1966-03-09 — Page 7

VAT PO

項問題係用於學業因作 兒童法庭的 。品

影啦有營州人忠闻正 運傑小而技於兒童

3聞新港本

六六九一般公年五十五國民基中。

市局衛生工作人員盡力促進食肆衛生

維持合理標准

項稅務?「丙】正大巡視向間大約 逍些堪所保持衛生?:

項問食物及食管理委員會 【主席創業柱作

·诺实柱醒,關於問題第一部份,爲

運送熟食品物必須-

分遮蓋避免染汚

甘樹

·潔,受有物品污 定新法例,來特別規定酒樓 樓面 的必要。

全文如下國邵 適項問題關於在酒樓內當上食品 及進食時,酒懷疑工提緞面的。 無可否財,酒摟院工一般都習慣在没 「英時轉內,各自消補白,客或何事弄活的 , 不氣所有的事。

雖然遠通見素有照大部份

灌氣使些食物受污染,以保障大衆的 核巩問題由醫務衛生處總監甘澍答

關於乙)項,我的砝同意离

現行法律規定,凡經登飲食送 士,都必犼夠潮保特酒幞面清潔,免受有一例小凤, 但會使到他獲得一

寳物品污染。:

出羞耻的事的印象,並且常常 一瓶就驚,以爲款达一牌照 品一如固定攤搖,甚至如熱宾) 「受影响的一類人雖然和違 寫並附送可在一米六五年的開庭後

耳機

(EX

... 本席並不昂爲體要制定新的

·職員繼續日檢查包 舖是否遊例,並且對製造燒烤肉食之工廠,特別規定酒樓清業接重面的 作同響的鵡案。

有两日,在晚上到出視察。衛生總察及 作例 案一次,郎在事前以書 面通知持膠人的視徼〕,透一次的实

·項用題,經已列入成班食物人 ; 關於問題的第二部份,對舘有投造建一

甘澍产于全文如下:國、邵 一程內,而且炊全行業人員都 這問題是關於用露天無貨本成 熟一在營業進行時,應富用什塞方 竊的職務之一。但由去年起,採取一項試

面和收拾用具。退還指示用 驗性措施,特別派出四各生存錢來据化 食品至商店的。 我知道有時爇食品如爲捲包在m 有說明,在市政事務署 「這項工作,每人負對一個指定區域。四 再限第二部分爲對但有設定品牌之 樓宇視察工作,直當居分匝轳將工作和名衛生督察組成食物衛生特別說紊,工┤梅未有作適當的保障免受汚物所染。食物 一子的第十七頁內。該册于设在 輕,免費發給各領有牌照的飲食店的9 他,特別派出四名督察*担任 作目的息對處無食品的人士提出應對和于 未有-

份的遮蓋或保障以避免污染,這堂

·切要防範食物染汚 一資一個指定區域,其工 以協助。在那些指定地區內,視錢來得較. 然插畫反食物营学府則的。附則第十二條 對處理食品的人士提出建和 。這些特別視察除大約每三個月便請對時食物的運上,有時則規定。 市政事務署職食品贊在每日的早上及 「工作地點一次。... 問題第三部份事行文視察工作所需的生活於問題的第三部份,每式稅務工作,傍阕檢查磲包舖是否違例。並且對製造為 大森十五分盡至一小時超過两所盘的時間因下述体形而度:(一)豬

第二十三項間段由馮漢柱護員問, 樹容,發文如下,財部) 這個問題長關於酒樓餐館使用一無物 作同樣的觀察,在九六五品(ELLECTRICAL GIMMICKS)使 店號的等級和大小,二〇客種類和年下半年内,因遼反附則第十二條而被控,所用的老干碟子發出光亮。 告港二十八人,他們都是與發包成熟度为 1 類沒有還進有關的。

開業通告

本西醫謹訂於一九六六年三月八日 起開業此告

問題最後一部份,衛生工作人員正盡三)持牌人是否遵守爾生規定。雄大概 使食物店業電維持一樣合理的个性热準,可能只牦時十五分後以至二小時或超送

保持酒樓樓面清潔

我知筳有些較爲富貴的香鏧館, 用屁桃發動的精巧裝置,以裝飾若干盛粮 海些新奇的物品並不塔

視察食品製造工廠.

關於問題的最後部份,本席雖然絕不 這項問題是關於衛生人員視察酒樓餐, 追憶,但知道衛生工作人義正赉方使其 物店實持一種合的衛生標準。 關於問題的第一部份,一般酒樓和聲. 運送食品要有 以發製造和物供稀客在無造海所以外

第十二項問經由測海柱 盈間,主 地方食用的食品製造工廠,年過觀察一大·基否知道蒸食品係用露天無

間,高接为否知道有些酒樓餐館使用一些 東西「ELECTRICAL CIMMICKS」來 擦亮踩于。而迫檎辦法可能是一種污染的 來源,主席可否考禁止用途種東西來 葉子

分隔的裝置(例如用, 的甜

魚類,而裝於

屬架上。以供食用的物品思不會與北發 發生直接接觸的,故使用它們並多實用 食物染传的抽題。

【特訊】市政局昨一八集行月|創業實務適合時宜。 1實紫羽四小時,一所提的三項到舞全部 通過,但其中一項易經時性的。馮 柱、粿桂祥、及社會福利署吳巴那昨日出

潔清厦大理管例立

票投不員議守官過通正修案議 作工項此脅培再難署政市出指韓景

·將休假,該局的酸貸等均對他們致意。

一物及美術發展事務報告書 未能於三月 售出屋宇便不理會:胡鴻烈被濃又表示拴力支持啟動系 他抱摘建築覺黃商在樓宇出 但完全不予理會。 「他主張政府立法,通置業商簽署合約,永迷負置樓宇的裙 席及後的一次市政局會議,而主席對韓亦然及管理,否則僅不能將橇宇租售。但在未有此種法例之時,這|我 項蚴 杲獲通過的。

''會議首先通過上次會的實事錄,省 葉錫恩 金也對懼樂案予以同抑的斥責,她亦表示全力支持 究下開文件,市政局及市政事務署本年二鬟。

再接受任

醫務所香港德輔道中恆生銀行大厦五〇四室 電話:二堂三七七五

診症時間:上午十時至一時下午二時至六時 公衆假期上午照證號 星期日休息

交環境衛生會攷慮 沙利出員對該動 上贊同,但指出法律怎能規定有 樓宇由政府負查清那,另一些則不然。他將該事件移交 經遴選委員會放產。

西醫 鍾 紹 楨 敬告

林榕漢偵探事務處

代管理各大厦機構

舊庄七寶啤坦

換取現金限期截止通告

七寶阵酒自去年十二月起就

接銷售,關於本行從前售出)

「香港政府公佈

收回土地補供委員會通告

高元朗防洪計一第四期水渠及追至採剪琪之道路本會為 鹹地捕慣之要求,定於一九六六年三月十一日期至上 北九玆區裁判司告第五法安舉行首次會

在ě 此事更詳細情形者,各有關人士翡阳|大六年一 |二月北一日政府查報所登殿之五〇九號撥示可也,特此通告。

海门通告 一九六六年第十五號(T) 爲探測香港領海維多利亞港扶貧港口除 之地基

日期:一九六六年三月七日,悉時約兩個月。

北緯十二奥十七分五十一秒, 東一度十分一秒。 (乙)由上述(甲)起對方位一四一度距離七點1二蕙保 八丙)由上述、)起計方位三四絆半距離大基保, 由上述六甲,起計方位一二五浚距離四九一萬保 CA)由上巡用,起計方位,一大捷距離四點三三基保 (已由上述(甲,起計方位,一本八距離四

一)由上述「用心起計方位九十九度距離三點七五保 六率)由上述(甲)起計方位八十八度平距離三點六二苯

(馬由上述(甲)起計方位七十八度距離三萬六基保 一模)由上述(甲)起計力位六十一度半距機三財八萬保 [跑情:煤水養械浒於上述位量鑽孔,他鑽一孔糖時約一個鑽孔 工程由(乙)起至癸》让

儲曲,進行此項工務之祥水漫城將依照一九五三年商船入港口管 程》各則十一之規定而歷訊號,此等規雕色由一九六 年商染 染唇訂規則于以修紅,所有鮨變做 盧连距愁乎水渦械,並在雙擊之時以速前行, 有關泰爾f一四九,一四六六,三七九

海事處長著

一九六六年第十六號() 海員通告 爲香港鎮海東面入口進行軍事演習事 第一九六六年三月十三首奪香。

六甲)北排中二也一分五十七秒, 東至一一四建十七分五十秒。 「東北薏廿二代11分五十一秒, 東經11 四鹿十七分四十六秒 西北粺廿二度十二分五十八秒, 重量一一四處十九分秒, 船

,計脯工原料,油養護,什貨,收音機及私家汽

·六甲大學張香舘助理舘善一 中待遇的月薪< 男,一千七百三十元年卅一百二十元至二千九百 一千三百一十三元年一百廿六元至一千六百 九十三元又年澮一百三十三元至二千二百廿六 ( 76 7631614842 A A3878及麗龍度十三架車牌號數, REY+KE MUFKEREKRASSI, 319, 95, B538, B847, B840, 601 732 888 HK2, 51/

【無益XX1269 AC2505 HK756, A33800, AA664566494

HK9686,XX4207XX2339 XX9901, 5447, AE3786 XX78453

AA3185 HK314, AC7290, HR9317, XX3994; XX25063405

【香港革打行土軍對

此外可享受公段金(僱主損負百分之十二點五僱員担按金五成其餘之獄限於整日交情。史稱都不接納) 負百分之五)風假,常假、病假及分娩假等利益 六丙)安然1愿我人很具有:(一)尖录準親眼位及認可之

·恩·安格證明《A LLA‧共同解安 格、CL)三年以上之著名圖書舘管理經驗。 助租 售館長入選後須於本年五月開前五月以動副任。

·舘長期於本年秋季到任

撫被人須於一九六六年三月十五日前具儂應著盡速閂各 項證件副本及帶詢人三人之姓名及地址等區需九龍彌救越六 | 七七號优生银行大厦十三樓中文大學校務主任收。 一九六六年三月九日,校務主任 胡熙德

諸聖中國校友會通告

本會設立,係以砥高舉行聯游感情,促當 缇母校校訓「立已立人」的精神爲宗旨; 備工作,無終完成,并定於本年四月九 行成

性交選集第一禹院舞。原經

中學同學,

一外之事倛眞煮 一九六大年三月九日,諸聖中學校友會痛備委員會啟

拉勿拍賣行啟

沙拍賣行廣告

BEEREUNDER K,CIJ, ACTION NO.6742

一九六六年8月 日星期四日中午十一時三十分 爱在香港區會街七十五业至七十七號重機大厦土事本拍實行。随

手法 THE GOODS AND CHATTELS SEIZED AT 353 YUET WAH BUILDING, KST FLOOR YUET WA 「STREET, KWAN TONG, KOWLOON. CCHENG FUNY

尤龍官渡月醴街三十五號A月澳大渡二楼诺克洲音乐秀服装 並限於指定期內將各物報濶個有著明麗外之事假 特此聲明

梳沙拍兗行廣告

宕於一九六

UNDER K.O.J..

UNDER

梳沙拍賣行廣

聘請外動人員

七

就意外之

其大外商保险公司被聘外力業務 「不拘性別無價

課期間待遇照支年齡卅块以上能寫著 勞有意者請投函華僑日蒩一四號

橙勿拍賣行拍賣廣告

九和地方法院命堪於一九六六年三月十日前四上 取

經

((12(H) (N) (R)SEA

在

一台四位行紅色 家運載之小型船隻將在我们

,此種燈光將不致被誤會恩机行 可能在航證時不

啓者装承香港高等法院命书一九六六年11月十一日四星期五日 行 正午十克在香港嵎打街出打行土庫本拍現行內將在在尤於金巴四十

開業通告

欖勿拍賣行拍賣廣告

ACTION NO. 2774 OF 1965 ALSO K.C.J. 1171, AND

1172366 各物照法院所對酒當衆拍賣以價高者得投得者射立郎將 全部代敗以現銀紙鐵定並限於指定期內將数貨物出再下纈之後若 有營補或意外之事長氣質酒自特此聲明,做

本西保護定於一九六六年三月 醫師,三零二三四、香港有勿拍賣行啟 拍賣飛機膠輪塑膠機蔴及什貨

生,經定於一九六六年三月十一日星期五上午 打行上庫本行拍营基

溫在香養成步

TO UNDER DISTR

SHEK FAC

梳沙拍賣行廣告

ORAKUZITKA UNDER OJJ. AGT

。在石港長大的七十五城至七中台

OF 1966 於一九六六年三九日星期日最

KIN WING TRADING AS WI

大包及工程 CO各物服法院所封的酱

月份報告:市政局規程 委員會,黃大仙區清柔遷動報告 欧杯務署其他變勦,徙置$$ 厦一九六六至六七年度預算草 其他更動之分析。攝由香等提出詢問 : 四則,全部雅該局笞。 另放,

工薪已多難再增加 與增加,而且和住客商訂清课

工人的薪金年已達六百萬,雄

麻理本身的清潔工

圖書館遴選究員會主席李有碇劭 甑一致透過一九六六年團李舘附例。 腌由貝納祺動,為整更好的執 行本局的法定現任,本局極向政府建 立法例,對於未具有效 投藥多斯大厦,規定市政事發

項修改擭宜平滑原則上和抵:和頁汭洪之寳闻 該修敬的議案如后,露將更好的執行本局 政府建訂立法例,對於末棄具有效。 財被事務處人員,在本局命帝之

本局

兒童因作違例小販 被控兒童法庭

出法案的草稿

然後向立法局

仍未找到

問:六甲主席是否

用部份,向合法業。

行送交本局

被動案獲全弪非官守真實成通過,官守則棄接 邵》

國 至十六歲的學生因作

·激法庭,而他們都是

公開接受港九久

真研究,然後向立法局提出,他致詞如下 年前所揭幾乎相同

事務處·香港

,此與本人大約一年前所提 出的幾乎相同,自上次之後,本人 形日益品:本人知悉在這方面 自動組織的大度管理,

回家飯及照 一知道,這些學: [例小販]

小很多。

市局宜改市政府

市議員提出建議設委員會研究

【大聲同此法,但在 世史多,市政局在市委員會,對有關本局今後機盤的措施!負責研究和拋出建 於大門外,本人曾爲派市政事務 他說:權力集中於政府,期市民的自由往往受抖然降,

•實緊而易舉之事,住客及總由熱階產的朋袖參與政事。

強愛理還說,該局應逐漸成爲由全部免負組成,包括 推測皇著和垃圾,包括官守主席務一小部份官方人員,同時應在香港九龍東、南 之事,市商局、北區分別設立分區議局,新界分區設局則可包括新少村莊 河不理會此等大陸的汙婚事情,歲的代表,及後更可從每分區民代到全溶九市政府1 科理此事,於採取駝鳥政府批攝與醫務,移民入口等,及一些財政問題,因爲萣 收入或部份收入將無此等調局管理。

究下列的建商!

有限公司立

六日起開業此告

下午三時至六時

埋首

人們生活污垢之中

市局應改稱市政府 張永 主張該特別委員會照研

本年三月底止撤館各客戶如在 上述期内,推到本行換安,这期

〔七秕會福利署劃入本局還需之所,蓋因利是與公共利 所有 切關係而且是依然地一致的問題;

今後惠顧七寶啤酒請逕向 香港七寳啤酒有限公司 治購電話:八九一二四七及七000

未經立法局額出之

立法局决定,但已在數月有很多例子,有些與市政!

的解决。

(二賦予本啟動用在市僅對所徵收差餉的賨任;

三本局名稱改爲市政府。他支持該動極。

羅桂祥齒貫除賛成談動外,並主張對該局的問題

祥泰行有限公司謹啓

經過,而事龍壽全沒有與本局磋商,而良好的 執行該等膰掛的人所能提出。

沙利士及後補-

說,他贊成依照目前分區開的界限,館區 出两名代表參與市政府工作,

污垢並非在共家裏,而是在其 地方,此等污垢特別在百天之時對市 云大厦的公 修,而每一市民都有其搵利要求,政府當局 結堪「甜不認識或不同意竟的住家 實合約雖能寫成,但花在菩

收費多少應有限制

錄愛理無野生和語稱,目前本

·浩有大逐的住客毎月 以管理處附加該費用約

李就会藏代表律師毛塞龍律師行啟

萬會與所石

如於况窗而不组有效

都已明白一宝席:本

韓十九日離港渡假期内

丁固任市局主席

巴瑯馮漢柱羅桂祥三議員滿任

A快訊,市政局主席丹韓昨日在會靈休會前救爾,對巴瑯、 在本局林繪之和我環有一件事信想向大家捱及的。本局花鉅 豬巴鄭先生一九五九年起即服務於 ,曾在許多小組委 ,在服務廿八年後, 所担任工作,對本

一九六六年三月九日 爲蓮照防止生意轉讓舞弊法例第四十九章第 道一號地面

一九六六年三月七號

拍賣製塑膠機車床車頭髮機等廣告

UKIRKHEBILL OF SALE (HERE)11111 晒委托展於北大六年三月 日星期五日中午十一時三十分靈在香港过成街七十五至七十七俄民漢大区土半拼独拍赛行内府存在香港 千值四一六二黎地下屬於凝視戴貔婪造之吹汽機七菜,内一架拆開。 五墁一架,打设一來,變打二個,三安平自動一架車頭婺民三 當衆拍賣,欲投食者請先往上看貨,投得者須於下進將全部 接管並狠於五天內將发得各發掘論,各浪在照現在况拍史,如有

·行概不育者,下搥後若有任何意外之事發生,海投得者負責 電話二三一八六七

以上貨物均惴

橙勿拍實行啓

香港

欖勿拍賣行拍賣廣告 咨者戏水九龍地方法院命準於一九六六年三月九日刨星期三1

過本) UNDERK.C.J. ACTION NO. 7100 OF-1965 ALS K.C.J.ACTION NO.7054/65,你救開演

整香港新馬。

魏志在脫手欲

者,請由一九六六年三月十四日起,先后

RMCWE{}||| 10110BE KLERE

芝加高。

以價高者得投得者須立包將全部貨敫以現銀所做足 拍賣人也勿兄弟行定期於一九六六年三月廿九日(即二的將跌代为出河下楣之後若有如罪或到外之基供额 星期二日,下午三時正在香插多利亞城必打行土席其拍賣行| NOM 香港勿拍 內將下開物無雪未出发,

尖

出发之物無保佔坐落香港独色利兹城在用土 登記爲內地 投一一六號分段B之小分段七號及內地段一二六就分段B 之小分段八魏散两段地之二十三份一直会关上涨排户税种脚織 出眾更医蕙九四、九四A及九大號並革材陕報便臣道九六就地 下及天地一部分之毒用带此杨祟之托斯塔尤尤九年由八 2 年六月 五日起計根。八八九年十二月十四日由已故英女基

森用一千九百六十六年三月九日被

診症時間,上午九時至十二時三十分 星期日休意公亲假期照常

西醫楊瑜

承銀王命將下開

貴重物業當衆出投

九六11年四月委爲本局業, 抵租良及合理方式尋求對

向的