1966-03-13 — Page 6

二一聞 港

日三十月三年六六九一层公年五十五國民中

讀

WAN KIU YAT PO

日二日月二年午丙胶宴

本港新聞

兒童安置所校友會

首屆職員宣誓就職

【特•香陁皃資安置所校友會,昨(十11).日下午七時半 ,假該拆燈赏果行第一屆職冈就職典禮。該所會長就以夫人它 抃監習。昨與會體棒嘉賓有,郭琳薪夫人、陳南昌、黃樂城, 樹源、黃秉乾、閟士夫人、陳仕米、面材民、河有。典禮開始 -首出校友會主席.沃佰致琱-略訛校发會成立號意識所會 會長杌義的夫人教訓詞。酬詞完,各職類宜要職,陳夫人主 持燈惜。璽請郭琳殇夫人代面診所嶺紀念品與校发育,該會亦 黨代表致送禮物區郭夫人及排夫人,最後校友會副主席爾夫 謝詞,視成茶會,帶聚而散。

''主席尹沃消散剂 年璐謂,「今天係本會 成立好日子,勾選 屖健夫人主持成立典 體,又承各位嘉賓光 臨指導,本會同人饮 無限光榮與謝。 *會以促進友說,發 挡互助精神爲宗, 「凡會閱讀本所而未 犯所規及香验法律 ,均可入爲會員, 以後本會每年召開會 賞火食一次,常會迷 獎月第一個星期六下 午八時正召開,本部 |工作灣協助校友解决 各玼闲,辦理一5 有關會員事項,抻計

體解營聯柴火澳港

烈劇甚勢爭競務業

微望希但合復謀人有

(速門特) 近已宣告解散,五 開火柴,今夜各 自爲政,可能恢復 竞務上之競爭,因 .此,亙有五開火 商人,空念解散合 受其害。因此,各 火柴商人,在聯營

·解髓之後,艾力谋 復合,連日亦有坐 帶,但未有結果, 不過復合希望,

昨赧火柴商人

-表示;本泊火柴與 香陆火柴厰等一些 巴岛康活就及聯誼等 有間,會於多年之前,聯合組設聯營 期,本人希望本會同人 事處,圈一些假,同時訂定配額,以 [ 今帱能熱心爲本會工程號爭,但如至上月,由了其中一間,因 日 作,把會務發揚光大廠已業,但仍如常爭取利潤,其他各版 宁科雅望各位嘉賓常反對,在互诉不協調之下,畸营卒宣告解 賜與指導 捷。商人文;目前各廠已拉開競爭: 我所會接阬孤僻 獲開始下降,均比雅奢譁低跌約百份之十 夫人體阿輝:「今日假,火柴,目前主要乃輸往香 基本所校友會成立慶色,手外埠生意,自食無競爭之陈 「第一個職員就職典。

香港兒本会寄所校友會成立就弑 委监郭琳面光人與股價員合影 第一本記者)

{鴛鴦福祿佳耦天成

炸多年的營位同學 --今日濟濟一堂參加 遣個大會,使我感到

黃福量

·刚才大會主席公 「鶯過,關於今次本所

唐克 大喜

及立意義,還能 代到成功, 淡實各人的努力, 距亦法大家省份夾 合作的猜融,我好

「友會發展,露本所

「我深爲你們慶幸,*

今日在典號中,

屈當選者,都是有 找的有才幹的,由此 當可預見將來成

定美,更業大本 「整人生以服務爲目的 宗旨,說盡力,分 工合作,爲校友會

【前途光明,並視各位

葉。多謝各位。

游:「今日我們本

【會成立的日子,

|凡人,郭珠

|人及各嘉賓蒞臨指導

,使本体增光不少

我談代表本會向各位

|致萬二分的謝意,

[才本所會長陳夫人對

【我們有許多勉勵

們該記魯在心,今 「我們一定盡安工作,

爲术會服務:希望

·在座各位畑指導,

|使我們在所造,

|望將來有诞好發發。

香 范兒童会世所

| 校友會第一屆職

主席尹沃,而產

席,美蘩。

黄

梁祥源

藏妃藏 大喜

我昌有限公司蜜事埌感經理犸獎落之 太平排上谠伯芹爵之令孫黄粱嵐裕生長公子熱變衡,昨(十二)日,迵總議 與教育衆 願簽之女公子兒,於本(甄子縦四维之令發財英小姐結。 1月十日假香 天主歌總堂舉行結婚典疆,上午九時帅分在曹浙大會堂煙超程署嫩 ,碗式際哦。健體親友極。晚間復| 行燈,晚間任牌京案酒家改善 九龍帝國大酒樓設宴默特各界嘉賓版友, 這兩處親友。到質呵段千人,惟况熱烈。 奩新郎新雄值均學藥香港大學,新郎魂 新郎梁留學習,舉有惪長,現在 任院省£政府醫院為官,新娘現任職香 含港爿院。新娘覊如英 「港大學英文系助激,去聯結合,過丙成城泳院,亦在台灣任群。點顧經合,描 ,日到賀有本悲宫趟,名流嘉賓廷親友「天, 第干人,十分繁髑。

梁祥源羅如英結婚儷影

張壽昌

張春福 大喜

,咋真章俺對小姐在香岩大會堂索爾册 亠 【醫舉行結婚與鑑。乾坤两字,晚間假月 酒家宴親友,筵開來,嘉賓千 新郎會乎業於聖保辖英文店院及香港

第二十八屆音樂節特刊

「接第四張第一頁)

會計學校;强娘則在香港楼上精树產精| 小學中文合唱比賽成績 戴,現任職於長洲聖約翰院。樂合 祟天成。〔天〕

何永添章儷芳結婚儷影

基聖下午校勝初級組 民生小學高級組奏捷

李文偉 大喜

周潔玉

(特)湖州鎮亭日選之公芋, 本港多記者李文偉,作與發商闹天寸之第 四女公子湖王共陆泰武之汗,上午在香港 大會堂所署環行過過,晚上假宮 【酒樓設喜筵宴親友給影界。

計有盡華三院首總務業,油街 「會容,建民、佰汇、影星紅伶、有 「余麗珍、沉鬱、佩恩女、于崇出,林 、吳君麗、南紅、腳、輪、阿戬 一珠、萧芳芳、力心、賀蘭、明、籃天、 呂劍光、馮文、、、蒸、李 古琴、京紅,上宫玉,伍秀芳、陳中 、丁、苗余慧、丁亮、江蕙、白、蕸 綺華、丁、江、紅、燕先際、達 一、網紅、冰見、祂笑英、索、

敬,大多数寳者把「的」字的潑智提高,

承銀主命將下開一。 貴重物業當衆出投

啟者拍到入境如兄弟行定期於一九六六年三月十九官( 凤翔二日)下午三時正在农綿維多利亞城必打行土风其拍 内照下開物然當衆出

掌,她只用一個月時|嗟首曲不熱 海訓練,第一曲及唱岀·羅 二曲之分數是八十五首歌也成 八十。影爾德鐘 宜爲好,可將對方學,這使人還來便很刺耳,不大自然,但華 盧華揖(LOOWAH YAP)又名 ( WALTER YAP LOO)

·高爾比經調容易獲出 邂來說,賽者的成豬還算不鎊。結果如下 現香港新 拾肆號使館大厦七十三察現向港 比賽結果,羅埃

第一名馮月娟 八十五分,協恩督申請入英籍 如有任何人獲知任何理由不應准其 5字音涖楚。

中學中三級,評譜人英籍者可用畫面簽名 將事實向本港辅政司報告 五、六年級神女 一七五分奪得冠軍," 聲氜發音不餓。 安渋好 演唱,下午三時開始 資箸押之官官 第二名伍湘文 八十三分,聖保 ,十六間學校報名 上午小學以一六九

綠中四級,評語造 黄喱活仍以 分篷得距車,学軍品 一年發,皆不餓,想像力强。

出发之粉業佔落神出和乖乖在田土無黏假内地 ECMAMAN WAH) (M.W.MAR (M. 【女生居多,比賽歌曲 张慧堅搶惲之徳式小

「段.二六號分段B之小分段七號及內地段↑1】六號分段 共有两首:「磨坊主與獲得一七六分1 做三名兩位 ,同得八十二分, WAH MA) 現住香港九龍彩虹村白雪樓十三樓一 「之小分段八核两段之二十三份,一期箜其上樓宇現膈 「人的花兒」及「學 比賽結祟宣佈後

明入英籍如有任何人獲知任 猫便点微九四、九四在改九六號並享有被糉傾臣道九大 黄稀婷德貞女中 三〇一號 珥向港督电 唱,間中學用學校,獲得眼啊之學生,馬雅然,風雅書院中三三級,馬來 何由不應准其入英籍者可用書面簽名將事實向下及天塔一部分之專用羅此物業力指期合九九九年由一 年六月十五日起計〇一八八九年十二月十四日由已英女網 多重 平與當時業主之官批娩。

其詳綱如下 申請入英籍啓事

承銀主命貴重物業出投

鄔勵德稱許綦瞾隊唱來-

滿音樂情 感;民生線則音調良好風格優美 昨日伊利沙伯中ę經有男女混合涸及女 演唱者能梅醉在歌 |學禮堂,上下午舉行 帆,參加演唱以女生中,没有受到此要之首批,德望小學以照,因不懂英語,不涖 傣力强,遠也不餓,咕獨逛珽衿, 本港輔政司報告。 | 九鄧小學三、四年級 \-男只没女生緊張竹精形喃,活 第一首曲,料 已獲勝,旁人知

跟踪形男子中級紙中文詩歌朗誦比 及五、六年級中文分 之分一,可能基男 得可嘉,指攝者除推號咀第二首地,樓後,與無語叫起來。 唱比賽。小學、四聲不庶女聲受歡迎之迴演唱者登音外,難得全與掌聲不少,

參加者有予五人,他們所朗誦的節錄柳 ‘獲得冠軍之民生 年級合唱之曲共有两 故。

德調种如何选用其在一場無此將將! 小學,第一首曲得入 宗元的滾區 傳,鮜克教授在婆徕之評判 |首:「三隻小鳥」及 比娶至下午一時今次多祖唱走了音, 第一首歌曲與第十七分,第二首曲得 梁,此段故事中帶叙述,怡獎化大, 「我的船兒」。長九 半甜椒,那點德在掌 缺乏訓練運用蠶業 「若不同風格,第一道劉八十八分。得 聲檢高低,音量大少都有很多改變共次想 鉆經典,第二薗 對其批評,演 徼力與風力水花,如果能加以個 陶十五分開始,五十皰中上臺宜佈結果,之故。演唱道两首推彩演唱。第一首歌通妙,音到良好,風格 當的控制,自然能晏畫原作者的中心思 首名:基聖下午

她輕快。但有熱點 傑美。 之第一岛,一般來說,比賽者的表現還算不俗。結 ,獲加以灣旅,不能 小學,一七一分 依曲詞演唱。 份可以將音派提高些第二首曲所得分敬果1 次名,志澤上午 太多,隨堂不能全 小學,一六八分。 部容納,只能依出

一間學校報名參加,

德任評判。

因加強唱經入

他又稱不懂中國」,不把全團圓。第一八十四、九十五)

[三八十四)(安)

次用劃定進塲庐批。午官立小學,一六七風否

【演唱之學生,年齡在分。 七歲至九歲間,預啊!

腦校際音樂節,

評判員極力推許

【合唱及節奏樂三項

港生節奏樂水準 41 女

男聲中級合唱,成績亦屬可親,六 歲以下學童節奏樂冠軍聖雅各上午 校,十二歲以下 安樂冠军 雅各下午校,男聲中級合唱冠軍巴 富街官立中學。

英贤梨、岜家淅、沈之浆、李琳琳、沈月属校區音樂節,昨日 說是他以前從未聽

華、哄娃、任劉偉、江紫紅、惓普裤及 新聞界新規數百人,這開數十粜,1 時吝氣盈庭,十分開。「天 李文億周潔玉新婚影

麥 銘 *大喜

A

「識的好節安裝,由於 [一除成非常带 案,各比進所,比 當,他他辭以 賽程分熱烈,做好,那做不好,他 一话也有傷異的成績 希望一隊都能獲得

朗歌詩文中組級中

錯不算致大績成組

加琴人七十四女男

兩

誦

,而不能护它做 碗辣哀的緒,第二首祺成,這首 長門去讀,諴致受嘅一個「 白話詩中,「陀一字法不可缺少

「香港政府公佈

務處佈告

推當五換,昨天首 什搓不供少致學歡 实在是仁書院主方法,他記體的演 到。他昨天第一項評,必須要紐帶 的比賽,香國小學出要點一,以示整齊。 於本年三月十日星期四上午十一吨十ㄞ分在茶聚聚山武近 們二湖方面的成就 比賽員的組織,必須 十咍道處發牛死亡交通就外,一輛熱油氓輛在上址丬火禁 ,張這位華奧國家的哉始举終抱团 在蒸車時面披一個綠色貨車倒貨車郴後並未有向警方供 音樂家得一跳,生,不光四處張望

如有任何人什貝幣讓外事件或能供給有:自息所知新留 驚奇本港的小學生 。此外,一分滿部開外事調查組電話1四〇一一锿炘界再搭內徽十四胎 一智識變好的成遗。 ,隧滿楚的分別出來任何警署。 戴爾證包楮上另一方面,又要在

會對他花香油畢生的

杏務處處長 伊輔

进口

第一名柯承强

「啓者拍夏人香港拍行有限公司定期於一九六六年三月十五日 八星期二下午三時起在香#維多利形成后大落中興偉大 设ň疪其拍宮房內將下開物無當亲出發 計

此物憼坐落九龍在田土窳注册爲九龍內地段第六一五分 段C又分段一號之餘地連同上蓋创九龍南海大十樓P 及讓牠世界上怒之一切依此物案係級一官批發批期上 十五年由一九零11年十二月二十五日起計該批係一九二 年十二月十日由已故整選舉第七批 FRAMEE

HORMUSJEE ARJANEE AND HORMUSJEE KAIKHUSROO ERANCE.

面積共約有地五百方呎

链年地稅爲二十二元。

八十五分, 恩發院中三年級, 評語:望、句法、熬力、贵遠、速 *節 皆良好、還有豐織運用方面非常適 此利讅士女雙?

第二名李家仁 八十三分,聖 保羅男女校中三級 志三十分灏車 ,他去年世匪軍,今年仍然坐那之 欲知詳細及投發智財精開買主律師余頌平律師行或拍習人安徽 行女子中怨瓴h 帶座,可算寶刀未老,評: 拍行有限公司詢問可也 香港恆生銀行大姊九〇一第 八十二分,文

賣主律師 律師行 理文書院中二級

拍賣人香港拍賣行有限公司 ,此經語恳表終力强,調、法、像 香蕉一千九百六十六年三月四日:-

文詩歌朗誦比賽 好,棋魚力最佳。 ,參加者得三十,第三名陳國添

二人,她們? 誦的珍粹之 致女,反甜望 之偶成。 姚克教授叫 这两首詩的意日

香港政府公告 爲聘請公務員率

, 他欉第一首:

鈎女术應太自單

選然詞中南廠 ‘(一)二级航空交通控制官(民航 夜身世之话:但 ODISEMA (ESI)

一十六六年第八號 海事處佈告 ,寸二歲以下學童

關於一九六六年商船(招募海)條 特此公佈,依照上條例第四節第(三)及解釋條例5+ 郑方面,刻不 免小學下午班,八節,海事處長規以拓疆海角之主母宫搬力委任蕭條離梅先右, 用骨所能概齏。 再度出師,教總射斯所六六年二月十二日起爲演員招蔡威者督以何在一五六六年商船。 他主持了今天的評判。前年比賽,你也鴷員 J岽例生效時得以個旟能絕對 後,他才知道香蒜小|校冠軍,三娅聯 學生的實泰樂,然碗屬雄得。 一号不同凡陀。當他親 ·現將两年節樂 比繇臨濤分錄於下; 耳聽到,他才相信。 :首項比賽, 以下學畫師要,

向海员招募處索取。

結婚蠣影 頴兒

九龍 五金號東主發熱坐之長公拿 麥銘倫,日前隬欢眙牲小姐假九邵墯然 待親友,到背中西各界人士千餘人之眾, 樱一時之感。

海事處佈告 關於海具招募處

一九六六年第七號

八歲以下:

特此公佈務公司現可申論镅牌俾能根據一九六六年船( 新郎殛銘倫君接任贵航公司, 參加比賽的學校,共 首名:魘雅各上招募海瞵]馔〔當此條例生效時 J而開設船員部,有與表格不 【有十六,號過午校,九十五分。 新娘麼陽惠雲小姐服務於九龍法牌醫院, 丁十分激烈,由於

次名:聖据反- 已作此申費之船務公司不須再次申踣 一對新人,謝輝維發,氹你無論翌日 ,偕同其新六人苦「泛美客堂」前往微 「校的成灣十分接近,女校,九十二分。 同一都有望 三名-馬頭涌官」 香山,带市及各移动鸶地作为三线之的演出,使評判員大,立下午校及安莫尼 蜜月旅行,日到蝕沟支計有

主髟官 鑑 烈

費站,來定高下。上午換,分肜斐得九

失竊啓事

葉逄光羅燕瓊結婚儷影

張紅蟲先生與賞玉闖小姐,於昨(十 一)日在大督堂冊結婚,想夜假於仁濟 槛宴客。

麥與歐陽車短,洪月旅 行,行前在啓獎擞地留影。

各學校上午,禁 十二歲以下: 一聯,保持用

餘名!?是 紀錄。評判員讚, 午校,九十三分。

張昌 袞玉蘭結婚儷影

大名:诎游戏常

何永添

章健芳

大喜

八、致生学秀文具經理何永離·

申数十人。

啓者:本公司三月七日晨發 現所用之隨圓形圖章被歹徒竊

生所打到的最好的二立學校,九分 去特此聲明作廢

險小節瓢,它的 三名:聖安東尼

演出,各方部诡吁下午校,九十一分。

,指的那位同學

下午舉行的,馬

|非常出色。

男聲中級合唱,

評判比賽的共有十一校,

般的弦樂成价時浦- 去屆冠軍巴富街官立

一來非常世可。

毎一次灣出得好,「中季內作衛品哦,所

波斯大餐廳有限公司啓

波斯富街74–76A號 電話:七七二四五二

節奏整齊, 唱兩首歌曲,以九十 欖勿拍賣行拍賣廣告

子孤得,察重音分和八十八分,共一包著究所引纛嫌仿法院論雄於一九六六年11月十四日動握溯一日 處現得很好,促人配七八分與都,氧區中山離正大色直证威流來時,統苟,金名貴資20NDER K. 上午十岭三分就在香港學打街巴打行比爾本館皆行內際存在九 +C.. ACTION NO. 412 OF 1966, CENEKRETER

·成積極接近 分和八十六分,共一704143詢間便可,各物照法院所對考益業拍安以價高者得投得者 張首选十二歲以七五分。 立即將全部 以現經做足並限於推定期內將該貨物出清下 下學寬節奏樂,胛骨 黨校,得八十四分析之後若有滑通威意外之事供關買者自理特此王明 昼柏爾又盛訊這一和六十八分,共一七-08 香港勿拍實行者

·茲擬聘:

〔店】熱駛執照考牌官(男性發處,

〔四) 見習女督察 警務處】

《五】初段獄

署

(六)初段計算哦女管(工藝司) 有關上述缺額定悧請查甜本日英文報紙。

謝

鄉友世姻

先夫 蒙公天如 学華乾府君之喪於昨 〔十二)日在九龍殯儀舘出殯辱承 龍親臨 惠賜厚 高誼隆快存 均感此咯

樂亡人

秀玲(適 孫勇 孫女

不孝浩生等侍奉無狀禍延

媜 邵美

|A

地耱十年納一元滞角及一元三角两麟之二十三分一 欲知詳耢及找冠军程問安律師樣文朗狒師构成拍· 預勿兄弟行無知 *將畢打街和大麻八 臺主律師羅文錦律師樓

香一千九百六十六年三月九日

攪勿拍賣行拍賣廣告 者;承香港地方法院命準於一九六六年三月四 上性感十分在複港打街打行土庫本拍版 龍敦鬥陣七四五號四 HOPMAN PANO

C. J. ACTION NO. 2769 OR 1965.收除离圾

拍以價高者得发潜者須立即將全部以現銀紙尼遊限 定湖內將該貨物出清下楣之後若有做谢政府外之事長既買者 |特此鄭明

香港勿拍賣行啟

梳沙拍賣行廣告

審者茲傘香葡高等法院命.UNDER OF S ACTION NO.166. |OF 165. 定於一九六六年三月十四日星期一日中午十一卅分 【鐵在香港當成再台十五號至七十七號稱大良土庫本拍到行內將

USERERKESET<* DE ST. PAUL'S COLLEGE FIRM—JUDGMENT DEBTORS, REFRESHE 拍可以價高者得下槍後須即將全部貨銀交酒(現款,並於指定 料倒號擁有你有當灣成就外之西庄質者源特此到期。 梳沙拍賣行

梳沙拍賣行廣告

啓者 乐九親地方法院命 UNDER CIR, CASE; ACTION, NO, 5433 OF 1965. 定於一九六六年三月十四日星期一日中午 上十一時三十分鸯在蓄港或咸街上七五號至七十七號筷决大观

|本拍风行內將存在九個蕪湖街九十一號四樓 WONG M 美斯 〔譯音)各辦法院所對的當衆拍實以價高者得下出後發即將全. 之事長者目 此聲明

·橋沙拍賣行啓

先妣陳母 楊太夫人 痛於公曆一九六六年三

月十二日卯時壽終聖保祿醫院享壽九十有 歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇三月十四日下午 七時卅分大殮十五日上午十一時在該舘大神 堂辭靈隨即出殯安葬華人永遠墳場哀此訃

聞

孤哀哀子

亭 陳浩生 媳鄭氏 浩饟 媳楊氏

女綺雲 適辛 耀貞 適李

碧雲適鄞

大秧

關琴適朴 擺椙 適蔡 皙

天 孫媳沈氏

火治

天氣 張誌孔氏 女孫

元孫鹹

迹变变变

̇進廣虎鹂

司書宗姪 樹 青

婉筱琳淑美政

̇華華華華菜

泣血稽顙

泣血移首

泣涙稽首

曾孫女绣 枚淚稽首

同拭淚稽首

拭涙頓首

治喪處:香港殯儀舘

灣仔道二號

電話七二七三年

七二〇五八七

PIERON