1966-02-27 — Page 6

甘七廿月二年六六九一层公年五十五國民塞中

.

本港新

大道東四幢九層大厦

封斷走火通路

消防局會干涉

事隔半年已無下文似不了了之

【蓫肚去年,秦后大道東一連四幟九隣高唐樓,因雜建商在二樓起將年, 俺柢相速之公共走廊間斷,分與分小主,小業主購入後,則分租作住宅後 ,爲本港消防祺務處查,派員視察下,發現與東來所批准之孀造獨則不符,此 #非但對各房樓宇之公用機被佔食私用而減少,主要骨粉餅走火通路, 一旦發生火,四座一共三十二釐(除地下一股不計外,寵大居民之逃生問題, ,受到威脅,消防當局因此,會需厲風行,大力檢舉,其狀控告。

約在半年前,消防事務處人命關係,首先控告分降小弟主,搵其對斷走火 通路 佘拆除,小業主來之下,乃根據持觀時間則無壞,勝律師打一 官司,結果,法官以主控方面秩序有猳班,不能受理。 消防當局仍以人命事大,萬難就此了事,再進行第二附爭之控訴,此事翻過 雄雅半年,但至目前止,仍未風有下女,微乎不了了。

「織的民主 慰大威脅之下,我們除了團結之外,實在遠我們

将多的生活方式,不過,上洲大使甘万光夫人 別無選擇,唯一的選擇將是各國遂在共以及 一到現在爲止,西方與國所共素的民主,是一,連袂離此返國,出 中國及國從的壓力下而再服。.. 「他捏出說,這便艺我們發起東南明節一一種强饕的概念而已,而不熱飛生的陳治席會。馬鴻逵說, 合接棒的主要度因,我們對東南茲所有個案,以及人體所策劃的生活方式。

海事處佈告 一九六六年第五號 爲瑪嘉烈公主及史敦伯爵伉圖 蒞臨訪問而封閉公衆碼頭事

的國家,包括印尼在內,終如這個國際與 區域合作的偉大企業。

在下列之日期及時間皇后碼搥將被對 凡期四

不論於公於私,他可 因此,我岩橛在跟其剃力量門爭時,

·

也選當远风出席会 必額將烏主見現給東南重的無數人民,作 ,警證,望

· 金好加沙果居於世二日上午在馬來形 爲一種有皖力,餐糊的思想,它可以提供 老母立法委員馬群 大學向東南正民主與交郐硑究會發汳演 ,自由繁榮,安全展穩定,這是我們所須城及許多老朋友, ,闡述東南乖的韓政治與建國褡題。 索的形象,如果要致最後的邪卒,進步與; 他也該見見些從韓 他說,我們體會到,在我們的建國計,恩定目標,我們必須離得以南人民的心 國來的反共義士中 圍巾,孤立是不足的,當我們的鄰國處於·與思想。

「若干老部,紙,因 擔境時,我們很難滿自眞正逐得榮。 「我們馬來西韮彩不能孤立生存的, 大病之後,宋发 我們希望在幾天之西,菲律淵我國來西和具有同思想主義的其他國家, ,遵照壁燬,不宜長 做邦交後,東南亞聯合畫裨將能漭以好

同時要團結起來, 不要自已獲得成功,

速飛行,梁感靈感。 「好利用「供東南建國的共同用途。 在東南亞推號自由,民主風淌步的路機。 ,熟悉北方情况及 外形客共產中國世界從業見過的最 ,不只造我們所期望的生存而已,而 :如治理衛及強十多年 「危險被張主義者勢力,印尼的來加棠總誌 最民主的思想,終會殺破壞政治及奴的馬鴻逵,反對人送 給他「西北的 因爲 現代的世界也是,而盲目地舉中 ,恨與失望政治。 在落項時期斗中,我們的身體與思,號,他說他的婚 複線,包括這個地區絕大多數人民在對西北,但自幼便到 ,將忌分隔中共與東南感的前線。我們團了苯,以後轉戰中 了東南亞的同胞,建立起服大及持久的,至民國骨二年始 一城,最後便會勝利。

他說,他深信世界的少數有與工 「化國家籃續此事,將會引致股發佈 險皮最具破壞力的政治力,產生意義與

·中共的全部侵略計劃,相信無 卵真拉丁美洲的國家的社會與無好基 礎,將必定會倒楣,由於他們的傳統點 加上國際合作的失敗,他們的圖謀將會 到,而中共的 化,他們的方法思想落內部,反叛, 虢前以及聚除活

·東南亞人民應骸河大小强國的支持草省主席,始終服 , 包括印度日本在內,以及以美國官當的,中央命令和蔣總統的 西方民主國家,固有蘇聯,它要近實現「領導,他康:「我不 有能力估祖強烈的和平任務,可它书分癌西北王」。.

三月1日下午二時至下午五均 11月11日上午十時至上午十一時卅分 三月四日下午11時至下午二時四十试分 三月五日上午十時卅分至下午十二爵北分 三月七日下午三時至下午五時,

.基雄六’ 星期一 九龍公眾碼輯: 在皇族訪問之各段時間,雙警方將在短暫之時期內封閉上述 【常后碼披封閉之時,馬可在卜公码上落。

開業通告

本西醫謹訂於一九六六年三月一日起應該 特此通告:

電話:七三八O 診症時間:上午九時至一時

下午三時至七時:

*

香港政府公佈

市政局 佈告

·爲「維多利亞公園及九龍仔游泳池」事 維多利亜及九龍仔游泳池本年三月É開放時間如下, 星期一至星期五上午七時至九侍,下午一時至六時 星期六星期日及公眾假期上午十時至下午六時。 .市政局秘書 市

務署 政事 本署在一九六六年二月五日前公佈招商承投下列各項櫞 八一行在新界海難架設鳴難以曾與市民之用,

(五)供應醉酒灣工人在之伙食,

市政事務署秘書 祁隆宜

市政事務署佈告

·新界海關私用泳鏖開

*市政事務署定於本年三月十七日抽簽租沿新界西海岸之泳

C二2 在香港及新界各供售颳濶裝飲料及食

C111) FASHIO

八四》愿六首推塘泥

六六章侯生牛骨與政府居男。.

香骖攬仔軒尼詩道一八七號 醫務所地址:大二樓(市林明道)

“没膘格式紙及鉗情可向香常些該街政府合署西离于三樾本等 索取此:

由于本港有史以來,此種事件被揭競者此爲第一宗,成盘啖動一時,市民對 此,臣深刻,術砑可能尙有若干纇此事件而未被發現者,故念念不忘此事件之 長後結果,玻認記者悉,身前只愛如此云石

他的國大代表, 長列在「內地生活習 「慣荇稀」一類中,他

- 星期日下午休息公衆假期照胗

台防流行性感冒

西醫劉松熙謹啓

送貨員費空

(H)

·永在沙里艾,在世界上的两団体 國途中,馬來西亞是代表了基於有希望 一開碌,此次服諱,可至少平的「孤立興仔的政治,其實過去,作區溥及國際的合作 能與此有關。

「哦」, 第二歿研究,而尼則試驗破壞過去,以及 正主義的有啓明的論說,馬來西亞的鰵法邊-

滿了團結建國的 修正主義的文學特徴 思想,逖过想想將會激糧成長。

由港抵台船隻

人都是黄帝的子孫。

認罪後待判

特別加强檢疫

的 機

退股聲明

出版消息

,即贷做的「新被

我們用总想去印尼的外交

一時許,北角瑞的

工作不幹,但主封不 潛服困嗽,当及早

甘損失,該警拘控,女俳愛路,極緻完

今天-馬來西亞並非孤立,加與

基蕸據基善為檢疫所接瘗報 一:香進發生流行性感與,檢疫所將對香 基沿望,加强檢。

抵基國酀檢所長表示,描

紅共史課本的反 「當曉夫言論」。第三敗他們。

·我們在外夜線上,低聲對抗者,號且 出路,研究修正主義史的,有陳克交的「發班花馬媽的發棚,除非其政治及經終域,報告,香港薄改發生的流行性感票,股,場,當年會將此標價 的「罪」月刊如實黨政恰的新道路」來作徹底的改處,否則他們將被到二病,患者發髙緒,男身疼痛,聲嵗,總統迓態條 十八集出版。文章, 左舜生的一梁啟超危險,除了孤立之外,我們可以肯定的,與本省四十六年所發生的相同,榮登市民·餘有關機關取消「商

·康納法庭受審,認罪 女名爵×惠、內容大致可分作 在湖南」,胡認的「調活的啟根主接與破澳政策,已證實右 注意飲食起居。 接,官 押後一題,將心及東區舞廳類縞中國間 馬克斯的思想照流 國內與國際上基個大失敗。 待饪會署業教営 一女,在舞結抱一的,有蔥的「桑啓的「日月

身世後始。

十八歲,人

斯尼詩道。欲控本月 十六日,在銅劍池

於本月十二日起,在 「風告之士象任没做工 作,月薪一百五十元 a本月北上日系 1.3 「顧客來時,四元 五角賞臉,就用假 元神付,機 砵警在找殺,原將 九十五元五角交被告

頭蛇獲緝中船電

友、情感好,近堅 反對文字獄」。「之母」佳作。

「新蜇社】資在油蔴地举一至於發上,被薄六名 渡者及一水乎,發現其中两男子篦岸去年被活府終身透照 往台灣書,昨源於中央热判下

年一囚 泉業駱

月六囚各犯回潛名兩

·兩 溫濕帝罪,水甲被到入影一年

其餘所男子各入獄六個月,

: 被告:⺥一】冀粜 千 四歲,水手,被控檫勵及数飕六 男子偷運來;) 林建仁、 四十五歲;(三)莰徧、四十五 歲,被控身烏終身遞解出境码, 「非法和同本港

比利带购察:本月廿五 日, 方接繞報,愆花油蔴地一 买船行上,投蔞六名徐建者,包 新大被告及第三被告,經調查後 水手,日前由台灣將六男子非 法帶進本港,節名收薟台幣一

于至四千元,实被告及第三被告分別於去年1月及1月,以 保撈理由,被判終身解在台灣,不料今年二月非然湧國。

髂迹貨交椅客處

,收下一百元鈔爲後

,一度不遮店中,限 與案 两日後

方絲燕被告,被承

大會堂佛學講座

·弘化蓮社:锒

「被告被搶時,身 上有現默二十四元, 另六十元存银行 對,餘則吃吗北 用

聖一法師今日

·佛社合辦大會 佛學熱區第五十七 畝,定今日下午四 時半至太特牛,

講「佛法心要」

大漢

饒告向官求

耳聾

.壓五十間,租期自一九六六年四月一日起至一九六七年三

二、申齮參加抽尔 潜魌限本泡真正居民。绿家宾態限一人申禁! 如有超過者,該家所炕熱之申辯書航行作廢。 巴退出九耀元洲街一170號三樓茬安低、过当童之股腳 三、凡巳蛋有現行五年摄泳鼍屋址執照者应在於近铿行之市區治 之趣且做澳洲項及經上: 逸私用泳屋配雅抽簽中已庞中鐡考,均不得申請。 特登阻 四、申請表格盤份十元,可於本年二月廿八日至三月十一日期内 肉政府中央合署西座十三樓市政事務署會計 領取,凡 周榮志

巿者須附包,骝》安十元,以「香港政府」爲 人此並不發還。

退股人梁晃的 娟

退股聲明

馬照匝道堡大厦||道用物品

·所長並稱:對香帶地區荣基 「我捷,在東南亞民主線作戰佳的表,和旅客,均將其聲檢。

一們指示團結的重要性

,深表莸鹉。

至於本公司一

指出

用物品公司

其政府合作

賣行拍賣廣告

個別推行馬化計劃

「東京航]

西

歡喜不逵鴻馬

號掉的王北

八台餓訊心來說,這問商行 他說:在政府的 撼馬來西亚移民當局 三名外籍人士。馬來西亞化計劃下 估計,站在一 他是在響藿有關 所有外國商行必需填 首外籍人士在两百七本邦商行巾外籍人的具表格,詳至訴 十間外國商行任職,數自以及馬來西北一個用的外籍人的數百 移民總監依布拉的選竪坐赕作上述宮,各商行的反顧靈良 謝阿星今天說,平均遍佈。

好,同時,也非常合代表馬強,莉記者 作。范今爲止,已有 堅決表示,擁 一百八十六開南行向統競選連任,他E僚 安近會返爾訪問的「當局呈報,目前正等過去冊年馳中原

·博雄名人林海峰, 罗其他外國商行酇间 和西北的往事,不照 自前钴成爲日本年,與妥的畯格。一幟。這位晉任寧臣

·市拉訴說,他 省政府主席十五年輸。 借一代E祺名于离 的「領袖」。實前往馬來西诫各主國大代說,希望在將 周四正德豹林,要城市裯暴馊沸竹形,掏統贺導下打同路 海絡,刻下冷舘費以及對問題作這一步,他說反攻時,他將 撇下袤的一切, 一本因坊挑戰者,瞭解。 對在本邦外國南滄柑從 的精選店裏, 勝一敗的戒橐名列 |行任意的外籍人行他的夫人 倫灣。一位乃係根據一九五 女士,也是國大代表 戰】H膦的藤泽秀:九年移民瀅例第十二,已於本月十二日興

峯海林手國大 會星新組日在

倫羣袖領士

棋 年青

會,宮鼬押後一星期主持大嶼山簧林寺,精心蓿修,逍蒍崇茲。青年會師事微崇高僭行九段,第二位是二勝一敗的高川所格九輪,在一九六三年的另一位國大代表雄市 ,以便由狄官詡速 虛雲老和而,當嗣法門人,深紫乃師推許,得禪門置傳。法師主段,高川洪林的戰袂一樣,但高川去年的「移民法合下,任何外 餐瓢案。 年咕照佛致界之請,跺演法起,楞嚴,金剛等變,聦素弼感杀有一边規在林之上,数目前仍可排名在林八段,籍人如欲在木邦任登 。茲因在弘化熙社幕全別經之便,將尤本關座之詩,薩一憐, 之前。第四位以下依序是三陽二敗的稔本一,必須持有工作准證 舞孃服毒

宇大郎、二勝敗的山部俊郎,一勝二敗一。外籍人可通過丙 「要」,這本其苦修心得,指點心要之旨,發揮巧師虛營老人

的加納嘉德、一勝三敗的大竹英雄,以及,方式前來 (特)昨傳,不同凡响。聽衆幸勿失此良機。

*一含在工作推邆下 1989 1 除了木因坊比賽訶蛸受出日之外,林、前來本邦服,每月 海涤和大竹英雄七段等七位日本杬院的彎,月薪不少過1千二百 年虒府,無近又成立了一個「甄臬會」,元以两年爲限 一定三月十一日下午三時代在東京冀彩信短期任職的專業人 開大國舉行成立大會。這件事,在日本棋士。

大馬外交常務秘書強調

華僑通訊

大馬不能孤立下生存

東南亞國家應該團結

... 他說,受影响的 一,組成新风會的需要其出,詹林海各人士,乃持有綠色 AIC北三歳)大竹英雄七戡〔廿三歲),身份證的人大部份 茅野値養六段(#八歲,工配夫六段的大商行,均有他們 〔廿五歲),本田輝于五股八和六歲)水本身的馬來西亜化 四(廿六歲,本田学子四段(曲,他們與我府有板 卅五歲,七入爲發起入,除了經理人的本.密切的合作。 田幸子四段以外,平均年齡是背五歲,在上述商行中, 已掛家股近嵗硬體角而龍途如熱的排出。有三百七十四名新加 「他們七人都是可防治入日本共降醫習的為被在織,給各 |商行的沒载格式紙, ,所以在萬和精神上,都有相同之處。 [於去年十月發出, 日本其落的本因步坂田榮壽等,對於隨,將所有 年赍人苗成「愛基會」推行隔棋,均刻示外商行的高位 於一九七〇年馬來 「吉隆坡航默》本郏外交部常務狲带|結在一起,以面對共左中國的擴張威脅。讚同,驳田段:「希萬年青人多多努力了 拿督加油今天强,東南正國家必須團 他說,在面對進侯可能拖延幾十年的「爭取一切的榮譽。」

馬菲如恢復邦交東聯大有作為

-

$720$450 160

3 小腸氣带

小腸下酴佩用適宜

【 冠,申表格壋碗筷必須於本年三月十四日中午以前寄還或交 本躬。

六、诚荼夜中签者名單將對於報紙上,中簽署須繳交戲附珠七崀 五十元,皮按金二百五十元,按全將於執照有效期滿 北後退還執照持有人,如有任何費用係瘐照卣照所列條件領 于償付者,則在號金內扣除,就照於諾,不能换新 七,如有鼩揭踕於日常辦公時間內東話九五五七八接洽。 市政事務署秘書 祁隆宜

「現金務於臺九六六年二月二十八日鯡星期一(二)建業師,工務司

JARNOCHA YUNDER EXECU

TO. 3878 OF 1963. REXEANS

爱华整行概括,三三四 香港攬勿拍賣行啓

精 香港輔助警察隊週年餐舞會

謝

抽獎券中獎號碼通告

客者滋將一九六六年二月北二日本殴涅年會抽獎劵中獎號碼開列如次

典

-分至下午六時三十分止香猪啸助警察週年舞會祕嵬店

廣生行罐請股東常叙會通啓

啓者太公司訂於一九六六年一月廿八日(星期一)下午二時卅分在香港總輔道中二百五十號本公司 行三樓舉行第五十石国股東銀世救會記備營業檮疹敬語 各股東表麐以便者穿上年鈷册務洛依時, 由一九六六年二月十一日起至二月廿八日止停止過戶合併盤明此作

廣生行有限公司顧客

先室黃氏柳清夫人魂返天家於昨(十六)日在 九龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨參加安息禮拜 並賜厚賻 高誼隆情 歿存均感謹此鳴

啓藩

魁(深)

杖期夫楊福安率男啓源女賽人敬叩

体機

香港政府 公告

风行內將存在九龍 三工鹰教育宮成助理育官〔教育署, 四

册總署 中助理食

214)

CHER (BEE) 一六六一窺東城檢取景,工務司層、

(七)見習級航空管理官,杭署) 八社會福利助理員 社會福利署》 六九三级土月,徒事務處心

COLO BONE -

(十)牙科鼻科助理貴一女性,在衛生缐) 有關上述俠覆作传变本日英文報紙。

(N)PRH (HR).

薪金

甲職,月薪由二百五十一元起,分九大遇罕至二百九十九 止。另加津貼九十五元,

乙職:月薪由二百二十六元起,分九大晒至二百六十五 止。另加津貼十六元。

·我,年齡在廿一歲以上,最好不超過四十歲,須有五年小 李教育程度,在機两船隻成起卸船货方面具有六年甲 飯上之經驗,能閱讀及書寫簡單之英文,並否有能駕 民六十噮铝之船主證處更佳。

乙粒;年辦在讦一以上,好不超過四十歲,須有五年小 翠教育程度,在椴躪船或起卸究方面具有三年根 上之經驗,能問訊及書寫簡單之英文,並镜有能無炖 六十曬皆之舟主證帶更佳。

乙段:執行戶外工作,管理公衆上落船貨地區,並在 一名助瑯海事主任監督之下對海傍獨上落活

·期執行簡單之檢查。

六4】藏於三月九日箭向香港干諾道中海事處秘書中遇。 (十二)小板管理网 市政事務署),試用期間爲两年。 (1)待遇:月薪由二百四十元起分十一大遞滑至四百元。 2.心賚格:(甲)以未婚較爲適宜,年齡自十八歲至

臮歲——西式計算),體高最少英尺五尺四 寸,最少一百一十磅,胸圍收縮時最少

中英寸,調張海最少層加两英寸。目力良好

不醫科鏡。申跡人須受將格檢驗。

「乙」寫說中文,且绀經過考試。

(丙)於申請商,日在本源居留和少两年。

3.u璥務:管理市場內部及冠園以及港九各區小璇,銳倦烱 .........穆日夜論述工作,並受纪律僚制。 六4)中銀人猳辨帶身份證迂域出生紙到港島區小阿嘶理宿舍 八香機皇后大道东街海軍船遙大閘內),張務日期爲一五 六六年三月三日,十日十七日二十四耳及三十一日,均爲 【星期四)於上午九時半開始。

〔6 除上述倖外,另如津貼,投泰傑百分之五算,但不 長俸內。如有依靠之子女年齡在十八歲以下者,另加子女 津貼,亦不計入薇爆內,並以于女三名爲限,名冊者体 百分二算,每月每名最低額爲七十六元,

|欖勿拍賣行拍賣廣告

組織方法院童體於一九六六年二月十八 點 時正在香港攝 [畢打行土庫本拍賣行內將亮 上海街門牌一七四號樓下鏋安經營陶安核一姓名,店名皆譯音)ONDER DISTRAINT ACTION: OK OF 1968 各物照院所封者當衆拍克以價高者得投得者家立即將全部保歇以現張無繖足並限於指定期 內將該貨物出浩下之铁有望漏或意外之事供爲質者理的此席明

香港槐勿拍賣行啟 葡語:二三二三四

聞

)

聞

本公司創辦人喬治馬登先生(GEORGE ERNEST MARDEN)爲本公司董事長約翰馬登JOHN L. MARDEN) 之尊翁於一九六六年二月二十三日在英國原籍肯德郡 赫士城(HAWKHURST)逝世享壽七十三歲謹擇本月二十 八日(星期一)在原藉出殯安葬並訂於同日下午四時在 香港花園道聖約翰大禮拜堂舉行安息禮拜本公司爲紀念 創辦人逝世訂於本月二十八日(星期一)休業一天以达 哀悼

懇辭鼎惠花圈如錫賻儀請折現金送交公司以便 彙集成數分贈各教育機構。

會德豐有限公司啓

國

林氏 李氏

家少主 國榮媳張國 少爺 讓小姐之

國章 屏

石氏 周氏

玉澤、諸林】

令壽堂 幼主 孫少爺孫小姐之

令祖母 黃母鄺太夫人 痛於一九六六年11月廿五日十二

時四十分巍終瑪麗醫院樻関享鳔七十有餘墨移萬國殯儀舘治喪謹定於 本月廿八日)星期二)正午十二時大殮下午一時在該舘大禮堂辭孋 卽出殯安葬柴灣佛教永遠地塲藝此報

黃宅家人禀報 治喪處:萬國殯儀舘 :†下燈

(熄曬麗思)

令尊翁 幼主 冰都 孫少爺之

佛殮治分

-有餘歲

(媳彭碧犀)

家王紹志

少爺紹甯小姐之

令祖父曹公仲殷老爺痛於丙午年月初七 日已時壽終港中分科

港殯儀舘

禮 堂 靈隨

曹宅家人稟報 治事處:香港殯儀舘 | 電話:

小姐之

家主 兆彭老爺,文處

令壽堂少主

璠 [送牀ㄩ

啓新

孫少爺 日

婉琳(翠)

婉玲(邁關)瑞卿

報

令祖母 楊太夫人 痛於公曆一九六六年二月

教

聞

廿六日子時壽終内寢積閏享壽九十有五歲拳移 日正午十二時大 香港

謹擇二三 順堂辯靈隨卽出殯安葬柴灣佛

殮一時

此報

李多福堂家人稟報

治喪處:香港殯儀舘 電話:

PUPINS