1966-02-28 — Page 24

真四第張七第

·日九初月二年午丙磨复

WAH KIU YAT PO

懷

日八十月二年六六九一磨公年五十五國民華中、“升週雙樂官

倫敦交响樂團

三月上旬在香盛六舉行的 前往美國演奏,成為英國第一除,大會堂舉行三塔板爲成功的音樂 「英國週」,其巾令人脑目的,到美國演奏的帶跑。 一項文化藝術活項月,就斋著名當時,美國報暨對倫敦变向 在過去六十年中,許多指揮

·的倫敦交响樂團,由名指揮家柯·際售的評價,可以用一句話來表 家郜指揮過這除交响學團例如沙 鸿 劉維斯 ·領來港作四塲演犘示,他們說:「倫敦交响樂團征 : 諸夫,國茲茲,艾爾嘉食 ◎ 服了美國的起衆!」十年之後? 士,孟格保,丹姆羅斯,佛科凡 除敦南樂園的巴疼演奏會 倫敦※ 懋無艾訪問過當時歐洲 站,川森土,哈蒂爵士及庫勒 ,門票很早已預售一空,自此可,的藝衎中心巴黎,獲得柯棣的 闵士等。此外,近代發威掉家 見潛陔必中樂團,如何受本港聽,功,從此,倫敦交响鼉卽 帳,在一九六一年,朗露倫敦 米的愛和醤麼。

·交晌樂團的常任指揮,直至一九

,

·微緻交响供圈在}九五一年 六四年,攡敦交响樂團踏上「K 名的除,也影世界上十大名榮 之後,又重新改組,成爲不牟利,于日激游世界」黃餐前,突然中: 嶽之一。倫敦交向樂團成立於一 的藝術團驗,並由當時英國名雪 黃去世。紫米好去世,對倫敦交、 九〇四年。妤,倫敦有名的影,一時的作曲家威棄,羅爾頓爵士,阿堅國而說,是一個無可憐的 后台 廍管紬襜團的謝員,因葉·担任主席,

·不滿撖及監惱的夢,感 近十年來,倫敦交响樂團 並不立断轉任常任指揮,而分 鴣給洪岛尼音讆影響絃樂裾,另..年在英豆舉行演粦會一百傷左右:一別由柯連對維斯及憲茲的客座 行 組合教坔垌樂團。

,並且不代表英國,往歐 搶來領,完成「八十日絃黎世 倫敦袐响到在一九〇四年 各繊传報聘訪問演奏。其到過的,界」演妄的原定計劃 六月九日,行成立後的第一次 國家,灣南非共和國,法國,出 *英女臮伊利莎白一世,基姆 音樂會,由英國名指揮家轉,利時,荷,以色列,希腊,西·敦交响樂團的榮春贊助人。今年 指揮,這次抗出給成功,因此際,國,瑞士、日本及荀罄牙’在「英國洇」特別顯邀來禇演奏 而食定翬敦安嘠织像在世界十數國家,在一北六一年,香港總督鸯 趾爵士选名學問 的地位卑,一九六三年,倫敦交明中國再晚一助人,並與英國文化協會作經濟 李黏特敦交响國成立,代古英國,鬱斯能也锹音些節上的資助,但香港首次衆怒的英 .的主要人物,佰统一九〇四年起

.

,惬愆花愛珦樂團指揮之嚴肅立六十週年念那年倫敦交啊

·尧八年之久。退休之後,與康 缩關作「八十日幾世界演樂」 京路竹牙利的但若希擔任指揮。一來,以爲視,那一年,偷 交

今次倫敦交响祟團來港作四

邁演示會,完全柯鴻·戴維斯搶 彈。在三月三日晚的明華演奏會

(上)汪南三小会黑獨奏,演出大得好評。(下) 趙梅伯敎授梅伯少女合唱團,將贏得經營與

團指之後,無數交附些,日军,香米,星期波,,以沉阀,也將參予盛會,爲開演, 國的經費険,並在何無希芷蕾色列,土耳其等地。在那年十一窦會的貴賓 之後,於一九]三年横渊大西洋,月十七,十八及十九日,在省卷,

(ER)

合唱團的魂際合唱時一個成立只有短短

唱出了温暖的心聲

香港樂壇活動日趨蓬勃

五個盛大音樂會

月:「神曲「以利亞」演唱會

泰勒鋼琴獨奏會

·林鴻禧学斯特作品演奏食

男中音斯 桂獨唱會

月 女高音岑海崙獨唱會

·香港謨域的活動,比往年冬雨和海勒得多 五月一日,英國基家曽中院對致按K.

,音樂會星期平均有两塲到三摄之多,一般泰勒,將在大會堂舉行一慪獨奏會·米勒爲英國 甚衆頗有「耳不嬡聰」之感。

著名鋼標改,在第一萸音節代表星 在三月的上旬英國過之內,倫敦交响樂團 米 斯的鋼琴家郁君胎卽共得瓦商足。年 特地來港作四場演奏會:起今年香浩樂壇的前獲得皇家音樂院赴英命深造的吳恩樂,現亦 第一個高啊,在倫敦交响懟器演奏會之後,本 爲泰勒激發的門生。 - 港校際音樂節卹舍肖始。在校際營業比賽期間 一切音樂樹告停頓,到音樂節之後方恢復學

在音影節之後,從四月到今年底,黎 一個月,都有幾坞值向融案推荐的音樂會, 璟按外園訪港音熒家訪港演出及本港音學家 行演安會的先後,她衆預告總會日期。 四月賨活節期問,凌港中西聯合融唱會, 將行孫的龍出「以利亜」演唱會,並 由本蒲校際音樂節評州維西斯诫士担任推押, 香港管糍團伴奏,獨無者將由前任香港大學 南校長兼慎食及名女中音禺天眷等担任。

譞天春演唱 曲,博得滿堂掌聲

賜給我平安」一

角落

處理之生

五月中旬,本著名女高音徐美芬,將在 大會堂舉行過唱會,由东雅琇夫人任劉琴伴奏

斯義桂基名滿歐美的中國蠣樂家,他與商 地聽已隔別九年之久,此次來港勢必森動,

·請聽衆密切在意門無預售日期,因爲斯瑚編 唱會,將爲本黹樊城今年的一大盛事。斯義挂 此次來港,將與其夫人樂家李惠芳女士及 公子指行,蒍雄先生已茁告香港友,七月

·間先在台北市舉行三濆唱會然後抵港,容 上海音專同學及音樂界人士,到時將作基大概 迎,有關斯義桂來港消煮及介紹,華日報音 日版將於六七月間作優先報導及介紹。 演唱會,岑裢出

佛教的獨唱會,將於四月上旬在靠岸音樂平:

·行。有海崙在倫敦演唱消息,黨商日報博

版在四月底照當有詳細報導。 除上述已建定自期的音

必到之地,傳並可

人哈商再度來港演奏事宜,一待日期實 報優先向麻者報車

此外,美國辛辛納汀市交响樂團,亦擬於 六月二十二日晚,鋼家林鴻禧在大會堂 今年內勁香港。道險著名交响樂在港演奏會 畢行全部李斯荇作品演奏會。林鴻乾這個李斯 - 本港音樂經理人已進行實劃,一待消恩證實 特作品演奏會,今年本凿音樂家之中份量,當可作較詳細的報導。 鹹的音樂會。這個區奏會,到時必哄動一時, 總言之,今年由葉天到冬天,將有幾個 現先行卣轕報導日期,請留意阿無預售地脗·千萬不可做過」的音樂會,特別神曲「以利 及日期,

王」演唱會,林鴻稽之李斯特作品族會,斯 八月二十八日圓,我國著名聲樂家斯義棰:義詿的獨唱會以及岑海崙的握唱會,更是本港 9: ,將在大會堂作一場公開演唱,由散體娛樂:人士米所矚目的之盛會 有限公司主辦。

J現仍米闾公佈 [次訪問香港,演出【一期一)晚九時,在大 金波里獨奏 得好評,此次來港將會堂音樂寫平行。 六分二十五,二年 英等名小摄泽家:金波星小提琴獨 十五,千装六元五 金波里,將於三月下 奏會,由就感䲢鎳,現已在荷禋行四樓. 旬,作第三訪問雪 有限公司主辦,日期,啟被禮娛樂有限公 二月份和三月份 港演奏。金波恩門两爲三月二十八日(星甯預售。 何君靜在「期待」一曲,唱出了落花流水

——聯合慈善音樂演出成功

童音樂家 音樂會。假

門的小提琴 神父,汪三先生, 胸路,岔慈善於有送的艾 絇医及紫鳘露的獅察 林鴻慕先出反將伯少

救助

學述:麥行的綜合 慈佈音樂會,本月十

告終時,毡米紫粥不小姐微統暨杯。 對合熬善普樂會絕,他們一再出台識馬錦明先生兼 音樂會前,致簡短演 目,由於女高音 在下半部節目開 辭,略謂:年來在 四日(星期一),娜女士,徐星加舱及始之前,由前任保良 當日积的不妓吹努 時半,在大會堂音樂 馬來西軍演唱,樂雄 協主席,大牛银行習力之下,推行救童助 與舉行,豈袒空做的

事總經錦明先 學運動,日引起就會 坐,代號華僑日報向人士對此予以 其

有七個。這七個項

·分別由两位歌唱家,

組成本的供热新,包括很索難得的了。 精彩的項

,但土的合作低菇 -黃品辘豬生的战 音色光彩而源: 消,指揮絕福相對獨獒,薑衆食欣 在武音樂有音色之美,首 「哈苇吧,小馬車一路一號的節目,他演奏李,情感的於後,為天

「世良的「旅正張鬼」牧童短笛」。天堂權 時掌得高薪相見功夫 醫生的演奏,按爾施 一,全停國員都給他,運氣管到好處。那時,

周伯明 ·

黄吳樾醫生演奏「牧童短笛」,演奏出色 很受歡迎

李斯特的作品,「做少女合唱團,會 圓舞曲」,「降到突。她們選唱了, 曉息」和「左」「送我一桄實瑰花」

林鴻冀的演奏,「湖畔之」及「 今人心弦爲之堂做。一樣之璽」。

含湯,既不適於沉 青一輩鋼琴家中的裝 愛,也不快進弱,在此者,他的音色類 的「山在虛無米爾 「燦爛,「觸」的,鮑部的 音 他對李斯特作品的

的全部生,在这 星, 亜圓出精湛告 出了指

以美燐的畫 藝術修盡。在「嬌」的功夫,

滨蒗迹,力度的變化,熱夠感人,連題 會,就在海伯少女

林鴻禧鋼琴獨奏,情感濃烈感人:

356.

|範圍酒造大,受惠 老愈來愈多,在香港 此一人口日维之區 :救髙助學,鋐在必 一件急不容緩的事, 綠僑日報能早事

,其高瞻遠點,精神

|毅力,成就之太,

「令人非常銘候——

我們知逍,用

人類自然的心 「達到 崇的境界

發人心或治党性而 引起共愁。今晚,就 是一個良好的表現, 爲長,藝術家們

善不綫人,震貧苦 生請命,共同

社

會公估的世舉,王與

的

共藝術成就同迄快

也鼎令人敬仰的第

今晚參加演出的

,可以說愠已經包括 了港九所有录減照名

獗,腆唱家!

合唱宮,甜名

躚史,曾經在蘚

。不過,對今晚這個

盛會,張應在座各位 鹽開發,支

苦學,我感到非常 歇,現在代备受 店潑向在與女吃花 ,華僑日報,以及各

位音樂界深教感謝。 同時,希望各位對此 力支持。多謝各位,

英國週盛大音樂會

倫敦交响樂團演奏曲目

指揮:柯連.戴維斯

三月三日晚

∵獨考者:白刺,杜克蟀爾

3.幻想交响曲............

德扎克

克蘭

·貝整菜

三月四日晚

• 無淚炫

2.第二交响曲

据信要

每五次炮曲:

柴可夫斯基

三月六日晚,

1. 交响绘缩.........

2.單數個協奏曲。

·莫扎特

3.饿七交响曲...timerol

貝多芬

三月七日晚

1.普選球主質綍奏曲

2.第四紀鋼琴協奏曲

1. 貝多

●韓德爾·

編唱,以一毋忘我,

音樂會預告

及林業的對待,

爲最佳,他在一嫦特在二月份和三月1棆蕸交响勦遂灬

」一曲的第二段高潮 份,基本港樂 行塲演奏會冖者

「...我在期待,我扁的節昂在三月初的 按:舜敦交响羮酗濆 段佾息。 四場演 部花情,這是香港今」 倫敦交响 在期待,從初春期符 英國湯內從英命來的,織會員,見本港另 奏會的門票,早已全年音樂活動的高潮,關的演喚會之後,

到多,花落實,

枯成煜,獷燦爛

|待對死,我在期待

「流水落花」濃

下中部節目,汪

香兰先生 莫利格 率的第三小提琴泰鳴曲 除了第三樂章小黑 琴與鋼經的合作灣 不緊之外,很用 精彩。汪酉三先生的 一運弓有力,音色甜美 而純厚,發音和菘

史特拉饮斯珠

∵獨奏者:伊里斯

4.三個素的交响曲

倫敦交晌樂團指揮

柯連·戴維斯

·柯迪•維斯在 國際崛起,才不過是 近十年間的事。同時,

·五三年,卡爾珍交响 團的搅黄恩尼斯特因疗缺席,於是由戴維斯麥代指探之職,想不到,維斯在那一 in the 連串的音樂會中,有福的,因此食定其在英國李说的地位。 戰體斯一九二七年生於橋敬,今年才不過三十九歲,在年輕一代的推家之. 中,他由堀起而至寬紅,表面似乎蜕常幸運,他由於那次正指揮铗導,敞開成功 之門,但他的飭術素養,邱恐成功的娩大原因。

而甚單發管,但在行政 戴維斯早年在英國皇家音樂硭,但擊的

·行做指揮。從一九五〇年開始,他受聘爲卡爾馬交响業的助理指揮,同時艾兼任 一個歌劇院的拾裡,在一九五二年,是倫敦芭的【探之一。到一九五三年, 他就因爲恩尼斯柯患病而且任卡爾瑪交响曲的指鉢,並且成爲最受人目的年

·戴维斯在一九五二年嶄路斯西之後又推押了幾套歌劇,如莫扎特的「魔

·笛」 「唐·喬望尼」貝多芬的「費卍爽」,雜大成功。於是立朗被英國 播公司的酥格蘭交响樂團聘爲則揖。自此以後,戴維斯鹿子成爲英國最忙碌的 指揮家,出担任過英國所有第一流樂隊的客座指握,同時還被任爲納勒斯·威爾

·斯玦劇院的藝術監幣,這話一個地位很盧我的職位。

一九五九年加拿大國家福公司交响樂圈,戴維斯前往担任指揮。兩年 之後,戴雅斯首次在美國樂域大演身手,他指痳阴尼蒂里斯交响樂團,得美國 人士一致讚美。在一九六一年的愛丁堡音樂會,推;担任㫻敦交响邻的客服 抱,其技藝更登烽造樹,因而食下他同俭教交响樂團的合作。自此之後,

·戴维斯指挥倫敦交响樂團,林「罪利師」唱片公司禳鐵了不少價值很高的唱片。

·戴維斯在英美走紅之後,也會到融洲去登台,他也是栢林愛榮管絃樂團的客 坐損掉。到一九六三年,他率醌倫敦交縮運國參加強低納音樂節,其後又轉往西 黹作巡迴演奏,此嗲醬更日魄一日,

學棆敦炎齣樂團,倍變祝成立六十週年紀念,特別安排一次取

謝雷斯諾蘭茲两人分任指揮,完成球旅行演奏所到之處無不大受燕迎 前年十一月倫敦要快樂國來港作三場演奏會, 斯朗痒第一及第二的 发奏會,那次難插的人,對他都會留下一個非常深刻的印。 此次需慶祝英國道,交响樂團特別的來參予其盛,此次倫敦交响樂國在

·香港的四域演奏會,均由戴薩斯指揮。

在指揮藝術上,戴維斯對復设派的作品设有成就,尤以處理員退茲的作品最 令人倒服。此外,他對英國作曲家的作品,處理也非常成功。(堅克媞)

美文传麼開。本校 音樂比賽原鎭琴 面的阿史朗士圓 大人獎學金之外,香 由湯 |湘商業廣播緻會亦坦 腰一項三千元灣的美

發行學尖會滿夫卷九十三

施格蒙蒂獨」 的境界。

奏會

蔡爾大學

貴利龍開d

香暴預門大月主

燎為點大學合唱

捷克提琴家韋特曼 月杪首次蒞港演出 梅雅麗担任鋼琴伴奏

緻治·韋特曼

成爲該名師之助手。盧氏所授門生於人

國

白

、、荷、比、南斯拉夫、波業、丹

·飛典、芬阿等國都,首演應各地報界宙網 一九元九年達至六一年游北美及南美 演出:凡百餘高。

̇蠹科曼會與外地髙藝世界之,演出 -黎奏曲?帶隊包括柏林愛樂管弦樂险! 斯科電台樂除了列寧格勒管弦樂園,法國 拉姆愛斯整像,捷克管弦,也納交 有勞緻,比利時國家交响戲,偷敦交响

: 鸯氏除及小提琴外,多年的阿爾献于.;晝特曼冰曾被邀參加日內瓦喜樂比舞一 【公寓演粪,在捷克鄰解各地,其民過酒之評剌,及蘇俄聖彼得堡小提琴競賽評判 馳名,並丟任捷克愛蚶管弦箫像首席小是官,其他留年性音樂節訟氏被邀演出。夫 塞及貘卖者。韋氏在國內外黄奏名協基画·年前往莫斯演出時,亦被割在電,翻过小 兹首,深亵各地學界權威發計,公開創高·提琴演奏藝術,被譽爲「一代名師」。 代捷克之名小提凳。一九六三年,第一次被运往澳洲及其 一九五七年巴「萬國音弾賨」特糍、本演出,今年第二次源強東海出,實為 掌氏演出個人作品及巴(席氏散師)之

本過港因期所限,臨時特約一,爲何品 立青年音樂會演出節目包括1. 韓 :作品,特別變,產生音樂演奏小

之D大調 奏曲。1j-巴哈之癖小呀小 提家偶人作品在此邀之第一片。梁近

珝無件獨奏曲。,其多芬D大翮第一 首嗚窭曲四,陛之用于及胎想周 曲 五、捷克作西家需沙格之馬祖卡作

···克茱斯勒。

西克小提琴家尕安荽,亲往往车, 代青年小提琴家後者所仰。

分,於九龍紅磡工离夸士城堂變行一次 出,概大城市之像;先後代為近代協奏 學會,由運強國夫人任伴 曲,濃柢列寧格勒時與伊戈,奥斯侍拉赫問烈值分十元、七元、五元及學生三 車衕,在捻京布拉格出中。自少 同業出巴哈两小,綠界大加費 元,另設學生聚抽獎,供一個感期 籍費 . 接受音訓諦,天才過人,十八歲已業

用。門無視日由中要謀得利有限公司(E ,梁某氏不露名師之國民。當時之院

已鸯深遊學位,由當代名已指導,不桓公慶祝演出。

十八屆學校音樂節

由下月十日起舉行 參加人數達一萬一千人 比賽項目共三百廿八項

|

中五本村及洪

的三千元獎學金比赛,在元

·據本報記者翻查院|立中學及實 「隔,消項三千元號學 行 金比賽,參加者只婚

音節的好手,如何

【你 志牛,陳泰華及陈

「金比

懋等三位青年小提好

發展 宇,亦將參予此次 比賽,斯阿維史特朗

亦分初對和

引珍|戴

麻疼明,經比同初 學級合:

亦刋年會、四梨月節,漠,各月

音餘業

播音

業

餘週

音

年週

九元

泉】 商女南音粼懸 珍女土,將於 本月二十八日 音樂研究會的 落,在其主

·難週年音樂會- 中担任獨唱 自,由其于芷

日日 福至從會十路 內期獎於棄,八日

·賞讚衆聽得深唱濆下圍唱含聲角」之撑指栢福紀