日六十月三年六六九一周公竿五十五国王途中
警務處向客
太陞於一九六六年二月十七日在九一五世上撿便 希失主向尖沙嘴警長(八〇〇三三一五三五) 警務處盥長
香港屋宇建設委員會佈告
黄大仙政府寒伊屋商店招租事一
黃大仙政府廉價屋內之一個凉茶店位於第八座一〇三號現接 受申請租店面積約爲一百五十八方尺,月租包括二楼之居住 車鸯尚 在內爲二百八十元正。
· 申禁人隧將其姓名,地址,及身份證號碼瑞於白紙上置於信 對內用料號方式於本年三月廿三日期三下午五時前离客至九龍 飛翔道贺大仙政府东價屋第一座政府变低窿貅事處屋宇事矜猻理
調查申請人之次序將用抽籤決定,中獵者當於本年四月廿三 日星期六前獲得通知,任何申請者之書面查詢本會把不幸覆 香港屋宇速設委員會秘書
拍賣廣東信託商業銀行及 其他人之夾萬傢俬什物廣告
茲定於一九六六年月
行土庫本行拍且內
園
封閉,戰工以濕毛巾 不治斃命d
文:消防 攤存而袁術而下,至消防總隔天運處消息, 此有千多名職員,被
淋奶焗香,倒在樓梯
名女屍。
香港政府公佈
旺角中僑國貨公司大火
四死十七傷
門,後全部被照仿人七
何作洲先生之
救出百多名職工,在火
元佑 元傑
暫時脫在中央旅店居 有六名已經 住,事後請點入, 完杖合。其中 有六人受傷,三人失湖伯、男、北一歲, 躁,到昨,證實三分一位黃兆潔、卅費 名失際之女工,經審,仍在國產醫院徵 局骨後燒死。
六層大厦全部焚燬,大火燃燒十小時,至昨晨 七時許撲熄;附近受災卅戸,災民百名;中僑全部 損失約四百餘萬元。 [搿試《九窕旺憍髑教道五八二至五 | }時捷五分,舘移恐地下橱窗之射绝未關條大嚼,在西濘榮街亦開两條大噪,接近 九二缕中僑國貨公司,餓晚深夜十一跨平 槃,於高用電話通知地下之浪灣人,但凌及一台許,但增加两條大儻,但火洛依,有助孤阿M· 發生大火,引我五名女子被燒死,其中 下未有人接電話,於長再用假話通知二樓然被烈。此時,消防員食要將佔門之管關下 一名是女姞,在入院郤始不治斃命。另玄 商場,沔知两奢窮人落地下關證,當兩人」栗縣,但失敗,結果,藝能將安娜之玻璃 嘷RB 十七人受傷,其中十一名玉消防人員,傷
飾腰酸,但一擊破後,火苦無瓶 落至池下,部發現地下食物部有烟升起 者中,有两人傷驰齡簠,仍留在醫院
同出。一時十分,火勢已伸展上三樓。現 UMB;局EJe ,忙按緊急警號,通知宿舍各職工逃案。
|OOREA 治療,其餘均已激州院低。
发更人立刻將磐迫團開,樓上樓塲一帶儇生單位及洋亞街近十個,ICGIN53年 此堪大火,焚烧鼯跨十個鐘頭始全部 下,照法一片,百多名職工,部份由天合」戶,如空紛紛撤照,一時袪序大亂,狼 被愛熄,在火場愛烈吃,區內交通一度 迷走,部份向下而行,常時黑烟已將樓梯分。 受阻,建輛要成道而行,但至昨日午後, 交通環全都恢復正常,起火時,做流中 , 至下午三時許,電流復。 全部災民,有一百,分成飛芦,肚 起火之中僑園貨公司,全部付一 損接,估計全部張英約值四百餘萬 「元,雙段,懷公司已有數百萬元保險。 ::至於起火跌因,當局在網查中,據初 【步推測,可能被觸洩过火。
十一時五千分,皮球、十 消防齢趕至現導,架 券 起安,大小喉群啟邱 在禰莞道佢門關两醫院救
防EHLDN級,單伯、女,林婀歲;黄焗中負士
聞
元任
令媛 元儒 君之 令姊 靜俞 MARJORIE 小姐 恆於一九六六年三月四日在日本 東京加航殉職,業經移民港,茲定於本月十六日八星期三)下午二 時半在九龍殯儀舘舉殯三時半發引先赴九龍聖德勒撒堂舉行安息彌散 隨卽安瘞香港跑馬地天主教境塲謹此報
|接洽
何靜兪小姐治喪處謹啓 地址:九龍殯儀館電話:八〇一八二五
警務處佈告 爲深水埗順寧道及廣成街交通措施事 「總本人士請注意由本年三月十六日星期三上午十時起交通措施將 始下列
四甲)順道介於易難術與榮霄之一段將改爲由東向西單程行
#
〔乙)廣成街介於榮康街與青山道之一段將倒改爲由西向東單 行事。
“五)日在萬
屈時將設交通標誌指導無求人士。
心
級防員會聯;消防 「張宗卓、余堯、 龍澤,阿祖、標 至於起火原因
鄰友世威姻
先室鄺煥女士之喪 國殯儀舘出殯 誼親臨孰繍 惠 存歿均感哀此鳴
高誼隆情
中偏幽貨公司,面積佔五萬多呎,約 於前晚十一時半,地下商壩禽物都起火, 據其中一位負實人稱;中品百貨公司 |喩十時半陽媺收市關門之後,職工清點) 日,打搵工場,並將通往商海之雄 ,然後分別逗囘匹楸及六樓宿舍休息。十 中僑火死屍體被掘出後 車(本報記者攝)
凌晨二時後火勢猛
港九新界消防車全出
搜索搶救發現三女屁
一時四十五分,九龍區所有消防車全部出動,界消防寜亦店始 復 有幾眼,十條巨型设顺分別在現獬四射水,火场不 超出市業協助工作,一顆新型被火炮遲至視傷,以備不時之舞。接近之影 一個統錯,反而港烈,火舌面佛上六樓,至七物許,大門之鐵開始能輪海人的被 仍不准居民入 物開,但消防人員仍無法進入店內,至八開水分,火勢被煙 ,經過多十小時之為救,始將火勢救熄。 消防員於前後時間,邁入現場投案,在六柢關附近,發現稱: 一女屍。死者守花衫,黑神,在群用池下,足認被際所说,死者五入二至五九二號中 年約五十歲,稍後,消防員再發現其他 可發生大火 ,搬上黑箱
名女屍 三名死者:憬琛、六十歲,清潔女死,十七人受傷,共 ,結果四名·女子被燒 工;鹞滿珍、年約五十歲,性慰女工:李中包括十一 主要、卷十八烷,中英誥食過。至王關事私處人員,至七宗 馮新聘之職員,可能對公司之澱境不熱,左村,此爆大火始 無法找到出路,被妥後而至死。
宵得两人:黃兆,餘,故海怡 卅餘歲、仍在康熙察院留醫。七虎: 後出院,所外做有八名消防員在救火時變 九龍旺角彌敦邁中饞百貨公司,一九 五八年七月十四日開業,一進佔六個銷 位之石門建築物,樓高六茶,太有出四個 單位,以能認粱酒家,後轉盤中國 貨公司,在記憶中,橫斯樓代經錄中 ,糊信可能以此宗層術廚,悉:起火 之中爾百貨公司,在彌敦蕸五八號發 五九二號,於前晚十一些半左右發生火警 二、頂樓及她下臣商埸,其餘四樓 共就員評會,共住有農工百人,部份社 有家際者,該公司下日舞間,由上年 十一件半至晚上十點染致市,改市後, 四名有真人在地下煮開,盤龍線發生火 警之米粉,先在樓下食品部,初步 調査,業務或拒之「應打 引起火警。不久,火勢運媽盡速,此兩 各方射出, 紅整個大獲總統中, 門之母文南方開關,所證到場時, 八小魚來鬥打波,至昨時,始龍將大門之 過問開,入屋入收,至最七一後 世,消防立刻進入火場發掘及清理
杖夫
(84)
麥文燦率男
女天文(迪 )
謝叩
狳男志
細女(遊冽) 孫女 婉玲
志賢 建安
始龍决定面
先妣陳母楊太夫人之喪於昨(十五日)在香
三上午十時三十分在 打字機,冷氣機,
港殯儀舘出殯辱承
傢俬什粉等一其中包括廣東信托商銀行有限公司。在清盤中
摄
樟勿拍 行啓
。測騰係電漏於起,謂處防消,中查硏在因原火 起;命治不院送出救婦老,出救場現在人七甘
傷一十員入防消
鄉族世姻商排政
誼親臨執綳 惠賜厦
造情歿存均
感謹此鳴
浩生 媳鄭氏
孤哀哀子
泣血稽顙
浩譲 媿楊氏 琴 林 糍
謝
耀貞 適李 碧馨 郁
泣血稽首
涔洲
大币 孫娘沈氏
大港 孫蝣孔氏
泣淚稽首
姫
司書宗姪
大綱
奕奕機
孫女 翁翁 挨淚稽首
家二小姐潔鋈不幸於本月四日乘加 航機於東京失事魂歸天國|定於本月十六 日星期三下午三時由香港殯舘發引隨卽 安葬跑馬地天主教墳場護此報
同拭淚稽首
中僑園貨公司大火後災鴣(本報記者攝)
拭頓首
陳宅家人禀報
一名七十五歲老 面豉油街,但婦,受傷送 五九四號至* 院救治,但入院後, 二號。五九四至
鄰四塲現火大
漬水受遭部全
省銀行,尴 五 勝,由二至四
家少主 瑞淸(媳江婉楨) 少爺 瑞
,全都被射殿, 屋內均受水液推 失,其餘六〇八
令壽堂 幼主 鳳 孫少爺 鳳 5 孫小姐之
六〇號戰】 限公司,六 四號厎金魚翾 幹及金公司, 六〇二號酒岑公 京,以上數開業 我但昨日日均未
五八〇號K光達行,代理火水,由二楼 以到之勝淵,亦全部乾盡致。其餘五〇 八五號案林,五〇八BRABC包公司
,五〇八C號起人地移公司,五CKA
衆䒷榔宾芳飯店:五〇八E
;五〇八F驶民女裝;
牌恤衫,五〇H號美創皮雄公司
八工及了號三臂圖書公司,以上各樓
小姐之
令祖母 董母馮太夫人(伯英公之德配)痛於公曆一
九六六年三月十四日上午六時四十五分在九龍寓所 内寢享壽六 十六歲奉移九龍殯儀舘治喪擇本月十六日下午二時大殮在該館大 禮堂僻靈隨卽出殯安葬柴灣佛敎永遠墳場哀此報
董修書堂家人稟報
先夫 楊焕邦先生 安息主瘿於昨 (十五出殯 承
親蕤,參加安息禮拜 並惠賜厚轉 高誼酸爽存均感此鸣 宋人楊李素貞李
治喪處:香港殯儀舘
聞
葉蔡苑芳啓事
小兒 葉炳耀服務於加拿大航空公司,乘三月四日班機在日 本東京失事,不幸遇難,承蒙親友關懷,或親臨 或函電 慰問有加,銘感無內,茲以小兒骨灰業已運抵香港,擇於 本月十六日(星期三)下午二時,按佛教儀式、卜葬於 鑽石山聯誼路志蓮靜苑。特此奉聞,諸維垂察!
先巖麥公秩勤 理庵老爺之喪於昨(十五)日在
如 誼親臨執 惠賜厚赙高誼隆情歿在均感哀 此鳴
棘人麥啓炘(媳纜朗秋 ) 女
家少主 國榮少爺總巫佩女
寧遠
杏芳(道梁有才》
孫女
雁清聖小姐之 令尊翁 幼主 輪 孫少爺 艶碧孫小姐之 令祖父 盧公 “利華府君痛於5年1月軒畫日 1 上午五時四十五分在本港養和醫院壽終正寢積閏享壽 八十有二歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇於一九六六年三 月十六日下午一時大殮同日二時出殯隨卽在該舘大禮 堂辭靈安┃香港柴灣華人永遠墳塲謹此計
盧府家人禀報
先夫盧瑞麒 慶恩先生 於公曆一九六六年三月十 四日下午六時三十分在伊利沙伯醫院魂歸天師享壽六 十五歲奉移九龍殯儀館治喪護定本月十七日下午二時 大殮二時三十分在霰館大禮党辭靈三時正到太子 德肋撒聖堂舉行安所彌撒隨即出殯安費長沙天主教 場謹此報
兆興 媯黄惠玉
聞
不 李繼昌等侍奉無狀禍延
未亡人盧王愛珠 率男眺華鄭余惠珍
孫男
•安權華興
美引兆兆兆
陳元龍蓮報
林慕南
外孫陳嘉言.
治喪處:九龍殯儀舘 電話:
家慈李母古太夫人於一九六六年三月十五日上午十一 時壽終港寓內寢距生於一八七六年二月二日積閏享壽九十 有四歲謹奉移九龍殯儀舘治喪涓本月十六日(星期三)下 午四時正大殮遵禮成服五時正在該舘大禮堂舉奠隨卽辭靈 出殯安葬吉哀此報
銀
女 和雲率孫曾等
如鼙賜購請折
通訊處
治喪處:九龍殯儀館 電話: 0盐 金錢熱水瓶公司 鑫豐搪瓷公司 彌敦道重慶大廈1四樓電話:六六二五六
現金移-
善舉
孤哀子 李 繼昌 捷昌
梅 永豐(蘇石) 治喪處 九龍殯儀舘 電話
百餘人泣告
KORBIER KOIRIE
No comments yet.
Private notes are available after approval.