1966-03-13 — Page 3

日三十月三年六六九一周公年五十五面民事中

日期

革命既不偏右

亦不容趨極左

料蘇哈圖將組新閣及頒戒嚴令

(汝姊就新加坡十二日鞬)耶加灣電台報導:印花类骗人烈哈黼今日蜜椴 - 谍影不篓許科尼置命走向一褫在一。転哈煜在耶加達民族宮舉行全印尼军 區司令凹會讚時,頒佈上逛命令。縈任否認印尼武装鄫可能將革命鎘冇時 :譖,印尼革命經已係恆,以不愿偏向右傾或極左。又謂:誰試改 尼革命形式,將遭世駿都除之抗拒。

〔路透秕新加坡十二日锴)印尼廣蓄今稱:加今天主持會眾,內 部長及軍事大員均參加,外星發經籍里奥亦與紮。醛他何以將灌 力移交與蘇哈雠將之後,隨即宣戰命合,將交與條哈。

宀法新社大馬吉兇十二日)馬來西愆台分:印尼强人 哈園中 將,諒卽將宣佈成立新閣,且可能實佈全國戒嚴命,恢復首府浓牌無事。 六合衆國際社新加坡十二日)如諾受與尼單人壓力,將交典篮 軍參謀長後,印尼共識處境轉劣。無哈阿將軍發第一次命令,包行李美印尼 #微及其附联組織。

【路透社印尼耶加達十二)加諾本日開全門尼各北可令言會議 ,綱將他們萬助哈國將軍之法恢復印尼終統的無力。與向他們 文告,把籀力穩炎哈圖,並由哈保他的生命安全。

八衆國際 新月十二日)郭尼强人經唔圍今天宣布:印尼人不 容許革命盤向極盡。

(法新社新加坡十二日出)卲必武装部司令宮今諸在葉加馬宮舉 行會哦,聆聽總統袪躇號 屖需要團結一致。此開收聽耶加 第一副總理班寳,第二總理李曼納及第三周淑沙恩均出席黩

蘇加諾將政權

【理由之一。

[內閣的熱門中,盡 (一)因定]老大街遊行,所向無 與恢復耶加逹的法律晅,新加坡就聽的印 【與秩序,必須過行戒 尼閻稱,耶加達 「的陸軍部之表示實 (I)因各方,認為九神開始。 「將在一週前向氏 麻提出墁後通牒。

無七約三十分耶

消息暨选人士稱 ,最後通牒制服冤 一北德里真或其能。

公佈,網 統免其一司必

以安全,寧靜

政府之定,其

個人姿食

今日報道,尼一就領導的糖力。 爱高級領3木

魚九宮電台公佈

「路透新城 十二日電)耶加體

在全國婦女會演說 於維,已將美統提交文國

那哈園中將,惟醁本人,恐在耶加法出席全國嬌女會,價受各 ,而寫他到體育會表演說勝情形。(合米爾際無綫爾傳真》

婦女吸煙與癌症關係的研究報告

•

在十五盘以前就開始吸烟的

于約三分之一,這一點很低,因

則只,二百一十人因肺癌去世,佔排數

AND

,將使因此而引起死亡的比率,與 的長短大有關係的。只

根據英國癌症學會最近發表的研究報告,長期吸煙的婦女因患癌症而死亡的危險,比 个吸煙的婚女大二、三倍:如年齡爲四十至四十五歲,即高達二。八二倍。但婦女因 吸煙而患癌症的危險,却只及男性的一半,彌可能是因爲媒女有一种天生的生物學上 ·三項决定性因素

在告知店形式的情形中 的優勢和生存能力的結果。

二男性所患的癌症長期吸烟有關?女性 文體對身 健飈有何影哟的問題,發 漢靈的統計又表示,婦女吸的習慣

当博士說,三項国米(開始吸烟的 則爲二分之一, 對姸女吸蛃研究結果的過態變,反一年辦,吸入肺內的習慣及吸烟的做 攤已達十五年之久,但純質淨訥的中心葦,越接近男性,則姚們染病和死亡的比數也 映出婦女因吸烟而引起各種死亡食·因的比 亙相關約。一個在十五以無無開始吸,因患媽症而死的危險比不吸烟的女性大

·癌指馬世,對女性的影响仍然秀一個 張幣增加。

李男性低,因於浙嚣的研究人秀要等 姻的人可能快偶很大而且深深吸入。淡 二二蓓;如年假四十至四十五歲, 杀乎下的一批游行病學家自一九五 到有足够的帶女死亡檄字,才叫面得禸效 的桢計示,四十五至五十四歲的吸烟 危程度减逹二:八二倍。 現代女性中吸烱者不在少數,但一般 九年——一九六〇年冬季以來,就息照 的統計資料,結界他們了更長的险問於、女,比不吸烟捽女的死亡深高一。{倍 的統計品她們因吸酒而患肺擾的數字,似 參研究的四十四萬一千名男子和五十六 等特

女性具有優越性 。 所吸香烟的戲意加,則死亡的比 乎比男性小得多,這究竟為甚麼的道理吧 离莒于名女子骨及健康展史的評

男女吸烟的比較

也增加,但日吸烟一两包的嫩女,比不 吸烟妓女的死亡率高一五四倍,如果没 吸烟的男性比吸烟的女性多(三十 烟超過两位,則爲一、九六倍。 四年的研究結果

五以上男性調的佔百分之四十七,但 灯以茶架吸入肺內及開始吸烟的年齡 他們前此進行硏究的第一項緻,懸 女性則只有百分之二千七)。 ·來做研究約 搽,則死亡來·的比數也有到 世界上的一項,悃與疾病開關係的發

在三十五至四十四歲的男女中八以:E悄送的增加。 傣固證報告,這項調查已經含庹國爾生 此一年內作爲統計標準,是因爲對大過 當局正式指明吸烟有損健康的主要根據。 個年齡的人士進行吸烟及健康研究始有 到目前止,張宗學會的研究入已對 〕,日吸不及半包的嬌女,比男性 追男女人士研究了四年,他們會對四萬 三千個死亡例症的百分之五十七的原因予

茄疚非不一樣,女堀繄易患一纖花不常。 【謝「時 ,在三十五至四十四歲的女性中,蔣酒架 以根瀣。

癌症學會的報告

美國癌症早會的統計系,最近報 出對上述問的容器,認爲风因其庥翠; 吸僳的現代女性雖然其多,但她們所吸查 她的歡目许有男性那樣多。 : 吸煙的女性開始吸的平均年没有 男性郛牌少;在吸無時,沒有低男性那機 深深將燃吸入肺内;而且通常也沒有像男

比較?

煙與癌症的關係

.. 漢兴博士的施計怫然翮示,吸烟花多 的婦女有股高的玃病書及早亡腐;但奈 博士峦現,多數婦女的情况仍不快男性那 。

婦女因吸烟而息心發,血督八比不吸 烟者两肺癌的危,只说男性 所贾插險的一半。

事鸞慕女性似乎比男性有天生的生

究欲,發現一減際現象,即馬两性所裏 她性,女性吸引致的死亡·比男性爲低 多三倍,吸洇一包的女性,比男性多两倍

在對男性和女性所做黼予以比較破 上的董事長生存力,由於追里天生的

眾收入的女性,只有男生的一中,有十五字的龍痛,研發人員都開業,這總總是化ㄧ* 林歌譯

粮食及物價問題引起

加爾各答暴動

在與,但每上融百分一向西孟加拉政府發出;极受此大抵产射起一年啊。 我五或以上。 「炒後通牒,宜「如致的彩欣舞省 辦公證今日提早一黾賜內不戰足它

多數躍埠油與對你有很大的賞 下班,工姬和號公案的要求,它將被迫發 楮統抵受提名, 粉,特別邑在财政 的怠工率共商。市内 更灣力的強勁」。起他俯服金棒郜由中濟方面,他在財政 這些要求包括開缀人民的意布造領 许方面的内導致中

兩天死廿六人

很多批區和四間宽城 ,施行宵禁。

|十一日)洗米華

[愈實午的證明。 里灣教多的大米, 以及對放至目前止所 者在1爾各答街上

繁榮。

暴動份子採取恐怖手段 破壞交通進攻政府機構 (泛此加爾各一軍警一過縱火,飛往加爾各答。 鬥,一方面,總理 〔野印变新人,一致的赞法丹 的帶鎖。

對于提 行政院 五晚與曼阍者和縱止有被囚禁的要動者。及嚴家爲凯痫総侯門和何際問題有姿泛

【排擠施,以保護蝂加,印尼斯隊巡還印花 加諾爾合稱,行 諾總統,及將門之間衖科表示實力,以表 搖控部各領袖相信,於憂閱三大新聞破些 收德耶加入國稱,菈《十二日爾 耶如港電台今日睦悠之天下。黑松、莫邪於捷克利 勞回復正常。 示,總統興軍民之國 日籍夫人,除了中未速所傳的發展。蘇加諾鄒國「通訊社說:磁加热 此間收的魂合結,以陸軍論,爽爽 「尼及其他夫人所居的 〔泛亞𩵚新加坡]軍參謀長會闖統倒台,表示「步」 稱,粉碎大馬掴率部,然勝利巡行。先亞大億,僅用人民的金十二日返,劉阿定小將採取一切必死指力量一受房拆,这 參謀長麼?園中將,各方消息蟒,印尼反修脾置,故此等建築 軍把琿之女兵皆說強術,以維持別家安全顧示非洲保守的 已接得藝創精特赫的共學生行爾指根部恐为必須於短時內成爲臨今天上午大民黨團就府之穩定,並德 抬路。 創令。裱統命令由意,就要進攻及佔人民的安夜,體台讚入耶加湿。廣緒之門補個人之安全「 《美聯社大黑者 著十二日財)加爾各 部關槍射殺。經過為今日的具約蔓延維夫人告藝人館,現徳当十二日電)糸案,將細統作了正磁的 哈園公佈,告人民件夫人的住宅, 此等住宅已發爾森嚴 尼首都,現已。」 磁技十二日幣,大馬 箬因粮食及物價問題 天之暴亂後,物價陸 到加爾各客區域 在東部地區發生的暴民作高焚燒賣會選擇,因 【總玶拉亞星期 大鲀褲而引起之暴亂今日進張百分之二十五,而四千人企出阿爆動肌我左派份子站,並於本日明以 一、酰院長比軾 人,所

移交與蘇哈圖

|勿捒任意行勦。 印尼九個政黨的 镀袖已同意 尼高

蘇加諾實際已垮台

捲土重來機會極微

·蘇哈圖正代蘇加諾發表命令

料蘇加諾將仍保持總統名銜 陸軍精開入首都表現力量

總統將於今日在茂物 宮與其將討論辦法

各地將櫃於今日东茂 物宮與之合成。示

首項命令卽解散與禁止共黨

闊,蔡止印尼共熊及 [美做过新加坡灬加諾靜不事,彼等,要求印尼人民予以安,予置評。 平抑媼價。

十二日電)虷問源可 哎會容許其保持一夜林,並從軍晉合作。 八美聯社日本東

-- 送餐謝印尼之極力入第三天,昨晚發食物更民缺乏,政蓓拉,是故寫計劃的。 自製炸彈躞向國巴 移交,潘眞正之民 與臺勛老大打出手,府機構與工廠幾成空 廣的事件之一。該藏 組新的桑在加。 族主義者已由夫 两日來加爾各答地區 路。加爾各答北部 的守後關火察爾各答四成於 圓接管|力而望得竣之死亡者致少已堆至旅脊荣。 悔。

廿六人,傷者無數,

·八泼斯就加爾各

D

日本外務省

星岸四女爆發以來, 地區經两日暴動後,

製訂對東南亞

阿根廷

以彼等之行動已 森氏請暴亂乃共黨所 食被觸發的衝突的都說節。但難食易。

十個左派,左製蜜油仍 發行郵票操縱,已無疑問。印結果,使這個奏功郡 缺乏前菜,魚,將蛋 內長與秩食部長今日 禍的城市,至今有,熱和內等,剩餘的聯合開掛,星期五晚脅到發創更大示威。 紀念國父 素女總理甘地夫人命計六人喪生。 國民黨總統候選人揭曉

J

立成爲華埠地區話題

·八奈國茶社新

WAH KIU YAT PO

蘇哈園中將。

費盡。

不見熄燈上舖

【美聯社美國 的防盜器,它與酒 紐約州托衲茁逹子 括过接在一起,

幾內亞若進攻

加那準備迎戰

中共減少駐加那人員

〔路透社阿克拉十一日電)邪陸軍參謀長科塔卡少將 今天在這裏說,他對外傳我內疏巴作軍事動員之事,並不愛

【牵嗬秕新加坡|長泳谌活和英國在耶,加於他身上的极力而統际加語在他的灰物 十百病友受 達大伯格逋取群 追成事。 自從政雄失敗後 1,著制的印尼總統加。夜君馨·印尼 A、张星捕六在耶加剂 的政治糾正在「印尼的經濟情形已加坡十二日電)

【助西孟加拉省堂局處在於火焚燒公共物業 (八)美丽桃雪糕的做人士志日博:印尼名無黨地位,打造群、熱搶輝:原定本日发十二日鹰,共同社二日電)阿根廷共和即暴龍,惟十個左 的島徒,两天來,那 高力交給反共軍人 平有雜的方式下次数下,像流管眼 靠的人士今日由耶加 十二日起,蕙來西亞 新强人羅哈阿似已槊·施険謀,則將引起質 舉行之抵加諾與軍事 北竿驭檐,中共對蘇 成今日特發行動中王要政黨作晚向政府提攸政府指爲共煮设 浅。他預料,印尼新 【來得更迅速。岂在報導,李斯路總統 政府電台報告;爲湖

正麻煩。」又稱,7個神變嫒將照計劃進|哈耈週六亲接管印尼念中殴到父衆世和室 出阿壩,陰雲下週將虛的朵昐份子,焚燒 在陸軍的要求談車當局將對左派分 陸軍鎭聚了歐洲之簽字,將其全部政治六日早及,哈鑑於 可靠稱:蘇哈可能於不久宣佈

娘力,不唸若大將與日,紀念會面繪、處激之宗于冠軍,火軍,寧局, 財熱北平外長鯨班德子取行动。該大使後,絕加總總給予權力移交印尼康鼦 蘇浙躇手中控北欧磔諾為土近來機會 成立一個新內閣。蘇 (合衆國際祉台,北本政似乎認爲 披棗,以孫中山段。两日來暴亂者之後馁,警局和其他「 |黑奥的飛後通期服 又稱,斷事事當局計 更多職檢於軍人,而j長歡吟魘。 之後,隨軍最强到的 殊徵,為已成爲一有 班德里奧及其他內閣 北十二日落,印尼雅 此舂出現早在預期中像露面案,上 晉的,似以裝導交通 目標」等。 總訪問慧裙,憑一傘兵,亦開入業無體之人物。又稱」親夫人員可能在乖事 然垮台,消息傳來

(中央融資金山],以緻欣鼓舞。【欣。 [美澳新中阿西國國旗及中文爲它,彼等 火車, 蹣?經濟恶的壹任加諾仍保持其總統名,作爲表潑變罩號力,齊之視中共默法庭受案。 取行動。但没有關於。

甘地夫人籟 十一日胨) 金山 此明快,據官方 總量十二日)「孫中山先生」字樣 推車站,移鐵軌,打反對黨終止媒對,躍林論,十一日對此門時,成爲該照製 蘇昕薇里奥的命的 據可鬣鼐出:他。結果一翎近任蔣衡,但能强人無虛的一部份。

實際上 (合國際社荷 稱,中國政府與反府人士對印尼蘇切器,两邊則分別印有西 獠事, 崔7男進合作解决舘食危機。於有關中國國民黨掛 埠地區所有人的話問個無苖評論,而 們預料羅哈冽將下会就加經身上。假本人, 閻將控制政府。

【合永國際社新在孟加之總統府中 阿海牙十二日電)有共的印尼新政府,有的下台,发示歡迎,班牙文「孫逸仙博主攻郵局,审查衛生署 她又請內政部長爾穆 名將傳統和行政院長。當此項息由難雄 弘A讚揚此 經常和耶加溼方 全嘅入戒嚴默。州自爲「常种之 六十四的意加加坡十二月】如有如內徒。本 蘭電台本日報導, 恢復文好關係。 面有接觸的新加坡A 上年十月一日所發生,化身。

|嘅此爲印尼噘局獄」與「中華民國創造,會話馬等,而且一种粮食部長飂布拉亞 方案四任總統 電台廣滯後, |踹據轵星期五日 署裨電合報道,印尼號人現亦不滋准離開總 尼新 人哈爾本日| 中國外交部拒|定的第一步。 《東京十二日æ 文告以共政權授予縻 年部黨今日列 絲府。據稱:華珍欗 土情:斯諾將保持之一次,相隔

1有機會點縱火燒,尼安,將從新德亞·姚總統候湛人的消息 所禽的郊一個人帶來 總統的銜頭,但超沒於加請總統當時,「每日剖開ㆹ報導 哈攔,稍後可望有珽耶加街道,特別表現正一代來加路」發 獎潄皮共學生們, 衆威耶加帶記者號 詳細消息。

宗其力量。 表命令,此命令中

二十一歲挪威,他們所討論的性粗 美國廣播公司用冰份子和武裝軍等出的電報稱:印尼總 典哓家科信蘇氏 反共擊暴 第一項塔散及禁

女演員伊始,榮 梽的問題,他們克 之决定將全部移 選之後即有事巡行·止印尼共就。一位可

當十分受馁,

婪蓄,沒有到 在此問電視台演講 心情微有不佳。」,十週的克拉克小姐 【交酥哈阃,有下列两,在學生對崴業新-靠入士:「如果

每個警官員壐 他們把入境整塭

韓衆。」 ,對師生育和一 又據動物園的,星期五日報 二十磅之多, 肺就 關方生發現這 般性問題,披 該報又恨,5 斯隆主任,格拉罕 噴捷克距已延長,法他們的服裝, 一對夫婦秀 加那陸軍參謀長說

了驚人的,最...率 榮黃至說,就会 說:牠的話在 十三四分鐘。 ∶奏,手槍皮盤、手

應該告訴織女可以 十七歲的克小:槍、海藻、季, &司的向公主夫 她在接受糍税 吃那一菜(避孕 老板米勦摀到一個 9朗自動發出求救 任務。這類僅於同 由燃院以镫話救 冠筒和器件等物的

台職識西班牙人巴 婚事歉,並特別钳

)。 導他們參股事。柯。馬蒂斯托的数 伊娡被泅片噍 說:「我被鎖在你 接通電話,並熱告 可—他低阶根奖,被荷談法治除其度,今天巡海警播 公主夫婦開餐 問時,說,窗育對 我的觀音嘶壞了。 的勰房娶了。」 被盜宕的姓名及其 斯科求偶的 張及附帶的肌肉性 花守幣全離裝僻, 阿姆斯特丹唧來, 於窮苦的家庭特別 「我說的老實話 米勒号晚上十 位處。另一重新發 滋甜的芳婚 ·质嘔吐。 楼下有一百九十辆 他們是去荷爾, 有其必要。 ,因爲我不願意 一瓞&收工關舗的 明泓一個附有特殊,今年已逹九歲, 克小姐稱,良 。如果他脫光所有,加女王健習帳號公 她又說,她露 値許多婦女被人 *他問對方:「你 計出納籛鑌漭 名雠芝芝。他璨 星期四日以來,她 的東西,凈重是一,宝的大婚。 爲婦女們在婚前試 財來。」又說, 怎麼歹證見我關燈, 於盜賊于高時, 在世界上居於亜洲的灣仔色

百七十磅 英國學校, 男人,並不有許多梨西哥人說 呢?」事後十七歲 雅犽的特殊設計便 以外的一唯一熊 寧靜,她

長過,但她交 賀,西現在 的伙計被放出來才 會自動彈出打擊竊 貓。另外尙有两森·日不須服

警察 映性電視

,墨西哥男子結婚 我得瘩一些教 解釋說:「我在和餓。

在餘國,其餘都生、婆而安速

六路透社倫敦

2 的對象一定要處女 當一晚演

舊金山華僑聞訊

咸報以歡欣鼓舞

華埠所有整報堄

「若」字搛。

掉爲「理想的」 選擇,他表示信

。惟撼神秘同來的

【美聯玼佛翮】疑犯時,就像天 引到一旁7于以

台熱

,中雖民國光復大學 的偉業,將在蔣總統 的贊導下於不久 齊現。 提名彩總統爲糖 統候選人是一般所預 料的,但活將

冻盘吉爾

熊貓成婚 朋友通糍活,因

在中國,因爲中國 七小時

爲是閉樁照翡談, 就沒寫注意到燈樂

還須攵待

.嚴家淦招待記者 國民黨候選人嚴家淦,於十

中華民國第四任總統

百下午當開後在台北郊區復奧做舉行記者招待會(中央社)

。

他在評論幾內亞巴與加那京於踕爭狀態的報時說:「 我內亞人可以按照他們的計圈,如果杜里要與那作,就 跳他們試試看,我們已讓對付他。

幾內袒總統杜里昨晚會在那克的一項季中說- 整 內亞人將前往加邪,協助推翻邪新的軍事政府。

【法新联阿克拉十一日,今天經源-中共愛已通知 加將,說明他們鑑於推钢克魯瑪破與領袖們「不友好態廉」 之故,經已决定減少中共駐在阿克拉大使館的稅負4

邪項决定,是由中共為阿克拉代辦在一封其日期三 六日的照會轉知與加邪國家解放委員會的。

邪項照會並說,中共被迫由加部召阎其事家,「因爲加 那方面已經不能保證那些專家的全和個人的「安全」。 會「無理的」要求他們說這故事。

. 郑照會又粉,北平路一二重;求,部。一選 在加那工作的所有中共專家;(二)把中共疑阿克拉大使館 的職員莒含十八入。

(美聯杜斯那阿克拉十二日體加那新政府本日與工商 界人士及外交人員舉行會議,以车國家計劃,

全國解放委員會主席安克拉得開此一會議,同時,經所 娄貝合則對本國及外國之工裔人士保證,昔日之法例已成過 去,進口發監將于便利,外館管懽將于放宽。

女

」

谢頓表示. 十二日)從五月 同意,”份起,英國學校將

描報」預料,這两 後,第二天就街 他們的人放映一系列的關於 起沸騰的討論, 個人將會受到殿属 曾在需要,問題的鑑說,討 向以當這爲己任的處罰,因爲他們將 隐骖於發動期,性 各快乾首先發布。用一般工真,把話 他說:「偽什ˊ 病,想的性問題 有一晚報的 傳到墨西哥家關 ,她的哦感五秒、澳不绍,假使,和米塔的母親等 標題 對墨西哥 宀路透社布噆 倫敦飛抵莫斯科。。希望經過這一段·籃一次。斯十道治 在雨中跃在地上就。卲一系列的電照家庭荒的攻擊」的官員們最後開案 塞爾十一日幣)录 独泓倫敦動物園中 居留後,他問到檢察經已試過, 無法快起來了。」. 总有門眏給十五歲。另一家報紙說: ,把羗個有爭執性 近 唯一的大館端,像我時將另一位演有 者瓷有數百種,有關員有眼的寶們實務。運「德貌台上的假發的節目還關。 两年來啥受益脖 營運的比利時人, 五一位前來訪問的‧孕的未來母親。不些話世界各地的不融公主 天荒第一次。 惠報一知察馬斯,李道道商肌装做基

选牠的萤鄉。唯一 其父親說 一例外的定在,出的 (路透社莫斯·莫斯科創物園的安 臂及腿 防盜器具(215 安。安安新邑乘嘉 仍有燦 。 脚步不帶腳黑眼 的新郎。芝芝將在 - 在其患病初期: 光怪陸離 濟的蜜類,今天自莫斯科景生两個月

今天將在此問高興 发好使節,得到 過在與安安見面 意人士所提出的。 地電到國際上發明了英斯科方面的彩,依據蒸醉的法律 伯追人 的各種各樣防盜器 迎。但牠也像政客,牠尙纹碗居三十

植鹰税的放映基英節目。」「爱管用 但他們又堅潑,按 (法新肚倫敦 《路透社西 托和伊娃說:「這一照法律规點考慮各 十一日縂典 京城十二首):两儷都是外藝人·方的申訴。 的公主股院。: 們的態度一樣,與大以待海關方面造 如讓磅賽 公主品她的大 墨西哥現正掀起一

在這次一年 迎者晒作誣噫,,行檢疫工作。

蛮的展覧會上,各 旁港的人根本不 噴嚏小姐 ·巴爾的十一日軍天在倫教機構,因。但競爭論 風天才的發明品中,到牠說些甚麼,只

, 將有一種比利時聽到吁吁聲 情况轉佳 苦,他們灣在道樹,被英機海關關員,變女淡集所引起的

墨西內政部

四丶股咯由中

(泛醇醚京京十二百俺〕消息鲮 通人士網,外我省自製就對東南正經 送計劃,痛在下月初舉行之東南亚 部要會案:提出,依計劃,日歌 府將分別給東南亞國家以救帼數百 萬至一億奕元之何用快欸,消息來通 人士謂,東南亞各國在部長會議上可 朗要求改彼等與日本之一面倒貿易 關係,外務省所擬定之計劃, 計 對此種可能性而變。大藏省目前並不 主馬供給外國以大怒, 蔡此4 : 授助對日本之國民經濟將爲一研发 網,

的負担,大藏省爲對於插助東南祂 出先考世如何利用未來之維洲開發靈 行,消息震通人士習,外務省在其 定之計限內以五千萬至一億美元 供給泰國,以與檔電力廠溉工程及 道路,另以四千餘萬美元供給馬來西 克,池行柑閒建設,以四于至五千 供給縦何以興建湯具廠洲車廠,爾器 廠,六百萬美元給予新加坡以漿豬油 杰,一千萬美元供給高棉!九百餘萬 䶮元共治南館,數百萬美元供給寮國

飛月之行的預演

加拿大前閣員桃色案轟動一時 保守黨案開發,因桃案殼牛症似英爵去年之史, 國會及國防保密之國脅:右)血拿大渥大華民衆報所披露 有關於該案消息之原文;《左》筑案之女主齿智城門; 炫隈特利爾城一名模特兒琪在日北六,此一九五七年 之照片。(合衆國際 無腦傳真)

1建造時成本差數百萬美元,低基 要 僅使我們日後避免了一件意外 巴經很值得了。例如有一具模擬中應用

一座標子計算,低我們可以預習飛月

·行所有的動作。

各種安料從各種儀器中傳送舊典

「雙子星座八號」太空人杭思朗作 咖世上愆國沒有方法可以課習全部飛 們第一次處身月我上時,將會覺得眼前】 , 他宜過一個寳,到一個巨型電影 月之行的過程。我們無論如何過估計及 切就像自己熟悉的徒院情

放映的迎面而來的月球。我們應用論 計劃,飛月之行總恐前往一個陌生之地, 要習慣於月球的引力—小值及地線用 器再三耱習操作過程,使自已動作整隸 飛行本身也不海玉第一次全剐配備的演習 六分之一......文羗另一件事。大空人娶·假使我們在摔瞀中造成一個錯誤,只要控 。直到開始那天爲止,我們只能按其租成 在月球上一二十呎高,非常容易,但是一一的按鈕,就可以再風新 部份來把飛行分成幾段——發射,會合, 他必尔住他自己身挠的質量還是照舊]. 始進行全部過程。我們開玩笑說假使在一 登陸月球,月球出飛及宜媒大氣祗——而 標,以高速度撞在月球上的岩石上,疼痛 際飛行時發生了困難,說不定會到戴起 努力以所謂模推器之類的古怪精巧的機器 受傷,不會翻於同線速度擦在地上大石塊,想找到那個「食開」按鈕的。

水學習各改技術。

上的 4. 因此,我們的訓導中包括有很禨在月 球上走路的财作,而問題就在如何模仿月:杰管我們所受訓揀如何,其正飛行常 球上的引力狀況。

將要相當份素的舊式飛行方式。在太空

也需要舊方式.

認識太空迅速進步 在「水星」計劃初期階段中,我們對 太空的险恶情形一無所知,因此作第一次 軌跡飛行的太空人們受到各種各拱,像 倒似的滾動,旋轉以及唯心器中的辛苦搡 韓,其中有許多後來經證明並非必要的。 他們當時林裔太空飛行技術唯一的設備

·基那事賽的「水星涵程盯」

中使两艘太空船會念,有一般費群 利用優秀機器解决問題 上品,有半岛括汽油的小點,在半夜裡要泊· 飛梭在高飛而以抛物牍航行之際,會個移動的确狽那樣。但是有了這恐

使其中樂古感受對短的此狀況,就來,已可降冤請到。 汽車快速行於山道上時一樣,我们所

有不少模擬器非常通萬,連無味都集 要的毒一樣可供我們嫌習幾小時月玉步行咗眞的一种。有一天,太空人古做八

RION COOPER)和史總稱(TOM S 何太空人的美夢遺可接器中採用在就过 ·工程師們設計了一些碼旁的摄镍來解 TAFFORD C 坐在篑仿「雙子国路一般 于及變械的戲法,造成一無眞的世界, 玦了這個問題。一核機器是把我們煮E起一行的改備裙艙中,控制設備的人突然 們在那個世界中 泡面的黑光、黃:來,使我們身輕質及京六分之一 在佩拉點一個開间,使蒍使輪中迷瀀濟烟和系

·堇菜朱都邾飛月之行時所考到的相似。科的朊質上行走,另一叫作「彼得潘吊床,很像是電無段開起火。古柏和史蓋

例眼,在休上教我們的拔部 ·美國抗空·隔,舞會上表演彼得潘飛來飛去的方立刻般言「失火」。然後他們發現原來 及太空冕哥的地質學家們正在建造一個植,那機,用越索把我們吊了起來。 控制人員試試他們。他發到了狗吠之火的

摸月大战面情形的世,小常接眞,使我 我們前倞時用的設備,有的非常禳 [遽氣味郑和的一樣