,評判度謂,他們都有面的信仰。海樱于金亦 加該組比賽,神態靜,雖一分,評微景佳。

· 英語散文祖激F一華籍與女組,有優良演出,各人將眾神中流露 心在替本上,該得流利,英语發音更加希送。許判員認無視頂時 窮,惟一的缺點是感情由音調及出時受到阻礙,不能全部明顯。 罷,他且已證卽料和一段沙土比亞詩詞,獲得不少基 各總結果如下:

「要思想靈活,採用適當氣。閱讀時要帶幽默感,甚至令人發 失的關調,使故事更生動有趣。該組了三名女萃書生, 冠軍糰淑德,翣音消脆,聽來使人觅得愉快,也很有幽默感。同 列季軍爲一名嘉諾撒言人學校學生陳莊家,其餘两名言人讀來也 要好評,她們不能視物,指在凹凸紙上一樣靈活,開度一

,個人聖經祁讀一 十歲以下奂女組

N VIBEKE JÄHN (山頂小學): 亞了 ÜEIRDRE BRANDT (鱅魚源小艇) (山音小學 )

ILINA BECKETT

F跺籍男女組,頑濠一箱描述素色的散文,需要有豐富的 下一 英語散文顽皮 泡力。對於體:「視機使用可以談快,容易一氣阿成,但此 交點句甚長,有些授在中間加强氣,因此考驗人分析短句的 「能力。」冠軍ANGELINA ANG,除鍳誠及句法優良外,語 | 亚军 蔡詠儀 〔女拔萃 心得過當。各人一般快點是留音太強火,欠缺親。 謝,以上三祗有男女學生參加,但優選者都爲女子,大批她們 書比校細心,而且占全神灌注在書本上之敌。

|及個人英詩朗謅項比賽。其中溪視躪分十歲以下男女組,英 龔摺。借入選者一派經定神色,沙師F R, DEIGNAN則站立 英詩朗誦F三军诫馬子組,冠軍季軍全由香港華仁茷際學生

[ 語散文祺讀則分: 1踹蒉男女組及F二 張男女組,個人英詩朗一旁微笑。他們三人雖然年組解,已經在多屆獲獎,的保持 調則包括,三組男子裡,F三男子公開組及F三研女子子組」一定水準。評判員謂:三人都架式採用語氣,如激易時並非睜 評判员何露热僑英网營業協曹金帝委員,對明誦經驗尤其感丁徳英說:「索已經掛滿音樂銻的奬狀,今年又再增加了 一怒目,或皆腔作势,但英音眞實,有朗誦天才。正軍雷聲控的母 F怠華薘房子組 【富,他指導學生調:朗中要注意所造的铛張,乃由地上流露真正快樂的笑弈。

:

吸形成,肺部悶區空間越多,萊音發出必定-

沛清澈,坦 "下午,談判苟何露基瀨俊 風,演出的學生健他十分滿意 把一句詩詞的重心置在中間,所加乘的語氣,爲「THELNT 糖果两紅冠軍九十分。他說:「凡十五分以上的同意不計放 F三勇于祖 「RUSIVE」,,AFLWLFA唬陀保留守口的上部,遇到一敗,他們有甚高水準 首很長的詩詞,有兩碼分關殺次高潮,普溫的八行們

英詩朗誦三男子公開組,詩名「TYGER」,詞句有交

|OCTAV E),在到宮宮溮艾平帶,背誦者必須抑自的意思,並不容易背誦。此詩適宜用較i語氣,且需要想像力。 【己的情緒。

「經到過說:「內心反思想當诧在情感上,用

聖經视仪十以下男女組,背聖馬可幣十章四十六至五十,必定成功。」冠軍游錫糈,爾在上午安得 二節,各人雖然採用飲傣語氣,由於視 無證記憶,所以都十分 經驗。故毆來輕易。正車滿展,上午失敗後,變得更 輕鬆。各小童研像耶新對門徒芯語的語氣,空調實和而有力,如一樁慣不失所墓。布軍惭梯,雖然退步一點,家長亦多

季軍 李碧琪 〔女拔萃

]

F

季軍 缄莊 〔嘉諾撒發入學校) 二章筷冉女蟹.

ANGELINA ANG CHEER)

· 距寜周麗A C萃香院、 书·董座婷:(筲箕舞工業中學】 一位人英詩朗誦

冠軍嚴秉熙 (洪翠仁院)

大十七分

· 季軍 游賜區(香港爰仁醫院) 冠軍迷賜禧:(香港識仁醫院》 主: 荃灣官立中季)

六十六分 九十分.

冠軍: 温淑集:一女拔萃院〕

九十分

八十七分

九十六分

八十八分 八十七分 九十六分

堂哄得引範示授準

大大响聲勢係威

|大堂 ,雖沒有特別突出

大會堂劇運輸 制剂,是至昨的「咪」 也不緻而飛,登台的同 大無垠」的台上,心愛上 似乎失了依靠,節目

.

人有些间季對於立 的嗟態很有研究,一脚 被前,一娄踟為些, 呃汳」的雙脚立正的好待 多。

深灰藍色長衫!两袖反

-露出一段由袖,前額

一點秃光鼻樑上一

一錄,旋目有神,博學而且疪,格外顯出 是一位老學人,一儒家,可舉止 ,令人折服。

一部份同學念至「其不勝任者,然 的演奏,而畫之」那两句神,往往將個「怒」字符 初級小提,共

·有一燕得人驚,無怪乎汌棗獅吼,勇士無得[ 』也。但相反的,有些同學讀到篮長時 :〔上》英國作家作品第八段鋼琴獨奕,第一名,其小雲。) 聖保羅男女】八千八分,第二名,補照。保羅男女图 六分,第三名,何招蕙。〔勵荐中學)八十四分,三位優勝者合 八十四分攝。(下)第五級觚唔緄安,〦圖右起) - 第一名~枕来 八十三分 九龍瑪利幣)八十八分,第二名,李嘉頤,〔拉军女校六十六 十二分分,第三名,鰵漢盤,一九龍曙劑諾)八十五分,平退來有拍照

• ($)

個校際音樂節特刊第二張

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.