1966-03-15 — Page 19

華僑日報 All

百四十月二年午丙腐复

WAH KIU YAT PO

真三第張五第

二航僑爭

東京會議决定

組東亞旅行協

推選崛木任首長

數之上。 均不包括來潘羅人。 百八十人,比一九六五年同月份的二萬五 ∴一月份來門旅遊客人數計二萬八千四 遊客人數,空前第一次凌驾美國旅遊客人 太平洋旅運有限公司安排強光岩九街道市 「公報,宣佈本年一月開來訪開的日本武平國泰機抵港。該照在俄期內,日委託

·香灣旅遊協會昨(十四日發開會安團一行十七人,昨日由大阪 |千五百一十九人加百分之十二。數字

巢鴨信用旅團 容,及港西池名彩節目。

日本訪港遊客 一日本旅行團體 首次躍登首位 東海道旅行團,坦缽雄城價格

日協會永久地北體在東京,

·旅行界人士昨八十四日,該寫期四天會議已於共展期六結。 一局代張計十九人。會中各代拔尖額發起聯合促進旅遊事業的宣傳工作,特別證重的 西灣民航空運公司號本袁仲珊獲選爲融會長,南韓代表半日流(熱音)任視察員,該 州市堪,伲沙包鋅旅行過就團在各東國家太往業務,以及改已術医案。 ;日本旅杂菇节目首長風水術三一六十八歲,獲評爲新成,其中行協會會長,

· 參閲去星期會議者計有日本,台灣,香潤,南韓,澳門,那裡納及泰國旅遊被 .第二次的銀萊旅行會爵決定於明年三月仍在東京行,但第三代則於在一九六八 总次會於叉决定要求有關政府法各航空公可進行減低,太平緒的航空

在東京舉行的東萊威沜業務會許一致通過組織與旅行協會的决磴案。此間

袁仲珊任副長南韓爲視察 要求太平洋線航空票减價

灣仔

上圖爲東海道旅行團。下限信用免求旅團。

WELCOME TO HONG KONG 日本交通公社跟光团

鴐機師不願飛行

WELCOME TO HONG KONG

日本交通 公社跟光団⁑

太平洋旅運有限公

更狹窄空中走廊

孔「國家酒六千七百零九人,那炮們一千九百 九十五人,泰國六百五十一人,印尼五百 眈,英國旅遊客六千八百八十二人,英聯邦旅運有限公司安排拙九澳一切游覧秩序。 觀光團一行十七人,日前自東京前往東週,轉向誠造或作業成本增加的結果。 大建築商人 六 其巾日本故游客計八千二百九十二下 機抵港,該團在期間內,呂委托太平洋一絕蒗照國際风沉鮦流新規定辦法駕駛飛行。 州阼 國班抵達香港。慈團在港期出

預慈各批惱光後,昨日向爆破乘馬航班

主辦訪問東南 商入訪門港計範蟻定乃旺季期内航行數日可以加的無故,用意不佳。

日本爆呜信用證規定硭狹窄空中走廊飛行,其所霁的班由乃危險魔故。” 日本大阪君樂 此距九十八目前規定爲一百二十了。國際民航組織的 國際航空公司帆機師聯會决定忠告其二萬七千會鼓,共推 該辦法說定內過在高良二萬九千呎的同一平面上飛行,被

酀機師的决定寰行起來,不啻使大西洋椒的那幾作俐加暨 航行爭總機的各發機師前(十一)日宣佈其不願依照最

但預檢師聯盟認爲此裡辦法容易造成您臉事件,帶領域上後

序均由委托寧避旅運公司安源。

織的數目,結果必造成地上作用所習及與飛他地的事件。

5日五十月三年六六九一周公年五十五國民華中

入口輪船預告

出口輪船預告

(*)

《船名)

21

(往何處)

(日期)(公司)

厚德馬土基HUEDA MAERSR

沙利邦 ROSALINA 海岛利 SOMALI #NIKKEI MARU 李港遇加TJITJALENKA 辦打照辦,PRES ARTHUR 務 飾 AMER, CHIEFTAIN 大家樂 TAGAYTAY #EASTERN MUSE 烈 E VIET NAM 175 TEMP. PRES GARCIA

韓演藝 PHIL. MAIL 安多拉 ANDORRA

日期 经滥 英京 日本 南美南非蟲: 美洲日本

紐約F 泰州车 伊打仰星

日本

(日期)(公司)

十五成 十五 附

三缀行 啦啦

#GOOD.PHIL. ANCH,EN

大利土民 TALISMAN

新VIRGINIA

志賀卷丸 SHIGARU MART 太 FTAI PING 海姆 BENVALLA 眧

西資金事 紐約翚域

電話

子啦 千五大

五 千芄多利姒

SHOKA MARU 丸

399

BLUE MASTER-

情和 筒 十进 橙省三榮市 十五

KYDKO MARU 丸 舘 VAR

H

# RANEE 米兰拉 CHUPRA

RAGNA BAKKE 芝萬胤 TJIWANGI 金銀山丸 KINKASAN MARU EAS SANANA

日本上海 日本上海 海灘系堂 海漫日本

日本 印尼

十九 蘇 來 五夜蹬 十三 腰行 十六錄 特

六賕符 十六液酵 十六 六

日 蹺

田納西丸 TENNESSEE MARU 日期

MALZ HESSENSTEIN 加發 CARBON BANK 大家 TAGAYTAY

丸JOSET MARU 大熊山 TAI FOOK SHAN 奇菲馬士基KNJD MAERSK.

NIKKEI MARU 鴻打網號 PRES ARTHUR 報 HI VIET NAM 加西M新P. PRES GARCIA 安多掀 ANDORRA

紐約費城 小呂宋智孩 日本 日本 日本 蝦 星謝 痂翔

弦方 五堂 十五岁

十五糕

十三行

十六昌

温哥蕻砵菜方

瑜象

十六

DE EURYGENES

新光 SHINKO MARU

##GUNDULIC

DA STE OF BIHAR

科R HERMOD

#NICHIPEI MARU 根豬北 SHOSEI MARU SAGA+ELLEN MAERSK 王大際 TITARUM 造來路 BENI.OYAL #

KIMIKAWA MARU E ANKING

HADJITSAKOS 照士利雞ASHLEY LYKES

CHAELVARD

WELTHANS MAERSK 「創造粉 PRES. GRANT 特根頭科 BOUGAINVILLE 安湾丸 ANDES MARU. 大岛丸OHSHIMA MARU

RUYS

大路九 OHSHIMA MARU EMBZ GLENORCHY 田丸 MIKASA MARU 中酒館 CHINA BEAR 怨添數LARIZONA MARU

SHUN TAI 丸 ANDES MARU 全戮來 CANHEFRA

海灘 日本 只想 日本 日本

京星洲

香湯 日本 日本 日本 典型日本

廿一 怡 廿一日 廿一潲 廿二 廿二 廿二大三 十二缨行

跟土

NEDER EEMS 雞AMER.CONTENDEREYE 好有理 FERNEROOK

廿二

HCY

TRAVIATA

美菲

HELIOS

三愛利麵 前 廿

伊新顒 多粗頹

FUJE MAERSK

N EASTERN GLORY 澳情

經下

廿三排成 三恰和

日本 來您加限 吉村星洲

日本 日本 星洲

街頭部

十七訊 十七大信

D MANDALAY 十八 栋

燕 E HỎI WONG 十八方 打彩號 PRES. ARTHUR 十八 頁 方

小品宋 日本 歐洲

十六美邦 十六

基底的

十七 選

十八

魚新丸 KYOSHIN MARU 鑰榮丸 SHINEI MARU

U KINKASAN MARU

魚灣

十八大 十八雄

十九

日期

京 日本

十九巡行 十九太华 十九太古 十九

餻游 日本 本

二十菇應 二十絲 二十 銀行 二 大三

梁,且契以能一嚐業。 咖習。並德爲指出:李陳華之院教柩

擞] 武

一銀行

KO

拉蒂合一瓦片。〔圖爲爾門) 高爾門於此計畫其旅遊,將與仙林

附烈且雅華沙南日【 物院並不渎,這也是它的成名的主要 的熱,再者覺得難同燒要生活, *本的五十一街,事實上,它關絣約現代美 跡的最大目的,因爲雄對應術磅無特別 椰了現代灏熊博物院徒,他們急不會被票軟所現術家,他們发不能將作 因素,因爲許多業 你愛好者及鑑賞家 不能將他們的作品藏起來,但买一些地位 大約題廠區設立在新約市麥迪遜大维附近 帶到和潤。至於說爾號德女士開設家控 禇頂識到頓特 竪哪一走的,我國許多品價攔放在街照去兜售,因此,就碧

借了不少的觀縈前來鑑賞。這抓現總世常借他們的作品,而考和食者方都 鰗气蒌以及彩刻作品的戲案,接吸引 的一個。影術家照了這個出來 台璐名的,許多像以來,它一直类 賴秸套側成爲紙約上陰陽人士所常 紐約的頓時安世露在美風熱術界宴是經常活動於無約上際職潑的女人,所以

【 搵個特配出他們的作品,由便

門廳,而爲家或者藝術家們小困 |,所以就特地并获了一铲相當可数的金强

「柬埔寨

镭許頓特宀签髭由一名狨長交際

,而使它成爲一個現代化的畫廊。

,

紐約的藝術家高 假镇林安困節飛行

截郵時間 好容易才找到了這個地步,同時加以

(今日空郵)台灣、日本、沙地阿

他們查民的另一項理由,便送他們和赫爾有。

飞德女士相處得很好,他們了解撕是一台裹、日本、馬來蘢 、荷蘭、比利時、丹

、北婆八山打根}

ORIENTAL EXPRESS LT

ELCOME TO

HONG KO

蒂與不內

HE

了社會的交際,因此便宜及交易

彼此相得益彰,西

六、巴嫩、椰子、山、並丁、英國 * 伊朗、尼日利眶、非

門,很據一我的調查,目貫在美國紐約市越南、巴茲斯坦、印

夏威夷、美國、中

“可

因此才熊此地成功了。

蒂柏涸,以及海弗爾,不過如果输交際以

·的藝術創作上,直到他們成名爲止,隨著美洲

魔爱善各, 其他的三位女士鼎荒草原 、挪威、深鈎、非洲 虑到生活的問題,而可以亦心致力於他,夏威夷、美國、北中(平郵) ̧ ̧儕家及蠃術家們迎,她的密 六時,納、象牙海岸、 碧德女士側一個道際的女人,所以太 北婆邀羅秀和亞非共和國、尼日利亞 面的投资來說,無疑的是太質險了,就爾

四☆ 國-沙地阿拉伯、南 、重捽变 酒是一種投嗽,不過習风投資和其他各方 運、紐西潮、飛梭、印度西部》、法 張家的濾鏡,她會巠無條件地以物羅特克福特、亞丁、埃及、耐、敘利亞、韓國、寮 很成功,瑞爾營總女士有時候補十分良術、杜邦、巴妮、麻皮、花色嫩、巴基斯坦 我論和感術家的關係,還急費爾盤签女士、泰國、寮國、伊拉克 津洲、紐西蘭、印度 不過以转到碧然女士所擁有的質特专儷影 比利時、丹麥、德、泰國、馬來熊、北翠 內,一共有四個女士擁有酒铟展媚對眼,餃、意大利、荷擘、 南美洲、加拿大二時 、尼日利脯、英國、 【平皥)馬里、獅子山

二時 菲律賓、南越、鍋粥

五時

一時國、冲嘏

六時

深願一唔李麗華 美電視明星抵港

、柬埔寨 十二時巴基斯坦〔西部)、

八稗訊】类风机在盛名的愛装时臬高和歇州

特、伊拉斯·波斯

港,作數日之訪問。

陸半、六時 澳門

顯然大阪躉築商人旅團發港橋饰攝。

案潑:實方明具之演技,並值得研究

THE CHUNGKING 輿

EASTERN MUSE E RANKE 加利福尼亞CALIFORNIA 荳養菇 HERMELIN 新华丸 SHINKO MARU 中國想 CHINA BEAR 松盛丸 SHOSEI MARU 伊利珍泥土EURYGENES

院 HERMON 多饗黑土其TOBIAS MAERSK 聯除州 STE. OF BIHAR 歡際蒂琪 GUDRUN BARKE 電想小ASHLEY LYKES 芝宜 TJIWANGI 忌連將 GLENFALLOCH 安 超ANKING 三丸 MTKASA MARS ANS MAERSK

#HALLVARD

星般城 C. OF RIPON-

斯 RUYS

安丸 ANDES MARU

過連尼

BENRINNES

HADJITSAKOS 家

中國辦 CHINA BEAR

宿熊 SKAUTROLL 照利桑鄉 簡

ARIZONA MARD

HELIOS

日本紅豆區 攝女赫爾&德女士所主辦的,由於她是一

F

小品樂

利物清

品牌非南美 廿一大三

蘿省麵約

廿一遴行

·

廿二美國 平 大

冲繩日

加们比海

南西非

日本

廿四

紐約頓特安畫廊

七大三

星巴先仰印十七 怡和 黑吃仰障

鄉村 三澤市省 十七一

十八多 十八大們, 十八美國

日本 紅約歐洲 古晉詩巫 紐約 日本 星洲澳西

澳洲

十九橥沩 十九、多資 十九撕成 十九東方 二十鲫容

航機來往時間表

到港時間

(公司)(從何處來):

航 台北

(三月十七日)

(星期四)

(扺港時佛,

《公司}(於何處來) 民航 谷

上午九時二十分

印刷

汎美供金山·檀香山、東京 中午十二時苏分

日航 煎麵

中午十二時半

新航 新尼稅 导航

上午十一時

上午十一間中

國際 東京、北

航 大阪、

中午十二時符 下午一時 感 下午一時列十分 時

民航定家、大阪FLA

下午一時密分

下午二時里

系统符

下午二時半 下第三路十分

下午二時一刻

泰航 李蓉

下午二時半

日航形露∗品加油•曼谷TY三脚廿分

航歲

班來往時間表-

班機來往時間表

到港時間

(三月十六日) (星期三)

(無蕊時間) 上午崭新一時

到港時間

(AR)

(三用學生日, (星期)

L習時間]

中午十二脚牛

下午一時分

下午時骨五分 下午一時三十分 下午二時

下午二時五分 下午二時一刻:

下午二時半

下午二時間

【母城 台北

惠金巡

今日热辣京、大阪、台北 發茶罐 大阪、台北

馬毓 星加坡、吉耀好 德航 東京

日航:東京 泰航 學務

日航

下午二時發

试 西野

下午三時

麻航 沉美紐約、漁費、寒冷 日航 倫敦、巴、榮容

下午二净心苏牙

̇哭號 大阪、北

下午三時世

TC時推五分

下午三時十分 下午三時四十分 下午四分

瑞航 東京

下午三時五分

**

印尼耶漫•受符

下午三時

印航 重宗

分 下午四時五分

印號經約、倫敦、榮符

下午四時年

日航·重

下午四時四十分 下午五時二十分 下午五時出分 下午五時平

下午四時三刻

·英航 英號 東京 印花 耶加·英符 印統:無病 民航浇城、東京、台北 汎美 紐約、倫敦谷品 國際 馬尼拉

、孟買、學界

下午三時开五分

國際 新建把

下午五時下分 下 游品

·馬無 無加坡

下午五時三刻 下午五時三

胖熊有數·癎典、新德里 :澳毓雲尼、馬尼拉

下午六時四十分 下午七時半

航 雪尼 馬尼拉

下午六時卅五分 下午七時半

泰航、曼谷、

下午九時电

無糖無色、搜、期 下午出共十五分

腰 下午十時五十分

良航大阪、冲腿、今北 洫腻粥京

【五年九四十分 沉美「衛金山、香山、東京 下午九時五十五分 國爽 馬尼拉

下十一時一!

下午八時

神航 雪尼、馬尼拉 莽航馬尼拉 英號 尼·澤爾女 淖航 倫敦•雅典、新德里 謝東京、大阪、台北 汎美梅金山、提香山、京東

网 加略答、受符

下午1時十五分 下午三時三分 下午四

下午四時一刻 下午四時分 下午五時十五分 下午五時費苏张

下午六時一

下午八時五分

下午八時一

下午九時五十五分

下午九時五十五分 下午十一五分

離港時間

離港時間

離港時間

(AFI) (HPTE)

國際 福、游热

國泰 卡北、大阪、東京

味北、大阪、京

鮮 永热

(關出時間) 上午八時學 上午九時 上午十一

(公司)

(關往何處) 民航 台北•冲翔、大阪

(HHGU). 下午八迎常 上午九時

國泰洨•莱F 印尼曼谷、耶加翘 民航台北

午九時

(公司) 印航 東京 國器 榮符、蔗路答 刷泰 合北、大阪、東京

縣 台北

(開往何處)

(第治時憫)

上午七時一刻

上午八腰平

上午九時

上午十一時四十分

上午十一時一刻: 中午十二時十分

Perform

̇自號無行、星加坡、耶加德 下午一時快分

下午一時

國泰馬尼拉

下午二時计分

̇泰號 羅容

下午二時-

目毓北、大阪、東京

·德航 東京、

下午二時形五分 下午二時三 下午三時

期尼拉 華航台北大阪‧系就 泰航,台北、大阪 國際合北、東京

下午一時

甘联

·洗洗 西置、榮答•巴愛 保 部、大阪、舆武 小粉號 曼谷、孟買、群馬、

日航 東京、檀香山、洛杉磯

下午三時五分 下午三時五分 下午三時廿分 下午三時半

泰航 曼谷

安航竄

德航 曼谷、開糨*送品牌

下午四時分

印尼東京

印航 曼谷 備戦•紐約 民航: 台北

下午四時就分 下午四時三

【英航 强行 孟買、數

·英航·京京,树将山、梅金山下午五峥, 汛疗 東京・搜查山、舊金山 下午五時伞

下午二時卅五分 下午三時五分 下午三時五分 下午四時十分 下午四時一點 下午四時廿分 下午四時年 下午四安三月

無研谷、品加坡、耶加速 國泰 尼拉 泰航·安德 法航盛件、新德翰,巴黎 日航合北、大阪、東資 照航 克隆坡、民加坡 加航 来京、溫哥礳、南美

下午一時廿分

下午一時廿五分 下午二時

下午二時十五分 下午二時是函分

下午

下午塑心

下午三時

明日空郅)

印航 東京

下午五時五十五分

架航台北、大阪、東京 日航取克、檀香山、洛杉磯 张航,谷、喀拉蚩、蘇黎世 印尼燕京

·慤航西... 英航 加爾各塔、朝馬、倫敦

吳睿、開糕、紐約 印航

下午三時五分 下午三時半

澳洲、紐西蘭、日本球

下午三時六十分 下午四脚分

下午五時十分

法航

·沉與東京、按登山、你金山 下午五時十五分 英毓 東京

下午五時中

·熊 小谷、吉践坡、星加坡 下午六時十分

【菲毓馬尼拉

英航 馬尼拉·雪冰

下午七時

日航 愛行、巴黎、倫敦

馬號 星加坡

國 馬尼拉

民號台北

澳航:馬尼拉 鲜花 沉美 榮谷、倫敦、紐約

下午七時生 下午九時十五分 下什絲

隐航 新德里、雅典、倫转

汛虫 炭谷•維也納、紐約

下午六時五分 下午就消費分 下午六時中 下午七時十五分 下午八時四十分 下午八時三刻 下午十時 下午十一時

民航 曼谷

谷•風加錢

英號 京 汎 東京、薇香山、舊金山下午五時中 國傑 海航 東京 菲航 烏尼

下午四點名... 下午四時三街 下午四里三期 下午四五十五分 下午五時

1時

小门起

下午六時十分

下午六時一刻

下午七時

添航 馬尼拉·李尼 汎美 曼谷、偷敦、紐約

下午七時串 下午十一時

○1上午七時

上午八時四十五分社

上午九時正

许九時四十五分

A 白圈黑字...

B里圈白字

、失

港外線小輪開行時間表

香港往長洲 上午六時二十五分商 經

長洲

香港往梅窩

上午七時正

梅窩綫

長洲返香港 天時正經香港仔至上纖承

時十分

上午九時正 下午十時正 下午二時界苏分 下午一時四十五分

梅窝返香港

中六時四十分 下午七時廿五分

上午八時伞

下午七○四十

紅綠茶

時四十五分機器坪洲

下午四時正

下午四時分

下午十一時华

童午一時正

下午四的十分

下午七時正

下午二時三十五分

下午五時三十分

下午八陷华

下午九時四十五分

五十分优

時十分

坪洲綫

香港往坪洲

下午二時四十五分?

○下午

由上海經香港仔

下午3 中四十五分值 下午六時四十五分街

下午八時四十五分离 下午八時四十五分杯坪相常 下午十時四十五分市

下午七点半分 下午七時作 下午八時十分 下午九時正 下午十時十分

荃灣

青衣綫

下午

十五分

上午七時正 上午九時正 上午十時正 下午十二時需的分 下午一時四十五分

·香港往荃灣經育- 上午六時半下午七時正

然半小時一

下午八時不小心時正 禁一小時一被 【然日特別船青天往茶上

荃灣返香港經

上午大時半至下午七時正

下午八時正右十一時正

(任日特別精 行者下

午十一時三十分開)

澳綫

上環戒利蘼街往榕樹灣一榕樹灣返上環威利赚街

香港往大澳

大澳返香港

下午四時正由上環開經香港仔

午六時伞解汲水門東源下

花錢香港仔范上環止

沓山、汲水門

午六時正 上午十時半

上午七時四十分

上午十一時

下中心時十

卞华三時正 下午六脚工

下午四時光十分

梵山、汲水門

上環威利農街往索罟灣

索罟灣返上環威利鸏街

大澳特別船

(郎星期日、足期二、四、六及公衆假期加開) 「香備開」上午八時正(經東涌欧蝶譯)、

「大阪開」下午五時正(經沙媒、東漲)

下午三時正 下午六時系

下午十二時學

上午六時五十五分

上午九時半

下午四時下

下午一時二十五分

下午七時四十分

下华四時

下午七時正 下午八時伞

·下午九時四十五分

大埔滘往塔門 上午六時五十五分 (漢星期日及公眾假期放開下

午七時三十分) 下午三時正 那十四鄉、黎酒

思枝莊、大坦、

塔門返大埔瀴

“上午八時一十分,然無證德

• K⠀ • *** 吁、陳浦·十四节

(柒展期日及公眾假期快亂上

午光時十五分,

下午五時五十分

南丫島

下午八净正

下午九時半

坪洲返香港

十分

午八時五十万分

下午十一時至十五分 下午二時十五分

下午三時正

下午五時0

下午八邻一

下午四時四十分

下午九時三十五分

午十一時零五分

【港内輪船停泊灣泡位置圖)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.