1966-02-17 — Page 21

華僑日報 All

頁一第張六弟

百八十月正年午丙歷買

WAH RIU YAT PO

车升惘,骏溫轉架等天堂太溪大拿加,日暖春美北 *

·躒有往前裝浴尼基比穿身女少有節,晚五卡国庆表

安 伉儷 訪華

韓總統朴正 每日

歐姐訪問西班牙

一九六五年「歐洲小姐」雱酸蛋莸八卷 國新大 J凖近渺濛西班牙巴崽羅耥訪問,受爵 使呈遞 【 「黹班牙小號」愛濟亞·布拉絲西省·國書

來訪問。關雲林總 耕沆觀及男女公子。

呈海南来必任左午奇驻開大泰

徐三,里任:。國使國書日經新期

·關靛國臨美北

6日七十月二年六六九一层公竿五十五國民基中

善本圖 歸國

展覽

存美

筆談 他們能不分手

他們飽不分手需

時小七·草水鹹

記手員問訪台電

博的東西得到手了,又怎可以给一個人,但學位」,「收入」來發盪人,來透央摔婚,也難有被迫分開,過正如古語所說的一人,明智的他法,也具類實使你不能不想的啊 只是一個人用滑爽在糯他把它攆走了,——這庸俗的思想可不起我們有郁腦的一生似鳥同林,大難臨叮各自飛」。.

·它徐汩诚在海洋裡 寃沉海底

一代所應有的→

· 男女交友,雖然彼此相愛,希緒 「我們能不分手」,這是一個實實的 當然,默認情劊子手的人會感緊張 「他們可以不分季的!」——如果他 身之乖福生活,往往事筴類違,轉系常,故率,也個熟識的故事,也許它還會發 但他艾能否蜓會到對方會比他吏痛苦呢:們所愛的女孩子不是一個拜金者,追求名 環境與離得太遠的時候,接近尙且不易,並在你彧周圍,眼前熱縈的朋友身上师價 激活了上排舒普君所作的「我們能不毛病,一切的因難,都可以說易由「自率 。 只是一個借言,一葵「紫原諒」便於人,警地位的人!只談姚你同甘共苦,爲了闻·又何定含終身大敬師-「十年一份梅州夢, 示。」後,心中不雄應紅萬分,我紅同體 心』的作祟,他不能面對現實,不能不理,以無限的惆悵,更傷劣了別人罃良的心。一正的愛而勇敢地去相愛,甚至不償背叛自,好事你來最易蘊」,「但願入是久,巫 岸上和河裡 就自古希」啊!.

阿雅 假無盂价 惝該急演壐貴的,那麼的父母! 發音點,但我見同術那可憐的女孩子需珠,会别人的冷嘲熱諷,不能涨衡破階級的

「K」——在月太半年了,既然找 心得不到的東西,令人淇愛,得不到 。對者說得一點也沒有件,『澧县個眞實,界限,這不法逃軀現實嗎,爲了自卑,爲 就讀舒普君易地而處?試想想他會計較到

·两撒人想愛過,當他們所畫的社會階 的故事,也是一個現究的問題』,在今日:了自己單方面的想涨,他兗忍心作個貅 這一切一切。 他紙只不過及人爲了吧, 到自己度正的愛,就褥站起来去愛J何况的愛情,也就值得囘齿。林黛玉,陆游 這個面會與,階級的觀念。令籃的問題, 編孀,他軀難過,若他倆珐眞愛的話,豈 ̈煤什麼要讓它把自己絆倒,為什麼不直衆,大家互相了解,志趣相同,還有什啷薰碍.tt古往今來,無數愛情的結緒,感動了 豬,越來越懸殊時,「他們能不分手嗎? 就不用熱了多少精撕男女,發出了多些 不成两人抱憾終身而致悲劇收場? 了當嶷對方談洿楚明白?爲什麼要躅儷 呢?[Ikg累有一天,「他」所愛的「地·無數人們的肺腑,哭出了無數青年男女的 」闻的變成了一顆「明星」而變了質:溫淚珠,只要讚到「好花不常開」那一句, 從文中知道寶珠的父母温親她爲等上苋失定兩個人的密? 篇感入雅菲的交章。舒帝君遇到了一位知 門弟關係而多如欄阻,雖然現在的社會品 太狹窄,男的知己,女有女的知己,一旦做一個小學教鸟並從有不對的地方上的情懷。去愛一個愛自己的人,又有何不 色,他們有能共筒的唔好,只可惜食客層塔動無將的,但到底再不易古代木門對男的耎女的交上了,使要向證結婚的路遇「他」還可之求上進——學問上音樂上學 豬,當音珠成名囘為,「篋一斯明亮的詹做 木門,門對所出石門的時代了「龍雞,否則,後賽各走各的路子。越件瞪我,葛爾上主求上進。苦,穿過了,現在也有 我也來談談 人稱一間,他問的是「一個發沒無名的,飯而不船,怨偶有遠,會不继后;自我捕,但不能打被這個範區?為什麼我們不能為,如第一泥;該將牙振,在學問的德奧上再 小季歌氣」,爲了這個原因,他毅然的離籍,她千萬人,吾往矣。」既然张是喜歡友誼多開炮大落?

開了她,他的做法對嗎·他的棋法對嗎·熊東族的「慷慨好義」,爲什麼自己拿不 把牆推下來 · 在表面特來,蔡音君的及洪不很合, 當然他們能不分手 的。」當然是指最正的愛情而言。

舒音

好心的人雷然希望媒此,但現實瞑希

一對身悴侶的脚步删麒造一的 當一個人在岸上,一個人在河裡,他們 一回並肩向前,邪困難而不自然的。在 這樣的借道下,雲麼是一個能說自己的

·就會困難,要作出多少辘性。'' ... 宋深造,下苦功,事業一定有成就的!上一 ,首先,我請讀者想一假如「

躪日愛的力澄朗職勝一切。這19 丨問題是「他」可以不可以拿出决心來1 我們能不分手」裡的男女主角忍互易庭: 「他」說:「他與她之間彷彿有一类,環境的,即他生長在僚畫線那機的家庭到 我不法反對,如果他們的愛機實能經得起 對機的考驗的話。憐我担心的是,香霾 「愛情及可以一階級的念谰破:無形的孩在阻隔著」,做基人建立起來的境,是富裕的。而瓷珠雕盛在他的階秕上, ,也可以由人去推倒的!!丨「他」和「是貧窮的,是一個小學汝員,故事的悅,終於勉强結合之後,發覺事實並不如想像 罪而且遭狠体大,他能面對現實,了解鋼 |獎,清楚豊富鰭級導體閂而痛心的朝斯试

這一代的年青人跟上一代的老人家的,她一合力就行【

你以爲他倆還在分手的必要呢? 阿又”,想法是不同的。以前奏講什麼「門當戶對, 做得對 決,若果他倆間的感情基質淺的話,

紀超

·我可以想像到,你們的答案一定用 墳墓,是人妻的,煩惱,是人爲的。 」,現在嗎,只要我们能够拿出勇氣來, 是明智之舉。 但從該文章內容來,他何的家捷已個一個人弑布煩惱,那倒就該,要爲 只要我们两口子 上的相愛,管他們的「 他爲了階級架境的問題,而忍心地忍,不分手,憑嗎♂ 是的,道就是让會的問 ..竟是現實地當機立斷,早日決絕,以日 並非打相識朋友所及,他們只是莫逆之交,人造煩惱,那可有點兒不活了。一份純門當谮 對」ㄟ我們是可以永遠生活在

題,天性的眼光,矛盾的關鍵啊1. 按磁到患大的痛苦;遠是燾曾变量的力量 受內心的痛苦,與自己所愛的人分手, !他們能共同推習,共同研究,從遠方面此的感情,隨隨便便就這樣給抹煞,那米 起的

... 他爲了環境的問題,階級的問題,也,不偷龍泌最褡是屆,一假快樂埵或者需

來想,舒音君的散步不得不做大,不盧際 至有點兒可惜了。因爲,友村的培不容 一個真正愛你的人,是不會計較什麼 ,而且還是自私自利,逃避現實。一邊的易,互相了解過不容易,既然那娶不容易 名利的!不,今日的香識,人人都用「

·的美照」於湯或則失望,攻期抱怨, 就

...所以我的答案是可能,也不可能。抛

·後者的可鲷性要比前者大很多。莖於你

愛情在人生的道路上,是秦的。分爲了男性自食心的壓迫下,只能忍心跟所 苦地愛下去,那要看你自己的快訊了, 長必經的一段,就算是最親愛的紫斑,,質的人分手,情願捱受感的創傷,這基

減肥術

了好一帶,他的耳朶後生仔,無來、又孝順,百無一子打得好可的,[無胞好的小姐, 黒龍不準,谧示这一搞掂呀?」然倩水帶的好孩子。一係,可想迂猲却激人可笑念中國文學的5介 可能握案佔受到東店 將關,使我的心愿,出了很多。因此,潑的小湖·紹給小到認識的時候 「幽囊怪。我知道酒易心識买口:的事僻,到哺 得無聊,踏實的,他因爲志不在此。 城城小心防護護腕, 莫鍪身子壯碩,一,嘴裡的爾稅登到一小帆感到太牌,只有造繞的性斯可打過招 ·好久没有探就甲先生和太太了,按了半天吗幹,使我 不接任何人袴碰的上一发就知道造一位阿怡都 他說得很好可供請財,阿謝育有呼,便到另一宗和人卻整你們都不在家的時候,甲先生挺界大肚子來請問 經理,多標無待,只得脊楼震的婦人。他們

興的小姐有特和糖 家談論去,他有 推乎我。眞不好意思,他們正在吃中散,雖然甲太太再三請 我造艾治艾·安 乖 乖向他又叫我吃飯,我

談得來,但又准不暇

·朗席揮茶的宋低,因我便飯,但剛吃了不到三十分鎖 我能再吃得下呢!!

我吃晚飯,一佰叫我不要想心, 他終于找到亠 當很不少,而悔 才溜走的伙翀低走來他吃完飯。一定帮我適當而又合作的人選對辦不過,出不雅 两句 :: 招冽,戰發因爲愛,改到人來訪間。他一,完成了我的工作。艾酒之會總少不了她 時間,只好心領了。 面吃飯,一面談他的我之間佔郡川木屋仲 的份兒。爲人離

克出管恩, 生活,原來他一子一

天背游一部十多斤用 的饉音機到它的出 地去訪問。. 坐火煜到上水

車,從右邊的一 我的目 地基大生圍。

行人,凡不時方

有少數的糖稱一 聖拍丼密事,我將致佻外的講話哲昂為製在) 妻子在 我本人就也只奉守望 種哲學的而我的解釋

窗外淺深紅

鹿,就寫下了如下的長了,真不知糊攪的。」君君與先生太太面前袖珍 一,我疑這點飯也能尝活像他們夫婦那象的太神于

做後,太太會說生閒府要多吃水果。於基屿從冰雜中拿 出生果茶,蘋集、香菇、提子等一大堆。在我吃完一個果,安 子後,桌上的水架全没有了,甲先生涉是裹肚子空,要吃些

三點半吃點心的時侯,那油阿田加上四讲,對於料法、

小與有兒張术图 休。孢救人無作了鉬上他們吃東西邪火速度,我的二一空。 班實后,治奧變暖爭女均已長胞,在外質我被熱力,極為明斯,系要 「竊,心就此張 見證,他無法,也不去料庫。

她和小倒狒在一切,立媒祫若血喨 那位老伯商畫吧。愛之前,他哪裡會將這段不足十分的翻 家有點區相性樂的 两句得意之作。 ,故開了低矮的 激,話說得不涝范, 間時,大概想不到擔子,可惜熱質不大,她是阿斯人,登 胞們,他老人家百取但我們可樂出冰女見朝,共慶I七個廟 辦,所以小劉一直只有財該股而不知和煦 爾的果子蛋糕,他們夫婦爾劑極客底賞,從何而得知哪點個愛 有腿法適的份兒。被之類。一氣之下, 不到五分鐘便告失踪,連我這做客人的也不過分管了A

,得驚人,而甲先生理院「木博嘛了不闻嘛,

概 月下葵變對對哪了班而帶,馬上盘了。圓嘅角,北,肉酸,一個分散口,翼們我聲器。吃完斯行 那程度相去十萬 乾顯江仙:

之後,大家坐狻閒談,甲太太向我訴苦!「乏,說起來就 人

不知怎辦好。」我安慰說:「節食不及微底的辦法,聽猃對

脚步。其它無數的能好來就。他

九千里。

「容酒良 九 一晚,度亥酒一夜。其頭暢斯險。 「我照譯生的帶單節玩了两期,不但沒減料:夏了一倍多,其 一個王老五的惆悵I 媽裡,倒伏生長習來流的水草。無雙底,北雒與水吉 完美媒的至於藏水草,

之會,被姐兒不知捂 翠相遊踪。 無能含有。最後他 鴻在娒面 杭渦,交襟在矮树上。尅艙空

不餓就拿些,來安示自已的了不, 有赚的录藝爲什麼,該相分,在做情東影 李晁最有效的。」申太認:「難道我獨運動不璩嗎?我們都做 不諾處的一間太网 近娠銷路不好,已很 持證部為酒些魚塘

一悅目的黃设落售出 我呀,詢际,來讒人 起。在香港,國學路一有女同行,是一位」。在定擔淼交臂失。 照醫生的吩咐還聊,不滿,根本不見效。」我說:「還創下 此人種,不少是野生的管處,裡邊有很,血紅的 到湖上的太陽光

荒寂的景致,形成一個大的圓答。 「了一航帶神秘咲的夢 「你知羲有许愿

FR

「福爾摩氏探案」的「 ,我向他解釋了來

製法來。我問開。 古哀之怪」中所描諒,再問也父母在不

曲又,岛一接徽江,一片

很光很業的,可壓布 擬魂在前面 魚海管處門口一個施熱寥落,對影 了數十種木屬,其中會壞入太多,孩子們的小無賭錢。我失的狗特別兇噩,而且成两人的王老五來 选用,早從他們的父母那裡 求他帶我去,他答腔大大小小有七八集,,良辰的,只能 我,將得了一套法

·迎 我醜對峙了五分鐘海了心底下那一 個中年漢子一左右,才發救進裡面的惆悵。 說起來,這都 八小到自已不好,一 「上前排了一鹩九叔,我知難基尅 画花碗五点,在低 來說,他答的火大師傅,我患形單,一面又肯求, 登茜的維我,灭一次道來 其君翻两個八九歲的 預偉訪問

無水造的稅植紅著今天星期六,伙 孩子在門口玩跳飛盤孩子時,當做「製作過來,但當我們下午放假,出 他錄音訪問時去了,要傍晚才來 我就走上前去搭钏便者』的,現在也不拉的 「細路,你地係 有更他們的疑點。我他熱那下人,學織「悔就是一個籤荫,宰 唔係鸪鹹水草架?」我的奔音殿創工有限,不想留了給而三個伙計都乘車 懷疑地望論我,其中,他開門出來問我有 不業。」這他

期五

對伙計說::

寫過忽必烈汗 的詩人

——「書話」之二

今铿月返班宫。他時兩天就見效的,必須持之有間。」申先生拍拍肚皮說:「昨天我 作隣寂寥中。党由放們不洒去旅行了嗎?」「旅行?」君到他那臉出于,我有帖不推 一橋。窗外架紅。」俗。甲太太說:「昨天明堂我個渡到郊外,我們就下來肚步。

·現在,薇姐見的数是他,行不到十分價就當累,要提闾家匯覺。本來嘛!我說 大作法放在小跳的書,要先足二十分鍵的,哦先生作出腰說:「你自己也府然的,現 剩上了,微米,腰齡 在全怪我罪上來。」一邊張慣對抛入一粒朱古力,迫時我才在 ,龜部嬌嬌俏化的伊 激到上五六個離思至打圈了,花生米,甜合析,建子,奶 影,那尖酸辣的 瓜子......。太太一系嘅一把一食朱古力推向我面前說 語,簡尙啡他氣也本「朋客雅,吃點翠東西。」 -惱也不丹·欣賞之 罗了配合減肥江浙,一到五陰煞,他們出門散步去,目的地 極,也照不已。惟肉食店土產公司,改步國來的收穫可真不少,两手都抱著 在想,這小姐,眞不滿的,蝴踏進門,用太太:「诋累死人了上四,快養術學 獨得我的心事嗎?遶奶紅茶,六份開會三文治,不要放那麽多的醬茄,多些年油 是有意搗蛋?居然給,肉片可點,四就够了。

工作,而有很多的精神享受,那正是一個 RTH ),這是一個非寻常的友誼的開始 。他们两人性格全然不同,在友誼的產 多主義的時代,揭與柯利治决心要强 段一篇托邦,建設的地方是在美國偏僻的上,不是茲鋼斯堅定而強烈的性格控制 所在,過個經會包括有三十個月的三十個了柯勒将浴,就基柯勒利治闻情而柔媚的 女的,入各出一百二十五笏,這裡絕無 性格溶化手華茲渐斯,其實过两就情形在 ... 政府,僅有一心會公約,斯有財至是公 他們的友誼中号金存在的。這時候可以把 壐過水的

和蹴「求者思汗」商來,心裡老,譚很義的希臘夠了,龜既無伙伴,也不再有,至於婚姻問題,只要將方一惑不快,:這個人作的證當成另一個人作的,有一次 行家。三人你推我部弘不大舒服,因爲史慨被歪曲了,使得下,找朋友,所有時間只體不玩,有一件能可立時可以離罰,他們當時即累極籌備,恩·露茲燕斯府柯勒利論:「好果你顧意,你 了一番,終於其中一倫不類,不膝它也吧,不過倒殛起一首名以其出道孩子孤癖。性格,在上學的時悷 紫草草婚,於是無錢給柯勒利治介紹了,也創一個你自已的形式」,後來他的「古 |個答應錄音了,我插作:「忽必烈汗」(RUBLA KHAN ),猴忽然想不急了,他想作一個變區,當 一個商人的女兒,他曾一也娶了一個少女 光子肽」( ANCIINT MARINER ) |上咪瘸,準備發問時,還凸英國著名潮堂詩人柯特利治(SA,他上劍概的脚惋,就有一些黨名其妙的事,两人中輟學。但你知機的為托邦,在完全是出鮨肖已獨尊的形式的,

1834')的篇什,出版於一七九七年,跑離 中途忽然失擦了,學校怎槨找也找不到他 郑跺找工作,但他沒有沽佩格力,以後的。但柯勒利治的希鎘與智衆的性格,却輛航 一位「先生一般現在也快近二個世紀了。跨是名篇,燈下 黃两月之人,後來發現包現來到騎兵除質 ̇生活风水沟是乞憐的朋友的嚮助。為此,有一種無形的影餉。两個人友誼圾箱的選 一的職員回來了,他問再說一過,因此又想起了那個愛雅片烟,一兵去了,但稳發現的他,已無可考。據說,他的理想國也就悃滑聚散了。一 一段時間,是二人录好作品的創作期間 明之後,面色難地 當代法國人高寳多相似,而終於死於:恐他的騎兵葉長,微起希臘虢來隨蝕了, 我們看到他过弱的一面,不能卽對他‘此後,柯勒利治郎禽成了雅片烟癮的

张劇的詩人來。

他紫塲憑記埝校正了除長的韶誤,滄象,有一嚴苛的評價。他在生活的表現中雖然犧牲者,再没有什麼好時出現了 ,柯勒利治生於一七七二年,是一個收 發現了心, 咕图來他的自由,與校 -

滿了孩子氣,但當他坐在那裡縱思時, 柯勒利過的詩,大平常沒有完驚,因 阿緻水草,俾事頭聽 新的兒子,在孩世時,他太受他的襲親愛:也很寬容 他標緻下去,但他未完 智識界以很深的影响 希哲學,鐡國安 爲他的格,很粱鶴持久的工作。他的「 到你坻音,以爲你裝一雄」,也許因此,更使也的勇弱性格變成·劍橋,又出

學舆中世迅的經院哲學,均會影响過汊個 古舟子餅」是他的代表作,那裡面有 無助,他是一個過度敏感:福當幻想的人! 他在調擒 好的朋友聂後來成爲湖 智需的心靈,他沒有幹後人文一哲學的:的出現,有巨外的想代,有怪風的比來, 「怨蚘魚」有虛」,即便在小孩時,已不認同其他的小孩在沖诗人的羅伯特‧蘇揚, 在牛津

有天顾的乘至-

滿拧种树的案。早年曾有 系統,但他對許多困難的問題均据出過糍 移貴的見他。

人用中國五首詩試評,古寫益,而不患 一起了,在學校中他變成一個孤獨的小米上,港两 不怕,伙計們都不至 不海的一個個走開了耶,可是他的學習能力之强是驚人的,很,感染,他們夢 完类的人 我向這對生解释·快的就學會了希臘文,十五義時,他已能做社會中,一切均屬共府,做很

·阿勒利洽袋來帶怅娄子在尼斯托甜」,原作風格。

R HABERMES WORDSWO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.