1966-02-16 — Page 18

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO 輻 #

日七日月正年午丙意厦

#1+

巴基斯坦(京都 N

「南鯤、柬埔五脚

輪船於電話

太古 四三九八九六

*

EK TERM

112041.

BE 11110TP1

Khi TO

EM BBKOK

ER MOTI

Ke 10:10

DE BR]];

三期星

日六十月二年六六九一啓公年五十五國民寒中

一航係學

入口輪船預告

《船名》(英:

(何處來)

(日期)(公司)

加拿大腿 CANADA MATL 大寶宮 HOI KUNGF

·期絲PIONEER MING..

MAERSK

REPRATSUMA MARU..

味戧劑 編推 波斯海 日本

十六

加拿大 十六成 培納利

六日

法理学系 FLINTSHIRE 波利院: BOLIVIA MARU 藏利HATLEER #SHOKNAŃ MARU

出口輪船預告

(船名》《名》《金何處)(日期)(公司): 鑰

ADV. 款LONDON

WAIKELO

CANADA MAIL

DONA NATI

RPIONEER MING 各個展干ETARBEN MAERSK

̇省三十六邨

翻省紐約

日本

*B

+ ***TROUBADOUR

愛鴻HASMARI

南西非 慕我起糕

我十八粟方

商巴·出安太加

忌連加利GLENGARRY

JESSÉI MÅERSK 海數 HALLVARD 「巴黎BATU;:

方和

十八 捷

快樂娜 SIMARA

-暨蘋 歡 日本

FFFFFFF

TA WAH SHAN 烈打滿于华RITA MAERSK 加拿大

MAIL. CANADA 十八 多利器

BENMHOR 十九年安開 LORENDA:

紐約費城

我找

++

·門貨金導

BANKING B: TAIPING 加∵∵利 CAPETAN CARRAS 約 緱多利器 VICTORIA BAY 布綠油城 C.OF BROOKLYN

EN淨AMITA

亞熞茶丸HAVANA MARIT 鮮 PIONEER MOOR EMPRES MCKINLEY 忌連科路 GLENFALLEOH 滋起

FERNCLIFE. STAR ANTARE JUYO MARU 愛瀾拉 ASMARA:、 得茶保 TEGELBERG.

約難

英京: 贵洲慈

波斯测量

日本

ART BOI KUNG

十九大大静力MIKISHIMA MARU,食加拿大

波利送BOLIVIA MARU 十九、碧潭 VENDERS

HAZEM VICTORYBAY

一十德和加

巴可

CAPITAN CARRAS 擺者類約 利 艺利箱、TJILU WAH

SELE VICTORIA

雖磘列丸ROSARIO MARO

第二位 ANKING-

奧加FORCADES

# STAR ANTARES 麥堅利傳統PRES MCKINLEY

廿一慨際跌 PACIFIE LADY

**CATHAY

大大街 TAI FOOK SHAN.

JM SZECHUEN

A THEBEN

打iW STR. FRAZER 拖责丹的“MM. DANT 確烈尝ASTRID BAKKE

舒好賴 SCHOUTEN

白辣

邊城球 BENURACKIE 波路線RORUSSIA·

鳥網 GLENFALLOCHE

十四國嵌山丸KYOZAN MARU

BAWEAN

国和希殊奶姥 C OF BROOK

吉打星洲: 四“腿來打打連NEDER RIIN:

日本 沙

̇食

東非星洲

愛瑪拉:ASMARAISER 非郁演熊 PHIL. BEAR· 糖機丹 M.M. DANT

BAWEAN

新約

丸TOHMISHIMA MARU镪省紐約

十六、海、東:月

EASTERN MOON

邀來邦成順骨成來行畠平平安行國迷華样内行來統計鬲南三打成安和順方方舉行畢树和泰平和 東埔、越南、雙 刚果、喀家

(4)

加拿大郵巨輪

方行和三國號雅區來信蜜-三方行行職凖成網方臏两行和來古雅舉.和行菜 PUKE WRON

歐洲 日本

雪維亞

*B

日期

KASUGASAN MARU AZ 筋业KYOZAN MARU 璃加蛾ORCADEST BENHOPR.

歐洲

BENENG

Ro

鎮斷 CEYLON 蔡菜牛海 HAVELSTEIN 力打: NEDERI RIJN 日啓NEKKEI MARU 藏褲 HELIOS

PIONEER MIST 安寶選球:ANNA BAKKE

月:EASTERN MOON

HUGHEVERETT

紐約菲 渢粧塞

東商整得容協 游錫染力日對喬安東好四大

(4)

EN 11414F

****** K3201 ŠPIKKIIT 任鹳船22八一五一 大阪二〇一七 明記公司四六六 捷顺,四三五九七九

[合記公司二九四 四四五二

E OTH

航空電】

# TOKE

「新興行四八七九一

[懂京行七一八

時半,六廠一、約旦、成特、 北婆羅、沙路规纇闻印尼、謝律究,十時,比利時,丹、西北:六四 十一時、三月、黎巴嫩、巴 西、英國、德國村+六六二1010 十三科以色列、法國 、意大利、挪威、泛C+1[11- MAHE PA-ETRE-SES KKIUI 明日空浦路斯、埃及,荷蘭民航:六六一

翌開日本

《村散大古道 羅薩列俄丸

由美洲來港將於明日到埗

一輪,由費民、 「船公司之「專業

亞、西雅緻、盡金馬、朗菲路、偷停埠。 《特訊)來公司代理之「加拿大鄧一輪,由美閒來點。 蔡明(十七)日到場,起代父,至十八日盛行,開往溫 翌開溫哥華西雅圖達金馬

方砟行,關年日本。

將於二十日糯場,包

二十自日來 翌開往南非南美

法連些亞

一一尺,共於年十秒 埔寨:十

今日抵港

。 該證會裝於一

白光两次。現逹於意大利、荷、比利 趙樂焛泰程先是之前阿花俏,良,李克納經理咋飛星

十九開歐洲各埠林以簡設在長湯島東士、帝威、法國、瑞克納,陸乘佛計東南正作爲期六河之間 石之院会,將用以代時,丹麥、德國、珧 【特訊》士製錶技術中心經識李

,雄平均泡面宮商十 馬綮照,北溫鐵、 瑞士錶業技術中心

行,關在南非、南等。 「鞘踩列能丸」,由日本來沸,將展示 八特跃)大阪玉井船舵姝式會社之「

《特訊)怡和公司代理之「法連性

奇諾馬士基

敦、漢堡、鹿特丹、阿姆斯軾丹及安時 「 A字泊落實,十九日早啓行,開全 」,由日本來潮,今八十六,日,

船去注意云。

[南美洲、加拿大 希各來往船變之日特正、非洲、唯丁官讚,以介紹及蘭瘗灏士藐繃工業之最近 夏威夷、美國、北中之商晅校術湖俢班,用以提高當地之俢四 1、英國...]中發展,同時,更將在星加號開辦信斯·週 1典、伊朗、寮國、尼、劼問問間,李氏將與當地&馈人仕平行 四時總會供給,於此,可見百士變柔並不因 上時和工具,均由浙士製錶總會及依伯 件 服務水準。此進嵝班一切費用及所需器校

丸雲祥

明日

、黎巴嫩、巴基斯坦

日本,被,無不安心感佩,昨悉其還懸展開訪問, *時,全體學員皆冒寒裇赴歡送。

·叙利距、韓國、寮修班之一流按,然對李氏之教導與啓蒙

· 李氏離站色完成其在书之第一届A

環球呈當局要求

·五時其目前煌之成就而忽視其對顧客之服務

明開往日本

日本

十七日鄭行,而在日本。 十六 日抵歩,泊B宁泡起落貨後,朋?快式會社之「產

[港領海内紅磡航道

「光」,由東南非 【七日到,泊五字 【謝來港,將於明(十

泡起業貨後,而陈珞

海事處長昨發通告. 設雷達反射器燈泡

行,關返日本。注

得基保

|

「隱诎:龔香港海硏&長徠烈咋

【磡鲩道,愛設有照你泡,位磴麗黑頭熇斯

廿三開星

乃在巴黎兵行效事會談,同時車開端政府批准其太平洋

光六次云。

五設於由上独(年)起計,質方位八十度 反射器,將於年十二秒號 發出白色閃 ,距離動監七滿保之處,讓燈泡发有

[,東經]·一四度十分廿一秒,一個燦上黑 ;位於(甲)北北二良十八分五十一秒

十分ㄝ五秒,東區一一四變二分四十秒 石方面,設立一個燈會,位於北維廿二 艾香港邰的西面之南丫海峽西部及

的氧商間榮之中部餘姚標有良泡 南非南美,

在巴黎召開;事會部通過。 超過六至鲩以及環繞地球的近接業務。申請畬已於日經| 瑣球航站公司前(十四)日請美國民航局,其准其關A

開香港两線航權

、南非、南美各埠。前等候英國政府的批准 本年拳先開至曼谷及馬尼拉線的理機,至其香港积的境祂,引 、開往幕洲、名士 翰,由日本來髙,將路,日前該公司作業有國內接東西海岸的班機業務,艾有美國樹 已樾美國政府在其開長至曼谷,馬尼拉花香漴等地院後,並針對 客貨後,三日啓行 船公司「得莎保」大平洋瀛的航撫可塡合環球航空耱行世界一过所趨樂務的空 ♪ 華窭 西雅緻,東京,大阪,台北來往香港等。 「一日抵,上落 越大西洋至歐洲、北非、中東而至孟買各鲸的班機業務。該公司

也高。另一維及金面形,大樹

其中一蠊巧鸿搅洛杉和聲金山,以及檀香山,東京,大阪

案團、寮國、馬來亞航空

· ERE EZI EK-||||PORT} 北婆、關、池 航:二九一三55

「傑克納無奈離員合攝於德

飛達

港澳飛翼船有限公司

飛飛

騰達

飛翠

飛鳳

飛獻

下班

酯輪畬國美

即日預售七天來回尊

EF

States Marinej

Lines

輪船停泊處

(钢榮)《船名)

CHANGSHA

ANGELINA.

川崎汽船株式會社

KALINE

"UNITED STATES LINES CO.

(FB)

九囃𥻵

酒濃地

A 24

九橋

ABB九

古昌信行服郾离方外行員方健行行方

安慶 太長沙輪往度。 溫州輪 往 B 本

S.OF MAHARASHIRA 東方

YAMAWA MARU

CANARA

KYOHO MARU

"HAT MENG

SURAT

SHOMRON

SETAN, MARU

2.

浙江

健堂

太古輪船公司

行洋樓利

QUÉENSVILLE

太平

皇后威利往酒標讀,

TAIPING

HELIOS

海順習帳

HALLVARD

海華往日本 月

TOREADOR

多利多

大華山

M.V...

TAIWAHSHAN

直送 暹羅

沙興付國紐利教

11月十七、十八日落貨:十八日下午開行

住紐約、波士頓、經霜省、巴拿馬 十六日落貨

英英荷日英鄀對翳印日英英白挪以日

nitive J 石叻,在多寶多

TROUBADOURI

倫敦號

安興

S.S.LORINDA

大賽宮 有客出客 透 二月十九、廿、廿[日落貨 廿一日下午開行 二月十八、十九日落貨 十九日下午開行 金邊

往紐約、波士頓經羅省,巴拿馬

費城、波的麽

並轉駁南美洲西印度

於仁大厦十

九日收貨

.電話式或六一

#多利順洋行啟

寶馬號

诺,四四八二六八五 貴客點虖詩到千道四號六樓為公司接洽悬荷 二月廿六 廿七日落貨 廿七日下午開行

海雄

HERO

:

規代理:香港海運有限公司

-客務四段1

羅 順昌航業公司

往星洲、巴生、庇龍、仰光

於仁大厦十九樓

·船務有限公司

TORBEN MAERSK

多利呃洋行啟

M V LONDON ADVOCATE (Em).

M V CAPETAN CARRAS

MV BLUE MASTER (卡開¤茶生

利號 華

M.S. "BOLIVIA MARU**

剪航:加勒比海各境。 榮收由神戶轉駁中美洲西岸各单 十七日到十八日落貨十九日開行

波利維亞丸 素泊A1泡

HMM.S. "MIKISHIMA MARU”

直 航:滿地可、多倫,克利夫傳

·蒹收由神戶轉殿中美洲西岸各填 底特律:芝加薮,米獨奇。

M.S. TOMISHIMA MARU(BIK)

七日開行

士頓、費城、波的摩稿完。 直 航冫羅省丶基士多寶、紐約、波

M.S."LOUISIANA MARU”

總代垓 太 平 洋行

九旗瓣哥成,茹送大隆键新,KO五名五四

直航:柔嘉坡、南非、西非 豐利行有限公司

路易安娜丸

三月七日收貨 九日 行

時時分 時分時 「分身分時分時分分

PIONEER MING

·PIONEER MOOR

Ai PIONEER MIST

· 華總經理陳業初啓

付貨酰鹨於仁大区大一大宰航公司接洽

下午

時時時,時時時

1

敬集科..

OFF KULMON

●上的新增地澳砌商、

444型

果 九龍:旺角山東街百樂門院

電話:858166

售 香港

售票處

風 澳門:新馬路國際酒醬

电话:二七四

司公船輸基士馬

MAERSK LINE

理代總司公船翰邦美

∵四〇六弍式話儒

樓四號查告利参都備註:

司公限有業企華永:理解華部餘貨

五八〇一叁式•四八〇式粉式插電 堂式坚亹亹亹厦大行銀生恺

往南非、西菲各埠 二月十五日薄貨十七日開行

多賓馬士基

BATHURST TAKORADI.ABIDIAN & TEMA. MONROVIA, FREETOWN. HARCOURT. VICTORIA. DOUALA. LUANDA, LAGOS/APAPA, PORT FORF ELIZABETH.CAPETOWN.. DURBAN.EAST LONDON..

M/V RITA MAERSK AR

烈打馬士基

日本

及西印度業高等 「收轉駁中南美洲· 士頓、南地河,途經巴拿

11月十七日落发十八日開行司

JESSIE MAERSK

油、水、孟家錫 耶加達、三孖險、 二月十七日落貨二十日開行往

晴士馬士基

由羅 舊金山 琳非檎船公司,有冷房庶房

捷成洋行華人船務部

人船游部接给任何

P.PRESIDENT QUEZON

司公限有和怡

司公船輪州英

JARDINE MATHRSON & CO LTD:

M.M.DANTE

往:檀香山、三藩市、新 省及买地牙哥:

二月,

收貨網

直航 溫哥 西雅圖 三月九日到港收貨辆行 班菲路及事業

*ARIZONA:輪

"CALIFORNIA"

三月十四日到潮

住:桂香山,三藩市,

啓部務船司公限和怡

FF251129 229202 - 238200 -8701780

ORIENT OVERSEAS LINE

HONGKONG EXPORT LINES LTD.

司公船輪統總國美

BEN LINE

"BENMHOR"

連磨輪

開往:亞丁 利華浦漠堡

*米都士堡

一二月十四日落貨十八日常行

∵“BENVRACKIE"

邊域琪輪

開往:亞丁 倫敦 漢堡

二月廿一日落貨廿四日開行

进行輪船有限公司接洽

株船郵本

9.5. PRESIDENT MCKINLEY

麥堅利總統輪

二月廿一日開 直往:羅省、紐約、費城

爾福。途經日本 波的摩、波士頓

S.S. PRESIDENT WILSON

威爾遜總統輪

三月四日開

徐經 日本 直往:檀香山,三藩市無

太子行、躪;227493

東方明珠。

ORIENTAL

PEARLE

二月十九日落貨二十百萬行

香港飛剪

PHONG KONG

CLIPPER

舊金山 前往:藝地牙哥、羅省 、 二月十七日落貨廿八日啓行

精 香港郵船公司

ES.S.*PACIFIC LADY

隆 直放:榔線雞

弍月二十日落貨 總代理:澳洲船務有限公司

甘式日開行

香港態杭蓝中克百四十一

月日貨四日行 M.S.NAGATO MARU

苴七日開行

ALEXANDRIA. & VALLETTA. 我•SINGAPORE DJIBOUTI ASSAB; MASSAWA. JEDDAH PORT SAID, 蟹式 -S SETTSU MARU

M.S.KYOKEI MARD

協谦丸

三月九日貨 九日開行

CAPETOWN, PORT ELIZABETH,

她起, SINGAPORE,DIURBAN,L.MARQUIRE

EASTLONDON.

M.S. YAMANASHI MARU

ROTTERDAM;- LIVERPOOL

M.S.ELAN MARU

WH»GENOA, MARSEILLES. HAMBURG

采安丸目選貨雷十三日隨行

MTWARA. & TANGA.

她出,SINGAPORE, PORT SWETTENHAM

MOMBASA, DARESSALAAM, BEIRA:

KMS. HORAI MARU

·MARACAIBO, PTO, CABELLO.

·GEORGETOWN PARAMARIBO,NASSA).

「惺託~ACAPULCO, CRISTOBAL LA GUAIRE

CURACAO ARUBA, PORT OF SPAIN,

TAMPA MIMI PORT EVERGLADES.

免收由梅酒轉於下列各班:

他收由名古港植兛下列各埠::

ANTOFAGASTA, VALPARAISO,

CALLAO, MATARANI, ARICA, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS,

GUATEMALA, LA LIBERTAD JUAN CARTAGENA, BARRANQUILLA

SANTA MARTA' SAN JOSE DE

KINGSTON SANTO DOMINGO,SAN

P.PRESIDENT GARCIA

奎松總統輪 丈月十六日狂潮

菲列濱輪

PHILLIPPINE ·

或月十四日由黄山 三月一日抵港:

聯茆輪船公司 加西亞總統輪有上百雙節助

洋行一561

*士、想港,布林的四成尼斯雅斯特等獎 準於二月廿一日收貨開往 基加坡•耶加菜金買:喀喇母,丁

維多利亞郵船株

进修正華人船務部啓

PDONA NATURE

F.PRESIDENT ROXAS

P.PRESIDENT QUEZON

太平敎線定期班 三月十五日抵在

奎松總統推

聯菲 船公司 馬,西雅圖,温哥喀難收中南 三藩市崙明菲路·達科 經日本往聖地牙哥 羅省;

羅哈士總統輪

11月廿六日到,廿八日開行

唐納利達輪觀測

S.S. "PACIFIC LADYY

恒隆 0

由日本抵港 弍月十七日

佐渡

大信航業公司客

M/S

日落貨

十八日啓行

往神戶、大阪、名古屋、樸流等準。

三日開行

華人貨做代理處華商行 本請將神中三批該先行出每

途經

三月十一日到

九八

馬来收中南

總代理:華林洋行 關注

R. V.LINY.

MILWAUKEE CHICAGO-

LOS ANGELES MONTREAL,

TORONTO, CLEVELAND DETROIT.

M.S.SADO MARU

IM.S.MIHARU MARU

官往,新加坡,庇,哥布,監實,哥林沖,巴斯

「波士頓

M.S.BOSTON MARU

..

三月四日落貨

六日出行

M.S. KASHIMA MARU...

鹿高丸青落到七日薪行直杭

M.S. HEIYO MARU.

巴生港、喀拉悅、哥林、巴斯拉,術特

日本郵船株式會社香港支店

地址:进行大厦十楼

- 228151-7

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.