1966-03-10 — Page 6

華僑日報 All

日十月三年六六九一股公年五十五國民跟中

四期星

-PD

·本港新聞。

高院 偵緝牾辦透露楊明表示

第三 續審 陳傑家中賭博

疑案

騙其友卅二

〔R】百爹大風擴意幫勒案,昨擋在高院刑案,由警察總部偵辦至 消失嫁作供,供詞露:首被告向警方表示,彼會帶友人至小選父親陳家中財 5 共友共被騙卅二萬元,发入發整被疑夜要求「水」,陳傑却突然離花。昨跲失本 畢,今能械訊。 醃典又透露:首被告與警方稱,案發前两星期,首被告之明向被告部夠供 兒女戀許?首被告答耨供有两女一子,

「鈴!昨日凌晨一時一千元,另賠償湯藥費 十五分,上海街六九×號六十元與原。

澳逸園獸醫幸棣嘉

家歸夜深子女

款刦禮非匪被

·考問,熱生劫財色疑案 案竹指出:被告

返閡省親告假半

六五年第十二宗

,

(TE) 一年約三十歲女子,深【與原均爲汽車可變,

,

們昨傳後門她已經 得消息,速急於在開 返突途中,安至問時當日因爭位泊車引起

天望溪迟闾里斯本 突進一彪型大漢暴力蛴爭執,交手之下,被公司使股證標痛 ,颍綎一番後,該女子告打昏陳告罪部,又,有向公司辭職不幹以石親母病,對左假 之宿息,因此花了許 六腻月

阿北離島畫七百三十四壁三岔

倒發上,及後醒來時,扯其麥及

發妤身特各部病號,同時衫,傷者後來被融入 染問欸作物,不知所醫院藥,两天未能示1

清理人馬明璋會計師啓 地址,香香雪廠街九號一〇1110 馬炎積會計師事務所:

,

立開搭發惡報案,失「工作。

現歟飾物,計有現欸七元 元,玉戒指一只值五十元 7白金戒悺一只館四十元,原子一對值 三十元,合共攢失一百五十七元。人】

芽菜坑空置木屋

敬客者

MASONIC

KONG & SOUTH CHINA NEVOLENCE FUND CORPORATION

|四賊刧麵包店:

被告:(一心楊明,五十歲,山東人,皆老街四楼;二

搜去五百餘元 ,又名超照實,又名雅莉亞,已婚婦人,五十歲,江蘇人,東南大 三)楊缺,八十一歲,山東人,但亞皆老街Ÿ三四號茶樓。同被控:(甲)去年十

一店件喊救被毆傷 二月七日至九日期間,在本站地區,据小童陳漢,意阿勒贖;八乙)去年11月 (L)凧房地磔利臣山道街x颏 HR至龙出,在本港百德新街百德大厦,以武力扣押小章陳安粜,還据其本人之志願 行劫,两店用被組織,此中一人被圖傷 「 包店,诈長五時許,被四名度而貶破 ,意圖莼得沒全及其他利益,始將陳淡恢復由八丙J同日間地非法將陳蕊 餓。首被告出米路士風盤士大律師,次被由李鸿鑿大律師,第三後由岑卓淦大律

,結集微髙去現渺五百四十元及手第一個 被問之×舘包店,晚上與有两名 師代粹。

什工留宿,一名區(六十歲),另一名苗 老由國按察司貝現士主響,儒夫金巴斯檢察官主控,陪審員油五男二女組成 。 志强《十七歲,分別臨在錶面內,昨 昨開庭,陳傑之女俳黃仲阿供親,伊認識首被告,因彼時往訪億主,去年十一 潀魂網 入吵醒,朱鐵站有四名湖面大漢 月让二百,首被告艾到訪匪婆,並陪伊將陳疚韁乏往醫院。

,合力將所人制服,開大大叫救命,被其 中一賊毆傷腹部。 模餓將商店登綑綁後,打開收銀機 取去四百元多元現款,復在隔天身上,繼 , 去百餘元,在苗志强身上取去千多元,合 共損失百四十元及一個手錶。六)

證人在容僅辯方大律師盤問時,示僱主先生之柔宅,實三個單位打通,而以 十二樓,一座僑速入口處。

鎘由武蠃精辦李洛夫供稱,被院警察總部,去年十二月七日,彼協助一名警司調 娄該男子楊明,因警方被疑場與找音樂有關,彼向楊詢問時,曾提及供給消息之 金問題。

四人參加賭局 下午一麟,曾被告又提翮出两名探員陪倔往見徐

供至此,法官融陪審員避席,下午再远

開庭,李 ,十二月八日下午四時五十五分,首被告 洛夫特辦「離開彞案總部。

首被告在其中

: 十二月九日下午十時,證人又在資 :去年十二月八日上午十時计分,彼在蘩一部錄取首被告一段口供,該段日供如下; 察總部與被告談論供給本案消息之獎金問「我於十二月八日下午五時分,至姿皮 題,首被告之談話包括國語,上海話及英|遠海景大厦找徐兆麟,只見到除太太,我 語,彼記錄首被告供如下:「一九六, 向太伊談及小童被事,徐太 四年二月,我(首被告自己介紹友人叫我與伊之丈夫談,我表示,小童生 北鱗與陳傑認識,會帶許至團傑家中张命有危險,樂便會擴大,欲太;小童不 擔,許添卅二萬元,乃被天仙局粱取者,會發生危險,我會到徐先生寫字樓,但見 「四人參加贈局,包括林天中,大宗,上 不到徐先生。」 海燕和我,許之餞乃分別於五次聚賭中帶 去,後來,將獲之冊二萬元瓜分,除留 百分之卅,郎方萬六千元,由陳保管, 猪術 這時作爲「泅水」之用外,其餘 瓜分,但我只分二萬五千元。两、三個 月夜,即一九六四年六,七月,許獲悉被 答應「厩水」二成,但未實現

世人又供粉:十二月九日中午,被文 錄取首被

·高,許信寄數估至百德大风隗住所查圈, 謂小童很

均未獲回音。我會無打道許之寫字樓

逐不女少戲調

璃玻窗毀怒

判宣查調候罪認年青

今晨叉大火

疑係盡友追龍遺下火程所致

(新)銅灣天后牁道芽菜坑木量低今基零時許大火 所木屋被燒光。

起火後火勢蔓延迅速,火光熊熊,街坊發覺報賽,消防本多 糰融往,自下面落水喉上山梁救,約四十分鐘後將火撲滅。 除焚烧木座十所外,未有災民,亦無人受傷。 火湯係空置木啓,目前先夜两大犬火,居民已於數月前通往 徙置區,失火原因 係道友利用空尉逛龍堂下火種所致。(合)

紅磡昨兩處火警

建築地盤什物起火傷男童 三

- 發生火警之好世界家俬公司,東主邵志雄,與家人同住閣樓

女刊於一九六六年二月十八日及二月二十五日之祗港政府发, 教臣史僮士及孖士打律師行啓,

將下開 物業出投

期於一九六六年三月廿三日【郎 基以打行土家共箝實行的

“出現之物業保佔坐落九龍在田土廳韶塔九制的地段一三 段卫之十分一城利其上共楮宇現時導號爲勝利道上。 談澳利道七號B地下專用 此物業之每

香港電燈有限公司 通告股東啟事

【啟者:本公司定於一九六六年三月十四日基期四下午五時十五 分假蜜香千能進中文華酒店成吉思汗行第七十三屆股東。 過年常會,屆時對臨尋常大會應辦事宜如下:

省藏至一九六五年十二月卅一日止之年結帳項,並聆 ∵ 取與對貓黄事局发核數師告。

行董事。 六四

核數師

再者,本公司定由一九六六年三月十一日星期五起至同年 三月廿四日期四止八首尾两天在內暫停辦理股份過戶登記 手繼此吝。

承董事局命

秘事兼會計主任傅嗪(F.H. FELL)等

||九六六年二月十四日

爲九龍荔枝角道叁佰五十弍號地下 生泰公司股東退股聲明啓事

髙者上述該生案公司營業地址在九荔枝角道三百宝拾二三號地 下向由黨民傑,商人)及黃要芳八小姐)共同經營洋紙荣生意 | 九六六年11月#1555 今因责将芳(以下秒退股人】用於 日退股並於一九六六年三月九日在毛盤龍律師行簽約將其名下 之飛椴及一切刈染與民(以下稱承股人承受後 饢生李公司之生意盈虧與舘退股人無關馞此聲明 律師行啓

·均街與發行八

拍賣製塑膠機車床車頭髮機等廣告

强承一九六五年BILL OF SALE (契據第二張主年零定於一七六六年三月1

·日星期五日中午一時三十分鐘在香热思成街七十五至七十七鼽漢大國土機莎拍蛋行對將存在香 千諾道西一六二號地下屬於嘉琳嫩膠製造廠之吹汽七藥(門一架拆開),鑽床一架·火石機兩架台七 五臟一架,打碎一架,麼打二,三安年自動股一架,其追機三架,車床一架,二,一 當衆拍到,欲投发者先從上址愛貨,獲得者須於下搥師將棄部質交淸, 並由得人 接並限於五天內將製得各的撤消,各揚係我在况實,如有機件不齊名用不對或有拱聚等解,本 行概不負責,下山茗若有任何案外之事發生,均投得負責,此聲明。 做話二三一八六七

橋沙拍賣行啓

先苑長林楞眞居士三處之辰是日壬午

十時三十分普佛隨卽在本校禮堂舉 行公祭肅此報

東蓮覺苑

董事會暨全體同人講啓

家少主 惠光(狼烟)少爺 麗蘇小姐

令草翁 幼主 大麻 孫少爺 孫小姐之

讓我

福華按揭置業有限公司| 令祖父 程公敬老爺於一九六六年三月九日上午二時五十

開派股息通告

·蔽請各股東先生接息摺及要到本公司和取爲荷

一傢俬店貨物全部被焚燈

人代表律師

八年三月十

家之玻碳門, 被警拘控。昨日在爾 開面裁判底納法

C膊[J昨日本县三時十分,九龍江級頭圍道一二四地4年由一九一三年十二月一日起計六期冇來再親七十五年湖 (新社)十八歲 一 下 好世界終伲公司融生火警,翎門全龍長生變付一炷,損失葉熬九二三年十二月三十一日已故英喜喬治五世簽署爽當時鎞主 青 糍銷袅颢戲少女不逸 元,幸無傷人。

地稅,年年度鐵九元之九份一 i 党遏用石蜖將女 地下則有四名店員留宿。

而撰,游一千二百五十三方尺 昨於三時十分,各人正好歹方酣,突然店內傢俬忽告起, 一 時火光熊熊,讓惱 ,店員被悒局醒後,始喚醒東生等人兄弟 由後門逃出火場。 火起後,由於附近無望,故無法警,後由店平行去紅磡 警署報案,再由警署致发消防局報案,消防局師與發,立派出 消防專匡現塲,將火澇戶減,但店內之侠俬已全部被燒。起 火原因,可樂兼修護世所說的一

主律師顧文錄律師成拍 人機勿 香畢打街和大八集 羅文錦律師 機勿兄弟

分壽終港富正積閎宮七十有八歲奉移九龍殯舘治療護擇三月十 日下午二時大殮同日下午三時在該舘大堂辭隨節移柩東華菱 吉安葬護此藥:

安打由公卿一九六六年三月八日起開 一九六五年度股息

官議將案押侯一週, 由社會箸 教穹調查 被侩身世凄始官判。 被告十八歲男子

仰起

一九六六年三月八日 【華按揭業有限公司啓

「黃文興,開海人,紫

成彦 (黎寳珠)

(梅玉雲)

綺雯、道何君實)

區大風,被控於本 盲,在柴灣第一段

小姐之

邦彦 (黃璞珍 )

步雲 徐廣坤)

●教友世戚姻先

治長處:九龍殯儀舘 電話 61

程宅家人報 T鹹

見無隙可乘,乃拿起两塊 1二月九窗門之两境东破後逃去 日下,之淨,同晚,營方在附近] 許,提及陳傑膈欸事,吃善怒。案發前两 首被告类:其實,並非徐先生計劃撲意,被告人落案控告。

都间,我又見館,許間陳樂兒女多少?我一直發另有其人,被可協助警方,南族两個司機爭泊車位 答:两女一子,許間,兒子是獨子,我答男子將小道得出。下午三吃四十分,首能 上品。此後,我許,我知許太太亦都苦蔭關總部。下午五時五分,首被告電警 一來,我無份分析撲寬,因此,我無法供辦一系繸部,向彼表示已找到小面,小M很安 曾往找徐兆麟

審續案訟廠品髮雲秀

日几十月二年午丙服夏

WAH KIU-

合破原指律辯

九龍紅磡寶其利街一六一盤,昨晨两發生火警 ,一名在上址鼐宿之男,被火好傷

火警現熗差一個地盤,平日堠梭什物甚多,前晚,有一季 及一小童在上班露宿,昨二時許,什物突然起火焚燒,两人签 天 命,後附近居民報警,由消防車到場將火點滅, 驚醒,將火烧熄,豈料至五、許,再度起火,小微走避不及,

大埔大藏毒案

「大之破無機關,一名探目便查憲高龄,來

搜雅之品,包括生鴉片四百磅,

疑犯提堂還押

打人者判罰兼賠償

子與該案有關,昨被控於中央戈列等。主控報辦向實透露 阕,被告交警方打霁暫毋诏答疑。

被告男子陳傑娜,二十一歲,琪安幾天 遥村無門牌木屖,被控于今年三月八日,在上

〔新社)两司花 至。彼叫首被告返回警察總部,首被告的淡季泊車位,引起等、十六歲r司機,在 被告男子姚香生 瞪人 彼至土瓜灣楊記會做,彼與櫛司至 失稱:上 地點相唳-良六脚十五分至七時卅分-濕未,外「開」,結果被控二月廿七日,在 執e在洪梅送客大堂| 荔枝園x號C木, 談及小童被擄 日供染,這實該言出現。後來,彼莒與余太太接編

人受傷,一人被檢控 啓德機海內送客大堂 取後,首,警方爲徐太太興本案無關。

,昨北九龍裁判署 外打伤男子梁,被 路及之許兆麟,靈爲徐兆

罪,被判

九龍居民協會

辯方

律師

指兩

原告

破壞

合約

辯自及擊攻在的目訟訴

昨聆失未毕,今蓓續。〔祗]

《特價 九龍所有台與演藝通 躉船工人被控

環訴訟案,昨續在高院民庭審訊,

張鴻烈大師詞中,指队共華食

·伍沃佐破壞合約,受懲罰,二人 非禮東主少女

,提出訴訟,目的在攻擊活瓷及

。該案聆訊平,雪押侯今十 谢緻。

案由高院鲁玛既按察司百里 醋。

,被控兩項非禮罪。

船工人與沿本之女 ,架夜在船艙內 得好事,少女之家

被告認罪候調查宣判,作日在阿書畫

被告岑伙水,十七譟,一艘躉潴上之塔械人員,經常停 泊在登仔海面,被控:【一本月三日,在潞仔高士打道近壓拿 原告:「一口秀骥愛品有限 西對開海面之上述際船上,非禮十四歲文九個月之少女馬xx 公司,地址:九龍新蒲崗啓德發 iC二 上月廿五日,在船上罪證上少女。控方指出:被告

攻 大:ë 歐華、劉緞荒事會乃受僱於少女之父源

上信 股東,(三)伍沃佐,該照股東會 工作 |在船尾部上的 廠長。同囟陳陸川,越需施文·蘇州公躪則 六律師再轉女王御用大律師貝納 饰在下幹出艙內。 洪代出處起訴。

美國洛杉磯大世愆子有限公司股東8,乃盤夜肉沙 ,由湖熱烈大代表:一二深夜陪同 宋熹律師樓,池址;香港牛銀行所 大设,由余都體及列維倫两位大神

首與談人之代表大律師髄鴻烈昨鱵向法官作結案詞網:

性體,認展已

師代表。

本案中,巴抵罪是伍沃陃原告人,ㄧ乃破壞處廣發約在先,阿骸之

·受到處罰。

胡大律師篾引述若干個案之判例以支持其說,並請求主法、行與少女性交 宮對此案之特殊柎形及事實各方面予以考愆。

控牛換說,少女之城

胡大律師:首與訟人活來需要臥,但二人簽股份轉照 自的不外在保踐大華健子有限公司在美國之業務而已。 胡大律師眙出:漭查並未破壞合約,而耿;伍人在本法 中提出訴訟,不然在乎攻堅潘說,並響其本身自辯。

·一同志,嗽、伍二人均無意取闾秀群髮品廠之股份,二人均 日签署股份轉文件。

將加大律鹹也師,由於此等事件而起,两告人聽設立鑽石

檢,此郎破凑合約,故彼之當茶人潘查愬盤案中之原告人。

東區德探孝文淵後展 背面,被告抱流 ,激流之下,被惨 總在於上月11

,同然向少女 非禮一次。被告在法 老面候至下星期一 日

上宮罪,法官發將

通告會員啓事

啟者:本會定於一九六六年三月十四日星期 一下午五時四十五分假座九福半島酒店舞廳 舉行會員大會因是次會議乃公開大會,本會 誠懇邀請九龍各界居民出房。特再行告 各界週知,此啓。

會長祈廉姆(FRED C. CLEMO)氆啓

先慈 淩母 陳太夫人於一 八年叁月九日凌 F德肋撒醫院蒙 召息勞享年七十七 嚴謹定於本月十一日下午三時假座九龍何文田 諸聖堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬九龍嘉林邊 基督敎墳場謹此報

子崇熙 (總陳慧賢)

女崇眞(選) 莊(

謹告

孫男 志超 孫女 志

外孫女 .雹明盤

1!

家主

【題 孫小姐之

*頌唐老爺 痛於公曆一九六六年三月八日 四十分壽終養和醫院積閩享壽六十有五歲奉移

"綰治喪謹擇三月十日上午十一時大殮十二時在 常辭靈隨卽出殯安葬柴灣佛教墳場謹此報

司徒氏

余宅家人稟報

治喪處:香港殯儀舘

余氏

余氏) 少爺之

|

(到氏)

}

〔黄氏〕

(22)

令壽堂少主波均

《張氏

「余氏〕

玉珠 (瘫)

令祖母 幼主 仕熙等 曾孫少爺 艷顏 孫小姐等之 令曾祖母 再幼主百豪等 玄孫少爺之

平昌成辉棷信

今高曾祖母 譚母關老太夫人 痛於一九六

六年11月七日上午十時十分壽終養和醫院褙開享壽壼百 有餘歲奉移萬國殯儀舘治喪經於本月九日下午三時大殮 謹定十一日正午十貳時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬 柴灣佛敎坟場謹此報

加装 譚協和堂家

請折現金

姐小

人謹報 包-

善器 治喪處:萬國殯儀舘 施 北角海堤街十六號

老三三

先嚴謝公 家寳府君之喪於昨(1)日在香港 殯儀舘出殯辱承

誼親臨執 惠賜厚 高誼隆歿存均感哀 此鳴

鳴謝

先夫到音章 生前服務於荃灣

棘人 謝德安媳何氏節

協成織業廠有限公司印染廠不幸於三月四日

突患重做辭世逄下孤寡多人經此浩劫萬分喪無資籍搭無幸得級 方東主及各部門工友親友等大力搓助復藏該廠恩撫工資年俾家數 Q再獲延喘此恩德情陲永誌不忘存均患矣.

未亡人 劉周潔明 叩謝

先慈蔡母 葉老太夫人 息勞歸主於昨(元) 在九龍殯儀舘出殯辱承

得度世宮哝姻

誼親臨參加安息禮拜 並賜厚賻高誼隆情歿 存均感謹此鳴

天守 陳端素 孤哀子康安媳林蘭卿 孝女() 康基:孫鳳治

孝孫男

永雄 孝孫女

男:富基安

孫永永永

康康康康鄭鄭

榮祺寧靜敬敬

佩配阿控 外

銘治聲香粉

錦雯入陳錦被

外孫女 楊玲玲

姪女 -

心謝

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.