1966-02-22 — Page 6

明

「日二十月二年六六九二摩公年五十五國民暗中

·

本港新聞

三消防員三救傷員被控

勒索一千元

將三人毆傷

地院已編定審期十二天

(六)六名政府公藝員,其中在消防緻及救傷員,涉標勒索傷變他人身故,昨在九龍地才送院 提堂。首被告縻第五被舍晒黎澤普律師軻聘和昆納·大律師代表縣-第六被告無律師 各被告不承 酀所有罪,洪官訂定審期爲:三月二十三、二十四、十五、二十八、卅日及四月六,七、十二、十 1、二、三十八、二十九日訊,期共十二天。 六被告每人准以三千元退保,其中二千元爲現 ,一千元大事担保。 被告:〔一 蘇爾智、if千六歲,消防員; 九歲,救傷員;八四)榮,北四,我傷;一

廣鴻,二十四牌,救傷員;(三)謝鎭, 謝勝,四十四歲,消防,一六 楊硭,中四

: 被控:(嘅)控首被告於本年一月十九日向男子周酒渙軌檗一千元;八乙)控11至被告,今年一 月廿三日,偈男子陳洪新;八丙)二至六被告,同時同地,傷等黃身體(丁)控二、三、四 被告,試時同總,傷害張鍋舟。後

浩官以案膺待在,偷控方需求,命候四日訊,三被告暫答辯。 被告:(i)許耕、十九歲、警員,住九龍無門牌米;沿湖四、十九歲,工人,西 泉村第一卅x 號三樓;(三)郭子幽,十八歲,安東跟車工人,住北角錦無街X號三樓B搽。同祓狴 恐嚇勒索罪,按被告等二月十五日,在九翮地區,阿智妠榷恐嚇勒棠錢財。

海利亞油輪舵手被控

藏生鴉片三百餘磅

張永光否認控罪高院今晨續審

♪櫞私度在油輪上作例行檢查時,既得一片烟味?結果,在將格 搜獲生精片三百二十餘磅,舵手織簽證,雖在高院無,全案,今無小時 被告:曝※光、卅八歲,舵手。居無址。被控:(一)去年十二月七日军, 在「海利壐」號輪船上非法有二十八點】九等生嗪片 115 年十二月 七日,同地遷入跌批生鴉片。被告在击骑士大祭師代為。

八荇希[品廉及两股東,控告美商希查及冼莱斯

·師發案,昨費在高院民健案,冼氣無聲師客畫日 總:洗盤開的表示彼抱蓓當日活奁,薏尕伍活 ,並指、伍二人求彼與潘談談,解决此事」。該來聆

一有佔查潘為則情實但

有所華拱歐屬確件文份股

問盤師律大祺納貝答師律熹秉冼

【續繼晟今畢未仍供證案訟廠品髮雲秀

葛量洪醫院肺病人

香港政府公 篇聘請公務員事

周永源突刺胸自殺

(一)案工作分配官

府檢查龕)

ㄑ ㄩ昨三時許,當港仔黃竹坑茗故洪茵院大楼病 心病人以尖刀刺胸自殺,當滿義命。

冷氣工助理員,工務司襲》 五》速結及使用談機打宇【女性】 政府各關) 宜購上述做毂詳情茇杏湖本日英文報紙,

死周永源,四十一歲,住深水埗汝洲街。年前裏因批病 「入院留學,在七祺大屏,病况蓮恩不太,逢你要饭 女:周实用尖刀劍論堂官殺,傷及要帶,血流如, 吟,院中人發覺報輕。

問我下一妻三子女,在汝洲術。阿平日以霰受鸡蛋維持 一家五口生活,自殺身殆後,家人生活大族問題。一)

【收回土地補償委員會通告 關於收商新界大埔恫神第十四約土地爲海米供水計用之證 天外作業區事本委員會為聆聽試補償之要求定於一九六六 年1月廿五日上午 十時在北九龍裁判可鬻 第五法寜行首次食 如欲弳悉此事更詳細形者各有關人士請問一九六六年二月十 一日政府影報所合成之第三九六號燾示可也轉此通告。

收回土地補償委員會 通告 | 關於收鮮新界大埔洞粹第十四赦土地震建築引水道事本委員會爲 八楼戒》上永樓|高度的藝術技巧,個 街芬號二樓 聆對地補償之要求,定於一九六六年二月十五日上午中央十 雅山房與

人及集體作品共三百二 嘉華、十九歲 五分在北九髅第五法庭舉行首次食 上水服務

-八件,計有振工,恩平人、職業一小 虹劼獏知此事遒詳細旑形者,各有關人士請參閱一九六六年二月| 十一日政府焘報所登董之第三九五甓示可也特此通告. 竹工,國通」,住春秧街某號 ? 被控本月二

依據壹玖伍零年修正公司法圳第 ,在喜糖灣七十七卅式章爲新元發染紙廠有 公司自

恒生銀行 有線 股東週年常會通告

敬啓者本銀行定於一 一九六六年三月九日(星期三)正午十二時正在德輔道中七十七號 本總行二樓會議室召開股東遇年常會省覽一九六五年度 本行總結及損賬目 與賽車會報告 書並選董事及選聘核數師敬請各股東屇時撥冗出席指示一切是荷

再者本公司股份自本年二月廿七日至三月九日止共十一天內暫停轉脫過戶

一九六六年二月十八日,

掛者本公司代理之橋船(伊利洛克协」“EURYLOCHUS' .. 於一九六五年十二月十九日抵禨黄有群丐睹一千七百四十三 今因貨主尚未繳交應付之理費及面提貨,貨物已用太

鑑於上述原因,本公司時此證明撤回合後對該批貨物所價之 任何責任。.

美迅輪船(遠東)有限公司啓

承董事會命總經理何添謹啟

承退股份啟事

啓者日前梁能點,蕭瑞年,王瑤 何兆無君 藤液已於一九六四

罐安妨用上满廠名在上機,

退盼人無涉,特此葉明

退股人:蕭瑞年、王珞

承頂 ·梁祺、何兆霖 啓

·欖勿拍賣行拍賣廣告

香港法院承辦遺產案

山者茲"香港地方法院命準於家九六六年二月二十二日创星期二 百上午十光正在香港畢打街畢打行土原本拍發行內將存在香港 俗前靑香港衎城道一號二樓已故退隱商人隨仲經又名 家裕之鄉離道中門牌八十四號華八十六號京站大坝TOOEA 道奇哥。 啓者:質奉法院命依照承辦股法例標十咒第五十五段第一嶽 NO, 27 OF 1966. 各物照法院所封濳當案拍賣以價高者祗得 【規定所有已故固件又各誌家裕之營權大限於一九六六年四 考卽將全部貨以現銀紙做良並限於指定绡內將該貨物出清 戏特登報通告各武權人應於上下務之後若有體漏或意外之事假陪者禇此灣明

案由髙院祭司百里渠主審, 原告:秀女髮品廠-新蒲崗工大厦((二)

·由陳川律師好想 施 文大律師帕聘女王

·用大师貝納祺代 表出烤起訴。.. 李寨、潘焘、美國洛

·杉磴大噐俄子有限公 苟大股東,對司馬遠 律師轉請問鴻烈大

上水靑少年手工藝展覽

定後天開幕

·嘉律師棰入香港恆生 银行大厦,由余叔 韶及列爾倫两位大 師代 。

昨日開後,

戴嶺四區藝術家 •

·告方面貝納祺大律師 向冼斉律撂

·從股份文件中班示? (繫品直有運公司 咸共讀台灣一千二百 五千股份村出現金, 酒鞍股份文件方由

|青年少年兒奎手工藝 感空,雙備多月,在 已就緒,定本身

洪森陰公寓,向公

四日(星期四)三號,種花潑芍貼,香

指两被告在床

「月廿五日或以前將所欠

津師公司起草者。

開期間內将所大數

·

頁納祺大學錘又

螺悉,本案之揭

| 人 李昭道會計師

暈些三份一段,則假

百六十八名青少年

【與工業號粥品科羅·星期四下午二時,

南九六六年二月廿一日

對陸獅,玉女及玉 代表潕香港歷山大厦六 九六六年二月廿二日

三至C

·份文件便丟鹹誤。 戀股份文件,魏一千 名下者,但其愛情則 百五十股之一半,

做讀債權人會議

六日,在九龍地

色和用料等方面 煩媽的水平,現

非法傷害第二八九 警身。

美麗宮公寓

法官解釋由 偵訊法例 昨

四年十月二十八段

淡淡,解决此,勿向發方報案。

小姐演秘

股東會議

棄保不到庭受

法庭將頒令通性。

「戲」之男子年 付費十元作爲多 雨「謎」代價。

而預約佔地壹千式佰二十四下方索 魁年地秕二十二莞

告亦不致被判 ,被帶可認罪或不

收盤人麥嘉壁 G, IAN MC CABE 會計前

案由羅按亭可運玛斯主將,檢纩官和國斯主控,陪審員由六男一女組成。 : 主控官述案,去年十二月七日,楫私與在案锭港湃之「微利亞」輪作例行

·驗證時,在紛內嗅到濃烈鴉片姍味,紿米,在哈內巴甲板,發現一窺格,內藏菲 所指之生鴉片,該粉乃被告居作者,乃將被告拘捕。被告初體無品,

七約鄉公所

街七十七號二樓渕

•

「法官接納;如被告 認罪,控方可將案 讀出,被告斯高等

新舊職員交接

銀主律師贊臣史篤士及孖士打律師行 拍賣人畫勿兄弟拍賣行 香港一千九百六十六年二月二十二日,

一警員两工人被控

向劉炳權恐嚇勒索

·李问道友旅行恐勒素 偵 在結果,向無可。青年三人 ,其一為現役警員,若案 有關,昨控于北九 州

甘瑪士作證稱,去年十二月十日下午,被將被告落案,镀先示:去年十二 月七日始任論蛇,對舱内各物,不知。

输代理公司發莎供稱:該耱乃一油輪,十二月二日由星加坡啓來,被 告乃液袋 獲好登輪任舵手,十二月七日抵港,定本著海。恪

姜劍明被控財測色疑案

空姐出庭作證

法官下令清堂

被告稱神經不正常要求檢驗

庭爺本案押候三月一日續審

| 淇待法官接納,

出:本作此!

陈安部 未平,今長十時觀縷。八)

假上水獳會讓俺雅山、构板工,塑木工,,互相作肉隨上之患

大會定廿四日( 時四十五分,一 邀界大埔孤风府進箬察報辦至沒ˊ客公 在工西建 雷達表臨主持抵玩。宮作例行巡查,發現 ,館當灣夫人主持剪, 其中一房間之門 綵,隨即開放

+ 新幹房將門 開啓,發現房內有十

拍数-

公貨無人認領貨及什貨廣告

包果波限AC2731,HK7479,HK2741XX2358,AB3492,AA5203 HK313,KX81,AA9107 AD9361 HK6347

【宮公寓,破獲上演骇 「「菜」 两

她承袞府物料管理財專員命定於一九六六年二月廿四日星期四日上午十時心分越在香港雲咸街七十五號 「絲不掛女郎,在床上 卽席互選主任暨春節聯歡

至七十七號獍天大直出楙沙拍到行所拍賣究公貨無人認領貨及什貨一大開:-

公開私家車共十 一表演時,遭逮捕 |在初 偵訊進行中, · CPE) KEVİ-XRN-ASS- KEVSER HKY909 A0302, AB2855 A44332 XX7716,AA1807 2101 AB5146,X8522,HR7909 2915,HK748, BES 無論在任何惜段,被約鄉公所於昨日正午 继 HETTREKKINESKENE 2T-CERT-E127. C627 HK691,995, 229 C218 HK859, A429,549 HKLI HK642,31,B88), 台可表示認罪,但仍當時。在售所內爭,文木生,衛生,一般酒精,打度不顧過 開除後,僅譯員三、 AFPGA75A887,無號碼一架,放映鏡-單本--收音機 因油,音潑、 雪霸計數機 大小各種工業用油市 行新群交接及第十二彭子康,江铌福,梁九十五騰,適合聽

·各種西樂,生靈水晚用,孩柄础,木窗門,銅價, 阙女之名,將見問答,料,牛奶食品,各周首飾,舊衣服,毛冷, 法官艾向被告宿 屈互憑各部門主任「廣源,教育:彭雪浦用為原則,押家銀 法官以两被告不到 联利士寶直十架,古苦事二架,金馬貨車五架,柯士甸貨車五架,需單車三架,開利牌車二架,車外呔 了衣服業証素,實用具,夾萬,

,像什物包,報紙,雜等等「大眾,有殺戮 並非意味汝必須 「選委員第一次會議,

·定者,請來本行取日錄及貨證,於二月十二日,投得者須於下部交中 出席各約代表到有: ,那怎否?仍由製

,調查:女草茂·李

欸,其餘限 日下午三壳前交淸,如有各排不實,數目不穿或其他意外之事,本行在不負安,各物則 决定。

本伯恒、張思氣、上秀班,庶務:李岩

根於一九六六年三月一百四鰳龍類潛,其他總館拘照智德表劉明新甜。 梳沙拍賣行告 被告要求 斯托、馬世安、梁世如高,熱核:陳 與母會面 、賈廷、陳祥、文藝各熱門全在演出 年,帝無表情遠两、、、梁福利五百元。 三分辨之久,答蝮向、李秀蔚、陳國源,下午五時,應 症表示;彼公所,三陟覺、梁溪源、麥 大埔康樂螃絛风春節 年前花,但不用、文藝全、

炎地方練習,應業 推官包

村代表等多人,

【搿 無礤 精神病嗒家檢驗。 求撤國維恩帝烈索|磡村白一號B。乃屬犯布者,徒神經 榮、本新痹等。 年涉嫌械及應蒇 法官聆訊後,作爲被 另薜非法倂考第二被控:六月六不正,心理不健康呤穎,首先行對 喜外糖空中小姐案, 答不惡罪論,由控方八九八號警員罪,法日,在九龍地區,稀,希能鎭精神病專家 游行交換,由第十屆官舊東傷及城委員 昨在南九體狀刳罢,召證人出空作佻,法庭照准。: n. 剀女子雅珍尼亚·哥 檢驗。 主席張惠霖將即倍多 被告並會向客宴·交與新任《第十一屆 循嚴金刑案程序,進下汭N给取爾告,被告被控被告常幣七十元,日 「求安排與會面。主席交的恒接收後 劉萬二千五百元日 行初緻偶訊。按告向 空姐哥烈供宜 罪名七項明

二時五十五分,繼朗互選各部門主 本銀幣六枚注手反 應發神經不正常皮 佈將案杯候三

維珍尼爾·哥斯六世任,結果下: 心理不傣康,要臾接·般。控方昨向A 非八歲,無職業住大 跟石戒指 in CERE |烤作失時,法官下令 月六日,在九龍地區

惠霖,丘民煥,總務 ,意舘塭嘉維尼亞 哥烈棠昨衣舘1鹵嗚,財務:

澳司法警通令追緝

爆竊案首腦啓新

,炸案,1月ㄝˊ 色裝西服,略施腊廷息,出納·麥丽田 二日、在九龍地區、紛,相當媼盤動人。下次際-馬世安,李 械封女子劉琦玉一條 十八K金 , 現歇

被門的門, 十六歲少年被控

年十二月大娶 四年九月廿八日 月泰拳舉行期中3本,在九龍地區,被 澳蔓生多次课竂件 子啓五百元;. * 可洗處羁 盧龍,四五)去年九月六日 進行侦查,并邀薄有在沙發地區郴州女子 關安料模疑一名 劉萍幣一元,美 诚啓新之男子世僚歲 妙出,落守一支及

•鷿焢無團主持人(六 ,由港進行事,刻年八月五日,在九龍 被澳門警方H揖之葉啓新 已進行追緝。左葉郳 地區,印刻女子戴月 群又名燕唇 ·李感新、王炳財、李財、陈明、尼羅人、发爲東 銀七十元,一條金經 皮手豉in(七)1月

謀殺吳志光

案待續查押候三天提審

臨常,迄至八時許

經濟癮招商 ·

承供酒精

門

經濟在意觀公佈,

八落恩紕 六月十九日,紅磡都國院門,發生命案 法庭,控方以望情待查,不帶與答,中斷汗候玉成 鹹灣宮准如所結。

被告劉X、十六業、學擔,跟住北帝街。被控本] 月十九日,在九龍地區,個弒民光。

仇尋械挾嫌涉

飛仔,被控期館機找!菜刀,齊集後 網

「 換,在西區裁判署受審認罪,法官杀 「還香,以便教官調查背景, 報告中指出,第一及第五被告示無 非法集會及具有進行遠仇意間,因此 !法官當作該两被告不認罪,定三月

化感受判飛两

城受一

判候飛一審待飛兩

·磁利要進一步

·爾查判。

「敬,一五行就業、十四歲客七月,

六歲、學生 CID KA 十六牌、什夜

,千四歲霁三

,月十五日,在結志街五十二號樓

·下感凉茶店,非法集會,可風進行

·危害公安勾當,指第三、四 五被告,同期同地,望有犯罪武器

,計有一條縠枚,「豐管,一把菜 刀,這合作不法用途。

謝

先慈曾母 郭太夫人 之喪於昨(十一)日在萬 國殯儀舘出殯辱子

臨執

此鳴

棘人

金發

惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀

張秀蓮 悳娣() 何絷嫒 ·玉涛江:

先夫簡浴初先生 於主曆一九六六年二月廿一日下午 六時五十五分蒙主寵召息勞享壽六十四歲奉移香港殯儀 舘治喪謹定二月廿三日下午三時大殮在該舘大禮堂舉行 安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道基督教墳塲謹此報 H<

未亡人簡林崧率男 (魏陳肜嫻)

國雄

女

IC箇) 孫男頌德 孫女

泣告

菠

寅友世戚姻

李烈律師行啓

承銀主命貴重物業出投

萬者拍夷人欖勿兄弟拍驚行定期於一九六六年三月二十二日 「星期二)下午三時起在香港整多利亚城畢打行心拍到房內將下 開物 出

此物坐落九龍在田玉柱册爲新九龍內地段兗七四三號 同上老岳宇卽福榮街髙愛聖號 此物業係一九三四年四月十二日由已故坐佐治衛

LOWE'S TRADING CO.UNDER DISTRAINT ACTION

傅話~H1憼〧四: 香港攢勿拍賣行 啓

攪勿拍賣行拍賣廣告

齊者茲方地方法院命衲於會九六六年二月二十二日前星期二 日上午十一咸道在香港畢打街革打行上面木拍賣行內將在在九龍 北帝街門牌四十號樓下後便及閣仔馬(譯音》UNDER ... DISTRAINT ACTION NO 96 OF 1966 EHBSTE |當衆拍安以價高者得搅得者很立謝將全部貨戰以現銀紙話足並與 指定期內將該货物出清下楣之後若有餓得或意外之事俱籃育本 香港撚勿拍賣行

袋鼯-行杵]1R

梳沙拍賣行 廣告

KRAKLEETUBE UNDER DISTRAINT ACTION

NO 689 OF 1965 ESTIKK+1}+{{###}{}+++ 一時三十分在資活動度術七十五號至七十七號榄漢大厦本 泊行內許存在九龍桉樹樹六號二樓 NG POON 其(音)物 照法院所對的亲拍可以價高者得下搥铵明創將全無貨錤交酒, 榮談官批批期爲七十五年由一八九八年七月查斯)並限於指定期內將各物搬個何有錯漏或意外之事供 者 特此聲明 可事北二十四年三天·

·梳沙拍賣行B

欲知辣及投買棄程請問-

主帶航史臣史窠士及孙士打律

承銀主命貴重物業出投

啓孝拍藏人煣沙先生定期於一九六六年二月二十三日(星期 [三日下午三時起在香港域多利亞城咸街七十 號摸意大厦土其拍到慕內將下列物業嵒衆出

至七十七

梳沙拍賣行廣告

BROKERAGUNDER DISTRAINT NO.40 OF 1966 REISKKUR

究行內將布在香港與馬地發地和道]號 4TH-F00 L. J LAKH,各物照法院所新的當衆拍照以價高清得 即將全部貨銀交清,現欸,並限於指定期內將各物證清代 或意外之事供歸到理轉此傑明

· 梳沙拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告

啓者茲米九剂邪方法院命UNDER DISTRAINT ACTION NO.52 OF 1966.NE]=RKER¤#++1

GIRDHARILAL REWACHAND, TENANT.恸開做歌

此杨獏坐落香港九熊在田士联胜册露九馆而地段第五十四時三十分健在香沿鐵咸街七十五號至七十七號很漢大厦土產本拍 INTROSSIKEIOTH FLOOR, D3 號犷段第一分段之餘段,九地段第五十四號F之錄 段及九龍海地段第五十四號之餘段之四十九份之一連同

當衆拍京以脱离者得下搥郎將全部貨館交遇(現

·地段上药卽九龍山東街十一號,如一批4號-廿五 限於指定期內將各物搬浛有漏或案外之事俱歸智者自特此 及出七號及地土道街一號(以下簡稱該大厦 ) 亦即該大厦

二樓B蛮之一切根各此物榮一官批帲雲我期七十五年十 由一九07年1月1日起計科研学斯七十五年数官批 随自已故英县区空嚞七此此其藏于阴者昌, 濁秧約有埵三百八十二五方尺

......每年地飛照比例額四十九份之一 欲知詳論及投胃程章節間安主律師陳高律師行威拍賚人系 .香港雪廠街歷山大厦七樓

· 主律師陳高律師行 同啓 拍阿人蘇沙先生

粥

梳沙拍寳行啟

梳沙拍賣行廣告

LEFT UNDER DISTRAINT ACTION NO.78 OF TH定於一九六六年二月廿二日早期11日中午中 時三十分鐘在香港民成街七十五號至七十七號模渙大厦土藏 拍賣行內將 RAKETOWE 5TH FLOOR FRONT ROOM.NG FUT CHOW EER(H) WHE 對於的營網拍實以價高者得下描後須離將全部貨規交融、鱼粉 「並處於提定期内将向拉酒的有希源或麻外之事但歸質者 梳沙拍實行,

先慈何母 陳老太夫人之喪昨(廿一)日在

九龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綳 丼賜厚賻 高誼隆情歿存均感 哀此鳴

|棘人何乃輝媳黃氏系女

孫男

伯成(孫媳梁氏) 伯培-孫娘林氏》

可意(送崔) 可貴

FION

陪