1966-02-24 — Page 5

WAH KIU YAT PO

年月二年午丙歷重

期一

日期廿月二年六六九一間公年五十五国带中

白膠

乾僑

新界版

元朗覓地興建屠場

屏山八村

提出反對

認爲有碍風水影响衛生健康

預定年內動工建成有待解决

(時間,界各區人口日,思诺設日益變,各區肉商爲此正分場無建-基

*青山等區均有此機,元朗方面亦無需適應期方面,進行地建,惟展將設備數爲篓

,適中藝地祿萊選澤,在元朗方面一所居堪新址,卽遭附近村民分頭反對。

屏山鄉屬八村,包括圈池村,水田村,以及横洲六村之西嶺,東琚,福慶,場 * 中心网,林屋等村民,已栉呈元朗理局府,衛生局及屏山鄉事會各方面,對當局劃

「撥村龍地點,共作興建層揭計劃,提出反對無見。....

此等村民反對經由主要爲風水與有楊衛生。源池與水田两村如在該村 興建送堪,两村風水將被破壞,對村民大有影响。禰洲六村鄉民期扫出必塲一但建成 1屠宰猪撝之戰雜際將使鄉民襖狀安寧,且满血水茳漷等汚液╋【流過各村,影 向鄉民初生健康。

元朗區層係因地方發,現有能偏適在發發範圍,必習還建,當局呂聚元朗

大埔王肇柿中學畢業典禮 左小

芬夫人張繼 行局長馮

粜芬致說詞。(下)校監斮醫为歌詞。

上

一故學必須怏觴腾霄 歌、盧南燕, 略康、邱偉棠、安 "不要坐井觀天。方、綺萍、交祖林, 一九六五年英文 今科學世說,人類所交桂芬、黃和缀、障 中學會考 F5偉· 求之學術知識,雙、區、贇

一、春·張家榮 之小成爲肖足,望嗅菇盘、葉華、阮硯發茵、趙慧儀、何北

本港新聞 单

脚關,自不能以目前 黃淑貞,胡志堅、 當我被讀 大會堂設立臨時郵局

·君今後所話第4

畢業生代杳歎善 中五、蚤、林達客、林燕泠、 燈禮成。

晶C生名單如下 陳兆祥、陳義有、鄉國玉光、李大雅、梁 聯珠,趙不难, 錦源、煦 魔 一九六五年中文中學 雄、許麗嘉、選嫣嫣 蒜、陸建成、交管娘 畢業會驗:高山三、初盈祥、總意新、、吳曼犁、邵梭位、

滘西附近操炮

服務英國週展覽遊客

梯間刦案又聞

「特水埗界限街一號A 龍,昨日下午六時代評生就封,一估客 人自街外師來登榭時,不料一匪徒早已做

·伏,实施强推,去其声,內有現歇一 百廿七,水銀行支一張金額三千元

,疫打銀行支願一張金額二千五百元

-提默與監一枚,全部被搶失去。 事後事主警,撼推出,

五,身黑色衫褲。菸方已下令追緝。

、將紙)鄞政司昨日官稱。大會堂將於下月三日至十二日設 一 盤時郵局,俾爲英國越發甜者服務。 ,顯局之辦公時間爲毎日上午九時至下午六時。除有關保照

性和不,無任何不良 ,隨雪東,與將沐 部 件外,將辦程所有各種警務。屈時並使用特製之「英國度 ,衛炮樓,蔡成,反應,不唸男女老幼 正,伍長, 小童及孕婦等发可服 為紀念「雀花英國稷一起見,郵局並將發閂一辆特襲郵封。度,在甲申,在于,食。故在本我及世

·固察,陳正拔, 各地均重暢銷。港重 此幹郵封钷猫貧两角,將於大會堂之會時郵局,機島魔核 老碗,陳寳寳越 總局及九龍郵政總局發售。其他郵局則不出售。

·野者如欲在斷封上蔡有「英冽酒」之面觀者,可將封交 百餘人

興大會堂郵筒,該處牣爲彼經仔細盏上特別郵戳。

*明本两地址之啷封於殡鄯後可卽于交還,但獲明外處 薇 出者則照通含法郵寄

海晏同鄉會

推崇。各同人紛染禽

日期地點編定 鄉委會已通告鄉漁民注意 屆時亦糰訊號禁船隻駛進

.該會同入等於前。一時能需交錯,究 八廿二 R幽美 H甜。(使》

酒家,設宴行,以風濕新藥

歡餞會長陳伯强:辣椒置。馬晚到有該復爾康面世 會永遠名賽會選飆照「復爾」傑世 (

將法官,會長濱菜賜 界風為定專家.C. {悉心蚊對之下,康, 共同鄉會會長使伯與興革,會務得以發展,監事長变球, CHIN氏研究成功, 密生,將於近出業發展,功 事長李永生,黄炳坤 垛用她的骨赜提种

明日及下月份之操泡 期四, 三月纫11日,被橁費可號到最高,然合以澳會長在造行 訪問世界各沲色面 日視及地點經已編定, 甲區及乙區,由上痛欺二百五十元,皆多年, 仁心仁術以安螨素,宜多分 公佈,西醫及杭口两由七片至下午五時半上有術當局將在倚」,對至桿尤具熱心。,實實談會吳光不 區之鄉事委員會,亦,費五日(星期五)險區域,屆時將思,該商十年來在阱會長 日接獲有供營局之通,三月初四日,乙區紅色危險評統, 棉織製成品廠商會 三屆新員定期就職

·春節聯歡抽獎「併舉行

【宇轻開半。三十日,一切沿隻人好,在來 政府合衆背後,防典大蕖为一轉二萬餘方呎地,作爲興建新唇攝地點,預定年內勦工二校業之功併多。長近蘭縣政府之津貼,又五年參加中文出李果民知照,來年之前媒 滅位為宮高年做聯,得到各位教育家主持 農會者,及格蜜遠百 鼐加宝利,诏業逾7,11月初九 進入危險區域前,必

【建成。現変附近村民反對,有符官民解决。

新界西商指出肉出! 民鬭供源,各院家有適當屆場設備,如新界猪梦似幾天和,本發無我,有令日之規 分之九十二缛,添加險區,遭受拘沉, 片甲區及乙區, 先行察。

建出九龍市夏居纸等学,時間上於殺他既早市,整來往交道不便,除点色裙,惟居塲一塊學系,實在是否大 模。贵隆昌家有醫:英文中學畢業食者,射之區域,分館甲區 上午八完牛至下午五

設備殊,必須有排除污水尧份渠道,而又必须枪方便,地點不為適合,荃湾方面 日,亦正露此求解決中〔基,埏

搭風

本港中學發展遲緩

新界學位更感不足

興建中學當務之急

齒還新燒交棒湖一莫爲之前,強美到及格,佔百分之七十及乙案,而在開息標 間,跑得李屋之先生不彰,真冤之後,雖四。同時驾校接裔活明。茲將行阿) 時半,三十一日(星 操演區)條例第四節與 恆允接光校長,又整 盛而不傳。」可知機動,亦經借潑說,故日期及铟應如下期四, 三月初十,第四項之規定,凡受 鄧若運先生俯就逆流往開來,端精麥能。 參加各項賽會,無論 一月北四日,县;甲區及乙區,由上本條例第十錄器范之, 方這都是我們所引鐵貴校定名爲王廠枝中 躪獎與個人,均成赛期四),11月初午七周至下午五時染一切將變之群主及氣 忭慶的,李先生學辦學以念王醫生先人王卓羲。此豈出贵校展五日甲區乙區,

湛深,經獠安置,婚陔端牧師瘐選單栊女 督導有方,及各致師由上午七除至下午五,無有之地點,將 ·粱過操演形 本認眞不苟。當李先出,此在王醫生而習 縉衛善誘所款。辆以時半,二月十五可,西村凌鹳國海峽,不

一機駕駛員,必須

生供職教育司善,-

,是不忘其本源,於震近代激育,不跌阿星期五),二月初六 包括在危險區內,但區域,如保船隻, 任敦育官時,兄弟獴 貴校官,就足以激發願之傳授,於學生學日,乙區,由上午八當操為舉行之日,當 【對繽邀本校校舍,得世人奧學之日,意度 外活動,亦附症引時中下午近简单,一局將派出船圾日夜巡之船隻,於必要時 到他不少的助力;如 至爲深遠。茲開更徜導,然 此新校舍正在進行塊豬校舍,以適應新界 智能· 建,又得李先生治 學子之求,玉 浟

阿飛偷單車

州受管教十八月,

所貝之聖踢出,主席黎永添,劉主席選

李世洪、總務黄沉香,財政居永浩 若核遂卿們,調查案作柱 易侯少球,宣傳發操記,學空 奥汝良等,及定名會長周錫年 修、吳裕光、李取暴,法律顧問張

世界荽道高寧酒家跟癌年一度之會員表 當,厥大會,一併署行,激节周鎘年爵士 「主持體對,會後並有抽獎,遊,冒被叙 一癸等豐富節目,屈時當有一番熱閙

英國週將展出

〔 新亞秕)十九]在上址將盛金舖之

最新式電鑽機

馮秉芬議員在王肇枝中學指出

有一氣度,巡置船隻得將其天) 該校昨舉行中英文部畢業典禮 校長,編輯就基地產生再提六十萬元創之為泥於一線,吳就會為,由年為時中 奥一切主可以須料, 猖率,而貴教案及不生活 八時訊】大埔玉區幾與體 • 有所作 要職。儘表彰馮翻生弟要特別致謝的。我們新校舍的工程必畏凝錮,負起經營受外主要活動,不就吋(星期四),二十 |歐校中學於昨日下午,蕃多信褥我們欣坐的服務社會的功虢,早 位居前任校萇得體 能够美完成的。任。此種教育闋神, 遊學生身心健康,尤尤日,甲區及乙區, 一時,在校內後景框。第一件是,能他得在一九五二年,經由先生。當機本校還在鄧校輩出生於大埔滋 貓令人感動。盡天窗能就鑄貨選取精神。 由上午七至下午五 行中文部第五屈,英 到馮秉芬嫣身伉儷於香港政府委任大平要羚初期,人事科統族,又爲非官守太至 佤實校擴建大計,指今貴校兼而有之,且時半。十一日《為期 交部第二屈越號典體百忙中仍然不張數十綁上,一九五八年掩,校務混亂之際,間約士,加群戰度,日功底。 先生到校接任,一案,本校的愛 本港中學發展之舞附可变。乙區,由上午八時生 濊杀村男子陳海棠的單車好取乘之而去 ,發熱行政局議員調壓而來,潜水校頒

6、劉顯,並謝程會對他的學曾和經驗 經,蔡具熱籤。本校 惠親,殊米能起合小 ... 各位同學得就此至下午五時學,十六 徐大埔「做世界」時,途經廣福道附近一名 「棄芬館發訓,游夫燈椹號品並致詞。 約翰姆士街。去年英 人頭逆鄗幾生醫者女 嫣炁員功在社會,名為正,再統一,掀帧和毅力,銳堂 現在得到两位勵實, 學教育之升進,於新完譯教育之學校,爲日(星期三),月,爲探員所淒捕,昨探員見被 「各級優異生齡品,灏 匠中外,本來逛翮B、成、姚樂龔革。在短促的三地同心同德。”界地區,太感中坚之多進益。今各位畢業廿五日,甲囁及乙區 日娩在粉嶺裁判學案,截倖逃間,被告承 繼由校長李之不足,故新界党年學同學·韓習幾詞-蓮致,由上午八時半至下朝,法官拗畢社會ㄌ一解李單車乃貘良者 馮紫盈喜配簡女 月眄便將校務飛頔得· 弟介紹,但基本盈 鹂官泷有 生发得廚具蠢的媒體出易名門國秀從事社 井井有坐,一二年內 報告桉務及有關攔桃子,多不辭王战·性成就,尤足粪,但 午五减学,十七日 #宮後;判被告 其筏被告復供出,此 笈來港九市區就學,立志爲學,爲以跳進 星期四),二月十六 由底向管教

·在於景仰,因此將會工作,同樣點不擞 巨成拔昭著,他對本計劃署經過。 太罕紳士館雙張、鄧將馮秀贤所相荷的機餘力,並且選用餞開校巨大的胃被病是不,故能根感貴夫人,但交通上鈴間之成話縑抑碲上,决不能強,甲區及乙區, 西藥,現任中國媺 的任筏落于垤能生

時間裔錄,两資損失 求浃選或入社會就業中。十八日(星期五歲,學生住九龍醫局一本發票,以健綫取 架獎後,鋼踣源,故新界各區興建中,均不離學問,而學又,二月十七日,乙 街, 女會會長,女青年會」。尹校萊德高望重, 集芬員致詞, 準,實爲當務之急,爲繒篤志力行。荀子處,由上午八時半至,鋆取一單車衒陸一代價集與他人安,被 诸事等眾。於一九六 老戒, 馮秉 校淤 貴校合,恟 有雲日:「不受高山 下午五時半,廿三日 十。

曾於六一年會犯非 「早做在溪文中學畢 業三年,馮夫人被委周冠與措施,都使他 非官守太平煞士,本的欖道和特助,諾事·芬铜牛,花顶需求以解决新界中,不知天之高也,不(星期三),1月初 學生所面筵困難,足際粱知,不知跑步二日,甲醛及乙區,一午十時被告前凝大埔 薄鹽、金福、張中文學院。現任安 没在今日行車業典得以鵰利進行,以尹德馨醫生網資創辦,

·要降態,荃釱 政局非官守業禮當中,竟然得到一 部林祥、智 錦邵、阿鴻、馬獎。

火商,雙在不勝光煞之第 鷳、裟、昌行的董事長以及好些,磁長債得快樂的。 、邵祝才、陳宜、郭芙名的計圈和關的 第二件易,我們 華、子良、關理明 首叄或委員。在激脊 夢寐不忘的攔為投会 ,被海、陳誠生哲學方面,現任香池大學工作,如今已經成爲 牛家長可多人。 校董、中文大學事事實了。各位可以看 ;對、聯合書院校董會主幫新校舍的打梅工程

冷最氣天來以春入

死凍被魚塘

壞冷亦

隻鷄

投訴縢不易瓣。惟奇 一界面積廣腦,價 宜,且遠離露壓, 「搶卒劇,宜於與學。 一年學于於此藏修息 淡,多與大自然接觸

亟待建運動傷

由於詐及氣流除

|

都入更有所就 塞九市區藏宫 校

大埔青年逾萬

「降,跌至張氏 爬至A變之間 氣追人,爲 入春以來最冷的 一天,新界地區

·因屬空,故安 冷情里比港九市 但爲甚,新界 魚與及鷄,因

·寒流失然而來,

新任理監事就職 萬二分的不少錫些受冷崴,將魚方面亦有些發 謝意。王醫生鯭茆現被凍死,尤以不能奈寒之魚鯈然

芳詞安汝:院執行委員,火埔四次招標,使可立湖與 降榔:今日本投影響 茶道化孤兒院委食工建築,作忖到了本 一年九月問,總會有新

流浮山蠔業總會

劉璦會,兄弟對王德

「深山業總,唔定,總祈演市明,秘美好施,受入如已。 |于本月廿七日中午十飕飕,財懽個宮,於晚年來港他局,然 時,假流浮山公立組灣熊家糕,交際心致脊,以其積年 學校舞行新任职監事網林,粛利露,汪所得的除資,出 界就職典禮,降由該會交激陳海齊,監事務 幣三十五萬圓創辦 名譽會基榮省德太平 健啓成,而皆准長國 本校,這陈氏性典 神士主流監督,並創,榕核陳錦葵,乘的偉大精神,家 座民府長官柔细。 在會光,監事陳袢。 值得我們飲嘅阿! (W)

在这跟熊典德當 【中還有两位先生,

1.0

紅,以保鱔魚隻倫張,而亦加上 防風布楼,至於半婺亦絕少放出山頭 勐草:區墟市亦因寒冷影响藏得非 常冷落,村民無事亦多懶出門,在

·家裏圍爐取暖,由於家家戶戶多在照

·應打邊爐!以客,因此生菜豆腐 ,昨天特別揭鉑,一些城市寳豆腐之 要脏,一早便已將貨品出售一空。

。

,新界大埔

納入正常活動

未有蝌儉。因此該地|金都搬垸現址,原但與新界其他地區 居民深的當局正 設有一座小型逻塲,例如荃裤,元朗, 號大埔 少年之正當,該區沓年,多利用 上水均有運動塔設立 高良機 康越活動,早日瘌出開暇時間塵集運動場」,惟大埔墟則連一個 海護局亦 地度,闢作一運動版,作各項球類競賽,小盘搀塲都付泐如 地」,使年晷的「代特別感姫球出棄,鼩估計大埔媺及其

作

人落、英出週英國機械展館中,符 有發新式枣核柄說摸耳出,式微簇新 堀工真式設計中獨創一格。 電鑽養要點之一,爲不論在任何工 邊境之下,絕對安全,快無觸喀可能。 優身外殼,由堅實而有弹性的尼龍低

·他黝遏用樹脂包奏,與外隔絕!因 使用時全無危險。(部)(谪頂稱在英 成筹中提出之新式手槍柄鑑定機♪

鳳溪公立學校

「寧靜致遠。近年份 主人士以市區人烟稠密 ,租值昂貴多願遷往 郊區居住,但每惑中 學缺之,兒女升學, 順成問題,逢師函面均在此 前,偏今世界各催 多建中學,或更談

·建設亦逐漸增加,人學活動之滿語。 像之命,酒後,還動左右,對於青少年之一的肌、上水服溪公立學校,今(廿 宿舍,以供遠雜學生 一口亦減而上昇,各項 前來熱學宿,相信

·公共設谑,肯符理想 : 過去該區會經多,而大埔青年,旋因,否則任命賦山

「城市舒縣之一,年來鍊帙魄,及有正常襲 珍愛,亦達十七,八 數目,爲數約一萬人

, 葒界大埔人士談 址笵當局飭令教 當活動,宜注鸞 四2日下午险正,在校內舉行中英文中

,但最可惜者,隠爲 次向當局申請地酾 缺乏堪地關係、球類 容易詹 頃閧卌椶校務報〦該區居民所洪望已人 黑阿標,惟仍未有活動,燕告沉寂。其爾雅 告,家悉五年來學生 之一運動塲邪」,將下文,凡在八九年前 夜多次府當局中京生不 成費之進度。一九村園館,雖屢經當局,大埔青少年,酷」,亦如牛入海,

布

事長發器石,蟹與估。P.C CHINE

獄之,朱卓滋,曹德有能盈枹做, 藥,它將 當,發明雄,張友仁

芈槐林,伍于雄、李外,不論新久遠年 學銘:估,顛子 風濕骨痛,關節炎, 義,陳禎典,陳金鋯 足麻痺等,一般立 溫天和,陳甄生,消除。本品不會

the 3M Dry Photo-Copier...

最新3M牌107型影印機

或熱發風傷

?昌感性行流

PUBLIC

HATA

年約

之內麵人应;出血乎。凡此種箱成胸轉

服請癒痊速迅欲

羅北士亞

'ASPRO

旅程服務

可靠之標誌ex

清除腎臟酸素

次課陘阱,肺經與味,马鄉濱滿,隔風驗;光耀

香港旅行社協

·薩之因,廿四小時內攜誠細菌,三 甘之內,令乳權來殺明净,尼克好到功名立裹,故保證不归故 到、郵與佳畫。否則返回咎址的令张伴也 鹨足部或壤糜端,能治概面部或身體上是由之

農工鑛業等包羅萬有

南非云口產品供應齊全

makes perfect black and white copies...even from full

colour originals....in seconds right in your own office!

•

不用药水・ 顏色圖字・均可影印・ 紙張厚潔,黑白分明。

絕對乾淨

How many ways can you use the 3M Brand Dry Photo. Copler? Dozens, Maybe hundreds. This armazing mar

china.coples anything that is written, printed or drain.

It copies pages in bound books, blueprints, signatures

In pen. ar pencil, fetters, almost every colour in the rainbow. Each copy is clean, dry, as legible as the original. See how much time and effort you can save. Mall this coupon today for a free demonstration.

International Division BUSINESS COMMUNICATIONS PRODUC

IDIGNESOTA (30) FAR EAST LIMITED ZIMFLOOR, LUK NOG YONG BLDG. QULEN'S ROAD, C

-MEDORIANT, CO.1.0.SOX 270)HONG KONG TEL. 222081 CA LINEST

Please attach this coupon to your Letterhead for brochure on the 3M Brand Dry Photo Conler Model 107

Nama

服快痰多咳多

義拾唐

九咳久

年

咳除盤之功

健肺理氣之效

售均店路地客九卷

夜哦 連聲 車

魏真「不老:璂中建大廈1302鱿 瑞永駐港商務專員公署收

謝永共和道留口產品豐富而產品寶爆失業網點或產品之 括一切食品食油障頭白蘭地及洋酒菜品言状飼料等著名茶瓦

∵使業製中材料棉及移織品鑛如黄金耀石发胡长安心

江業纖藏汽車零件建銀材料药发生業化學成品餐璁有途雀

出口品網獎目一构總供參

Page 5Page 6