1966-02-13 — Page 19

日三十月二年六六九一磨公年五十五國民華中

WAH KILLYAT PO

m

加增後戰

年「幾千條。

由裏之言

千方百計,招徠住客。

女傭用拖京北

也己術類持無之一

·想當然 港產線水安紛紛被

·展開激烈笃学。

過去,住客紙愁租不到空機; 如今,主却然空桃容不出去。

也許香蕉外開狗公司 開得太多,香港人

有人歡喜有人愁

也 不必一定到澳門去了。,

B).

挑戰

荇節然放设竹,不少 人受报钻,洪府當局决定

安排臨時撥獄,3年內總建商 录 站在住客立场,澙嘢然髟一個 好消息,但站在業主立場,不菇, 有點就攝了。(光)

毂上刋出此一消息后

日來天氣反常,很際抓初夏;" 一些木棉樹已開花。

巷小街大

的單响癦竹聲。

無家可歸 祈紹雄指出,市民嗓了解

.閃電般發展。

掛羊頭狗肉

大街上,指至一些頭髮蘿的 “在入,錯問“他一⊃們有沒有 ?(正) 物極必反

一位私立在次學博協會的負責:决生活,選究解决家庭問題。 一,列舉發個佢無,公開揚魯

如果銎校一減收网變! 作爲學生家長的料在長先生也會公

大街小巷風光

•

閣下每天在馬路上跑,但你可知道本港街道的種種情况 嗎?比如,為港有多少條街道?那一條馬路最長?那一條最 短?街道所用名稱有多少類?在這裏,供一些參考資料。 盛飛鹿 事無大小,成爲人們的談瓷科者很多,從天空地理,世界大,以至經 對經到肚會上千奇百怪的遂阿,但是,每一個人天天在街上走,不論他暠匆匆趕 將上班,或者及來街消敩【蝴官,總之,「在街道上走走」是一個人生, 活上不可分離的一部份,街道既然與我們如此案以,但很少有人把街道作爲他們 的获斯葳料的,也許,並不是街道在什窭可談的資料,而是街溢對於我們燕太 過熱線了,反而使我們感到街道沒有什麼可談的地方。

「立春」才過了十天,市面已 有人批起互換。沼年頂,什選都熱

“澳門市面發現被裝百元港幣】 花面來仍爲阿幣,背面脚爲「大 紙」

掛羊頭與狗肉,目的在乎裔人 ,但小心啊,勝人者就無所施

沒有實正的梁先考 一號,所以我們不放 定部一條是「氘短的 「罷軍」,就我們持的

: 香嵩有許多街道以花名融發於時,瓦 遊客,必到佞济报引游客的“本燕报席」 之宅的族名却不爲人知曉;竹花布 到肌子所謂「风中國古董的市場」,其 」、「鴨蛋街」、「熱枕術」「雀仔梅究這市場就基攢攣無夠。.. 」、「爲食街」等等。「花布街」原名專售度中國古董如字題,玉石、花瓶 安街,全靑造俱專售布正及戲料,可說器皿等,甚麼糖街發大的特色,不過,並 总成行成市,爲本鹅售娆布疋的集中地方并非所有古遗皆是名貴孤品,可能只朥提是 「鴨蛋街」的原名爲永勝街,是一不被外顾客對中國古蓄無多大認識,更易 「爲人注意的槓街,全廿多開店 被騙,花數千元買來一個惱花瓶,那就做 鷄蛋及鴨蛋,上述「鴨蛋街」「花布阿,了太山下的「老襯」,淑雅下街多售

「」地陽中區內短而狹 [*的癍街,酒两條街

·式傢俬,恃雅玉酸枝

的花名則依其行而

街名

"..「南北行喾」本

名交國西街,十年

前鴻本港的武易中心

拾

撸片、習

打、嗓、古沉等等

趣

,應有盡有,但她

·木際一個「褡」字。 ,當年「南北行的.... 業務以藥材、椰油、樹、米、海產、生中機祜具有習,整條街道,以一級級 粉、忠绍嵩大宗,而貿易所能達的範圍,石牧研成,故又名爲「石板街」。在校 則可分「髒」「北」两機,南織包括星、街上致,福滿各式各樣的小號檔,瑞穗滿 篇、印尼 - 緬甸、越剂、泰國等南洋一帝 官,接近基后大道中一段,有許多繪石雕 ,北法郎露大陸寕北各地,南北行的在塘至肉檔,正起外來遊客寫橫購買的中國傳統 方式,就忍代客買幾從中抽凋。 附感舞分上下後,一條雖亂排的

獲業,專賣二手貨的什築林立,

,威聲雜亂,

【妙背景,是故

術在國際上卻是亂名的,初到香羸的外食 一

代麦香港燒待

街道名 香港地名

ENT 這個字,

戩是位於九龍東的海獲利街位於匯豐銀行 0經把道一帶的廣場IT)及排— Row 台,名器的掛名城又有一條然命門

網衖述德街介於太李門對面,介於德黼改爲一市區中心 等等。

多爭位於山區,照

遠與界限街之隔的一道中與四打道,两旁的公園,工程宮前正 道路街里,在經協創戲的【東遠國字 「強辯街,它的英文街 旗豐銀行廣埸,村在進行中,把調調,

坊徑台 帶上牛符石、四分簡中英街名 兴趣「SHORT ST 來樓宇?但街上港 餮莉衖打成一片,此 REET],名符其官 墯萦怀上了「蹲利堂後利街恩教公回官 雖然有禕上列的十三等,花中文上定位和作 對稱「瘋街」;中交二的沓牌,不容徐否不在話下,但鸛利銜 國在在中交的應用上,支海流內蔕怪將國道」的字 則竒緻稱爲違浄,常訥·磁利街既無樓宇,之名命筏是否存在還邽开传涣宫滄台乡的 就算,如加多皇山,商名录 「病比較難聽,出海放一向只供他泊車欄之 起取消,那方待下何分別。即如何啊, 有一條市力道,勿於街名趙 鄉,那變,還有部用,但没近政府當局1分解了。

第一,它就很了九難的,機還當中招” 本港街道名稱 推

後百

▲要把街著的分別,你可知道,因此,香島道竺 過程,是發展要問嗎? 蓪作 授的那一條街道 際上已不算長榮的的區域。 話題材,,而飛短的叉路了。 有趣的話 絛街道呢?

多最闖大

共分有十三類

一個特色

也有一些街道有街無

EIN QUADRANT

OR BAZAARY

外街、道、路、道,消交多殼街則用了一中文則譯作「阿好,一路下街, CRESC|君來配是莫名其妙。的移動等

解的好子怒,三家、華安慰:

·只要你稍想一發長的思路,但若 大街小巷,不一下,大概可以論樫宇熱數之多,宵

·街無號, 在中撰區,除了一路」、「街」、「里」 【被推倒機,與多港不可勝數, 的情調,也有許不完了發長的樹體,顯 山道雖然够長却不是

大崴要推果有人慎報地址辰生 程林微之外蘆有一條」、「功」、「撈」 龜開,本日我們也許該是九龍的菊山道了冠軍,若以一條街道、 對街頓太過熱器,反,那永全點「發發」爲眾化,樱字號被排 本港的英皇道了, 在莚慾街乜乜號,就梨道是一坐有再無、「台」等七期,但 而引不起人們去留意的冠軍,它的起點自列得最多的,應該商邋息貫雷北角浆的 流正大旗,爲什煦逮 區的街道。美柔道基事愛上,本褂街道名 而已。比如,有人喃 深水埗開始,一直強於東道爲冠軍,廣東主要爲路,直達鯛魚 德街有街無,原來 中環通往灣仔的汽車活分類並不止此,我 一個下調間,若遠一到了各界的異山,算 鎖良尖沙咀爲起獄,痛,樓宇號數排列到,它既然介於太子道必國之路,包西過是們經過了洋經溉排 九府及新界究杬一共 英門受,如果臂山范 鹹的受良本案大贝

,如非住在附近的街坊,否太難以尋 得批址 於太子道或界限街的物的一部份,如今已,道——ROAD:文的女孩 有多少條街道呢?我在上直館, 有英裡左右,但蛇它超過了一向居於第 轉生於斯,由於斯,但再沒有人敢影第的椰字號數都列超詁的握敦道,彌敦道 ,它那還會有號數,夷成年地,有發展 ——AVENUE;街 ,其實,沓稍有許,將來建成多少高樓 STREET,—— 大多數人對這麽一間 一,以能,與喾山演了一千出,换爾之, 的樓宇號一共有九街都是有街無號 大风炮將來之事,且LANE,W----PA 百多,英皇道的爾宁的並不成远側街 前整染美梨直找不到 TH;氫ll CIR 圄至新界的街道有大,爲什麼它蛭度非 最近年才興建的。 |坤道,整度和赍山道 掖長,而樓字 界一共有大街小巷工 一百多。分鐘 分磁抗禮,但大旭遠?無他,得個密字而路,溫度也應台,正正完全没有樓的百的事實。 本拖街道分做詐分一碤– QUA 並非永遠不热,而性 商锴近年在大坑雄一日,如閣下有空,短的馬路,而短的街,驟然說家用下也許 不曹增加的,在本熱 段改名爲廣福道之後 到廣東道來作一次巡游一样?因戲不大相信,但你料有多名稱,經寶們大略 DRANT; RON 楼,澧條廣東道由原五年來的許多 到有街無忌的街道就 統計一下,大徭不下 Gen會--TERRA 週怠,除了交界路口每小都到幾乎只在長繁盛的地點,雅在十三類之多,最常CEMS BAZAl 之外,沒有半點空隆·崇教式的,我件四塔 就是中身前排利街。冕者計有「道」、「 Rd COUR

只有四百餘,直到現 上到此而止,算不 在大約增加 百條 足二千英哩,自然無 左右。爲什

[法與赍山道此了。 ,原因是新的市區廣

的例子,斯姆的觀聾道

宜Ä弟張六第

有四十月正年年丙愿業

道緣姻 山推薦

您

多最宇樓

「嫩祩道」並非

的有此命名的街道。但 環境爾雅,合伙

跑馬地住宅區”

縱你不是「老香港 ,如果有人向你 悯安街

本港海濱街道

中環吉大沼開始旗海

CRESCENTàn E

五千年來,高爾住宅區已有 。 很大的變遷

尖沙咀 彀碼頭

尖沙咀位於九龍全岛的 尖螺,原名尖夢頭,英人获 舞的褛式術館,在年,大

史侈品、俗警察經來拘捕,他們 開風光逗,甚有逃上附近疑宇天台 梅樹被帳,多感不滿。:

事實上·两

,前圾推積,污水處,衛生情况 辦桌晷「融一光,木屋 钟风苦满,與不足爲外入落。

化盤+今天尖沙 十年前,做一片海」主辦 酒售,尖沙咀火車站附近 一架,在當時亦榮海運的範 〇七年開始與槃,尖沙咀火, 阻。廣其碗路英邊,於一九 車站的完成,亦備屬近六十, 年以內的事。半島酒店由興 運以至落成,距今尔過四十 多年。由此可以明,在七 二八十年,尖沙咀劵】 帶,非奢高潮,世俗 。 廣東道旁兵營

「外,「排」字好像也

、黄泥,中麻

本網辨有東方之洙的美苦,但也像一般的大都市一樣,在高 [機大嫂的另一面,在居人忽視的大街小巷,其中風光,可以治 【林林總棯:光怪陆隆,無奇不有,無論是在白天成陰上,好些都

在現自來說是比較落衰的區域,而西健事實上

在接近學校的匜些,就出了一小商

· 式各業的小販中,再別以售安

的營業,受到了時間上的嚴格

两院 開

了滔天大那,我修

天召門樂百方東

非高緊 次本門盲次盲逢旨“A CHEST OF GOLD" 下突刺·顯片絕俠戴俠敵俠 越越 越越太勝 七瑰 可出激 露首招獨花首手初 勇戰精演 鄎新 彩顰

手鞭神鮮血侠育

三苯

「王隆譽司美·點,點·點

塲爆

院兩日連

太平

絕不聲掌讚留衆觀

座訂早•隅向免

關破力

鬼王

五場

映大院

雨期下收

̇術正龍下專豪上龍

屠天

上出英

龍王山

/DAISAN NO NINJA

魔劍門供双

霸劍蛟天英山

斯

「對日暮文中片錦體綜東發文

了來

密·長入黑一天首集相行

白语字英上幕商合映行華

錢• 朱禁夜劍下示體未刺

禁宮

長矛佈陣

密如鐵塔

塔·陣 宮飛手第衆梟蓫奸

一加黏十正今|巨聯仍在

場開牢三

方東

賓 國

門樂百

·片武七合映

王侯彩和叔大早請天今·棚爆 不非您!出首本絕獨盲!三劍聽盲 可看晕

牌之最享公聯正九正六半兩映週二第1

傑偉又再郞大新勝量產

場五蠄滿

現次片招門俠·本第聲俠

大連譚羅奴莫麗里查佐卑李莉妮 满網宜·布斯·蘭妲斯格治馬察活妲

五气

翠!滿爆

作激張最以從

1場天1

包換激刺晒够

技

勝新

元二元

四三元正.

醉軍獎金十榮

九七五两十

* 碓丽繫菜雞尼龍奇米

中牛牛牛生

鏡片冠像項獲

瑰

LA CHEST OF GOLD?

·綠巧排號

手鞭神戟血侠盲

錢拋觀生

SPA CHEST OF GOLD"

手鞭神戰血侠盲

死戰

中片出前本絕獨育 文上琪次片招門俠

部三莊劍聲聼侠肓

鳴雷鼓顰花城邦三十,讓戰俠・聂十

LAST MILE

作藥部1死巷、大剿| -

腄[渊燕[爆聲怒聲 !動火全戰生軍盜七圖盈氣血漫味火擊的槍吼的人

获夫史

· 集穎會英羣雲風 主食

中放學,二時上課,那些小販 門况,猶鵩粉、糯米銳、半嗑粉 有種接不暇之勢,所將感者就是好景 北島的別東西再也可稱作香港特色之一。 的百貨總匯,環然变的以佯裝物

·由內衣褲到大盤 男女 學 袋,儇恆布、帶毛衫、棉被、家庭用品,無一不懼,繼位的形式 高一,不僅本導人時

顧客一定要還價,好 常光顧,就趁新出发 客,也多喜一段道两

「等含多,但不能剪

標談低的一般原

在新春期肉, 梅小巷也出現了 「革制性的「行嗽

利環西灣的興 起,主要是由於地變

車站

普羅渤房的醫,利 源東西倒成爲下價 近幾年來,市民購買

人們在人夜後經過

見

利源東西街的生 天之候。再加上一些

不爲大衆同業設 ?他對者常有無所 之啖,有些良

如此「招徠」。

:大抵用不論點穿 你也會明白何以

·河儕]青有財可

̇時務者沿步路過便

醋,假若貪念一起,

·以露去「俅「博」

基锏徊一帶潮的洋房,食水坑口、大直地等處。摭 阿馬堀、半山區,有件之,寬没有一個风戲,

·在近四十年來才興建的 將中山區如矫囿瑄、巴丙頓 而無不及。綜上所述,過去 為人舞做約八百人。因此 山頂興建馬路 道、還優臣道、綜合體、隆 這一帶,分別開闢馬路,其 會、福山實、坐山區、跑馬,住宅,不法附接地,而是山 區。這種樹啊,相隔數十年 ̇多的馬路,

,至今仍無多大改變。 自香機仔越過黃竹坑

開關山借貸及微尙帯宅區的 ,但隨縣的為間和繁榮站 分佈,架水盡,溪水渺1

各不相同,安然,鮑馬地 儼,但因當時山頂區山岩 於港九新直霸往筲箕灣,取樓 含一般都人發熱體的地名, 岩饞,花木很少,交通又不 界的五百平邊萊島,但年內險 其大鼎山頂、山東、銅鍋,方便在八、九十年前,请资 多條大街]府當局把體條香島道雙北角,成爲高何住宅區仍屬一片荒蕪,房屋家若是 時,鋼一響仍屬片荒 小巷,其「一定開七」,行 ̈,迄今僅約有什年鬨史,特風;至一八八八年山頂设車 原,海上前漁舟三五,往來 大小是短 把它分成七段,朗 雅斯北角方爾近二十年來的,近東商,山頂一帶有中游,西誰上昆石蟹権-氟草埔的沙嗓灣,沙田的媽溉, 發展,迫非二十年前的香港 廿多數,當時山頂酒店诋有 帶市發現有牛空,有些收盘:以產香著名,香水有煦香, 入所維特得到的。 '''七間客房。山頂居风登山下櫫瘠牛背,也有鍳属瓦過的 伽薅香*沉香舫;有1個 跑馬地戒高尙宇宅區 由+非繞畫,要坐荒俪兒,甗得很悠閒。當時氣無轉,勦,沙田香粉為一帶,有人 ,饶際朱滿五十年,距今四

·十三年前,跑馬地高尙住宅 陈尚未形成,一條撲 的瓷濫涌村,依然保持

望海 村風味,當時村內只有舍 ,無存榮熊,怎比得上今天 的淨房、花園,何等珧熙當。後來山頂區陸値開馬路,一沒有洋房,沒有汽車,也没;利用水碓脊嚼勁,無成國香

九龍各區街道,其始。 潍屏興築日多,尤其在一八,有任何娛奰導所,隱隱約約,咸香等出盡。當日運費, 開闢黃泥涌村,九一年有自水供應以後, 的罕見一些步焘、泥堡、现·出口,就由尖沙咀阿营研顯無蚩帶,後來開個馬路,給 於玉山頂區繁榮起來了。术 石屋、碑厩,黹浬附近,, 用小艇股往石非酒(即香,旁設有燈柱,然安火油燈;

·快活谷(又名黄浞酒令 過,在早年,山頂區的居民,發現小及戰今。普遜獲得】任,區區的小著,自香港 不過,路面狹窄,但光棒暗

●開闢露蝶语,雖則已有,樹屬西人,近十餘年來,一艘漁民信仰的天后廟,常時,村),然後莫用大腿製船號 晚至行人往來,該也不便 一百年糕史,但在五十年豹一蹲人也在山頂建屋居住,從一就建在媽了魯海旁,由開發 汪往廣州,經北江轉運站中;即以路面長盤齊的巯利士

沒有石橋石桅之獸,長形木材也有幾張,僭侶們不能豔典席地而 海向東望,荒烟花草,山脈 一帶。後來,尖沙咀進行開,把利土道來說,其初路面宽 ,愿塲附近一片冷家,居屋 的界限。一座而清了。

坐,有特价到沿岸,這些每米格會大派用,香餓處不足露外人 楼鳯,北角一帶顯出荒凉滿 醃,騭愛碼頭已不復存在了,度,亦僅十五號而已。 .不多,只在我馬那天才免費

·九龍開發初期,廣東道 萬。 脚熱齮。至一九二三年間, 半山成住宅區

M。後來,銅鑼灣,北角搵

近尖沙咀那一段,人烟稀少 港府决定開關黃喦涌村住 ·若論香港開發歷史,上海工程分期進行,一方面英 宅區,一部份村民遷出村外 英中埌同時進行,比西區 千小山,一方面環等地,

·九龍開發初斯,土地院,個小山崗,山崗上山石岩 ,另一部份在村尾( 涼、東區發展為早。在上環區,進而開關馬路,大興土木, 街、聯盟街、桂芳街等處其,且有悠久史而爲一般為樓樂團,在推委外,蒐岛蕪,人烟稀少,尖沙咀火車,高低處有两重建築物, 蒕造一排蝣的平房居住。而人所熟知的掛頸,莫有過於 美蘭,尚老壯興,於基成,站一季,肯亞冷落荒凉的酶,那就基當時駐防九龍的英兵

·鼓秀街、禁光街、搞發街、 荷耱悟道、普慥坊、居緊坊 香港奇新的高尚住宅區,難,由彌敦道至蜜東流附近營房市

無道,距離市街不致太 盡,亦不過於啟,以路的两极 这縷,河為關詠之勝,情侶至此, 於堅尼地道 惟行类蒗地處於 料棠兔太吃力。在阿周曾與香洪啓 球媒體的體育路,至係街道並無登学 ,只有整棟大樹,或蒼鬱俋慢步談 心的好去處。 九龍京士柏道櫚木夾道,並有綠 草如茵的草坪,正基熱爆的青年男女 ,行得倦了,大可在樹贺成芑坪上休

因此 加連威老道均静液楮街,亦成爲理

港·九·街·道··舊

:

「露」的擺脫,迫

邪就開下之事了, 說不定實一開 三班四季風不了,不知對袋而商,滿氣座風之大,還要脫下手 一酇,結果如何,可想而知,到頂來發財理 健,就變成免費沛凉。

•在中山医的華路上,黄昏後又出現另一種慣性,但追常量却 温霾織詭的。如果易穿自風清之夜,這情景會更帶可人,原 來,畫些地方是少男少女的拍花勝地。 呢?原因又冇勁個第一

这些地方特邪避

照不容易

,會覺得天下是他們倆的;第二,這些地方有特殊

開或缺的 劉也知道一些 有營業和大牌檔

荒凉的彌敦道 ,路上有小摊,在旁還有一

「大牌擋區專們隻

意出前遍任

但大椁榜颦校區客,將殘多過舊年。

!百樂門

十二點半

五塲映

劍第

聯映三部

刀

萬難為「可銳侯金!人劍劍飛

·中·飛敵夫,上喾不,剛亡出,閃

文中上片[彩七麗現部全「影電競税法藝烛

錦藝獎

青氣寶光珠鮮

「門被王辦主德建李時小逋彩蒙泒時十三

·蠲鬼勇力漢蜜孟半二|卡拉正一早