1966-03-16 — Page 11

期生

68六十月三年六六九一府公年五十五國民臺水

日五廿月二年年丙证法

本港

港督巡視保良局

盛讚董事會精神

稱讚本屆及上屆總理開辦九龍油塘濶託兒 園,稱讀感召隱名善士概捐四幢樓宇,稱 歷屆總理聯誼會本保良局之傳統精神開辦 灣小學。

(時間)對參觀麟趾博士伉,於昨明等,列娠在門前迎迓港督礦送。保良 八十五 J日下午四時半,江加购 酒保 女童期亦在門前排成两行,巴整旗戲帶迎 良局巡明,對該局號事同我掦1

港好在中軍陪同下蒞局,當由陳哲常主 林向該局主席及總理等一年來之偉嘉出席及方滉首總謙介紹與本願董事局各 總與港餐伉覺相見,隨進局內大禮堂舉行 老番:其他志團經男女同 三 在一座段數面忠誠服務之後,而能以類

· 先出阿超常主席致斯:迎詞,餘底嫩油 【整傧價於務农忙之中,菠局巡鴯外,并

,而作進一步之合作有如保良局者,本人將該局本商寅任內工作情况,作一簡 實斃未有所聞。此外,本及上屆董事會 【均有嫽愛精神,不以攔自面,求選 「報告,接著賓演號。長後由超常主 三取, 邊,它能於百忙之中,分照餘

·席女公子 竞秀向港督夫人献花致敬。 筷港优儻在各總要陪同下,巡視該局各 光,梁入對岸,在九龍油塘繇新區開辦日 「部門工作反局內民幣生活情况,證後如 間托克滿,以德附近見麼之關,此事 別。 母須公帑之而能及雅,誠屬可真之 ·茲綠衪督及壐組常演說於后:

法克實之舞。此舉母親公帑之助而能及其

夫人,供社究相區教育,及长 得紅,在爲萬民愛戴,良足整殺。 :讀中學,但一裝成林

至於本局董事會另一創作,則爲語密 現在做偿此境會將本局的工作情形,四計在局內建七間新 之飛無聲部,啓人剛才聆悉近有一位隱多 作一發簡插的報告:本周寳,自去年四,棉務之結展。八五口培养本局 萬長,底將大宮 樓宇四簿,位於九龍汝 月六日任以遭,民秉承居前醫所創立,加醫稱工班以適應所用,至於警案經發

價值外,本人認爲備一點,係保良局所

一手將其地重新發展,改爲一中多層大哦 適際社會,而按步橘葳,現已先後各位時,無不再行衮述。阿好涼材望 ,本届董事會員認為盧亞明,後選本身長者計有:六一層油婆托兒任,樹無多,深以秋,而望替态优 其對任人選,定必會力劃,促或折眞之 : 以局外發,將本局數十年來候各位官料、各位其調時加預示,但得 保良大廳,在一戶與身屬主之保良,對局內服務之工作推廣至局外,但對社會有所遵循,當盡鸪力所读,以求寸拳,不 【高通力合作之下,而遊張,完善之間理。各界作則廣泛之貢獻,今後擬說梁躞以後院幸。 黃此原因,本人落就易項重殛計,獲致 社會之求。八二〇汧捕名氏搭 深 現在鲸代表会经冋有躲流局媒向洛 水→汝澁衖物裳四間,興建大厦,以增菇警佐礙及在台各位,敬致衷心的讓謝,並 保良局在本年度之第三項辦設施而乘 固定收入,並計劃將改建其餘物萦,使本 恭祝督憲你做照在以各位依康康樂,百璐 局我有極密切關係,麼爲還在柴琴新區 局之經濟基礎,更為穩固。(本: 厨醨。」八澄) 開辦小學一所。此項工作,除本身之賽際

總督戴麟趾爵士伉優巡視保良局,該局主席陳超常、 所以館榮,而留在其匹米。該小學之贊助 梽理方潤華陪间參觀局內嬰兒園。(本報記者攝 與管理,均由保局總理師館會會盈科承 ,當年董事會則相助受而已;其他志願 局 團格,會經男女两人,在一風就數屈忠誠 服務之後,而仍嗰以類似「同學會之方式 ∫常相聚首,偽造盤人,而作進一步之 總 合作材如保良局者,本人素魘未有所聞。 於此足見保研馬萊事會鏓視之 神,陪長感!推力,且錫年開形,久而 益盛,此實焉人所深者也。

爱後,本人應于欧式,爲貴局在 敦迎馬嘉烈公主與斯獄悛谮訪間香港時 所担任之工作。此次公主弄營期間, 與本进入土多所用談:因百影在身,而 又爲各項必要酬酢所預約,故無裝抽出餘 | 嘅區香港各界人士兵公衆團體一一會面, 徳公主念念不忘而永留印發者,北一爲貴 高所處之筆,當衆,皆發而有之; 保良局一丸六五 港督致詞 昨日蒞局參加者,有官紳名流,團

至六六年安黨事會?

公主於路經其下在欣賞之餘,對?醫: 領袖,該局永送慈善及總經,民政 在陳超常主席及方河與趙汝紅二位首德 此牌樓實乃象局之根照,全賴人 泐司麥道啊、通茶芬撥員,經發堅恩士、斑說之下,一年以來,良多。本天 文優良傳統所建立,其次則爲實際女王 社會福利署巴鄢景長,沿渙柱衆員,康炳今天蝕在此機會向實董事會面致食材,深 烘基在基后橘媒向公主花無廁之悔,此 原額貸,黃凱華瘓衛,民國為可誕感欣慰。關於貴登事會致为工作之位 喜

不經可以代香港兒蓋致其詁敬意, 交,離近會區利号長賣品,致育官鹘欲,方糧險主席致詞時,已略有提及。至 插志精精品菜意。本入國內干現深 且亦可將查局馬橋與仁人善士盡心培 ,墨文飾夫人,鄒比壓上校。永程鑫班, 於其評綳事項,吾人体上所持卷册中便纷在青局所扶核之此所大家巓內,前往 粉隶倖,李文祺,林文傑,馬主席,面 可痷其金豹。而吾人從主席出潤及怒册內王坐正之同為兄弟姊妹,共捐叔動。 卓雄,許站D,寢鼎元,夏傑榮,馬錦明容所撈得之結論,均足以令人要來尊暫而 ,閧如鼓,李俊景,兆霖,歷裔總理:「飲摊欣者a

本人現芟以恭城敬認實局惠;資流, 宗榮,陳典,方漢寧,贺臨下,黃茂林,之一,且具有根深淵線之準時,應以本港」陳超常,各位官領,各位嘉冤, 李志剛,經酒,讓熊熊,黃頌民,靈時各界人士,不論吳女惠計,均對實為異常致詞,各位同家: 一切,周有,陈百骥,朱朝歉,吕煜致,林「鈦敬,竭力支持。究以實局工作,其長足

保良局呉香黹校史最久者.

·都照涵下,普照夫人

第。東章三院三席林股淑首總理,秉杌,登道而克京麻警者,獗含發予無依蟎需以之中,發開髏小書冊,發出變貴的時間 你選伉在於日理萬獎 桄榔,總部桀知行,余賴佑,開超然。轉旺图安身之所。基於此等因素,香入囊信,茲局巡說,做瓷局之無依婦孺,顯得最 愛醫院主席都英奇,慈斑;伍设布黼不弱,任何一样董事會除基項微實工作之外,對,崇高的精神料,何变得以親聆视示 梁哲牌。嘉究吳紹.,潘這生,對志文,於新科浍區榮狮其他公忿之额,不免有所),含今被推高貴的南針,今日同咤更格||巴姆斯班 沙大微,甄宗裕,黑膏菜經伉條數百人。 由鹿,庶務謀定而蚴,固屬理所當然。惟各位官開寫究,臨在導,本人滿先代表析救會會徽 該局主席險都常,曾德把方湖路、通 本风及上層董事會均抱有倫對接神,不以「全性同寅经转局婦孺,敬安迎和藻妝及 汝海,接照- 李瘓民、顧劉世門、姚園、椰墨自因,誠求進取,在其弗選,竟能於二分的感熱。 竹亮鈞,阿榮家、許金碧乘、李闲中、陳百忙之中,分照餘光,深入對海,在九龍 替靈閣下自任以來,勤政親民,促 南沾、陳著芬、周君藤、三瀬少靈、李世,油逄西新區開辦日間托兒園,以鐵附近營淮建後,開「東方之珠」的香港,日經

上圖:總督戴麟趾爵士伉關巡視保良局,在歡迎會上致詞,旁爲保良局主席陳超常、總督 夫人,首橞理方潤華等。下圖:總督與保良局女總理暨總理夫人合影。(本報記者攝)

梅园

*中大校外

黃打案,所鍑益用石佛、主瑟平、黃·民主“地出版字人的反攻大僻,金跨界跑

-

中閎民主滋滋伞渎凱的四面积的中财的同僚我的父親,

(燕京)日本貿易斡旋所彎介紹日本名,酶似的問話器公检等 大 之「日本糸院慈張慶鼎會」,由十然氣晏同都會

展出新式電器 電

昨膪段必鞀待中西紀,所形小西

您(洗)

明日就 路版際會,以其斯科· 小西猛向報界報告 部長板本正偉,該械究主任黑財光速, 間小殍所長報告案鼐經過,由張氏傳譯,據指出,日本嘅器工業年來高愁人的張腰,百(吉鎘四) 下午六時,怪懋源仔 自本發器工業在融後之超短點間內,始够实上世界一流的地位,因為日本钩器廠商 的動力分作,埋頭苦神,含人類服務而努力,這被精神領徧辯道的。事實上,電影,依京大酒家舉行整分 「工黨的發展,對人類生活的政治,有整直接與間接的帮助,此次展出,十大名歌穬監事 院报 的代歡性出品,以現代化家鑾和電器化時代所發求的對癒,對著人日常生活很有診後,會員來 媵出品包括雲、大發、紙張、應,自飯、熨斗、你開機、阿子粒大姊,故號彌明勝法 收音機,身署餘音機、撼、風筒、多士爐、意、汁機、食品、傑子富主持盤等, 計算誌經等,由孝懿牌、之松下食器、日立製作所、東京乏涌鹾紋柍式會,愛髗任證,本籍名 【撼珠式會社、富士灣機株式會社,八歐爾發姝式會發,日本眾贊工業協同組合、恩·流社團首屏 川盤發工業株式會社、三洋體質易採式會社、大阪音响株式會計等參加,由本月十禮。其是、日 |九日起至十三日止,一日開,在十九日上午十一脚,請湛九電業總會會長馬 先、幸運福杰助魘。 生桀港九無幫會會長 黃先生主持考採開業典禮。開兩間在十九日(星期六

正午十二時至下午五閥,二十日至1千三百日的上午十脚至下午伍時會在 香港大會堂正傑二樓,段迎各界人士參觀。周曉在十九日下午六時至八時,假座香港 萬在大陸紅寶石瑩說酒會,招待審究,申祝。無傷會埸設有觀衆 微求問之發此意系,作為改製品之參考,所有意見齊均有#溫抽獎,而悲者可選 愛、甄音機、洗衣雄,收音、風、吸、沖櫥、金士獄等名畫云云 日貿易戰奧斯招待中西報界 (上) 小西所長八中] 飛鹘部長(右)及

長致詞主业志隱傳。本報攝)

大會堂節目

齬珠、與核計選工

三月十六日 星期三

以仰、

北資

古代阿 展覧 英國古代銀器離乳

本啐媵覧館 四楼面館

下午六時至十丸, 下午二時至十時 上午九降至下午五時、市、葵损 上午十脚空下午六時 上午十時至下午六時 上午十一時至下七踟 上午十時至下午六險 华小時至下午六時

停十五名

下午一時至三時:

而演:下午三時至五時

下午五脚歴七暲

下午七時至九時

中大校外百

·公司會識 中大校外税

北濱謗案 大曾

下午五時蒸九時

上午九時至下午五時 太小會像 下午究至九時

紀無

潮僑食品業商會

林逸、仰劃

-史水 接客送、

英工展搖彩獎 香 經已全部揭曉

選出第八屆理事

品剪商會,昨(十五 木泉、黃柳街、執著一九六五年财及收流於本月十三日前上星期日在商海道大夏 J日下午二時,在九侯,王德,对石 支数,及聘任蘇 工展開幕前行。

所高衆裙中獎者亦經已揭劈,頂雙E

。

四樓會所轉堂,舉行馬過明等八十餘人,廚師,故善感 第七次週年會母大會已足法定人數,依個案,學會麪 逍廷、黃見、 真及啟動,有監 ·首由主席林訥布县冷演說,多所最速 一員報到,反會開會,次由監 一夜聲林邊刴、仰角连接全致詞,惟 心演題,許盛、 總務主任黃慧、財務 鍾,淇水、木主任蔡變水,分别蛰 成、羅崇、馬迎,尚有,及財政

··爲該會會長進謝玉捽監黃核繋擔

就開始抟野税繋

用其练。

公司日本來囘船京两:其他

包括煤氣爐及其他多世家居電影

錶怨:搖出前五名號碼

四七二〇凡與獎之發新报

(裝)報公府政港香

版出日期一十至十年本

今日潮汐

五十四分。

低:下午四

『藥效特根斷

接新包三二痛通法輕

根病絕澍包六五痛到久年

丸地歸風祛

它能使車内的空氣在每四十

這種系統能夠揮巨大的作用

優良的通風系統帶來無限的舒適

鹹猺中整餅與

養常無廠核發行 香禇祟这九十三號]: 各大藥行 均有代

$65704644 704852

本品本服務社 农携政府一切政< 日衆代定開全年六十元上網收巽本期內容有

包香粥政府发#中文本比 人士定版起見的委托克

戲:

一九六六年民事訴訟法(第玼條正

九六六年道路交通(車輛牌)規 綠

一九六六年危險物品分類」正 一九六六年危險物品(嚐江瘺正露 一九六六年路交往

至年六合元.. 代銷處!華僑日報上收費

·橘 秕;荷李活道一一〇號青話五口】

·中分店,和后街十四號·話四五五〇七四 旺角分期:旺角音東道九六七號,世話人四〇七四九 香港政府公報社

鎮痛消炎恢復疲労最佳新藥

脱苦海油

金噴射式

脫营海油(喷射式)是用貼糖式說者为主要成份起親而成,

除具備買有貼糖或脱苦海之功用外,因财需關係特别为... 疾箱使用之效能

1.在粘美式跟被導使用不使之两節,要毛部份收有碍英器

老平原國镪部粉使用脱营海油(度射式)。最為流室。

3.本配对皮膚呼吸及皮膚過敏没有防實作用,因而使用達

,不会発生痛現象。

73. 為配合運動及按摩,推池筋肉之惟力,我射於前匙的脚

德特 粉,能够深除搭感模表势。

等筋肉部份,可抽能快柔软舒之多光

癀村到開節及鋯成都:

5. 村於頭痛、眼痛、神结痛,乳房痛、四點塔 真桃凉约

以及搖打能性情可止痛消虍,装有效果。

一看。本液有抵抗刑案作用,所以相都預防冰出及气之马盘 敵錄景虫咬傷在尚未便腐之前,喷射之亦板有效。

7. 或者海油(喷射式}使用時投有赫无痛羚,因係無色方费

性察材,既無残留链跡,更不污撞出斕。”

8. 此族舍有多種播他命主要成份,富强力部法性,新皮膚

代理福特汽車

始

一九二二年

·香港軒尼犹道二五六号 電話七二六二一一九龍馬頭圍道一大三号 電話:六二〇三一

用十秒氣獨即中著華

作四其空隙雨

夏巴有限公司Cont

可完成此一工作若在雨中

‘高赛”V-4型汽車是也!

此為何車?新出之“福特”豪華

試車通風系統的效能就更為顯著

不要要

欢子而

車空

歐遊漫

已到過歐洲讀之等如重遊勝景 未到過歐洲醺之等如臥遊歐洲 限公司出版,售材:爾像日·香港中區分店,北羅氏告分湾·

類日報

每本十二元